Aanmelden met Microsoft
Meld u aan of maak een account.
Hallo,
Selecteer een ander account.
U hebt meerdere accounts
Kies het account waarmee u zich wilt aanmelden.

In Microsoft Teams (gratis) kunt u berichten in verschillende talen vertalen. Standaard worden berichten vertaald in de taal van de gebruikersinterface. Als u de standaardtaal in uw instellingen wijzigt, worden de berichten die u selecteert voor vertaling naar die taal vertaald.

In Microsoft Teams (gratis) hebt u de volgende mogelijkheden:

Een afzonderlijk bericht vertalen in community's, chats en groepen

Als u een bericht in een andere taal ontvangt:

  • Op mobiele apparaten: tik op het bericht en houd het vast en tik vervolgens op Vertalen.

  • Op het bureaublad: klik met de rechtermuisknop op het bericht en selecteer vervolgens Vertalen.

Als u een vertaald bericht wilt terugsturen naar de oorspronkelijke taal, tikt u op het bericht en houdt u vast of klikt u erop met de rechtermuisknop en selecteert u Vervolgens Origineel (taal) of Oorspronkelijk bericht weergeven.

Alle berichten vertalen naar een specifieke taal op uw mobiele apparaat

Opmerking: Het vertalen van alle berichten is alleen van toepassing op chats en groepen in Microsoft Teams (gratis) op mobiele apparaten. U kunt alleen afzonderlijke berichten vertalen in community's.

  1. Selecteer uw profielafbeelding en selecteer vervolgens Instellingen Knop Instellingen.

  2. Selecteer Vertaling.

  3. U hebt de volgende opties:

    • Berichten vertalen naar deze taal : kies naar welke taal(en) u uw berichten wilt vertalen.

    • Berichten in andere talen afhandelen: selecteer de gewenste optie:

      • Alle berichten automatisch vertalen : alle binnenkomende berichten worden omgezet in de taal van uw voorkeur.

      • Vraag het mij voordat u vertaalt . Berichten in talen die niet op de lijst Nooit vertalen staan, bevatten suggesties om te vertalen.

      • Nooit vertalen : u wordt niet gevraagd om een bericht te vertalen, maar u kunt nog steeds afzonderlijke berichten vertalen met tikken en vasthouden.

    • Nooit vertalen : kies welke taal(en) u niet wilt vertalen. U kunt meer talen kiezen in Een nieuwe taal toevoegen.

Ondersteunde talen

  • Afrikaans

  • Albanees

  • Amhaars

  • Arabisch

  • Arabisch, Levantine SM

  • Armeens

  • Assamees

  • Azerbeidzjaans

  • Bangla

  • Baskisch

  • Bosnisch (Latijn)

  • Bulgaars

  • Kantonees (Traditioneel)

  • Catalaans

  • Chinees (literair)

  • Chinees (Vereenvoudigd)

  • Chinees (traditioneel)

  • Kroatisch

  • Tsjechisch

  • Deens

  • Dari

  • Nederlands

  • Engels

  • Estisch

  • Faeröers

  • Fijian

  • Filipijns

  • Fins

  • Frans

  • Frans (Canada)

  • Galicisch

  • Ganda

  • Georgisch

  • Duits

  • Grieks

  • Gujarati

  • Haïtiaans

  • Hebreeuws

  • Hindi

  • Hmong Daw

  • Hongaars

  • IJslands

  • Indonesisch

  • Inuinnaqtun

  • Inuktitut

  • Inuktitut (Latijns)

  • Iers

  • Italiaans

  • Japans

  • Kannada

  • Kazachs

  • Khmer

  • Kinyarwanda

  • Konkani

  • Koreaans

  • Koerdisch (Centraal)

  • Koerdisch (Noord)

  • Kirgizisch

  • Lao

  • Lets

  • Litouws

  • Lager Sorbisch

  • Macedonisch

  • Maithili

  • Malagasi

  • Maleis

  • Malayalam

  • Maltees

  • Māori

  • Marathi

  • Mongools (Cyrillisch)

  • Mongools (traditioneel)

  • Myanmar (Birmees)

  • Nepali

  • Noors

  • Nyanja

  • Odia

  • Pashto

  • Perzisch

  • Pools

  • Portugees (Brazilië)

  • Portugees (Portugal)

  • Punjabi

  • Querétaro Otomi

  • Roemeens

  • Rundi

  • Russisch

  • Samoan

  • Servisch (Cyrillisch) 

  • Servisch (Latijns)

  • Zuid-Sotho

  • Sesotho sa Leboa

  • Setswana

  • Shona

  • Sindhi

  • Sinhala

  • Slowaaks

  • Sloveens

  • Somalische

  • Spaans

  • Swahili

  • Zweeds

  • Tahitian

  • Tamil

  • Tataars

  • Telugu

  • Thai

  • Tibetaanse

  • Tigrinya

  • Tongaans

  • Turks

  • Oekraïens

  • Opper-Sorbisch

  • Urdu

  • Oeigoers

  • Oezbeeks (Latijn)

  • Vietnamees

  • Welsh

  • Xhosa

  • Yoruba

  • Yucatec Maya

  • Zulu

Meer hulp nodig?

Meer opties?

Verken abonnementsvoordelen, blader door trainingscursussen, leer hoe u uw apparaat kunt beveiligen en meer.

Community's helpen u vragen te stellen en te beantwoorden, feedback te geven en te leren van experts met uitgebreide kennis.

Was deze informatie nuttig?

Hoe tevreden bent u met de taalkwaliteit?
Wat heeft uw ervaring beïnvloed?
Als u op Verzenden klikt, wordt uw feedback gebruikt om producten en services van Microsoft te verbeteren. Uw IT-beheerder kan deze gegevens verzamelen. Privacyverklaring.

Hartelijk dank voor uw feedback.

×