Applies ToWindows Server 2008 Service Pack 2 Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Web Edition Windows Vista Service Pack 2 Windows Vista Business Windows Vista Enterprise Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Starter Windows Vista Ultimate Windows Vista Enterprise 64-bit Edition Windows Vista Home Basic 64-bit Edition Windows Vista Home Premium 64-bit Edition Windows Vista Ultimate 64-bit Edition Windows Vista Business 64-bit Edition Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 Microsoft Windows XP Professional x64 Edition Microsoft Windows XP Service Pack 3 Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional

WPROWADZENIE

Firma Microsoft wydała biuletyn zabezpieczeń MS13-071. Aby wyświetlić pełny biuletyn zabezpieczeń, odwiedź jedną z następujących witryn firmy Microsoft w sieci Web:

Jak uzyskać pomoc i obsługę techniczną związaną z tą aktualizacją zabezpieczeń

Pomoc dotycząca instalowania aktualizacji:Pomoc techniczna dotycząca witryny Microsoft UpdateRozwiązania zabezpieczeń dla informatyków: Pomoc techniczna i rozwiązywanie problemów z zabezpieczeniami w witrynie TechNetPomoc dotycząca ochrony komputera z systemem Windows przed wirusami i złośliwym oprogramowaniem: Centrum rozwiązań dotyczących wirusów i zabezpieczeńLokalna pomoc techniczna dla danego kraju: Międzynarodowa pomoc techniczna

INFORMACJE O PLIKACH

Wersja angielskojęzyczna (Stany Zjednoczone) tej aktualizacji oprogramowania instaluje pliki, których atrybuty wymieniono w poniższych tabelach. Daty i godziny odpowiadające tym plikom zostały podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). Daty i godziny odpowiadające tym plikom są wyświetlane na komputerze lokalnym w formacie czasu lokalnego z uwzględnieniem bieżącego ustawienia czasu letniego. Wartości daty i godziny mogą ulec zmianie w wyniku wykonania pewnych operacji na plikach.

  • Pliki dotyczące określonego etapu rozwoju (SPn) i składnika usługi (QFE, GDR) zostały wymienione w kolumnach „SP requirement” (Wymagany dodatek SP) i „Service branch” (Składnik usługi).

  • Składniki usługi GDR zawierają tylko publicznie rozpowszechniane poprawki rozwiązujące często występujące i krytyczne problemy. Składniki usługi QFE zawierają nie tylko publicznie rozpowszechniane poprawki.

  • Oprócz plików wymienionych w poniższych tabelach ta aktualizacja oprogramowania instaluje skojarzony z nimi plik wykazu zabezpieczeń (KBnumer.cat) podpisany za pomocą podpisu cyfrowego firmy Microsoft.

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows XP dla systemów opartych na procesorach x86

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Themeui.dll

6.0.2900.6437

386,560

09-Aug-2013

01:56

x86

Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows Server 2003 i Windows XP Professional dla systemów opartych na procesorach x64

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

Themeui.dll

6.0.3790.5211

545,280

14-Aug-2013

16:00

x64

SP2

SP2QFE

Wthemeui.dll

6.0.3790.5211

388,096

14-Aug-2013

16:00

x86

SP2

SP2QFE\WOW

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2003 dla systemów opartych na procesorach x86

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Themeui.dll

6.0.3790.5211

388,096

14-Aug-2013

03:21

x86

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2003 dla systemów opartych na procesorach IA-64

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

Themeui.dll

6.0.3790.5211

911,872

14-Aug-2013

16:00

IA-64

SP2

SP2QFE

Wthemeui.dll

6.0.3790.5211

388,096

14-Aug-2013

16:00

x86

SP2

SP2QFE\WOW

  • Pliki dotyczące określonego produktu, etapu rozwoju (SPn) i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować przez sprawdzenie wersji pliku, jak pokazano w poniższej tabeli:

    Wersja

    Produkt

    Etap rozwoju

    Składnik usługi

    6.0.6002.18xxx

    Windows Vista SP2 i Windows Server 2008 SP2

    SP2

    GDR

    6.0.6002.23xxx

    Windows Vista SP2 i Windows Server 2008 SP2

    SP2

    LDR

  • Składniki usługi GDR zawierają tylko publicznie rozpowszechniane poprawki rozwiązujące często występujące i krytyczne problemy. Składniki usługi LDR zawierają nie tylko publicznie rozpowszechniane poprawki.

Uwaga Instalowanych plików MANIFEST (manifest) i plików MUM (mum) nie wymieniono.

Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows Vista i Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach x86

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Themeui.dll

6.0.6002.18888

615,936

16-Jul-2013

04:35

x86

Themeui.dll

6.0.6002.23161

616,448

16-Jul-2013

02:53

x86

Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows Vista i Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach x64

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Themeui.dll

6.0.6002.18888

689,152

16-Jul-2013

09:25

x64

Themeui.dll

6.0.6002.23161

689,152

16-Jul-2013

08:44

x64

Themeui.dll

6.0.6002.18888

615,936

16-Jul-2013

04:35

x86

Themeui.dll

6.0.6002.23161

616,448

16-Jul-2013

02:53

x86

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach IA-64

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Themeui.dll

6.0.6002.18888

1,066,496

16-Jul-2013

08:43

IA-64

Themeui.dll

6.0.6002.23161

1,066,496

16-Jul-2013

07:29

IA-64

Themeui.dll

6.0.6002.18888

615,936

16-Jul-2013

04:35

x86

Themeui.dll

6.0.6002.23161

616,448

16-Jul-2013

02:53

x86

File name

SHA1 hash

SHA256 hash

Windows6.0-KB2864063-ia64.msu

6C10A06CEEA0E7B4FD018A3B743E35B5BC719CFB

046EE8576E6D1D69CCA9145864BF3747FA6E893F8B0731A8FD84F5F0E9C18AB0

Windows6.0-KB2864063-x64.msu

083DE882F6C7C386D0F0BC3DAB69BCD4A3E630D5

0E3C371FA72EF3E2D6D492FA9D6DE2EA1276D17A2FECA99D040EEC377F62947D

Windows6.0-KB2864063-x86.msu

2576BE44235FF01407B9902040EEB9B0BC6EE22E

1473C5D8EC2B6EBCF17E88474B17D11F9E667FF463184C2B1BA65FAB99A0386C

WindowsServer2003-KB2864063-ia64-DEU.exe

7A9B388942E68F751CC57F34471D0C79464A003E

5E722FAD285EA44CBDEEFBA0054B66206A522A201E763E636F3656C6E2C13306

WindowsServer2003-KB2864063-ia64-ENU.exe

EA060BD6A0DBDDCB8E2F373375B5B00F00322B87

9FE6F1A224B4E55A2DB7BDAB155AB2DD7FCCA90CF7809BB1204A82B3831F8024

WindowsServer2003-KB2864063-ia64-FRA.exe

73CEFB8B5E4724B1FDFF7D03BE83A161E7813B7B

E69A7308202D6C8C8841CA7A9BF0640A3ADF5FC967E4A5B902434335DB199BF2

WindowsServer2003-KB2864063-ia64-JPN.exe

EF358F93F1CC936EDC03F36076C8549B1C8B49B3

B3E033598F5E412C9F4C2FC36321C420C361FDD21BC962FF7CBCED222A90C798

WindowsServer2003-KB2864063-x86-CHS.exe

4FABD4BDD660F05FA1965A14223A0F302192A0DE

B648E5285B40942D350E80F4A119A5CD51C9F67E9B35290A9E15A5086A90DB89

WindowsServer2003-KB2864063-x86-CHT.exe

335E4F718623CCEE35F4AF6C5360E06D05CA6803

75EA9DFF137DBBA224C7013B5D8AC5D5E067D2949F0BB7191D3AF5E1E8F7AF75

WindowsServer2003-KB2864063-x86-CSY.exe

1BA2BA5580973B7F1ED29E808F119923D6126539

69718DEBBCDAA3BBC74611EAB043953F5E906867FD64FF22C8785207CD922120

WindowsServer2003-KB2864063-x86-DEU.exe

450FC26A492C7B77E2DE9A3A4B78DD48080497D6

C6B949F7AFC426D6A2FBE21BC1FB338DBA696214144B4E564C755718662229EB

WindowsServer2003-KB2864063-x86-ENU.exe

8920EC2DB9884ABFAA42D0B6686939CCE1C3679E

2BDD71C4065C09D0874D03E7F195FCC8A5786DFEA00A296F67462AD01288313F

WindowsServer2003-KB2864063-x86-ESN.exe

A89354D48CCF1BB2A96E6927AF5713A287791F72

4F262A5BEE9677BD6C17E82E58EF91156375C78B2C352BA185F1B0F5CBA86219

WindowsServer2003-KB2864063-x86-FRA.exe

13090F26424765A9A33331986BEC200AD7E012B3

4E94FE66FE464905CB1124D74CC24D5B5CF52B092D0E5699467D376417048B81

WindowsServer2003-KB2864063-x86-HUN.exe

065F188FAE2F22E9ADE2FF54D5878626871B3F79

E9610BD2B02677166ED2E288644FA0954CA97203F2A6F23A27B5DF4306E51338

WindowsServer2003-KB2864063-x86-ITA.exe

3B15397E75256DF6A6D290D65E1BEBB026AED2A5

08BC8CE70F00FE2BF8519247406FA657E0EE165D760C03353B18C386A6B81417

WindowsServer2003-KB2864063-x86-JPN.exe

81F6E6081A5E543CE067511FB2A4ECA40202D5A4

7C0622D9225B77C860108C4F8CCC20226642DAEFF463141C91F038849430A7DE

WindowsServer2003-KB2864063-x86-KOR.exe

5C29D07219ABE77EA2D14A5482C443CE38FD069F

CB1BDB5E1F7B79488F8CB1DD29A75851DE8F4619A8A9C1752F043E8717E73537

WindowsServer2003-KB2864063-x86-NLD.exe

E2A13F29D5B62E99437E72CFAEE999ACF595E69F

94089CF1164E611BF9A2E119E30C8DAEBDF418D88BC3001E36161C48ADAB23DB

WindowsServer2003-KB2864063-x86-PLK.exe

0CD09410155EBF26A91B9994EA2C22B0D86B1837

BF8C3D48FF51891EDC18F17500457B72E768A91181ECA0BD934EA30007C64168

WindowsServer2003-KB2864063-x86-PTB.exe

60E3E6A80CBB8239D60018ABAC4258B781A7911E

34194A51FB6E25695B08BA47D2D950CC2A6D203BC67A0C633B466132AF61184A

WindowsServer2003-KB2864063-x86-PTG.exe

79F2416F2DED7F606419F950CB761C5CA50C60E3

DF1631BF77A04022A927750E09A40B7DE0F40AA49E9886E8A64542F1BE7A1843

WindowsServer2003-KB2864063-x86-RUS.exe

6F59621D4887F1CAB8140E2F9A859D6DD6837126

C1DC117635C8250B1AB8FA4DAD2F1E494A7565052F2D5E4144661734595763DF

WindowsServer2003-KB2864063-x86-SVE.exe

51ABBAF9BE415C4708FCFB901DFD158C659326CC

BF5BD86C0E46E9D36FC39CF18B6AA353E8EB108782EC5001395764F59B0D5245

WindowsServer2003-KB2864063-x86-TRK.exe

06B868F7A7B917E5683938E4BD3D787B1D0EAFE6

257AEFE5F53B95962BD411A8A00C68F1BD1D53CE7F956CBE99667287EAB3D2F3

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-CHS.exe

82DBF380A3CE7169BEF236A17CC5654E7027F58A

CF8FE9E5D0B2AA3B5D0FF0A57A5C618038057C9A746481262E8FC0A6B3CA7613

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-CHT.exe

D1645891D7785F6A132CB5DA624DCDC883C4ABC9

5F88010178DCD15660960D586CC8C15CDCACF3C32ED258634194FCB3C93D6F8C

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-DEU.exe

0DA43B9E1697A4AED221F866F57D85B1C6376BEA

281923F5E3604C6715C47F3FB09F0872B9E0357BDF82449EB2241380E8B0EFAA

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-ENU.exe

49A0879A326584AF14BD9654ADCFD5AA407D72AD

933646A1C1DC121902817452AEDC8E15C1B7E9D10707B82DBA83DEB661CDEB33

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-ESN.exe

29058F831614AABA90D55151083B85ED428D7817

3F54196E45EF6106C029ADCCB9F08984F4442B310A4A8F121BDE8AAC24F8CBB4

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-FRA.exe

2F322FF4CC1175F2C8AED626E634DAF16CDB7DB4

68220613B8569389E9E476DBFA9FB34065BEAB0AB94A7195048D9170F3B378E0

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-ITA.exe

74048ED461516C1035B455777D6ECA81708A03BB

90B10F1540935158D2FC93B56847954396FA6017399343B9C3B8DB5F67A11CE1

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-JPN.exe

5F4D21A71061A412983EE8C64DC13C9CE1F3CAEE

B326E861F4A30FF49D40541EA1877DC96D10CE6C4D0F450971EE791E16CD7464

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-KOR.exe

24696F91FA23CD26FCFEEF53FE434CF4627D23F3

5C7CCB1488B17C232EAA81EF29F266B5CD01CA5AA9A2E5174B2DE8EBFC2312D2

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-PTB.exe

7A5FD0279435A06BF404D89F1EC8F88AFE8D1ABA

8CEE4D322F1FF4E79581ABEC11D87DB3B7C575D757ED38EFFFC5421CB5F4959E

WindowsServer2003.WindowsXP-KB2864063-x64-RUS.exe

D39DC7B11D1F3D19256B6630469F37A4E2E7D445

13A6B3FA8D96DA5B1E4093047B78E6390E8A217FABA084DFBCA918E198CF6BCD

WindowsXP-KB2864063-x86-ARA.exe

28BEEB2057CE9B72B7321F265D5CFBB89AD6ADB1

4190343897B74109F7C23822833FB52B484354134A6DAF1C9F51E7C282CFADAE

WindowsXP-KB2864063-x86-CHS.exe

80729F44E83F61BA0410337D89A0665C051E947E

263520950139931BE25443BE38DEFA9410D40C451E266E7939F475348BCCB8B8

WindowsXP-KB2864063-x86-CHT.exe

2F62A27A0AD238D71FE5AF06AF574A69B25CA4A0

C6F0F41EEDD536B968E834F6BE733D18721787170394247A39BAF3E76575A876

WindowsXP-KB2864063-x86-CSY.exe

E95765AECD5A8E74716AD3B2755E48343B36DF62

19CC2C870F8B6A53A4DD518F2EC92C6CD0D8A6108A91EFF5D71A2F237FE6E4B8

WindowsXP-KB2864063-x86-DAN.exe

DC06E9E3679F16ACF0D2EB75E34BA2608DE1F2FA

7186021052E6D054EB9428AB9B7734A4A6AA268EF934E1A9491F1F0675AF11E6

WindowsXP-KB2864063-x86-DEU.exe

9A32F7B0B8E9F9B4E39FBB3888EFA0820833F190

5365BEA7BAD34360B0AD742ACDD4F687777E79363AD2154B7A72B8EA3DEC9D9B

WindowsXP-KB2864063-x86-ELL.exe

FE8BB6D84BB5E606A9960D5BB3C4E66454FF5798

BCB051798B1106830F1426F261E8A048D572EDE21F4A8D5ECA742FD14A6FF3B0

WindowsXP-KB2864063-x86-ENU.exe

135F76C6E66A127411CF3E406959CA56EAE8E551

30447F122577FAED3DF3B872B08C92E785814E102502F74774D8A48EBFD55861

WindowsXP-KB2864063-x86-ESN.exe

7529273D27CC3BCDE1267E5231ECF0CB9EA4C00F

CA93521FD01FBB1BC77BA592DA71FB02A9CCBA9DD35C28476F4C491131305001

WindowsXP-KB2864063-x86-FIN.exe

A92FB02A8E3F2BD6784758009882C0384736D7AA

6823FE1608998BA9FE32CBD178B504BDF2B0DBA97ED7B2C82F755588FDF16B84

WindowsXP-KB2864063-x86-FRA.exe

1F46A63D370EE00860D52ED3C3DCAB7D1BE32E63

75DC3027E95126FDEE29C0D882467CC55E0F5360604D6816E3F60CA0E7925DF4

WindowsXP-KB2864063-x86-HEB.exe

7F93834265887518A3BE321BE0C1F16DDB97F49B

678EEDF90E1730D2225822C59BCB5CD06A507C0A3B6EB5054244A054B715A2F0

WindowsXP-KB2864063-x86-HUN.exe

6B281C807B87D368C9675354B717B2449C81C0ED

A0BB628248D652402929C7DCF4C1441201847F75B4F0422F5D8460C08971F57A

WindowsXP-KB2864063-x86-ITA.exe

7D7141A00A0466DC0FB7AFAEF518C1C61ADFD358

FDF9D0CD9B13A4E5E2C0C42A4B55A298A370422369D1ACE2C26C75AB308EB0BD

WindowsXP-KB2864063-x86-JPN.exe

BA351BB5206CDBA6A2C17951D0AE4144D571D410

BAF119951D188A3B36269954EC78CF4BC3C6151FEE2FA69EAB90AB6362DAFD1A

WindowsXP-KB2864063-x86-KOR.exe

0A545BA2D83C78C86FCA40AB58E4CE15A4667079

6953D895D131F68B6EC940A41734EF1A3FF51332582B5069670834E992E7FE5E

WindowsXP-KB2864063-x86-NLD.exe

67140AF9D41F6DA847E24F2959867D11ACD1BCCE

C6B50C26A1E5D958057FAFE4CD1E973DE61FC88C10EADF16A812F86071EBFA36

WindowsXP-KB2864063-x86-NOR.exe

08763D9C51D772379FBB012A766D5149C6C3E602

188D01119DB60E9C4E4EE165C616227EB0F32C797239F4524568FB5F03FDE75F

WindowsXP-KB2864063-x86-PLK.exe

6B4234F384B8226B1E33AE7212EA45421E6A0979

9F3F5CED2F936168BD28FE6155C49F850898C5BEE0F0BCF00A1B7DB4CA0D9C42

WindowsXP-KB2864063-x86-PTB.exe

FD045B402D039C9C2423E9AD534AA1073B9F86F0

DEFCEBD56E493730680865ED52F657F50DCDF7A6105197CB8ED89075AC86DC31

WindowsXP-KB2864063-x86-PTG.exe

686593CCFBC8C88EF009DE2EA4B330741A9554BE

5DC3C13B5F43496078F9D69B19223C79104F39E593260BA16C0EEC4F3775652F

WindowsXP-KB2864063-x86-RUS.exe

8EEF1507F9A9C1DB985ADEB8A359BEEAE6C76F23

B435EE6FF3ACDA92A911A4E738A976A8088FB9926EE7200E6F4691C50D885E8C

WindowsXP-KB2864063-x86-SVE.exe

FA791A22E0E302854D62936C8A176BCB81F4CEF5

A53E00EABCFCCBCE4D3EE1C4A5CB81F75D823BA20DC846E83031D04D81114D3F

WindowsXP-KB2864063-x86-TRK.exe

D03631AB1A45F50E6470B6DFF754E0586AA99E3F

CCF8220B051D872D63FA6708C083D422C9656F6AE8DF2AA5DEF260327FEBEE62

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.