Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.

W tym artykule opisano problem, który występuje po wyłączeniu skrótu przełącznika chińskich Input Method Editor (IME) w dodatku Service Pack 1 (SP1) dla systemu Windows 7 lub Windows Server 2008 R2 z dodatkiem SP1. Poprawka jest dostępna do rozwiązania tego problemu. Poprawka jest warunkiem wstępnym.

Objawy

Rozważ następujący scenariusz:

  • Możesz dodać, chiński (tradycyjny) IME na komputerze, na którym jest uruchomiony system Windows 7 z dodatkiem SP1 lub Windows Server 2008 R2 z dodatkiem SP1.

  • W Panelu sterowania > Region i język, kliknij przycisk Zmień klawiatury na karcie klawiatury i języki .

  • Na karcie Zaawansowane ustawienia klawiszy wybierz chiński (tradycyjny) IME, który został dodany.

  • Kliknij przycisk Zmień sekwencję klawiszy , a następnie kliknij, aby wyczyścić pole wyboru Włącz sekwencję klawiszy .

  • Zastosuj te ustawienia.

W tym scenariuszu chiński (tradycyjny) IME Przełącz klawisz skrótu nadal działa.

Przyczyna

Ten problem występuje, ponieważ klawiatury automatycznie dodaje klawisz skrótu przełącznika.

Rozwiązanie

Pobierz poprawkę dla systemu Windows 7 lub Windows Server 2008 R2

Obsługiwana poprawka jest udostępniana przez firmę Microsoft. Jednak ta poprawka jest przeznaczona tylko do usunięcia problemu opisanego w tym artykule. Tylko w systemach, których dotyczy ten problem, należy zastosować tę poprawkę.

Jeśli poprawka jest dostępna do pobrania, pojawi się sekcja "Poprawka dostępna do pobrania" na początku tego artykułu z bazy wiedzy Knowledge Base. Jeśli nie ma tej sekcji, należy przesłać żądanie do centrum obsługi klienta firmy Microsoft i obsługi technicznej w celu uzyskania poprawki.

Uwaga Jeśli wystąpią dodatkowe błędy lub konieczność rozwiązania problemu, być może trzeba będzie utworzyć osobne zlecenie usługi. Zwykłe koszty obsługi będą zastosowane do dodatkowych pytań i problemów, których nie można rozwiązać przy użyciu określonej poprawki. Aby uzyskać pełną listę numerów telefonów działu obsługi klienta firmy Microsoft lub utworzyć osobne zlecenie usługi odwiedź następujące witryny firmy Microsoft:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportUwaga "Poprawka dostępna do pobrania" zawiera listę języków, dla których dostępna jest poprawka. Jeśli odpowiedni język nie jest widoczny, to dlatego, że poprawka nie jest dostępna dla danego języka.

Wymagania wstępne

Aby zastosować tę aktualizację, musi mieć dodatek Service Pack 1 zainstalowany w systemie Windows 7 lub Windows Server 2008 R2.

Informacje dotyczące rejestru

Aby użyć poprawki w tym pakiecie, nie trzeba wprowadzać żadnych zmian w rejestrze.

Wymagania dotyczące ponownego uruchomienia

Może być konieczne ponowne uruchomienie komputera po zastosowaniu tej poprawki.

Informacje dotyczące zastępowania poprawek

Ta poprawka nie zastępuje wcześniej wydanej poprawki.

Więcej informacji

Wersja globalna tej poprawki instaluje pliki, których atrybuty wymieniono w poniższych tabelach. Daty i godziny odpowiadające tym plikom są podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC, Coordinated Universal Time). Daty i godziny odpowiadające tym plikom na komputerze lokalnym są wyświetlane w formacie czasu lokalnego, wraz z Twoim bieżącym bias czasu letniego (DST). Dodatkowo, daty mogą ulec zmianie podczas wykonywania pewnych operacji na plikach.

Informacje o plikach systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2 i notatki

Ważne Poprawki systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2 są zawarte w tych samych opakowaniach. Jednak poprawki na stronie żądanie poprawki są wymienione w obu systemach operacyjnych. Aby zażądać pakietu poprawek, który dotyczy jednej lub obu systemów operacyjnych, wybierz poprawkę, która jest wyświetlana w obszarze "Windows 7/Windows Server 2008 R2" na stronie. Zawsze sprawdzaj w sekcji „Stosuje się do”, do jakiego systemu operacyjnego dotyczy każda z poprawek.

  • Pliki dotyczące określonego produktu, etapu rozwoju (RTM, SPn) i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować przez sprawdzenie wersji pliku, jak pokazano w poniższej tabeli:

    Wersja

    Produkt

    Kamień milowy

    Składnik usługi

    6.1.760 1.22xxx

    Windows 7 i Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Składniki usługi GDR zawierają tylko te poprawki, które są publicznie wydane w celu rozwiązania często występujących, krytycznych problemów. Składniki usługi LDR zawierają też inne poprawki, a nie tylko publicznie rozpowszechniane poprawki.

  • Pliki MANIFEST (.manifest) i pliki MUM (.mum) zainstalowane dla każdego środowiska są wymienione osobno w sekcji „Informacje o dodatkowych plikach". Pliki MUM, MANIFESTU oraz skojarzone pliki wykazu zabezpieczeń (.cat), muszą posiadać zaktualizowane składniki. Pliki katalogu zabezpieczeń, których atrybuty nie zostały wymienione, są podpisane za pomocą podpisu cyfrowego firmy Microsoft.

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 7 x86

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Data

Godzina

Platforma

Input.dll

6.1.7601.22842

202,240

11-Oct-2014

03:44

x86

User32.dll

6.1.7601.22842

811,520

11-Oct-2014

03:44

x86

Dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2 z procesorami x64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Data

Godzina

Platforma

Input.dll

6.1.7601.22842

246,784

11-Oct-2014

04:05

x64

User32.dll

6.1.7601.22842

1,008,128

11-Oct-2014

04:05

x64

Dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows Server 2008 R2 z procesorami IA-64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Data

Godzina

Platforma

Input.dll

6.1.7601.22842

427,520

11-Oct-2014

03:24

IA-64

User32.dll

6.1.7601.22842

1,760,256

11-Oct-2014

03:24

IA-64

Informacje o dodatkowych plikach

Informacje o dodatkowych plikach dla systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows 7 z procesorami x86

Właściwości pliku

Wartość

Nazwa pliku

X86_77bf57836a3e56a1e8c39b2e899a1916_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_f4b5aef1833f0396.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

694

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

X86_bdf513f4d0c2957f683e471e43382ee4_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_a2fdcc37f57de624.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

718

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

X86_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_5f0576163ccf626b.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2,618

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:16

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

X86_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_cfa6efa3e4d66d1b.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2 731

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:18

Platforma

Nie dotyczy

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2 z procesorami x 64

Właściwości pliku

Wartość

Nazwa pliku

Amd64_457d135cd3e192f7e6120f0d0773d940_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_d378b94103accf51.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

722

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Amd64_52468651d570a1d518f63fc099b0c2ce_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_13c319d5dc0e6548.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

698

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Amd64_620ba83a46266819938858b59acd66a0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_916fc4f3be061857.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,038

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Amd64_9c014bc2120180c6a769dc8c255697d8_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_b85095337d2dceec.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 084

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Amd64_bdf513f4d0c2957f683e471e43382ee4_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_ff1c67bbaddb575a.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

720

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Amd64_d6ce5d1b189f066b36722f6cbec98606_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_2faa00d0d54b3fd2.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

698

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Amd64_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_bb241199f52cd3a1.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2 622

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:44

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Amd64_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_2bc58b279d33de51.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2 735

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:46

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Wow64_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_361a3579d194a04c.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2,743

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:01

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

X86_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_5f0576163ccf626b.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2,618

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:16

Platforma

Nie dotyczy

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows Server 2008 R2 z procesorami IA-64

Właściwości pliku

Wartość

Nazwa pliku

Ia64_a658b92459b21bf9fc00d1b027b0a82d_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_090cfceac0bda5ad.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 036

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Ia64_e01532e2fc79bf897b131e469238552a_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_7f35ee88ff54ed75.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 082

Data (UTC)

13-Oct-2014

Godzina (UTC)

21:06

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Ia64_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_5f071a0c3ccd6b67.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2620

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:05

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Ia64_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_cfa89399e4d47617.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2733

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:07

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

Wow64_microsoft-windows-user32_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_361a3579d194a04c.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2,743

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:01

Platforma

Nie dotyczy

Nazwa pliku

X86_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22842_none_5f0576163ccf626b.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2,618

Data (UTC)

11-Oct-2014

Godzina (UTC)

04:16

Platforma

Nie dotyczy


Stan

Firma Microsoft potwierdziła, że jest to problem występujący w produktach firmy Microsoft wymienionych w sekcji „Dotyczy”.

Powiązane artykuły

Zobacz terminologię stosowaną przez firmę Microsoft do opisywania aktualizacji oprogramowania.

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×