Última atualização: 18 de fevereiro de 2020
PROBLEMA
A pesquisa do Microsoft Outlook poderá não inserir o texto localizado esperado ao utilizar os botões de pesquisa no separador procurar do friso. p. ex. "De" "Assunto", "Tem Anexos".
Cenário
Ao selecionar um botão no friso não vê o texto inserido no mesmo idioma. O texto da barra de pesquisa e o texto do botão do friso aparecem num idioma diferente. Se o Outlook e o Windows não tiverem as mesmas definições de idioma, poderá ver uma discrepância de idiomas no texto em relação ao que é apresentado na IU do Outlook.
Nota: A pesquisa continuará a devolver os resultados corretos mesmo quando o texto a apresentar for inesperado.
ESTADO: SOLUÇÃO
Para que a procura funcione corretamente, o idioma instalado do Office e o idioma instalado do Windows devem coincidir. A pesquisa não funcionará corretamente num cenário de linguagem mista ou quando utilizar pacotes linguísticos.
Por exemplo, se estiver a utilizar o Windows japonês, certifique-se de instalar a versão japonesa do Office.
Mais Recursos
Pergunte aos especialistas
Interaja com peritos, debata as novidades mais recentes e práticas recomendadas do Outlook e leia o nosso blogue.
Obter ajuda na comunidade
Faça uma pergunta e encontre soluções com a ajuda dos Agentes de Suporte, MVPs, Engenheiros e outros utilizadores do Outlook.
Sugerir uma nova funcionalidade
Adoramos ler as suas sugestões e o seu feedback! Partilhe as suas ideias. Estamos atentos ao seu feedback.
Consulte Também
Correções ou soluções para problemas recentes no Outlook para Windows