Streszczenie
Ten pakiet aktualizacji zbiorczej dla programu Microsoft BizTalk Server 2016 zawiera poprawki dotyczące problemów programu BizTalk Server 2016, które zostały rozwiązane po wydaniu BizTalk Server 2016.
Zaleca się test poprawki, przed wdrożeniem w środowisku produkcyjnym. Ponieważ są zbiorcze, każde nowe wydanie aktualizacja zawiera wszystkie poprawki i wydania aktualizacji wszystkich aktualizacji zabezpieczeń, które zostały uwzględnione w poprzednim BizTalk Server 2016. Firma Microsoft zaleca, aby rozważyć zastosowanie najnowszej wersji aktualizacji programu BizTalk Server 2016.
Ważne informacje dotyczące pakietu aktualizacji zbiorczej
-
Każdy pakiet zbiorczy poprawek obejmuje wszystkich pakietów składowych. Jednak pakiet aktualizacji zbiorczej aktualizacji tylko te składniki, które są zainstalowane w systemie.
Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji dotyczących najnowszego dodatku service pack lub pakiet aktualizacji zbiorczej dla programu BizTalk Server kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
2555976 z dodatkiem Service Pack i listy Aktualizacja zbiorcza dla programu BizTalk Server
Uwaga: Jeśli używasz karty MQSeries, MQSAgent.dll muszą być aktualizowane na serwerze IBM WebSphere MQ na tym samym poziomie aktualizacji zbiorczej, która znajduje się na serwerze BizTalk. Aby to zrobić, upewnij się, uruchomić tej samej konfiguracji aktualizacji zbiorczej na serwerze IBM WebSphere MQ. Jeśli uruchomisz niezgodnej wersji, mogą wystąpić problemy z wydajnością.
Ten pakiet aktualizacji zbiorczej jest pakiecie zbiorczym aktualizacji, który zawiera następujące elementy:
-
Wszystkie nowe poprawki, które zostały wydane dla programu BizTalk Server 2016
-
Poprawki, które poprawiają produktu
Aby uzyskać więcej informacji dotyczących terminologii używanej do opisywania aktualizacji produktów firmy Microsoft kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
824684 Opis standardowej terminologii używanej do opisywania oprogramowania firmy Microsoft
Pakiet poprawek uwzględnionych w aktualizacji zbiorczej 1 dla programu BizTalk Server 2016
Artykuły bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base, które omówiono te poprawki są publikowane jako poprawki stają się dostępne. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących problemów BizTalk Server kliknij następujące numery artykułów w celu przejdź do artykułów z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base.
Adapter BizTalk Server
|
Numer artykułu KB |
Opis |
|---|---|
|
3202533 |
|
|
3202740 |
|
|
3203865 |
Poprawka: BizTalk dostawcy danych programu SAP nie ma Właściwość ConnectorType |
|
3202537 |
|
|
3202535 |
|
|
3202534 |
Poprawka: Zatrzymuje wystąpienie hosta po limitu czasu portu wysyłania HTTP na serwerze BizTalk |
|
3121493 |
|
|
4010116 |
Poprawka: "nie można alokować klienta w puli" Błąd w NCo na serwerze BizTalk |
|
4010119 |
|
|
4010115 |
Obsługi wiadomości serwera BizTalk, rurociągów i śledzenia
|
Numer artykułu KB |
Opis |
|---|---|
|
4010117 |
|
|
3194293 |
|
|
4010248 |
|
|
4010249 |
Funkcje API zarządzania i narzędzi administracyjnych programu BizTalk Server
|
Numer artykułu KB |
Opis |
|---|---|
|
4010407 |
Poprawka: Wybrany węzeł schematu nie są wyróżnione w edytorze BizTalk w programie Visual Studio 2015 |
|
4010327 |
Poprawka: Konfiguracja nie powiedzie się w portalu BAM programu BizTalk Server 2016 |
|
3202894 |
|
|
4010118 |
Jak uzyskać pakiet aktualizacji zbiorczej 1 dla programu BizTalk Server 2016
BizTalk Server korzysta z modelu aktualizacji zbiorczej (CU) za dostarczanie poprawek i aktualizacji. Każdy Zbiorcza aktualizacja zawiera nowe aktualizacje, oprócz wszystkich aktualizacji, które zostały uwzględnione w poprzednich aktualizacji zbiorczych. Firma Microsoft zaleca testowanie i następnie zastosowanie najnowszej CU do wszystkich środowisk systemu BizTalk.
Wszystkie nowe poprawki są publicznie dostępne w nadchodzących aktualizacji zbiorczej. Autonomiczne poprawki mogą być udzielane przed Następna aktualizacja zbiorcza, jeśli zgłoszonego problemu jest bardzo ważne, ma wpływ znaczącą działalność i nie ma obejścia tego problemu. Jeśli autonomiczny poprawki są dostarczane, wymagają one najnowszych wydanej aktualizacji zbiorczej jako warunek wstępny.
Pakiet poprawek
Jeśli Zbiorcza aktualizacja jest dostępna do pobrania, istnieje sekcja "Poprawka dostępna do pobrania" w górnej części tego artykułu bazy wiedzy. Jeśli nie ma tej sekcji, skontaktuj się z obsługi klienta firmy Microsoft i obsługi technicznej, aby uzyskać pakiet aktualizacji zbiorczej.
Uwaga Jeśli wystąpienia dodatkowych błędów lub konieczności rozwiązania problemu, należy utworzyć osobne zlecenie usługi. Koszty obsługi zwykłych zastosuje się do dodatkowych pytań i problemów, które nie kwalifikują się do tego pakietu aktualizacji zbiorczej. Aby uzyskać pełną listę numerów telefonów działu obsługi klienta firmy Microsoft lub utworzyć osobne zlecenie usługi odwiedź następujące Website znajdują się:
Skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Microsoft i obsługi technicznejUwaga "Poprawka Pobierz dostępne" zawiera listę języków, dla których dostępna jest aktualizacja zbiorcza. Jeśli określony język nie jest widoczny, pakiet aktualizacji zbiorczej nie jest dostępna dla danego języka.
Centrum Pobierania
Następujący plik jest dostępny do pobrania z witryny Centrum pobierania firmy Microsoft:
Pobieranie aktualizacji zbiorczej 1 dla programu BizTalk Server 2016.Data wydania:, 25 stycznia 2017
Aby uzyskać więcej informacji dotyczących sposobu pobierania firmy Microsoft obsługuje pliki, zobacz jak uzyskać pliki pomocy technicznej Microsoft w usługach online.
Firma Microsoft przeskanowała plik w poszukiwaniu wirusów za pomocą aktualnego oprogramowania do wykrywania wirusów, który był dostępny w dniu opublikowania pliku. Plik jest przechowywany na serwerach o podwyższonych zabezpieczeniach, które uniemożliwiają nieautoryzowane zmiany w nim.
Informacje o pakiecie aktualizacji zbiorczej
Wymagania wstępneAby zastosować ten pakiet aktualizacji zbiorczej, musi mieć zainstalowany program BizTalk Server 2016.
Uwaga Aby zastosować odpowiednie poprawki dla następujących komponentów, musi mieć zainstalowane następujące składniki:
-
Karty Microsoft BizTalk dla aplikacji dla przedsiębiorstw (znane również jako BizTalk obiektów typu LOB karty)
-
Akcelerator Microsoft BizTalk 2016
Jeśli plik Readme.txt jest uwzględniony w tym pakiecie aktualizacji zbiorczej, zobacz plik Readme.txt, aby uzyskać więcej informacji dotyczących sposobu instalowania tej aktualizacji.
Ważne: Pakiet aktualizacji zbiorczej jest jednolity pakiet, który zawiera zarówno 32-(x86), jak i 64-bitowe pliki (amd64/x64). Aby prawidłowo zainstalować tę aktualizację, należy uruchomić plik Setup.exe. Nigdy nie bezpośrednio uruchamiać inne pliki, takie jak pliki msp.
Uwaga: Instalator poprawek ulepszone jest używany w pakiecie aktualizacji zbiorczej. Po zainstalowaniu pakietu aktualizacji zbiorczej, Instalator wyświetla listę zainstalowanych funkcji, które są aktualizowane i liczba poprawek dla każdej funkcji.
Wymagania dotyczące ponownego uruchomieniaPo zastosowaniu tego pakietu aktualizacji zbiorczej, należy ponownie uruchomić komputer.
Wersja anglojęzyczna tego pakietu aktualizacji zbiorczej ma atrybuty plików (lub nowsze) wymienione w poniższej tabeli. Daty i godziny odpowiadające tym plikom zostały podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC, Coordinated Universal Time). Po wyświetleniu informacji o pliku są konwertowane na czas lokalny. Aby zobaczyć różnicę między czasem UTC i czasem lokalnym, należy użyć z karty Strefa czasowa w aplecie Data i godzina w Panelu sterowania.
Wszystkie obsługiwane wersje programu BizTalk Server 2016 x86
|
Nazwa pliku |
Wersja |
Data i godzina |
Rozmiar |
Platforma |
|---|---|---|---|---|
|
BAMConfigWizExt.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:15:14 PM |
362520 |
x86 |
|
BTS_Tracking_Logic.sql |
11/22/2016 7:01:22 PM |
335528 |
x86 |
|
|
BTSMIMEComps.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:15:14 PM |
168984 |
x86 |
|
HubSummary2.exe |
1.1.0.0 |
1/10/2017 2:39:26 PM |
18968 |
x86 |
|
HubSummary4.exe |
1.1.0.0 |
1/10/2017 2:39:26 PM |
18968 |
x86 |
|
Interop.XceedFtpLib.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
53784 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Administration.SnapIn.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
4867096 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.SnapIn.Framework.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
599576 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.SchemaEditor.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
205336 |
x86 |
|
MQSAgent.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:15:14 PM |
208408 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
130072 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
130072 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.Agent.Interop.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
18968 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.Agent.Interop.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
18968 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.Wcf.Common.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
422424 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.Wcf.Common.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
422424 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.Wcf.Runtime.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
215576 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.Wcf.Runtime.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
215576 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.CoreAdapter.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
116248 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.EdiInt.PipelineComponents.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
134680 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.EdiInt.PipelineComponents.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
134680 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.ExplorerOM.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
576536 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.ExplorerOM.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
576536 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.HttpTransport.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
68120 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.KwTpm.WssAdapter.Runtime.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
208408 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Pipeline.Components.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
309272 |
x86 |
|
Microsoft.BizTalk.Pipeline.Components.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
309272 |
x86 |
|
MYHCQueries_MBVQueries.dll |
13.48.6144.36211 |
1/4/2017 12:12:32 AM |
1135152 |
x86 |
|
MYHCQueries_MBVQueries.dll |
13.48.6144.36211 |
1/4/2017 12:12:32 AM |
1135152 |
x86 |
|
PSSDiag.exe |
1.1.0.0 |
1/10/2017 2:39:26 PM |
31768 |
x86 |
|
pssdiagx.ini |
1/4/2017 12:12:32 AM |
13801 |
x86 |
|
|
pssdiagy.ini |
1/4/2017 12:12:32 AM |
13274 |
x86 |
|
|
Microsoft.Adapters.SAP.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
425496 |
x86 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
425496 |
x86 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.NCo.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
54296 |
x86 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.NCo.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
54296 |
x86 |
|
Microsoft.Data.SAPClient.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
330776 |
x86 |
|
Microsoft.Data.SAPClient.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
330776 |
x86 |
|
Microsoft.Solutions.BTAHL7.Shared.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
89112 |
x86 |
|
Microsoft.Solutions.BTAHL7.AuditingLogging.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
43032 |
x86 |
|
Microsoft.Solutions.BTAHL7.AuditingLogging.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
43032 |
x86 |
|
Microsoft.Solutions.BTAHL7.Shared.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
89112 |
x86 |
|
Microsoft.Solutions.BTARN.PipelineComponents.dll |
3.12.92.2 |
1/20/2017 1:43:45 PM |
123888 |
x86 |
|
Microsoft.Solutions.BTARN.PipelineComponents.dll |
3.12.92.2 |
1/20/2017 1:43:45 PM |
123888 |
x86 |
|
Web.config |
1/20/2017 9:18:04 w |
4573 |
x86 |
|
Dla wszystkich obsługiwanych wersji programu BizTalk Server 2016 x64
|
Nazwa pliku |
Wersja |
Data i godzina |
Rozmiar |
Platforma |
|---|---|---|---|---|
|
BAMConfigWizExt.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:15:14 PM |
362520 |
x64 |
|
BTS_Tracking_Logic.sql |
11/22/2016 7:01:22 PM |
335528 |
x64 |
|
|
BTSMIMEComps.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:15:14 PM |
168984 |
x64 |
|
HubSummary2.exe |
1.1.0.0 |
1/10/2017 2:39:26 PM |
18968 |
x64 |
|
HubSummary4.exe |
1.1.0.0 |
1/10/2017 2:39:26 PM |
18968 |
x64 |
|
Interop.XceedFtpLib.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
53784 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Administration.SnapIn.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
4867096 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.SnapIn.Framework.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
599576 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.SchemaEditor.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
205336 |
x64 |
|
MQSAgent.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:15:14 PM |
208408 |
x64 |
|
MQSAgent.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:23:45 PM |
91160 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
130072 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
130072 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.Agent.Interop.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
18968 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.Agent.Interop.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:19:06 PM |
18456 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.MQS.Agent.Interop.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
18968 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.Wcf.Common.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
422424 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.Wcf.Common.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
422424 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.Wcf.Runtime.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
215576 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Adapter.Wcf.Runtime.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
215576 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.CoreAdapter.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
116248 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.EdiInt.PipelineComponents.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
134680 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.EdiInt.PipelineComponents.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
134680 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.ExplorerOM.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
576536 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.ExplorerOM.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
576536 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.HttpTransport.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
68120 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.KwTpm.WssAdapter.Runtime.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
208408 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Pipeline.Components.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
309272 |
x64 |
|
Microsoft.BizTalk.Pipeline.Components.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:11:00 PM |
309272 |
x64 |
|
MYHCQueries_MBVQueries.dll |
13.48.6144.36211 |
1/4/2017 12:12:32 AM |
1135152 |
x64 |
|
MYHCQueries_MBVQueries.dll |
13.48.6144.36211 |
1/4/2017 12:12:32 AM |
1135152 |
x64 |
|
PSSDiag.exe |
1.1.0.0 |
1/10/2017 2:39:26 PM |
31768 |
x64 |
|
pssdiagx.ini |
1/4/2017 12:12:32 AM |
13801 |
x64 |
|
|
pssdiagy.ini |
1/4/2017 12:12:32 AM |
13274 |
x64 |
|
|
Microsoft.Adapters.SAP.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
425496 |
x64 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
425496 |
x64 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.NCo.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
54296 |
x64 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.NCo.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
54296 |
x64 |
|
Microsoft.Data.SAPClient.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
330776 |
x64 |
|
Microsoft.Data.SAPClient.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 2:57:00 PM |
330776 |
x64 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 3:00:56 PM |
424984 |
x64 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 3:00:56 PM |
424984 |
x64 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.NCo.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 3:00:56 PM |
54296 |
x64 |
|
Microsoft.Adapters.SAP.NCo.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 3:00:56 PM |
54296 |
x64 |
|
Microsoft.Data.SAPClient.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 3:00:56 PM |
330264 |
x64 |
|
Microsoft.Data.SAPClient.dll |
3.5.9709.2 |
12-5-2016 3:00:56 PM |
330264 |
x64 |
|
Microsoft.Solutions.BTARN.PipelineComponents.dll |
3.12.92.2 |
1/20/2017 1:43:45 PM |
123888 |
x64 |
|
Microsoft.Solutions.BTARN.PipelineComponents.dll |
3.12.92.2 |
1/20/2017 1:43:45 PM |
123888 |
x64 |
|
Web.config |
1/20/2017 9:18:04 w |
4573 |
x64 |
|
|
Microsoft.Solutions.BTAHL7.Shared.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
89112 |
x64 |
|
Microsoft.Solutions.BTAHL7.AuditingLogging.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
43032 |
x64 |
|
Microsoft.Solutions.BTAHL7.AuditingLogging.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
43032 |
x64 |
|
Microsoft.Solutions.BTAHL7.Shared.dll |
3.12.796.2 |
1/20/2017 8:10:59 PM |
89112 |
x64 |
|
Microsoft.Solutions.BTARN.PipelineComponents.dll |
3.12.92.2 |
1/20/2017 1:43:45 PM |
123888 |
x64 |
|
Microsoft.Solutions.BTARN.PipelineComponents.dll |
3.12.92.2 |
1/20/2017 1:43:45 PM |
123888 |
x64 |
|
Web.config |
1/20/2017 9:18:04 w |
4573 |
x64 |
|
Powiązane artykuły
Aby uzyskać więcej informacji dotyczących poprawki BizTalk Server zobacz informacje dotyczące poprawek programu BizTalk Server.
Informacje dotyczące standardowej terminologii, który służy do opisywania aktualizacji oprogramowania firmy Microsoft.
Produkty innych firm omówione w tym artykule są wytwarzane przez producentów niezależnych od firmy Microsoft. Firma Microsoft nie udziela żadnych gwarancji, domniemanych ani żadnego innego rodzaju, odnośnie do wydajności lub niezawodności tych produktów.
