Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.

Jeśli otworzysz stronę napisaną w innym języku niż preferowane w ustawieniach, Microsoft Edge automatycznie wyświetli monit o jej tłumaczenie.

Ikona Przetłumacz Translatorjest wyświetlana na pasku adresu po przejściu do strony internetowej napisanej w języku obcym. Język jest uważany za obcy, jeśli nie jest uwzględniony na liście Preferowane języki w Ustawienia. Aby dodać lub usunąć języki z listy, w Microsoft Edge przejdź do Ustawienia i nie tylko > Ustawienia > Języki.

Tłumaczenie strony internetowej w Microsoft Edge 

  1. Otwórz stronę internetową w Microsoft Edge. Przeglądarka wykryje język strony, a zostanie wyświetlone menu z prośbą o potwierdzenie, że chcesz przetłumaczyć stronę.

    Panel potwierdzania tłumaczenia

  2. Wykonaj dowolną z następujących czynności:

    • Z listy rozwijanej Przetłumacz na wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć stronę. Domyślnym językiem jest język ustawiony dla Microsoft Edge.

    • Aby przetłumaczyć stronę, kliknij pozycję Przetłumacz.

    • Aby zawsze automatycznie tłumaczyć dane z języka źródłowego, zaznacz pole wyboru Zawsze tłumacz z [język] .

    • Aby pominąć tłumaczenie, na liście w prawym dolnym rogu wybierz pozycję Nie teraz , aby pominąć tłumaczenie lub Nigdy nie tłumacz [język] , aby panel nigdy nie był wyświetlany po przejściu do strony używającej tego języka.

      Wybierz pozycję Nigdy nie tłumacz
       

      Uwaga: Możesz ręcznie wrócić do tego panelu później, nawet jeśli wybierzesz opcję Nigdy nie tłumacz.

  3. Na pasku adresu na krótko zostanie wyświetlony stan informujący o przetłumaczeniu strony.



    Przetłumaczony stan na pasku wyszukiwania Jeśli wybierzesz ikonę tłumaczenia Translator na pasku adresu, wyświetlone menu będzie również wyświetlać stan.

    Microsoft Translator panelu z wyświetlonym stanem tłumaczenia.

Ręczne tłumaczenie strony internetowej 

Jeśli skonfigurowano Microsoft Edge, aby nigdy nie tłumaczyć określonego języka, nie zostanie wyświetlone automatyczne wyskakujące okienko z monitem o tłumaczenie. Jednak nadal będzie można przetłumaczyć go ręcznie w dowolnym momencie. 

Aby przetłumaczyć stronę na inny język:

  1. Wybierz ikonę tłumaczenia Translatorna pasku adresu.

  2. W menu Przetłumacz na wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć tekst.

    Wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć

  3. Wybierz pozycję Przetłumacz.

Przywróć przetłumaczoną stronę internetową z powrotem do pierwotnego języka

  1. Na pasku adresu wybierz ikonę tłumaczenia Translator.

  2. Wybierz pozycję Pokaż oryginał.

    Kliknij pozycję Pokaż oryginał

Włączanie lub wyłączanie tłumaczenia w Microsoft Edge

Domyślnie Microsoft Edge automatycznie monituje o tłumaczenie stron.

Aby zmodyfikować to ustawienie:

  1. W górnym rogu przeglądarki wybierz pozycję Ustawienia i inne > null < > Ustawienia.

  2. Wybierz pozycję Języki.

  3. Włącz lub wyłącz opcję Oferuj tłumaczenie stron, które nie są w czytanym języku.

Domyślnie Microsoft Edge używa tego samego języka co system. Aby uzyskać więcej informacji na temat używania różnych języków w Microsoft Edge, dowiedz się, jak używać Microsoft Edge w innym języku.

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×