Sintomas
Você recria um índice não clusterizado usando CREATE INDEX junto com as cláusulas DROP_EXISTING=ON e ONLINE=ON para adicionar uma nova coluna a esse índice não clusterizado em SQL Server. Se você adicionar uma nova coluna ao índice não clusterizado, poderá encontrar bloqueio em um SPID diferente quando operações de gravação, como INSERT ou DELETE, forem executadas na mesma tabela subjacente durante o período de reconstrução do índice.
Resolução
Esse problema é corrigido nas seguintes atualizações cumulativas para o SQL Server:
Atualização cumulativa 2 para o SQL Server 2016 SP1
Atualização cumulativa 4 para o SQL Server 2016
Atualização cumulativa 10 para o SQL Server 2014 SP1
Atualização cumulativa 3 para o SQL Server 2014 SP2
Atualização cumulativa 3 para o SQL Server 2012 Service Pack 3
Sobre as Atualizações Cumulativas do SQL Server
Cada nova atualização cumulativa do SQL Server contém todos os hotfixes e todas as correções de segurança incluídas na atualização cumulativa anterior. Confira as atualizações cumulativas mais recentes para o SQL Server:
Atualização cumulativa mais recente do SQL Server 2016
Atualização cumulativa mais recente do SQL Server 2014 SP1/SP2
Atualização cumulativa mais recente do SQL Server 2012 SP3
Status
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".
Referências
Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever atualizações de software.