Symptomy

Podczas wprowadzania niektórych znaków przy użyciu konsoli edytora IME w japońskim edytorze IME firmy Microsoft mogą zostać wyświetlone niewłaściwe znaki.

Jeśli na przykład wybierzesz opcję "。 ", (0xA1) z [Połowa szerokości Alfa] w obszarze [Shift JIS], zostanie wyświetlony znak ">".

W innym przykładzie w niektórych starszych aplikacjach, jeśli wybierzesz (U+200A2) z [Unicode (SIP)], zostaną wyświetlone dwa niepoprawne znaki.

Przyczyna

Jest to znany problem w japońskim edytorze IME firmy Microsoft w aktualizacji z października 2020 Windows 10 (wersja 2004) i nowszych wersjach Windows 10.

Obejście

Ten problem został rozwiązany w Windows 11.  Firma Microsoft zaleca uaktualnienie do Windows 11, aby uniknąć tego problemu.

Aby obejść ten problem w Windows 10, włącz poprzednią wersję japońskiego edytora IME firmy Microsoft w ustawieniach językowych:  

  1. Wybierz pozycję Start, a następnie pozycję Ustawienia > Język & czasu > Język.

  2. Przewiń w dół i wybierz pozycję Opcje > japońskiego.

  3. Przewiń w dół i wybierz pozycję Microsoft IME, a następnie wybierz pozycję Opcje.

  4. Wybierz pozycję Ogólne , a następnie włącz opcję Użyj poprzedniej wersji edytora IME firmy Microsoft.

Uwaga: Możesz również wyszukać "ustawienia edytora IME dla języka japońskiego" w wyszukiwaniu na pasku zadań lub nacisnąć pozycję Ustawienia w menu kontekstowym (menu wyświetlanym po kliknięciu prawym przyciskiem myszy) ikony trybu edytora IME w obszarze powiadomień, a następnie wybrać pozycję Ogólne i włączyć opcję Użyj poprzedniej wersji edytora IME firmy Microsoft.

Potrzebna dalsza pomoc?

Rozwijaj swoje umiejętności
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów firmy Microsoft

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?

Dziękujemy za opinię!

×