Regras de uso para Produtos digitais ("Regras")

Aplica-se a: Windows 10

Salvo indicação em contrário, os termos em letras maiúsculas são definidos no Contrato de Serviços Microsoft ("MSA") ou nos Termos de Venda da Microsoft (juntamente com o MSA, "Termos"). Essas regras incluem aquelas na primeira seção abaixo, que são aplicáveis a vários Produtos digitais ("Regras gerais"), e aquelas na tabela a seguir, que são específicas para o Produto digital aplicável (ou Serviço aplicável fornecendo o Produto digital) ("Regras adicionais específicas de serviço"). A menos que expressamente indicado de outra forma nas Regras adicionais específicas de serviços, as Regras gerais se aplicam a todos os Produtos digitais. Podemos modificar essas Regras a qualquer momento.

Regras gerais

Todos os produtos digitais são licenciados, não vendidos. Seu direito de acessar ou usar qualquer Produto Digital está sujeito à sua conformidade com (a) todos os termos de licença, limitações de licença, códigos de conduta e condições de pagamento nos Termos, (b) seu pagamento integral pelo Produto Digital aplicável, (c) estas Regras, e (d) todos os termos adicionais fornecidos quando você adquirir sua licença. Produtos digitais podem ser usados apenas conforme expressamente permitido nos Termos ou nestas Regras; todos os outros usos são proibidos (a menos que você entre em contato com o proprietário dos direitos autorais e receba o consentimento prévio por escrito em contrário). Os Termos e Regras se aplicam mesmo se o preço ou o pagamento devido para um Produto digital for zero. Se estas regras estiverem em conflito com os Termos (ou quaisquer outros termos), estas Regras regem o que você pode fazer com os Produtos digitais, com uma exceção - se a página da Web ou outra página na Store ou no Serviço aplicável para um Produto digital especificar um número diferente de dispositivos ou, caso contrário, especificar direitos ou limitações específicas diferentes destas Regras, essa página da Web ou outra página exercerão controle quanto às declarações expressamente conflitantes, mas somente para aquele item específico do Produto digital.

Produtos digitais são licenciados exclusivamente para uso pessoal e não comercial (o que exclui uso para fins promocionais), em um nível habitual para tal uso. A Microsoft pode parar de distribuir qualquer Produto digital ou adicionar ou reduzir os recursos para qualquer Produto digital a qualquer momento. Você poderá perder o acesso ou as funções do Produto digital, ou ter a natureza de seu acesso alterada (por exemplo, perder o acesso da família, se houver), se (a) violar os Termos ou estas Regras, (b) usar ou tentar utilizar o Produto digital de forma inconsistente com os Termos, estas Regras ou a licença limitada concedida, (c) contornar ou tentar contornar quaisquer medidas técnicas destinadas a limitar o acesso ou impor limitações de licença, (d) falhar no pagamento de uma taxa de assinatura recorrente, (e) não conseguir manter um método de pagamento atual para sua conta, (f) alterar seu país ou região, (g) não conseguir manter um endereço de email atual associado à sua conta, (h) não fizer logon em um determinado serviço com a frequência suficiente para atualizar suas licenças eletrônicas do Produto digital conforme descrito nas Regras Específicas de Serviço Adicionais abaixo, (i) cancelarmos ou encerrarmos o serviço aplicável ou deixarmos de dar suporte ao dispositivo aplicável ou (j) perdermos os nossos direitos de continuar a distribuir o Produto digital para você ou de distribuí-lo para você da mesma maneira. Exceto como permitido abaixo, você não pode transferir nem revender licenças para nenhum Produto digital. Se você vender qualquer dispositivo que contenha Produtos digitais, o comprador não adquirirá nenhum direito de usar os Produtos digitais. Usamos tecnologias para verificar sua conformidade com estas Regras.

Determinados Serviços exigem que você registre os dispositivos nos quais acessa os Produtos digitais e para acessar o Serviço do dispositivo para manter o acesso. Os dispositivos registrados podem incluir computadores pessoais, laptops, tablets, consoles Xbox e determinados dispositivos portáteis ou móveis, na medida em que o dispositivo for compatível com o Produto digital fornecido. As licenças para determinados Produtos digitais (por exemplo, o conteúdo do Groove Música) poderão ser renovadas se você fizer logon de volta no Serviço e, nesse momento, não tiver excedido os limites de dispositivo. Talvez seja necessário estar conectado a um computador para atualizar as licenças para outros Produtos digitais. Tal perda pode ser temporária ou permanente, conforme determinado pela Microsoft. Se você se registrar muitos dispositivos, a Microsoft poderá automaticamente cancelar o registro de um dispositivo para liberar espaço para um novo. A Microsoft pode limitar a frequência com que você pode registrar e cancelar manualmente o registro de um determinado dispositivo para evitar tentativas de exceder as limitações do dispositivo. Sujeito aos itens acima, você pode gerenciar seus dispositivos registrados na página de configurações de sua conta da Microsoft ou de um determinado Serviço. Nem todos os dispositivos têm os mesmos recursos, e nem todos os Produtos digitais ou Serviços (ou funcionalidades específicas deles) podem estar disponíveis em qualquer dispositivo. O Serviço individual pode incluir uma lista dos tipos de dispositivos compatíveis, mas dispositivos eletrônicos evoluem continuamente e é exclusivamente sua responsabilidade verificar se um determinado dispositivo é compatível com o Produto digital que você deseja adquirir antes de comprá-lo. Se o Serviço incluir a capacidade de transmitir um Produto digital, você deverá fazer logon no Serviço do dispositivo registrado no qual você deseja transmitir e, além das limitações nos Termos, sua capacidade de baixar e transmitir requer acesso à Internet com largura de banda suficiente, a qual você deve obter por conta própria, à sua própria custa. Determinados Produtos digitais podem ser licenciados apenas para a região associada à sua conta da Microsoft; você não poderá baixar nem transmitir (conforme aplicável) esses Produtos digitais quando estiver fora dessa região.

Determinados Produtos digitais podem ser baixados ou transmitidos, conforme aplicável, apenas para dispositivos associados à sua conta da Microsoft, sujeitos aos limites indicados na tabela a seguir. Todas as regras nesta tabela se aplicam além das Regras gerais acima.

Descrições e regras adicionais específicas de serviço

 

Máximo de dispositivos/usuários
(a menos que a página da Store ou outra página da Web para compra, aluguel ou assinatura do seu Produto digital especifique um número diferente)
Cancelamento de registro
(quantas vezes você pode registrar e cancelar o registro de dispositivos)
Acesso necessário
(quantas vezes você deve acessar o Serviço específico de um determinado dispositivo para manter ou atualizar seus arquivos de licença no dispositivo)
Transferir/copiar/outros
Groove Music Pass 10 dispositivos registrados No máximo uma vez a cada 30 dias por dispositivo Pelo menos uma vez a cada 30 dias Uma assinatura do serviço Groove Music Pass permite transmitir ou baixar quantas músicas você quiser mediante uma assinatura por um valor mensal fixo. Consulte Microsoft.com/groove para obter uma lista atual de dispositivos compatíveis com Groove. Você não pode gravar CDs de músicas do Groove Music Pass. Além das Regras acima, também podemos encerrar ou suspender sua assinatura caso determinemos que você está: (a) fazendo streaming de música em mais de um dispositivo por vez; (b) gravando ou exportando música (seja em um CD ou qualquer outro dispositivo) ou (c) usando a música como toque de celular.
Música em formato MP3

 Número razoável de dispositivos

Não aplicável 

Não aplicável Não aplicável
Jogos digitais para Xbox One 1 console Xbox One "Principal" e 1 usuário móvel Não aplicável Não aplicável Cada jogo baixado da Store tem uma licença de dispositivo e uma licença de usuário. Você pode designar um console como seu console "Principal" e a licença de dispositivo é vinculada automaticamente a ele, mesmo se você estiver comprando de um console diferente. A licença do usuário é associada à sua conta da Microsoft. Um console pode ser o console "Principal" para várias pessoas. Você pode alterar seu console principal até 5 vezes por ano. Se fizer isso, todas as licenças de dispositivo serão automaticamente movidas e funcionarão apenas no novo console principal. Qualquer pessoa pode usar seu jogo (ou outro conteúdo licenciado para esse dispositivo) em seu console principal com sua licença de dispositivo. Em qualquer outro console, você pode usar todos os jogos para os quais tem uma licença de usuário fazendo logon com sua conta da Microsoft, desde que você não esteja conectado simultaneamente em seu console principal. Essas regras são chamadas de "Regras de uso de console principal". Alguns "Complementos" de jogo e outros conteúdos para download disponíveis podem estar limitados ao seu uso pessoal.

Jogos do Xbox 360

1 console Xbox 360 Não aplicável Não aplicável Você (e qualquer outra pessoa) pode usar um jogo ou outro conteúdo no primeiro console Xbox 360 onde você baixou. Você pode transferir esse jogo ou outro conteúdo para outro console Xbox 360 usando uma unidade de memória ou outro meio de armazenamento, mas poderá executá-lo nesse console somente enquanto o console estiver conectado à sua conta da Microsoft.
Jogos Xbox Play Anywhere 1 console Xbox One "Principal", 1 computador Windows 10 designado, 10 computadores Windows 10 ilimitados e Consoles Xbox One quando conectados (e sem estar simultaneamente conectado ao console principal ou ao PC designado) Não aplicável Não aplicável O programa Xbox Play Anywhere se aplica somente a determinados jogos digitais de participação, incluindo aquelas que têm o ícone do Xbox Play Anywhere em www.xbox.com ou em uma Store (consulte www.xboxplayanywhere.com para obter uma lista completa). Os jogos do Xbox Play Anywhere podem ser adquiridos em uma Store ou por meio de um código digital nos revendedores participantes. Antes de baixar um jogo do Xbox Play Anywhere em seu computador, verifique os requisitos mínimos de sistema do fabricante do jogo para garantir que seu computador seja compatível. Independentemente do número de dispositivos em que o jogo está instalado, você pode fazer logon no jogo de apenas um dispositivo por vez. As "regras de uso de console Principal" do Xbox One descritas acima também se aplicam a jogos do Xbox Play Anywhere.
Games with Gold 1 console Xbox One "Principal" e 1 usuário móvel Não aplicável Não aplicável Informações de uso para jogos do Games with Gold como parte de uma assinatura do Xbox Live Gold.
Xbox Game Pass 1 console Xbox One "Principal" e 1 usuário móvel Não aplicável Não aplicável Regras de uso para jogos que fazem parte de uma assinatura do Xbox Game Pass
Serviço de vídeo Não aplicável Não aplicável Não aplicável Mesmo se você comprar um vídeo em alta definição, a resolução de vídeo exibida para você poderá variar com base no conteúdo, hardware e largura de banda de Internet. Você pode estar conectado ao Serviço de vídeo somente em um console Xbox por vez.
Vídeo de direitos retidos Download em até 5 computadores, 2 consoles Xbox e 3 dispositivos móveis compatíveis registrados No máximo uma vez a cada 30 dias por dispositivo Pelo menos uma vez a cada 90 dias Você deve estar conectado ao Serviço de vídeo para transmitir vídeo de direitos retidos e pode transmitir apenas para dispositivos registrados. Você pode transmitir um item de vídeo de direitos retidos para apenas um dispositivo por vez, embora possa transmitir simultaneamente até três itens diferentes de vídeo de direitos retidos. Você pode baixar o vídeo de direitos retidos em dois consoles Xbox com capacidade de download. Você pode visualizá-lo no primeiro console sem fazer logon no Serviço de vídeos, mas deve estar conectado ao Serviço de vídeo no segundo console para exibir o vídeo nesse console. Você não pode copiar nem mover o conteúdo do segundo console. Em alguns países ou regiões, podemos oferecer o Passe de Temporada, que inclui os episódios disponíveis no momento e os futuros da temporada de um programa de TV. Você não pode copiar nem mover o vídeo de direitos retidos de seu local de armazenamento original.
Vídeo sob demanda Baixar a apenas em um dispositivo Não aplicável Não aplicável Você deve começar a exibir o item de vídeo VOD em até 14 dias após seu pedido e concluir sua exibição nas próximas 24 horas (a menos que outro período tenha sido especificado no momento da compra). Após esse período, você talvez não consiga exibir o vídeo VOD sem comprar outra licença. O vídeo VOD baixado em um dispositivo podem ser visualizado apenas no dispositivo e não pode ser baixado nem transmitido para nenhum outro dispositivo. Se não tiver sido baixado, o vídeo VOD poderá ser transmitido para qualquer dispositivo compatível, mas não para mais de um dispositivo por vez. Você não pode copiar nem mover o vídeo VOD de seu local de armazenamento original.
Livros Baixar em até 6 dispositivos registrados do Windows 10 No máximo duas vezes (duas vezes por dispositivo ou uma vez cada em dois dispositivos) a cada 30 dias Não aplicável A disponibilidade de determinados recursos do Serviço (como copiar e colar ou imprimir trechos, bem como o comprimento dos trechos) pode variar de acordo com o livro, com base nas configurações do fornecedor. As funcionalidades disponíveis são indicadas na Store. Em alguns casos, talvez você não consiga baixar novamente um livro que adquiriu anteriormente. A nosso critério, podemos oferecer uma substituição ou atualização nessas circunstâncias. Você não pode gravar parte ou todo o livro no disco.
Aplicativos 10 dispositivos do Windows 10 Não aplicável Não aplicável Apesar das Regras gerais acima, os aplicativos fornecidos gratuitamente podem ser baixados em dispositivos que não estejam registrados em sua conta da Microsoft.