Konfigurowanie rozliczeń zgodnie z rzeczywistym planem
Konfigurowanie Microsoft Syntex
Włączanie tłumaczeń transkrypcji w centrum administracyjnym usługi M365
Jak tłumaczyć transkrypcje w usłudze Stream dla programu SharePoint
Omówienie
Pracujesz w organizacji wielojęzycznej? Zadbaj o to, aby Twoja zawartość była bardziej inkluzywna, tworząc klipy wideo, które twoi współpracownicy mogą łatwo wyświetlać i rozumieć w ich języku podstawowym. Tłumaczenia transkrypcji umożliwiają tłumaczenie transkrypcji i podpisów kodowanych klipów wideo na ponad 100 obsługiwanych języków. Po przetłumaczeniu widzowie mogą wybrać przetłumaczoną transkrypcję i podpisy podczas oglądania klipu wideo.
Usługa Stream dla programu SharePoint współpracuje z firmą Microsoft Syntex w celu zapewnienia niezawodnego i przystępnego cenowo rozwiązania płatnego zgodnie z rzeczywistym planem na potrzeby tłumaczenia transkrypcji.
Wymagania wstępne
Aby korzystać z Microsoft Syntex płatności zgodnie z rzeczywistym użyciem, musisz:
-
Subskrypcja platformy Azure w tej samej dzierżawie co Microsoft Syntex
-
Grupa zasobów platformy Azure w tej subskrypcji
Jeśli masz już te zasoby do innych celów, możesz również używać ich z Microsoft Syntex.
Aby uzyskać informacje na temat tworzenia subskrypcji platformy Azure, zobacz Tworzenie początkowych subskrypcji platformy Azure.
Aby uzyskać informacje na temat tworzenia grupy zasobów platformy Azure, zobacz Zarządzanie grupami zasobów platformy Azure przy użyciu Azure Portal.
Konfigurowanie rozliczeń zgodnie z rzeczywistym planem
Kliknij łącze Konfiguruj Microsoft Syntex na potrzeby rozliczeń zgodnie z rzeczywistym planem.
Konfigurowanie Microsoft Syntex
Kliknij link, aby skonfigurować Microsoft Syntex.
Włączanie tłumaczeń transkrypcji w centrum administracyjnym usługi M365
Aby mieć dostęp do Centrum administracyjne platformy Microsoft 365 i włączyć tłumaczenia transkrypcji, musisz mieć uprawnienia administratora globalnego lub administratora programu SharePoint. Powinno już być skonfigurowane rozliczanie zgodnie z rzeczywistym przejściem, a także Konfigurowanie Microsoft Syntex.
-
W lewym panelu nawigacyjnym kliknij pozycję Konfiguracja
-
Przewiń w dół, aż znajdziesz sekcję Pliki i zawartość, a następnie kliknij
-
Po przejściu do obszaru Używaj zawartości SI z Microsoft Syntex, a następnie poniżej pozycji Rozpocznij znajdź i kliknij
-
Po prawej stronie zostanie otwarty panel nawigacyjny Syntex. Znajdź i kliknij opcję Wideo
-
Aby zmienić stan, kliknij link Edytuj
-
Aby włączyć tłumaczenia wideo, kliknij przełącznik w pozycji Włączone i kliknij przycisk Zapisz
-
Na koniec kliknij strzałkę Wstecz w lewym górnym rogu panelu i sprawdź, czy dla ustawienia Stan tłumaczenia wideo ustawiono wartość Włączone. Możesz teraz zamknąć panel.
-
Teraz powinno być możliwe przetłumaczenie transkrypcji w usłudze Stream dla klipów wideo programu SharePoint. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do sekcji Jak tłumaczyć transkrypcje w usłudze Stream dla programu SharePoint .
Jak tłumaczyć transkrypcje w usłudze Stream dla programu SharePoint
Właściciele klipów wideo mogą przetłumaczyć istniejący transkrypcję na ponad 100 różnych języków i udostępnić je jako transkrypcje i podpisy kodowane dla wszystkich widzów wideo.
Aby przetłumaczyć transkrypcję, wybierz pozycję Ustawienia wideo w prawym górnym rogu odtwarzacza sieci Web. Rozwiń sekcję Transkrypcje i podpisy, jeśli są zamknięte, a następnie wybierz pozycję Przetłumacz.
Uwaga: Klip wideo musi zawierać co najmniej jedną transkrypcję, aby przycisk Przetłumacz był wyświetlany. Aby uzyskać informacje na temat generowania lub przekazywania pliku transkrypcji, zobacz Jak zarządzać podpisami i transkrypcjami klipów wideo .
W oknie dialogowym Tłumaczenie wybierz transkrypcję, którą chcesz przetłumaczyć, na liście rozwijanej języka From (Z )
Porada: Jeśli w klipie wideo istnieje tylko jedna transkrypcja, żadne inne opcje nie będą dostępne na liście rozwijanej w języku From (Z ).
Język, w którym transkrypcja zostanie przetłumaczona na liście rozwijanej Przetłumacz na .
Wybierz pozycję Przetłumacz.
W zależności od długości klipu wideo tłumaczenie transkrypcji może potrwać kilka minut.
Nowo przetłumaczona transkrypcja zostanie wymieniona w sekcji Transkrypcje i podpisy z taką samą dostępną funkcją każdego transkrypcji, na przykład: pobieranie, usuwanie, zamienianie, wyszukiwanie i edytowanie (zobacz artykuł Jak zarządzać podpisami i transkrypcjami w twoim klipie wideo, aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji transkrypcji).
W tym czasie nowo przetłumaczony transkrypcja będzie dostępna dla wszystkich widzów wideo jako podpisy kodowane lub w okienku transkrypcji.
Ważne: Za każdym razem, gdy transkrypcja została pomyślnie przetłumaczona, zostanie pobrana opłata na podstawie liczby znaków przetłumaczonych z transkrypcji źródłowej w aktualnej stawce dla tego Microsoft Syntex licznika. Nie ma żadnych opłat za wyświetlenie przetłumaczonego transkrypcji.
Afrikaans (af), albański (sq), amharski (am), arabski (ar), ormiański (hy), asamski (as), azerbejdżański (łaciński) (az), bengalski (bn), ba), baskijski (eu), bośniacki (łaciński) (bs), bułgarski (bg), kantoński (ba), baskijski (eu), bośniacki (bs), bułgarski (bg), kantoński (Tradycyjny) (yue), kataloński (ca), chiński uproszczony (zh-Hans), chiński tradycyjny (zh-Hant), chorwacki (hr), czeski (cs), duński (da), Dari (prs), Divehi (dv), holenderski (nl), angielski (en), estoński (et), faroese (fo), Fidżi (fj), Filipino (fil), fiński (fi), francuski (fr), francuski (Kanada) (fr-ca), galicyjski (gl), gruziński (ka), niemiecki (de), grecki (el), Gudżarati (gu), kreolski haitański (ht), hebrajski (he), hindi (hi), węgierski (hu), islandzki (is), indonezyjski (i inuinnaqtun (ikt), inuktitut (iu), inuktitut (łaciński) (iu-Latn), irlandzki (ga), włoski (it), japoński (ja), Kannada (kn), kazachski (kk), khmerski (km), koreański (ko), kurdyjski (Środkowy) (ku), Kirgijski (cyrylica) (ky), Lao (lo), łotewski (lv), litewski (lt), macedoński (mk), Malagasy (mg), malajski (łaciński) (ms), malajski (ml), maltański (mt), Maori (mi), Marathi (mr), mongolski (cyrylica) (mn-Cyrl), Mongo malijski (tradycyjny) (mn-Mong), Birma (moja), Nepalski (ne), norweski (nb), Odia (lub), Pashto (ps), perski (fa), polski (pl), portugalski (Brazylia) (pt), portugalski (Portugalia) (pt-pt), pendżabski (pa), Queretaro Otomi (otq), rumuński (ro), Rosyjski (ru), Samoan (łaciński) (sm), serbski (cyrylica) (sr-Cyrl), serbski (łaciński) (sr-Latn), słowacki (sk), słoweński (sl), somalijski (arabski), hiszpański (es), suahili (łaciński) (sw), szwedzki (sv), tahitian (ty), tamilski (ta ), Tatar (łaciński) (tt), Telugu (te), tajski (ty), tybetański (bo), Tigrinya (ti), Tongan (do), turecki (tr), Turkmen (łaciński) (tk), ukraiński (wielka Brytania), górny Sorbian (hsb), Urdu (twój), Uyghur (arabski) (ug), Uzbecki (łaciński) (uz), wietnamski (vi), walijski (cy), Zulu (zu).
