Pierakstīties, izmantojot Microsoft
Pierakstīties vai izveidot kontu
Sveicināti!
Atlasīt citu kontu.
Jums ir vairāki konti
Izvēlieties kontu, ar kuru vēlaties pierakstīties.

Vasaras laika atjaunināšana

Svarīgi! Šajā rakstā atjauninājumu aizstāj kumulatīvais atjauninājums zināšanu Microsoft bāzes rakstā 955839.

Lai lietotu šo kumulatīvo atjauninājumu, jums nav jānoņem iepriekš instalētie DST atjauninājumi.

Simptomi

Kad laika josla ir iestatīta uz (GMT+02:00) Kaira sistēmā Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows XP vai Microsoft Windows 2000, dienu taupīšanas laiks var sākties vai beigties nepareizā datumā un nepareizā laikā.

Piemēram, datora pulkstenis var mainīties uz vasaras laiku maija pirmajā piektdienā plkst. 02:00, un tas var mainīties no vasaras laika pēdējā septembrī plkst. 02:00. Tomēr Ēģiptes vasaras laiks sākas pēdējā piektdienā aprīļa pusnaktī (00:00:00) un beidzas septembrī pēdējā piektdienā pusnaktī (00:00:00).

Darbība tiek veikta, ja datuma un laika rekvizīti ir iestatīti šādi:

  • Laika josla ir iestatīta uz (GMT+02:00) Kaira.

  • Ir atzīmēta izvēles rūtiņa Automātiski pielāgot pulksteni vasaras izmaiņām.

Cēlonis

Šī problēma rodas tāpēc, ka informācija par šo laika joslu reģistrā ir nepareiza. Atsauces dati tiek glabāti šādā apakšatslēgā:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Egypt Standard TimePašlaik lietotā informācija tiek glabāta tālāk redzamajā apakšatslēgā.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformationInformācija par laika joslu abās šajās vietās ir binārā formātā. Nav ieteicams novērst šo problēmu, modificējot reģistru.

Risinājums

Windows Server 2003 servisa pakotnes informācija

Lai novērstu šo problēmu, iegūstiet jaunāko servisa pakotni operētājsistēmai Windows Server 2003.

Windows Server 2003 labojumfaila informācija

Atbalstītais labojumfails ir pieejams Microsoft. Tomēr šis labojumfails ir paredzēts tikai šajā rakstā aprakstītajai problēmai. Lietojiet šo labojumfailu tikai sistēmām, kurām ir radusies šī konkrētā problēma. Šis labojumfails var saņemt papildu testēšanu. Tāpēc, ja šī problēma jums netiek nopietni ietekmēta, ieteicams gaidīt nākamo programmatūras atjauninājumu, kurā ir šis labojumfails.

Ja labojumfails ir pieejams lejupielādei, ir pieejama labojumfaila lejupielāde, kas pieejama zināšanu bāzes raksta augšdaļā. Ja šī sadaļa nav redzama, sazinieties ar Microsoft pakalpojumu un atbalsta dienestu, lai iegūtu labojumfailu.

Piezīme Ja rodas papildu problēmas vai ir nepieciešama problēmu novēršana, iespējams, būs jāizveido atsevišķs pakalpojuma pieprasījums. Parastās atbalsta izmaksas tiks lietotas papildu atbalsta jautājumiem un problēmām, kas neatbilst šim konkrētajam labojumfailam. Lai iegūtu pilnu klientu apkalpošanas Microsoft atbalsta tālruņu numuru sarakstu vai izveidotu atsevišķu pakalpojuma pieprasījumu, apmeklējiet šo tīmekļa Microsoft vietni:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportŅemiet vērā veidlapā "Pieejama labojumfaila lejupielāde" ir redzamas valodas, kurām ir pieejams labojumfails. Ja neredzat savu valodu, tas ir tāpēc, ka šajā valodā nav pieejams labojumfails.

Informācija par failu

Šī labojumfaila angļu valodas versijā ir norādīti failu atribūti (vai jaunāki failu atribūti), kas norādīti tālāk esošajā tabulā. Šo failu datumi un laiki ir norādīti universālā koordinētā laika (UTC) sarakstā. Skatot faila informāciju, tā tiek pārvērsta par lokālo laiku. Lai uzzinātu starpību starp UTC un vietējo laiku, izmantojiet cilni Laika josla grupas datuma un laika vadības panelis.

Windows Server 2003, 32 bitu versijas

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Cstegypt.dll

5.2.3790.199

5,632

2004. gada 16. aug.

18:09

x86

Cstegypt.dll

5.2.3790.199

5,632

2004. gada 16. aug.

18:09

x86

Windows Server 2003, Itanium versijas

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Cstegypt.dll

5.2.3790.199

8,704

2004. gada 16. aug.

18:09

IA-64

Cstegypt.dll

5.2.3790.199

8,704

2004. gada 16. aug.

18:09

IA-64

Windows Server 2003 ar 1. servisa pakotni, 32 bitu versijām

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Cstegypt.dll

5.2.3790.2688

6,144

24-Apr-2006

18:09

x86

Cstegypt.dll

5.2.3790.2688

6,144

24-Apr-2006

18:09

x86

Windows Server 2003 ar 1. servisa pakotni Itanium versijām

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Cstegypt.dll

5.2.3790.2688

11,264

24-Apr-2006

22:31

IA-64

Cstegypt.dll

5.2.3790.2688

11,264

24-Apr-2006

22:31

IA-64

Windows Server 2003 x64 versijas

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Cstegypt.dll

5.2.3790.2688

9,216

24-Apr-2006

22:31

x64

Cstegypt.dll

5.2.3790.2688

9,216

24-Apr-2006

22:31

x64

Informācija par Windows XP labojumfaila informāciju

Atbalstītais labojumfails ir pieejams Microsoft. Tomēr šis labojumfails ir paredzēts tikai šajā rakstā aprakstītajai problēmai. Lietojiet šo labojumfailu tikai sistēmām, kurām ir radusies šī konkrētā problēma. Šis labojumfails var saņemt papildu testēšanu. Tāpēc, ja šī problēma jums netiek nopietni ietekmēta, ieteicams gaidīt nākamo programmatūras atjauninājumu, kurā ir šis labojumfails.

Ja labojumfails ir pieejams lejupielādei, ir pieejama labojumfaila lejupielāde, kas pieejama zināšanu bāzes raksta augšdaļā. Ja šī sadaļa nav redzama, sazinieties ar Microsoft pakalpojumu un atbalsta dienestu, lai iegūtu labojumfailu.

Piezīme Ja rodas papildu problēmas vai ir nepieciešama problēmu novēršana, iespējams, būs jāizveido atsevišķs pakalpojuma pieprasījums. Parastās atbalsta izmaksas tiks lietotas papildu atbalsta jautājumiem un problēmām, kas neatbilst šim konkrētajam labojumfailam. Lai iegūtu pilnu klientu apkalpošanas Microsoft atbalsta tālruņu numuru sarakstu vai izveidotu atsevišķu pakalpojuma pieprasījumu, apmeklējiet šo tīmekļa Microsoft vietni:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportŅemiet vērā veidlapā "Pieejama labojumfaila lejupielāde" ir redzamas valodas, kurām ir pieejams labojumfails. Ja neredzat savu valodu, tas ir tāpēc, ka šajā valodā nav pieejams labojumfails. Šī labojumfaila angļu valodas versijā ir norādīti failu atribūti (vai jaunāki failu atribūti), kas norādīti tālāk esošajā tabulā. Šo failu datumi un laiki ir norādīti universālā koordinētā laika (UTC) sarakstā. Skatot faila informāciju, tā tiek pārvērsta par lokālo laiku. Lai uzzinātu starpību starp UTC un vietējo laiku, izmantojiet cilni Laika josla grupas datuma un laika vadības panelis.

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Cstegypt.dll

5.1.2600.2505

5,632

2004. gada 14. aug.

00:24

x86

Cstegypt.dll

5.1.2600.2505

5,632

2004. gada 14. aug.

00:24

x86

Windows 2000 labojumfaila informācija

Atbalstītais labojumfails ir pieejams Microsoft. Tomēr šis labojumfails ir paredzēts tikai šajā rakstā aprakstītajai problēmai. Lietojiet šo labojumfailu tikai sistēmām, kurām ir radusies šī konkrētā problēma.

Ja labojumfails ir pieejams lejupielādei, ir pieejama labojumfaila lejupielāde, kas pieejama zināšanu bāzes raksta augšdaļā. Ja šī sadaļa nav redzama, iesniedziet pieprasījumu Microsoft pakalpojuma un atbalsta dienestam, lai iegūtu labojumfailu.

Piezīme Ja rodas papildu problēmas vai ir nepieciešama problēmu novēršana, iespējams, būs jāizveido atsevišķs pakalpojuma pieprasījums. Parastās atbalsta izmaksas tiks lietotas papildu atbalsta jautājumiem un problēmām, kas neatbilst šim konkrētajam labojumfailam. Lai iegūtu pilnu klientu apkalpošanas Microsoft atbalsta tālruņu numuru sarakstu vai izveidotu atsevišķu pakalpojuma pieprasījumu, apmeklējiet šo tīmekļa Microsoft vietni:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportŅemiet vērā veidlapā "Pieejama labojumfaila lejupielāde" ir redzamas valodas, kurām ir pieejams labojumfails. Ja neredzat savu valodu, tas ir tāpēc, ka šajā valodā nav pieejams labojumfails.

Informācija par failu

Šī labojumfaila angļu valodas versijā ir norādīti failu atribūti (vai jaunāki failu atribūti), kas norādīti tālāk esošajā tabulā. Šo failu datumi un laiki ir norādīti universālā koordinētā laika (UTC) sarakstā. Skatot faila informāciju, tā tiek pārvērsta par lokālo laiku. Lai uzzinātu starpību starp UTC un vietējo laiku, izmantojiet cilni Laika josla grupas datuma un laika vadības panelis.

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Cstegypt.dll

5.0.2195.6961

5,392

30-Jūl-2004

18:38

x86

Cstegypt.dll

5.0.2195.6961

5,392

30-Jūl-2004

18:38

x86

Statuss

Microsoft ir apstiprinājis, ka šī ir problēma Microsoft produktu sarakstā sadaļā Attiecas uz. Šī problēma pirmo reizi tika izlabota Microsoft Windows Server 2003 2. servisa pakotnē.

Papildinformācija

Labojumfails maina reģistra iestatījumus uz šādām vērtībām:

  • DST sākums: aprīļa pēdējā ceturtdiena plkst. 17:59:59

  • DST End: pēdējā ceturtdiena septembrī plkst. 11:59:59

Lai iestatītu datora automātisku vasaras laika koriģēšanu, izmantojiet tālāk norādītās metodes.

Datora iestatījumu automātiskai vasaras laika pielāgošanai operētājsistēmā Windows Server 2003

  1. Noklikšķiniet uz Sākums, norādiet uz vadības panelis pēc tam uz Datums un laiks.

  2. Cilnē Laika josla izmantojiet kādu no šīm procedūrām:

    • Lai iestatītu datoram mainīt sistēmas pulksteni vasaras laikam, noklikšķiniet uz , lai atzīmētu izvēles rūtiņu Automātiski pielāgot pulksteni vasaras izmaiņām, un pēc tam noklikšķiniet uz Labi.

    • Lai iestatītu, ka dators nemaina sistēmas pulksteni vasaras laikam, noklikšķiniet uz , lai notīrītu izvēles rūtiņu Automātiski pielāgot pulksteni vasaras izmaiņām, un pēc tam noklikšķiniet uz Labi.

Datora iestatīšana automātiskai vasaras laika pielāgošanai operētājsistēmā Windows XP

  1. Noklikšķiniet uz Sākt, uz Izpildīt, ierakstiet timedate.cpl un pēc tam divas reizes noklikšķiniet uz Labi.

  2. Cilnē Laika josla izmantojiet kādu no šīm procedūrām:

    • Lai iestatītu datoram mainīt sistēmas pulksteni vasaras laikam, noklikšķiniet uz , lai atzīmētu izvēles rūtiņu Automātiski pielāgot pulksteni vasaras izmaiņām, un pēc tam noklikšķiniet uz Labi.

    • Lai iestatītu, ka dators nemaina sistēmas pulksteni vasaras laikam, noklikšķiniet uz , lai notīrītu izvēles rūtiņu Automātiski pielāgot pulksteni vasaras izmaiņām, un pēc tam noklikšķiniet uz Labi.

Datora iestatīšana automātiskai vasaras laika pielāgošanai operētājsistēmā Windows Server 2000

  1. Noklikšķiniet uz Sākt, norādiet uz Iestatījumi un pēc tam noklikšķiniet uz vadības panelis.

  2. Veiciet dubultklikšķi uz Datums un laiks.

  3. Cilnē Laika josla izmantojiet kādu no šīm procedūrām:

    • Lai iestatītu datoram mainīt sistēmas pulksteni vasaras laikam, noklikšķiniet uz , lai atzīmētu izvēles rūtiņu Automātiski pielāgot pulksteni vasaras izmaiņām, un pēc tam noklikšķiniet uz Labi.

    • Lai iestatītu, ka dators nemaina sistēmas pulksteni vasaras laikam, noklikšķiniet uz , lai notīrītu izvēles rūtiņu Automātiski pielāgot pulksteni vasaras izmaiņām, un pēc tam noklikšķiniet uz Labi.

Nepieciešama papildu palīdzība?

Vēlaties vairāk opciju?

Izpētiet abonementa priekšrocības, pārlūkojiet apmācības kursus, uzziniet, kā aizsargāt ierīci un veikt citas darbības.

Kopienas palīdz uzdot jautājumus un atbildēt uz tiem, sniegt atsauksmes, kā arī saņemt informāciju no ekspertiem ar bagātīgām zināšanām.

Vai šī informācija bija noderīga?

Cik lielā mērā esat apmierināts ar valodas kvalitāti?
Kas ietekmēja jūsu pieredzi?
Nospiežot Iesniegt, jūsu atsauksmes tiks izmantotas Microsoft produktu un pakalpojumu uzlabošanai. Jūsu IT administrators varēs vākt šos datus. Paziņojums par konfidencialitāti.

Paldies par jūsu atsauksmēm!

×