Applies ToWord for Microsoft 365 Outlook for Microsoft 365 PowerPoint for Microsoft 365 Publisher for Microsoft 365 Word 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Publisher 2021 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Publisher 2019 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Publisher 2016 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013

Du kan administrere språket eller språkene som kontrollerer stavemåten og grammatikken. 

Legg til flere språk og endre standard korrekturspråk

Du kan legge til flere språk og endre standard korrekturspråk ved å følge disse fremgangsmåtene:

  1. Legg til en språkpakke

  2. Legg til et tastaturspråk

  3. Aktiver Identifiser språk automatisk

    Obs!: 

    • Når du fullfører disse handlingene, oppdager korrekturverktøyene språket ditt automatisk.

    • Du trenger ikke å følge disse fremgangsmåtene i rekkefølge, men vi anbefaler det.

Legg til en språkpakke

Du må legge til en språkpakke for alle språk du vil bruke til stave- og grammatikkontroll.

Obs!: Før du kan legge til en språkpakke, må du kontrollere at språkpakken allerede er installert. Du kan se at en språkpakke er installert når Korrektur installert vises ved siden av språknavnet. 

  1. Gå til Se gjennom > Språk >  Språkinnstillinger.

    Obs!: I Outlook må du redigere eller skrive en e-postmelding for å få tilgang til Se gjennom -fanen.

  2. Fullfør ett av følgende trinn:

  • Hvis ønsket språk er installert, men ikke lagt til, velger du Korrektur tilgjengelig ved siden av navnet på språket som vises i listen.

  • Hvis ønsket språk ikke er installert, følger du denne fremgangsmåten:

    1. Velg Legg til et språk.

    2. Velg ønsket språk.

    3. Merk av for Skaff deg korrekturverktøy.

    4. Velg Legg til.

Obs!: Hvis du vil angi et språk som standard, velger du Foretrukket språk > OK.

Obs!: Endringer i listen over redigeringsspråk og korrektur for Office gjelder også for andre Microsoft-produkter i kontoen din.

Legg til et tastaturspråk

 Når du har lagt til en språkpakke, må du legge til tastaturspråket. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du legger til et tastaturspråk i Windows 11 og Windows 10, velger du Windows 11 eller Windows 10 og følger instruksjonene.

Obs!: Korrekturspråket i Microsoft Word endres slik at det samsvarer med standardspråket for Windows-tastaturet. Dette kan slås på oppgavelinjen i Windows.

Hvis du legger til et inndataspråk, kan du angi en rekkefølge for språkinnstillinger for nettsteder og apper i tillegg til å endre tastaturspråket.

  1. Velg Start > Innstillinger > Tid og språk > Språk og område.

  2. Velg språket som har ønsket tastatur, og velg deretter Alternativer.

  3. Velg Legg til et tastatur, og velg tastaturet du vil legge til.

    Obs!: Hvis du ikke ser tastaturet du vil bruke, må du kanskje legge til et nytt språk for å få flere alternativer. Hvis dette er tilfellet, går du til Legg til en språkpakke.

Hvis du legger til et inndataspråk, kan du angi en rekkefølge for språkinnstillinger for nettsteder og apper i tillegg til å endre tastaturspråket.

  1. Velg Start >Innstillinger > Tid og språk > Språk.

  2. Velg språket som har ønsket tastatur, under Foretrukne språk, og velg deretter Alternativer.

  3. Velg Legg til et tastatur, og velg tastaturet du vil legge til.

Obs!: Hvis du ikke ser tastaturet du vil bruke, må du kanskje legge til et nytt språk for å få flere alternativer. Hvis dette er tilfellet, går du til Legg til en språkpakke.

Aktiver Identifiser språk automatisk

Obs!: 

  • Hvis du bare bruker ett språk, er ikke dette trinnet nødvendig.

  • Dette alternativet er ikke tilgjengelig i PowerPoint.

Hvis du skriver dokumenter på mer enn ett språk, fullfører du disse trinnene.

  1. Gå til Se gjennom > språk > Angi korrekturspråk.

  2. Merk av for Identifiser språk automatisk.

Endre språket for merket tekst

Når du skriver setninger som inneholder ord på forskjellige språk, gjenkjenner kanskje ikke funksjonen Identifiser språk automatisk et annet språk enn standarden. Du kan legge til ord i ordlisten eller bruke språkdialogboksen til å velge et språk for den merkede teksten.

  1. Gå til Se gjennom > språk > Angi korrekturspråk.

    Obs!: Språk i bruk i dokumentvisningen øverst. Språk med nedlastede korrekturverktøy har et hakesymbol.

  2. Hvis du ikke vil at Word, PowerPoint eller Outlook skal merke feil i den merkede teksten, velger du Ikke kontroller stavemåte eller grammatikk.

Trenger du mer hjelp?

Vil du ha flere alternativer?

Utforsk abonnementsfordeler, bla gjennom opplæringskurs, finn ut hvordan du sikrer enheten og mer.

Fellesskap hjelper deg med å stille og svare på spørsmål, gi tilbakemelding og høre fra eksperter med stor kunnskap.