Gjelder for
Clipchamp for work accounts

Oversikt

Forutsetninger

Konfigurere fakturering for bruk

Konfigurere dokumentbehandling for Microsoft 365

Aktivere oversettelser av utskrift i Administrasjonssenter for Microsoft 365

Slik oversetter du utskrifter i videoer

Oversikt

Arbeider du i en flerspråklig organisasjon?  Gjør innholdet mer inkluderende ved å opprette videoer som kollegene dine enkelt kan vise og forstå på primærspråket. Transkripsjonsoversettelser gir deg muligheten til å oversette utskrift og teksting for hørselshemmede til over 100 støttede språk. Når de er oversatt, kan brukerne velge oversatt utskrift og bildetekst mens de ser på videoen.

Microsoft 365 tilbyr en robust og rimelig betal-for-bruk-løsning for oversettelsesbehovene for videoavskrift.

Forutsetninger

Hvis du vil bruke betal for deg, trenger du:

  • Et Azure-abonnement i samme leier som Microsoft 365

  • En Azure-ressursgruppe i dette abonnementet

Hvis du allerede har disse ressursene til andre formål, kan du også bruke dem med dokumentbehandling.

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du oppretter et Azure-abonnement, kan du se: Opprett dine første Azure-abonnementer.

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du oppretter en Azure-ressursgruppe, kan du se: Administrer Azure-ressursgrupper ved hjelp av Azure Portal.

Konfigurere fakturering for bruk

Hvis du vil lære hvordan du gjør det, kan du gå til: Konfigurere fakturering for bruk.

Konfigurere dokumentbehandling for Microsoft 365

Hvis du vil vite hvordan, kan du gå til: Konfigurere dokumentbehandling.

Aktivere oversettelser av utskrift i Administrasjonssenter for Microsoft 365

Du må ha tillatelse som global administrator eller ai-administrator for å kunne få tilgang til Administrasjonssenter for Microsoft 365 og aktivere oversettelser av utskrifter. Du skal allerede ha konfigurert fakturering for bruk i tillegg til å konfigurere dokumentbehandling.

  1. Gå til Administrasjonssenter for Microsoft 365 

  2. Klikk Oppsett i venstre navigasjonspanel

  3. Rull nedover til du finner Filer og innhold-delen, og klikk bruk kunstig intelligens med Microsoft Syntex  option handlingssenteroppsett

  4. Finn og klikk på Administrer Microsoft Syntex  kort- synte-kortnår du er i Bruk innholds-AI med Microsoft Syntex og nedenfor Kom i gang.

  5. Navigasjonspanelet åpnes til høyre.  Finn og klikk videoalternativet videovalg

  6. Hvis du vil endre statusen, klikker du rediger kobling syntaksvideo av

  7. Hvis du vil aktivere videooversettelser, klikker du veksleknappen til og klikker lagre-knappen aktiver/deaktiver videooversettelser

  8. Til slutt klikker du Tilbake-pilen øverst i venstre hjørne, og validerer at statusen for videooversettelse er satt til. Du kan lukke panelet nå.  videooversettelser på

  9. Nå skal du kunne oversette utskrifter i videoer i Microsoft 365.  Se neste avsnitt for mer informasjon.

Slik oversetter du utskrifter for videoer i Microsoft 365 

Videoeiere kan oversette en eksisterende utskrift på over 100 forskjellige språk, og gjøre dem lett tilgjengelige, som utskrifter og teksting for hørselshemmede, for alle videolesere.

Hvis du vil oversette en utskrift, velger du Videoinnstillinger på høyre side av nettspilleren. Utvid inndelingen Utskrifter og bildetekster hvis den lukkes, og velg deretter Oversett.

Brukergrensesnitt som viser en Oversett-knapp

Obs!: Videoen må inneholde minst én utskrift for at Oversett-knappen skal vises. Følgende artikkel: «Vis, rediger og administrer videoavskrifter og bildetekster» inneholder informasjon om hvordan du genererer eller laster opp en utskriftsfil.

Velg utskriften du vil oversette i rullegardinlisten Fra språk i dialogboksen Oversett. Og språket der utskriften blir oversatt i rullegardinlisten Oversett til .

Brukergrensesnitt som viser en dialogboks med en rullegardinliste valgt

Velg deretter Oversett

Avhengig av videolengden kan det ta noen minutter å oversette utskriften.

Brukergrensesnitt som viser en fremdriftsindikator

Den nylig oversatte utskriften vil bli oppført i delen Utskrifter og bildetekster med samme tilgjengelige funksjonalitet i hver utskrift, for eksempel: nedlasting, sletting, erstatning, søking og redigering. Hvis du vil ha mer informasjon om utskriftsfunksjoner, kan du se: Vise, redigere og behandle videoavskrifter og bildetekster.

Brukergrensesnitt som viser en resulterende oversatt utskrift

På hans tid vil den nylig oversatte utskriften være tilgjengelig for alle videolesere som teksting for hørselshemmede eller i utskriftsruten.

Viktig!: Hver gang en utskrift er oversatt, blir du belastet basert på antall tegn oversatt fra kildeavskriften med gjeldende sats for denne faktureringsmåleren. Det er ingen kostnader for å vise en oversatt utskrift.

Afrikaans (af), albansk (sq), Amharic (am), arabisk (ar), armensk (hy), Assamesisk (som), aserbajdsjansk (latinsk) (az), Bangla (bn), Bashkir (ba), baskisk (eu), bosnisk (latinsk) (bs), bulgarsk (bg), kantonesisk (tradisjonell) (tradisjonell) (tradisjonell) yue), katalansk (ca), kinesisk forenklet (zh-Hans), tradisjonell kinesisk (zh-Hant), kroatisk (hr), tsjekkisk (cs), dansk (da), Dari (prs), Divehi (dv), nederlandsk (nl), engelsk (en), estisk (et), faroesisk (fo), fijiansk (fj), Filippinsk (fil), finsk (fi), fransk (fr), fransk (Canada) (fr-ca), galisisk (gl), georgisk (ka), tysk (de), gresk (el), Gujarati (gu), haitisk kreolsk (ht), hebraisk (han), hindi (hei), ungarsk (hu), islandsk (er), indonesisk (id), Inuinnaqtun (ikt), Inuktitut (iu), Inuktitut (latin) (iu-Latn), irsk (ga), italiensk (det), japansk (ja), Kannada (kn), kasakhisk (kk), Khmer (km), koreansk (ko), kurdisk (sentralt) (ku), Kirgisisk (kyrillisk) (ky), Lao (lo), latvisk (lv), litauisk (lt), makedonsk (mk), malagasy (mg), malayisk (latinsk) (ms), Malayalam (ml), maltesisk (mt), Maori (mi), Marathi (mr), mongolsk (kyrillisk) (mn-Cyrl), mongolsk (Tradisjonell) (mn-Mong), Myanmar (min), nepalsk (ne), norsk (nb), Odia (eller), Ps), persisk (fa), polsk (pl), portugisisk (Brasil) (pt), portugisisk (Portugal) (pt-pt), Punjabi (pa), Queretaro Otomi (otq), rumensk (ro), Russisk (ru), samoansk (latinsk) (sm), serbisk (kyrillisk) (sr-Cyrl), serbisk (latinsk) (sr-Latn), slovakisk (sk), slovensk (sl), somalisk (arabisk) (så), spansk (es), swahili (latin) (sw), svensk (sv), tahitisk (ty), tamilsk (ta), Tatar (latin) (tt), Telugu (te), Thai (th), Tibetansk (bo), Tigrinya (ti), Tongan (til), tyrkisk (tr), Turkmen (latin) (tk), ukrainsk (storbritannia), Upper Sorbian (hsb), Urdu (din), Uyghur (arabisk) (ug), Usbekisk (latin) (uz), vietnamesisk (vi), walisisk (cy), Zulu (zu).

Trenger du mer hjelp?

Vil du ha flere alternativer?

Utforsk abonnementsfordeler, bla gjennom opplæringskurs, finn ut hvordan du sikrer enheten og mer.