Symptomer
hen du prøver å importere en kommadelt fil (.csv) i Outlook 2010 eller Outlook 2013, ser du følgende feil:
OversettelsesfeilDet oppstod en filfeil i oversetteren Kommadelte verdier under initialisering av en oversetter for å bygge en felttilordning.Kan ikke hente dataene fra filen <filnavnet>. Kontroller at du har riktig fil, at du har tillatelse til å åpne den, og at den ikke er åpen i et annet program.
Årsak
Den .csv filen du vil importere, bruker ikke kontrolltegnene VOGN+LINJESKIFT (vognretur + linjeskift) til å representere linjeskift.
Løsning
Åpne .csv-filen i et annet program, for eksempel Microsoft Excel, og bruk deretter Lagre som til å lagre innholdet som en ny .csv fil. Deretter kan du bruke Outlook til å importere den nye .csv filen.
Mer informasjon
Tegnene som brukes til å representere et linjeskift, kalles en skilletegnstreng.Noen Mac- eller Unix-systemer kan representere et linjeskift ved å bruke bare et kontrolltegn for linjeskift (LF). Andre systemer kan bruke helt forskjellige kontrolltegn for linjeskift.