Este artigo descreve como utilizar o Bing Tradutor para traduzir um artigo original da Base de Dados de Conhecimento Microsoft (KB) em inglês para outro idioma.
Pode utilizar o Bing Tradutor para artigos do Microsoft KB ou para qualquer conteúdo na World Wide Web.
Ler uma tradução automática de um artigo do Microsoft KB com o Visualizador Lado a Lado da Tradução do Bing
Para ler uma tradução automática de um artigo do Microsoft KB com o Visualizador Lado a Lado da Tradução do Bing, siga estes passos.
Nota As ligações no Bing Tradutor podem não funcionar corretamente. Voltar para a versão original de tradução automática do artigo KB ou para a versão original em inglês do artigo KB e, em seguida, tente as ligações novamente.
Abra uma versão traduzida automaticamente de um artigo do Microsoft KB.
Clique no ícone Lado a Lado no canto superior esquerdo do artigo BDC traduzido automaticamente.
Recebe uma página semelhante à seguinte no Bing Tradutor.
Traduzir artigos de KB com o Windows Internet Explorer 8
Para traduzir artigos de KB com o Internet Explorer 8, siga estes passos:
- Abra um artigo em inglês e, em seguida, clique com o botão direito do rato em qualquer parte do texto do artigo.
- Clique em Traduzir com o Bing ou traduzir com a Pesquisa em Direto.
- Recebe uma página semelhante à seguinte no Bing Tradutor.
- Pode selecionar outro idioma ao clicar em Traduzir no menu Idioma.
- Para trocar os idiomas "de" e "para", clique na seta
entre os menus pendentes de idioma. - Para alterar a forma como o texto original e a tradução são apresentados, clique nas outras vistas junto aos menus pendentes do idioma.
Também pode traduzir outras páginas Web com o mesmo método.
Traduzir artigos da BDC com qualquer outro browser
- Abra um artigo em inglês.
- Copie o URL da barra de endereço do artigo.
- Navegue para o Bing Tradutor.
- Cole o URL que copiou no passo 2 na caixa Introduzir URL de texto ou página Web.
- Recebe uma página semelhante à seguinte no Bing Tradutor.
- Pode selecionar outro idioma ao clicar em Traduzir no menu Idioma.
- Para trocar os idiomas "de" e "para", clique na seta entre os menus pendentes de idioma.
- Para alterar a vista, clique nas outras vistas junto aos menus pendentes do idioma.
Também pode traduzir outras páginas Web com o mesmo método.
Estamos sempre a tentar proporcionar-lhe uma melhor experiência de tradução automática. Agora, pode experimentar o nosso novo motor de Tradução da Microsoft (Beta) para ler artigos de KB traduzidos por computador no visualizador lado a lado.
Referências
ERRO N.º: 119325 (Manutenção de Conteúdo)