Pakiet zbiorczy aktualizacji 1 dla programu System Center 2016 Operations Manager

Uwagi dotyczące instalacji

• Ten pakiet zbiorczy aktualizacji jest dostępny w usłudze Microsoft Update w następujących językach:

  • Chiński uproszczony (CHS)

  • Japoński (JPN)

  • Francuski (FRA)

  • Niemiecki (DEU)

  • Rosyjski (RUS)

  • Włoski (ITA)

  • Hiszpański (ESN)

  • Portugalski (Brazylia) (PTB)

  • Chiński tradycyjny (CHT)

  • Koreański (KOR)

  • Czeski (CSY)

  • Holenderski (NLD)

  • Polski (POL)

  • Portugalski (Portugalia) (PTG)

  • Szwedzki (SWE)

  • Turecki (TUR)

  • Węgierski (HUN)

  • Angielski (ENU)

  
  
  

• Niektóre składniki są wielojęzyczne i aktualizacje tych składników nie są zlokalizowane.

• Musisz uruchomić ten pakiet zbiorczy aktualizacji jako administrator.

• Jeśli nie chcesz ponownie uruchamiać komputera po zastosowaniu aktualizacji konsoli, zamknij konsolę przed zastosowaniem aktualizacji dla roli konsoli.

• Aby rozpocząć nowe wystąpienie programu Microsoft Silverlight, wyczyść pamięć podręczną przeglądarki w programie Silverlight, a następnie uruchom ponownie program Silverlight.

• Zainstaluj ten pakiet zbiorczy aktualizacji w ciągu kilku godzin od zainstalowania serwera programu System Center 2016 Operations Manager.

• Jeśli kontrola konta użytkownika jest włączona, uruchom pliki aktualizacji msp z wiersza polecenia z podwyższonym poziomem uprawnień.

• Aby zastosować aktualizacje do tych baz danych, musisz mieć uprawnienia administratora systemu w wystąpieniach bazy danych dla magazynu operacyjnej bazy danych i danych.

Obsługiwane zamówienie instalacji Zalecamy zainstalowanie tego pakietu zbiorczego aktualizacji, wykonując następujące czynności w podanej kolejności:

1. Zainstaluj pakiet zbiorczy aktualizacji na następującej infrastrukturze serwera:

   • Serwer lub serwery zarządzania

   • Komputery z rolami serwera konsoli sieci Web

   • Komputery ról konsoli operacyjnej

   
   
   

2. Stosowanie skryptów SQL (zobacz informacje o instalacji).

3. Zaimportuj pakiety zarządzania ręcznie.

4. Zastosuj aktualizację nano agenta do ręcznie zainstalowanych agentów lub wypchnij instalację z widoku Oczekujące w konsoli Operations.

Uwaga W wersji System Center 2016 nie ma żadnych aktualizacji dla bramy i agenta.

Aktualizacja menedżera operacji Aby pobrać pakiet zbiorczy aktualizacji i wyodrębnić pliki znajdujące się w pakiecie zbiorczym aktualizacji, wykonaj następujące czynności:

1. Pobierz pakiety aktualizacji dostępne w usłudze Microsoft Update dla każdego komputera. Usługa Microsoft Update udostępnia odpowiednie aktualizacje zgodnie ze składnikami zainstalowanymi na każdym komputerze. Możesz też pobrać plik z wykazu pobierania Microsoft.

2. Zastosuj odpowiednie pliki MSP na każdym komputerze.
   
   Uwaga Pliki MSP są zawarte w pakiecie zbiorczym aktualizacji. Zastosuj wszystkie pliki MSP, które odnoszą się do określonego komputera. Jeśli na przykład role konsoli sieci Web i konsoli są zainstalowane na serwerze zarządzania, należy zastosować pliki MSP na serwerze zarządzania. Zastosuj jeden plik MSP na serwerze dla każdej konkretnej roli, którą przechowuje serwer.
   
   

3. Wykonaj skrypt SQL bazy danych na serwerze bazy danych dla bazy danych OperationsManagerDB:
   
   

   Update_rollup_mom_db.sql
   Uwaga Ten skrypt znajduje się w następującej ścieżce:
   
   

   %SystemDrive%\Program Files\System Center 2016\Operations Manager\Server\SQL Script for Update Rollups
   

4. Zaimportuj następujące pakiety zarządzania:

   • Microsoft.SystemCenter. Doradca. Plik Internal.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Image.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Doradca.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

Aby uzyskać informacje na temat importowania pakietu zarządzania z dysku, zobacz temat Jak zaimportować pakiet zarządzania programu Operations Manager w witrynie internetowej Microsoft TechNet.

Pakiety zarządzania notatkami są dostępne w aktualizacjach składników serwera w następującej lokalizacji:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2016\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

Aby zainstalować zaktualizowane pakiety monitorowania i agentów dla systemów operacyjnych system UNIX i Linux, wykonaj następujące czynności:

1. Zastosuj pakiet zbiorczy aktualizacji 1 do środowiska programu Operations Manager System Center 2016.

2. Pobierz zaktualizowane pakiety zarządzania dla System Center 2016 z następującej witryny internetowej firmy Microsoft:
   
   

   System Center Management Pack dla systemów operacyjnych system UNIX i Linux

3. Zainstaluj pakiet aktualizacji pakietu zarządzania, aby wyodrębnić pliki pakietu zarządzania.

4. Zaimportuj zaktualizowany pakiet zarządzania dla każdej wersji systemu Linux lub system UNIX monitorowanych w środowisku.

5. Uaktualnij każdego agenta do najnowszej wersji za pomocą polecenia cmdlet Update-SCXAgent Windows PowerShell lub Kreatora uaktualniania system UNIX/Linux Agent w okienku Administracja konsoli operations console.

Aby odinstalować aktualizację, uruchom następujące polecenie:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid
Note In this command, PatchCodeGuid is a placeholder that represents one of the following GUIDs

Identyfikator PatchCodeGUID	Składnik	Architektura	Język
{CC5F2C96-6C77-4F05-874A-438BD2111E33}	Konsoli	amd64	En
{97090E2B-A65D-48C9-B395-B57FD685C14C}	WebConsole	amd64	En
{C64AB9E2-E451-4620-86BC-0BED7F256A6D}	Serwer	amd64	En
{DA11154D-7968-4722-A62C-3BC6607B55EE}	Konsoli	x86	En
{10DEDFAF-EF43-41DF-8C6D-C326A4C49F9E}	Konsoli	amd64	Cn
{E47CFB29-C59A-4E1C-841C-F0FC26B39FD1}	WebConsole	amd64	Cn
{781C076F-C5A0-4016-8DE8-F934E4B959A7}	Konsoli	x86	Cn
{8F63A0BB-4206-4B51-BF40-AC37C8814FFA}	Konsoli	amd64	Cs
{870BB91C-A8B2-4090-9D4D-21FC8F9E4DC0}	WebConsole	amd64	Cs
{739A345B-FB2E-4CB0-B512-FEC5BAD6DD1A}	Konsoli	x86	Cs
{86478B4E-8386-49C3-A5D8-11EDC191D478}	Konsoli	amd64	De
{8B945209-3576-4A18-804D-CA5D0D60AEE7}	WebConsole	amd64	De
{E3515002-4FE1-46B1-A051-2A8D6D67EDF9}	Konsoli	x86	De
{F3A54C26-130E-4270-AB50-52373ED017C0}	Konsoli	amd64	Es
{D205393B-32B9-4E70-A94F-F3D958BD81B7}	WebConsole	amd64	Es
{B79E55CB-CC29-406B-B74A-8C90AAE43876}	Konsoli	x86	Es
{371342F0-7157-4026-A78F-31E173A49171}	Konsoli	amd64	O
{CAD3FC9B-6997-48E6-80F8-707A14599100}	WebConsole	amd64	O
{96610031-947D-41A5-8CFF-65CC509991FB}	Konsoli	x86	O
{ECD4EDA8-7AE7-419E-BCFE-80EA2F9F6562}	Konsoli	amd64	Hu
{2EBA3393-A298-4BE1-8B1C-2A0BD18F9CD9}	WebConsole	amd64	Hu
{B21AD670-AC63-479A-B541-A68A89F6425D}	Konsoli	x86	Hu
{45DD3EE2-BD07-4565-8E83-EC1C9A002A68}	Konsoli	amd64	to
{5C1723CE-7190-427A-9DFB-2CF3F84DEFA3}	WebConsole	amd64	to
{1C80A675-9A52-4A2A-8E15-9A554EA8341A}	Konsoli	x86	to
{127B92A3-31BF-4E3F-8D5B-0C0A05734692}	Konsoli	amd64	ja
{CA12A855-9106-4BD3-B285-24400FB78643}	WebConsole	amd64	ja
{52CCA880-789D-4912-9010-92C5B2EF9FCA}	Konsoli	x86	ja
{9C0E30FA-6514-458C-8439-859181A39E66}	Konsoli	amd64	Ko
{7DA4E673-A094-4CE7-8B41-1A22774B11ED}	WebConsole	amd64	Ko
{A514EDB7-4392-4014-81B7-653468FF7A19}	Konsoli	x86	Ko
{ADE33EC0-B3C6-407D-A4B7-B2B9D092C8CD}	Konsoli	amd64	Nl
{E89B6260-D923-4883-8DD9-1B657BEC6997}	WebConsole	amd64	Nl
{2445C816-2082-4ED6-BD1D-BAE291AF6715}	Konsoli	x86	Nl
{A452B739-84A8-463B-BC87-552D72099F21}	Konsoli	amd64	Pl
{F106EB15-8107-4C0E-8BA8-72B634192716}	WebConsole	amd64	Pl
{DCCBD816-A002-42AC-9ED7-64FC6E41563A}	Konsoli	x86	Pl
{512195F0-CE8B-4148-B94F-A027556B913B}	Konsoli	amd64	pt-br
{52C02D54-C8B1-42AB-9EC9-C7AF4A6CB94A}	WebConsole	amd64	pt-br
{A5E15F9B-F40E-4F00-84E0-F70FD59C5CA5}	Konsoli	x86	pt-br
{BE89FD0F-73BA-48FD-B1AF-F25BEC618CBC}	Konsoli	amd64	pt-pt
{0237EA3F-57A7-49E3-A02D-CF396F0394D5}	WebConsole	amd64	pt-pt
{256605C5-B600-4E73-A1C3-5FC5BE0001DB}	Konsoli	x86	pt-pt
{5B2E6400-D415-4C51-AF26-E0D3420EFF89}	Konsoli	amd64	Ru
{F500767A-206F-4269-AD1E-23E63FDCC940}	WebConsole	amd64	Ru
{7063C3A1-0FF1-4C1F-80E1-F5B45E9CC07B}	Konsoli	x86	Ru
{C7E3A320-4884-4BB5-A23B-9636E40B9F54}	Konsoli	amd64	Sv
{2909E06F-C4EA-4C56-BC28-0912F7D4EA63}	WebConsole	amd64	Sv
{D9FBAEF8-E18D-406E-8B17-C522D171F2A9}	Konsoli	x86	Sv
{FE89F68C-0B8F-40BF-A812-F4C769176F57}	Konsoli	amd64	Tr
{573EC4A1-0125-412C-AF6B-21ABB74E6478}	WebConsole	amd64	Tr
{EBDBC20F-549C-47DA-8085-260B7B47B5CB}	Konsoli	x86	Tr
{CB11D451-A623-40FC-9596-AAD0E404243A}	Konsoli	amd64	Tw
{A3301A15-D30C-405E-9028-93A3EFDAD24F}	WebConsole	amd64	Tw
{DED305DB-D8C3-4FEA-AB27-E6EA1AEFC8B1}	Konsoli	x86	Tw

Ponadto symbol zastępczy RTMProductCodeGuid reprezentuje jeden z następujących identyfikatorów GUID:

Składnik	RTMProductCodeGuid
Agent Amd64	{742D699D-56EB-49CC-A04A-317DE01F31CD}
Agent X86	{430BF0E7-3BA7-49FF-8BD1-F34F6F1057A6}
ACS	{74EF4714-88C0-44D9-B8C7-19BABBFA4D6A}
Serwer	{1199B530-E226-46DC-B7F4-7891D5AFCF22}
Konsola Amd64	{E072D8FC-CD31-4ABE-BD65-606965965426}
Konsola X86	{AF337207-0486-4713-AE0F-5CE4110B2D24}
WebConsole	{676EB643-C22A-4EEC-A8CF-13A0719056A5}
Reporting	{8BA0D6E8-6A38-4330-AA6F-CF047DD4DC95}
Bramy	{B47D423B-580B-4D57-9AFD-D0325F839FE9}

Poniżej przedstawiono listę plików, które zmieniły się w tym pakiecie zbiorczym aktualizacji. Jeśli nie masz zainstalowanych wszystkich poprzednich pakietów zbiorczych aktualizacji, pliki inne niż wymienione tutaj również mogą zostać zaktualizowane. Pełną listę zaktualizowanych plików można znaleźć w sekcji "Pliki zaktualizowane w tym pakiecie zbiorczym aktualizacji" wszystkich pakietów zbiorczych aktualizacji, które zostały wydane po bieżącym pakiecie zbiorczym aktualizacji.

Zaktualizowane pliki	Wersja	Rozmiar pliku
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.dll	7.2.11759.0	4,41 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.resources.dll	7.2.11759.0	2,47 MB
ThirdPartyNotice.txt		12 KB
Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll	7.2.11759.0	679 KB
Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.Components.dll	7.2.11759.0	1,09 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.DataProviders.dll	7.2.11759.0	416 KB
Microsoft.MOM.UI.Components.dll	7.2.11759.0	5,51 MB
Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll	7.2.11759.0	679 KB
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Core.dll	7.2.11759.0
Microsoft.EnterpriseManagement.Core.dll	7.2.11759.0	3,79 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.RuntimeService.dll	7.2.11759.0	384 KB
Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.dll	7.2.11759.0	2,43 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.QueryCache.dll	7.2.11759.0	2,18 MB
OMVersion.dll obecne w pakietach zarządzania i folderze skryptów SQL	7.2.11759.0	18 KB
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.MonitoringViews.dll	7.2.11759.0	1,75 MB
Third_Party_Notice.txt		6 KB
MonitoringView\Components\ActionsPane.ascx		4Kb
MonitoringView\Components\MVApplicationChrome.ascx		1 KB
MonitoringView\Components\Block.ascx		1 KB
MonitoringView\Components\BlockHeader.ascx		1 KB
MonitoringView\Components\DetailsPane.ascx		1 KB
MonitoringView\Components\MVErrorMessage.ascx		1 KB
MonitoringView\Components\HeaderControl.ascx		8 KB
MonitoringView\Components\HealthExplorerView.ascx		68 KB
MonitoringView\Components\HealthStateChangeTaskDataControl.ascx		2 KB
MonitoringView\Components\HealthStateChangeTaskResultDataControl.ascx		2 KB
MonitoringView\Components\HealthStateTaskDataControl.ascx		2 KB
MonitoringView\Components\HealthStateTaskResultDataControl.ascx		2 KB
MonitoringView\Components\MonitoringTaskDataControl.ascx		2 KB
MonitoringView\Components\MonitoringTaskResultDataControl.ascx		2 KB
MonitoringView\Components\NavigationPane.ascx		3KB
MonitoringView\Components\ResultsPane.ascx		1 KB
MonitoringView\Components\StateSummary.ascx		5 KB
MonitoringView\Components\TaskWizardPageTemplate.ascx		2 KB
.. \MonitoringView\Default.aspx		7 KB
.. \MonitoringView\NoScript.aspx		2 KB
.. \MonitoringView\Global.asax		1 KB
.. \MonitoringView\Web.Config		16 KB
\MonitoringView\Scripts\Common.js		33 KB
\MonitoringView\Scripts\DataViews.js		49 KB
\MonitoringView\Scripts\DetailstPaneBase.js		15kb
\MonitoringView\Scripts\HealthExplorer.js		34kb
\MonitoringView\Scripts\menuPopup.js		27kb
\MonitoringView\Scripts\PopupDialogs.js		20kb
\MonitoringView\Scripts\ResultPaneBase.js		43kb
\MonitoringView\Scripts\StateSummary.js		17kb
\MonitoringView\Scripts\TitleBar.js		23kb
\MonitoringView\Scripts\Toolbar.js		28kb
\MonitoringView\Scripts\UILayout.js		30kb
\MonitoringView\Scripts\MonitoringBundle.js		131kb
\MonitoringView\Scripts\CommonResultPaneBase.js		63kb
\MonitoringView\Scripts\CommonDetailstPaneBase.js		35kb
\MonitoringView\Common\Blank.aspx' />		3kb
\MonitoringView\Common\healthexplorer.css' />		9kb
\MonitoringView\Common\knowledge.css' />		3kb
\MonitoringView\Common\MainStyles.css' />		25kb
\MonitoringView\Common\healthexplorer.min.css' />		7kb
\MonitoringView\Common\knowledge.min.css' />		2kb
\MonitoringView\Common\MainStyles.min.css' />		17kb
\MonitoringView\Common\styles-ie6.css' />		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Alerts.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\DashboardView.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\SilverlightDashboardView.png		2kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Monitoring_16.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Diagram.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\FavoriteViews.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Folder.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\FolderLock.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\FolderOpenLock.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Performance.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\report.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Search.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\State.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Tasks.png		1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\urlviewtype_16.png		1kb
Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.DataProviders.dll	7.2.11759.0	415 KB
HealthServiceRuntime.dll	8.0.10909	321kb
Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.dll	8.0.10909	61kb
Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Internal.dll	8.0.10909	80kb
Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Utility.dll	8.0.10909	121kb
Microsoft.Mom.Modules.DataTypes.dll	8.0.10909	32kb
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.ModuleDebug.dll	8.0.10909	45kb
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.PowerShell.dll	8.0.10909	103kb
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.DataTypes.dll	8.0.10909	82kb
OMVersion.dll	8.0.10909	18kb
OpsMgrTraceTMF.cab		1328kb
UpdateBinaryFileList.txt		1kb
UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps1		38kb