Aktualizacja czasu letniego
Ważne Aktualizacja w tym artykule została zastępuje aktualizację skumulowaną z Microsoft artykułu z bazy wiedzy Knowledge Base 955839.
Nie musisz usuwać żadnej wcześniej zainstalowanej aktualizacji DST, aby zastosować tę aktualizację zbiorczą.
Symptomy
Jeśli strefa czasowa jest ustawiona na (GMT+02:00) Cairo w Microsoft Windows Server 2003, w systemie Microsoft Windows XP lub w systemie Microsoft Windows 2000, czas letni może rozpocząć się lub zakończyć się niepoprawną datą i o nieprawidłowej godzinie.
Na przykład zegar komputera może zmienić się na czas letni w pierwszy piątek maja o godzinie 02:00 i może zmienić się z czasu letniego w ostatnią środę września o godzinie 02:00. Jednak w Egipcie czas letni zaczyna się w ostatni piątek kwietnia o północy (00:00:00) i kończy się w ostatni piątek września o północy (00:00:00).
Zachowanie występuje, jeśli właściwości daty i godziny są ustawione na następujące wartości:
-
Strefa czasowa jest ustawiona na (GMT+02:00) Kair.
-
Zostanie zaznaczone pole wyboru Automatycznie dostosuj zegar dla zmian czasu letniego .
Przyczyna
Ten problem występuje, ponieważ informacje w rejestrze dla tej strefy czasowej są nieprawidłowe. Dane referencyjne są przechowywane w następującym podkluczu:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Egypt Standard TimeObecnie używane informacje są przechowywane w następującym podkluczu:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformationInformacje o strefie czasowej w obu tych lokalizacjach mają format binarny. Nie zaleca się rozwiązania tego problemu przez zmodyfikowanie rejestru.
Rozwiązanie
Informacje o dodatku Service Pack dla systemu Windows Server 2003
Aby rozwiązać ten problem, uzyskaj najnowszy dodatek Service Pack dla systemu Windows Server 2003.
Informacje o poprawce systemu Windows Server 2003
Obsługiwana poprawka jest dostępna w Microsoft. Jednak ta poprawka ma na celu naprawienie tylko problemu opisanego w tym artykule. Zastosuj tę poprawkę tylko do systemów, w których występuje ten konkretny problem. Ta poprawka może wymagać dodatkowych testów. Dlatego jeśli ten problem cię nie dotyczy poważnie, zalecamy zaczekanie na kolejną aktualizację oprogramowania zawierającą tę poprawkę.
Jeśli poprawka jest dostępna do pobrania, u góry tego artykułu z bazy wiedzy znajduje się sekcja "Dostępne do pobrania poprawki". Jeśli ta sekcja nie jest wyświetlana, skontaktuj się z Microsoft działem obsługi klienta i pomocy technicznej w celu uzyskania poprawki.
Uwaga Jeśli wystąpią dodatkowe problemy lub jest wymagane jakiekolwiek rozwiązywanie problemów, może być konieczne utworzenie oddzielnego żądania usługi. Typowe koszty pomocy technicznej będą miały zastosowanie do dodatkowych pytań dotyczących pomocy technicznej i problemów, które nie kwalifikują się do danej poprawki. Aby uzyskać pełną listę Microsoft numerów telefonów działu obsługi klienta i pomocy technicznej lub utworzyć oddzielne żądanie obsługi, odwiedź następującą Microsoft witrynę internetową:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportUwaga W formularzu "Dostępne do pobrania poprawki" są wyświetlane języki, dla których jest dostępna poprawka. Jeśli nie widzisz swojego języka, oznacza to, że poprawka nie jest dostępna dla tego języka.
Informacje dotyczące pliku
Angielska wersja tej poprawki zawiera atrybuty plików (lub nowsze atrybuty plików) wymienione w poniższej tabeli. Daty i godziny dla tych plików są wymienione w uniwersalnym czasie koordynowanym (UTC). Podczas wyświetlania informacji o pliku są konwertowane na czas lokalny. Aby znaleźć różnicę między czasem UTC a czasem lokalnym, użyj karty Strefa czasowa w elemencie Data i godzina w Panel sterowania.
Windows Server 2003, wersje 32-bitowe
|
Nazwa pliku |
Wersja pliku |
Rozmiar pliku |
Data |
Czas |
Platformy |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
5,632 |
16-sie-2004 |
18:09 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
5,632 |
16-sie-2004 |
18:09 |
x86 |
Windows Server 2003 — wersje oparte na procesorach Itanium
|
Nazwa pliku |
Wersja pliku |
Rozmiar pliku |
Data |
Czas |
Platformy |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
8,704 |
16-sie-2004 |
18:09 |
IA-64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
8,704 |
16-sie-2004 |
18:09 |
IA-64 |
Windows Server 2003 z dodatkiem Service Pack 1, wersje 32-bitowe
|
Nazwa pliku |
Wersja pliku |
Rozmiar pliku |
Data |
Czas |
Platformy |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
6,144 |
24-kwi-2006 |
18:09 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
6,144 |
24-kwi-2006 |
18:09 |
x86 |
Windows Server 2003 z dodatkiem Service Pack 1 w wersji opartej na procesorze Itanium
|
Nazwa pliku |
Wersja pliku |
Rozmiar pliku |
Data |
Czas |
Platformy |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
11,264 |
24-kwi-2006 |
22:31 |
IA-64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
11,264 |
24-kwi-2006 |
22:31 |
IA-64 |
Windows Server 2003 z procesorami x64
|
Nazwa pliku |
Wersja pliku |
Rozmiar pliku |
Data |
Czas |
Platformy |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
9,216 |
24-kwi-2006 |
22:31 |
x64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
9,216 |
24-kwi-2006 |
22:31 |
x64 |
Informacje o poprawce systemu Windows XP
Obsługiwana poprawka jest dostępna w Microsoft. Jednak ta poprawka ma na celu naprawienie tylko problemu opisanego w tym artykule. Zastosuj tę poprawkę tylko do systemów, w których występuje ten konkretny problem. Ta poprawka może wymagać dodatkowych testów. Dlatego jeśli ten problem cię nie dotyczy poważnie, zalecamy zaczekanie na kolejną aktualizację oprogramowania zawierającą tę poprawkę.
Jeśli poprawka jest dostępna do pobrania, u góry tego artykułu z bazy wiedzy znajduje się sekcja "Dostępne do pobrania poprawki". Jeśli ta sekcja nie jest wyświetlana, skontaktuj się z Microsoft działem obsługi klienta i pomocy technicznej w celu uzyskania poprawki.
Uwaga Jeśli wystąpią dodatkowe problemy lub jest wymagane jakiekolwiek rozwiązywanie problemów, może być konieczne utworzenie oddzielnego żądania usługi. Typowe koszty pomocy technicznej będą miały zastosowanie do dodatkowych pytań dotyczących pomocy technicznej i problemów, które nie kwalifikują się do danej poprawki. Aby uzyskać pełną listę Microsoft numerów telefonów działu obsługi klienta i pomocy technicznej lub utworzyć oddzielne żądanie obsługi, odwiedź następującą Microsoft witrynę internetową:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportUwaga W formularzu "Dostępne do pobrania poprawki" są wyświetlane języki, dla których jest dostępna poprawka. Jeśli nie widzisz swojego języka, oznacza to, że poprawka nie jest dostępna dla tego języka. Angielska wersja tej poprawki zawiera atrybuty plików (lub nowsze atrybuty plików) wymienione w poniższej tabeli. Daty i godziny dla tych plików są wymienione w uniwersalnym czasie koordynowanym (UTC). Podczas wyświetlania informacji o pliku są konwertowane na czas lokalny. Aby znaleźć różnicę między czasem UTC a czasem lokalnym, użyj karty Strefa czasowa w elemencie Data i godzina w Panel sterowania.
|
Nazwa pliku |
Wersja pliku |
Rozmiar pliku |
Data |
Czas |
Platformy |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.1.2600.2505 |
5,632 |
14-sie-2004 |
00:24 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.1.2600.2505 |
5,632 |
14-sie-2004 |
00:24 |
x86 |
Informacje o poprawce systemu Windows 2000
Obsługiwana poprawka jest dostępna w Microsoft. Jednak ta poprawka ma na celu naprawienie tylko problemu opisanego w tym artykule. Zastosuj tę poprawkę tylko do systemów, w których występuje ten konkretny problem.
Jeśli poprawka jest dostępna do pobrania, u góry tego artykułu z bazy wiedzy znajduje się sekcja "Dostępne do pobrania poprawki". Jeśli ta sekcja nie jest wyświetlana, prześlij żądanie Microsoft obsługi klienta i pomocy technicznej w celu uzyskania poprawki.
Uwaga Jeśli wystąpią dodatkowe problemy lub jest wymagane jakiekolwiek rozwiązywanie problemów, może być konieczne utworzenie oddzielnego żądania usługi. Typowe koszty pomocy technicznej będą miały zastosowanie do dodatkowych pytań dotyczących pomocy technicznej i problemów, które nie kwalifikują się do danej poprawki. Aby uzyskać pełną listę Microsoft numerów telefonów działu obsługi klienta i pomocy technicznej lub utworzyć oddzielne żądanie obsługi, odwiedź następującą Microsoft witrynę internetową:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportUwaga W formularzu "Dostępne do pobrania poprawki" są wyświetlane języki, dla których jest dostępna poprawka. Jeśli nie widzisz swojego języka, oznacza to, że poprawka nie jest dostępna dla tego języka.
Informacje dotyczące pliku
Angielska wersja tej poprawki zawiera atrybuty plików (lub nowsze atrybuty plików) wymienione w poniższej tabeli. Daty i godziny dla tych plików są wymienione w uniwersalnym czasie koordynowanym (UTC). Podczas wyświetlania informacji o pliku są konwertowane na czas lokalny. Aby znaleźć różnicę między czasem UTC a czasem lokalnym, użyj karty Strefa czasowa w elemencie Data i godzina w Panel sterowania.
|
Nazwa pliku |
Wersja pliku |
Rozmiar pliku |
Data |
Czas |
Platformy |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.0.2195.6961 |
5,392 |
30 lipca 2004 r. |
18:38 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.0.2195.6961 |
5,392 |
30 lipca 2004 r. |
18:38 |
x86 |
Stan
Microsoft potwierdziła, że jest to problem w Microsoft produktach wymienionych w sekcji "Dotyczy". Ten problem został po raz pierwszy rozwiązany w Microsoft Windows Server 2003 z dodatkiem Service Pack 2.
Więcej informacji
Poprawka zmienia ustawienia rejestru na następujące wartości:
-
Początek czasu poprzedniego: ostatni czwartek kwietnia o 23:59:59
-
Koniec czasu: ostatni czwartek września o 23:59:59
Aby ustawić automatyczne ustawienie czasu letniego na komputerze, użyj następujących metod.
Automatyczne ustawianie ustawień czasu letniego na komputerze w systemie Windows Server 2003
-
Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Panel sterowania, a następnie kliknij pozycję Data i godzina.
-
Na karcie Strefa czasowa wykonaj jedną z następujących procedur:
-
Aby ustawić na komputerze zmianę zegara systemowego na czas letni, kliknij w celu zaznaczenia pola wyboru Automatycznie dostosuj zegar do zmian czasu letniego , a następnie kliknij przycisk OK.
-
Aby ustawić komputer tak, aby nie zmieniał zegara systemowego dla czasu letniego, kliknij w celu wyczyszczenia pola wyboru Automatycznie dostosuj zegar w celu zmiany czasu letniego , a następnie kliknij przycisk OK.
-
Automatyczne ustawianie ustawień czasu letniego w systemie Windows XP na komputerze
-
Kliknij przycisk Start, kliknij pozycję Uruchom, wpisz timedate.cpl, a następnie kliknij przycisk OK dwa razy.
-
Na karcie Strefa czasowa wykonaj jedną z następujących procedur:
-
Aby ustawić na komputerze zmianę zegara systemowego na czas letni, kliknij w celu zaznaczenia pola wyboru Automatycznie dostosuj zegar do zmian czasu letniego , a następnie kliknij przycisk OK.
-
Aby ustawić komputer tak, aby nie zmieniał zegara systemowego dla czasu letniego, kliknij w celu wyczyszczenia pola wyboru Automatycznie dostosuj zegar w celu zmiany czasu letniego , a następnie kliknij przycisk OK.
-
Automatyczne ustawianie ustawień czasu letniego na komputerze w systemie Windows Server 2000
-
Kliknij przycisk Start, wskaż pozycję Ustawienia, a następnie kliknij pozycję Panel sterowania.
-
Kliknij dwukrotnie pozycję Data i godzina.
-
Na karcie Strefa czasowa wykonaj jedną z następujących procedur:
-
Aby ustawić na komputerze zmianę zegara systemowego na czas letni, kliknij w celu zaznaczenia pola wyboru Automatycznie dostosuj zegar do zmian czasu letniego , a następnie kliknij przycisk OK.
-
Aby ustawić komputer tak, aby nie zmieniał zegara systemowego dla czasu letniego, kliknij w celu wyczyszczenia pola wyboru Automatycznie dostosuj zegar w celu zmiany czasu letniego , a następnie kliknij przycisk OK.
-
