122 de MS15: Ignorar a actualização de segurança para o Kerberos a funcionalidade de segurança endereço: 10 de Novembro de 2015

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3105256
Sumário
Esta actualização de segurança resolve uma derivação da funcionalidade de segurança no Microsoft Windows. Um intruso poderia ignorar a autenticação Kerberos num computador e desencriptar as unidades que tenham activado o BitLocker. A ignorar pode ser explorada se o computador tem o BitLocker activado sem um PIN ou chave USB, o computador está associado e o atacante tem acesso físico ao computador.

Para mais informações sobre a vulnerabilidade, consulte Boletim de segurança Microsoft MS15-122.
Mais Informação
Importante
  • Todas as futuras não relacionada com segurança actualizações de segurança e para o Windows RT 8.1, 8.1 do Windows e Windows Server 2012 R2 necessitam de actualização2919355 para serem instaladas. Recomendamos que instale a actualização 2919355 no computador baseado no Windows RT 8.1, baseado em Windows 8.1 ou baseados no Windows Server R2 de 2012 para que possa receber actualizações futuras.
  • Se instalar um language pack depois de instalar esta actualização, terá de reinstalar esta actualização. Por conseguinte, recomendamos que instalar quaisquer language packs que necessita antes de instalar esta actualização. Para mais informações, consulte Adicionar language packs para Windows.
Obter mais informações sobre esta actualização de segurança
Os seguintes artigos contêm mais informações sobre esta actualização de segurança que diz respeito a versões de produtos individuais. Os artigos poderão conter informações de problema conhecido.
  • 3101246 MS15-122: Descrição da actualização de segurança para o Windows Kerberos: 10 de Novembro de 2015
  • 3105213 Actualização cumulativa para o Windows 10: 10 de Novembro de 2015
  • 3105211 Actualização cumulativa para o Windows 10 versão 1511: 10 de Novembro de 2015
Como obter e instalar a atualização

Método 1: Windows Update

Esta actualização está disponível através do Windows Update. Quando activa as actualizações automáticas, esta actualização será transferida e instalada automaticamente. Para mais informações sobre como activar as actualizações automáticas, consulte Obter automaticamente actualizações de segurança.

Nota Para o início do Windows e Windows RT 8.1, esta actualização está disponível através do Windows Update apenas.

Método 2: Centro de transferências da Microsoft

Pode obter o pacote de actualização autónoma através do Microsoft Download Center. Siga as instruções de instalação na página de transferência para instalar a actualização.

Clique na hiperligação de transferência na Boletim de segurança Microsoft MS15-122 que corresponde à versão do Windows que está a executar.
Mais Informação

Informações de implementação da actualização de segurança

Windows Vista (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.
Nomes de ficheiro de actualização de segurançaPara todas as edições suportadas de 32 bits do Windows Vista:
Windows 6.0-KB3101246-x86. msu

Para todas as edições baseadas em x64 do Windows Vista:
Windows 6.0-KB3101246-x64. msu
Parâmetros de instalaçãoConsulte Microsoft Knowledge Base Artigo 934307 da
Requisito de reinícioÉ necessário um reinício do sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.
Informações de remoçãoWUSA.exe não suporta a desinstalação de actualizações. Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, clique emPainel de controloe, em seguida, clique em segurança. Em Windows Update, clique em Ver actualizações instaladase, em seguida, seleccione a lista de actualizações.
Informações de ficheiroConsulte Artigo de Base de dados de conhecimento da Microsoft 3101246
Verificação da chave de registoNota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

Windows Server 2008 (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.
Nomes de ficheiro de actualização de segurançaPara todas as edições suportadas de 32 bits do Windows Server 2008:
Windows 6.0-KB3101246-x86. msu

Para todas as edições baseadas em x64 do Windows Server 2008:
Windows 6.0-KB3101246-x64. msu

Para todas as edições baseadas em Itanium do Windows Server 2008:
Windows 6.0-KB3101246-ia64.msu
Parâmetros de instalaçãoConsulte Microsoft Knowledge Base Artigo 934307 da
Requisito de reinícioÉ necessário um reinício do sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.
Informações de remoçãoWUSA.exe não suporta a desinstalação de actualizações. Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, clique emPainel de controloe, em seguida, clique emsegurança. EmWindows Update, clique emVer actualizações instaladase, em seguida, seleccione a lista de actualizações.
Informações de ficheiroConsulte Artigo de Base de dados de conhecimento da Microsoft 3101246
Verificação da chave de registoNota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

Windows 7 (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.
Nome de ficheiro de actualização de segurançaPara todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 7:
6.1-KB3101246-x86. msu

Para todas as edições baseadas em x64 do Windows 7:
6.1-KB3101246-x64. msu
Parâmetros de instalaçãoConsulte Microsoft Knowledge Base Artigo 934307 da
Requisito de reinícioÉ necessário um reinício do sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.
Informações de remoçãoPara desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração/Uninstall. Ou, clique emPainel de controloe, em seguida, clique emsistema e segurança. Em Windows Update, clique emVer actualizações instaladase, em seguida, seleccione a lista de actualizações.
Informações de ficheiroConsulte Artigo de Base de dados de conhecimento da Microsoft 3101246
Verificação da chave de registoNota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

Windows Server 2008 R2 (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.
Nome de ficheiro de actualização de segurançaPara todas as edições baseadas em x64 do Windows Server 2008 R2:
6.1-KB3101246-x64. msu

Para todas as edições baseadas em Itanium do Windows Server 2008 R2:
6.1-KB3101246-ia64.msu
Parâmetros de instalaçãoConsulte Microsoft Knowledge Base Artigo 934307 da
Requisito de reinícioÉ necessário um reinício do sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.
Informações de remoçãoPara desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração/Uninstall. Ou, clique emPainel de controloe, em seguida, clique emsistema e segurança. EmWindows Update, clique emVer actualizações instaladase, em seguida, seleccione a lista de actualizações.
Informações de ficheiroConsulte Artigo de Base de dados de conhecimento da Microsoft 3101246
Verificação da chave de registoNota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

Windows 8 e o Windows 8.1 (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.
Nome de ficheiro de actualização de segurançaPara todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 8:
Windows8-RT-KB3101246-x86. msu

Para todas as edições baseadas em x64 do Windows 8:
Windows8-RT-KB3101246-x64. msu

Para todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 8.1:
Windows8.1-KB3101246-x86. msu

Para todas as edições baseadas em x64 do Windows 8.1:
Windows8.1-KB3101246-x64. msu
Parâmetros de instalaçãoConsulte Microsoft Knowledge Base Artigo 934307 da
Requisito de reinícioÉ necessário um reinício do sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.
Informações de remoçãoPara desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração/Uninstall. Ou, clique emPainel de controlo, clique em sistema e segurançae, em seguida, clique emWindows Update. Em Consulte também, clique emactualizações instaladose, em seguida, seleccione a lista de actualizações.
Informações de ficheiroConsulte Artigo de Base de dados de conhecimento da Microsoft 3101246
Verificação da chave de registoNota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

2012 de servidor do Windows e Windows Server 2012 R2 (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.
Nome de ficheiro de actualização de segurançaPara todas as edições suportadas do Windows Server 2012:
Windows8-RT-KB3101246-x64. msu

Para todas as edições suportadas do Windows Server R2 de 2012:
Windows8.1-KB3101246-x64. msu
Parâmetros de instalaçãoConsulte Microsoft Knowledge Base Artigo 934307 da
Requisito de reinícioÉ necessário um reinício do sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.
Informações de remoçãoPara desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração/Uninstall. Ou, clique emPainel de controlo, clique emsistema e segurançae, em seguida, clique emWindows Update. EmConsulte também, clique emactualizações instaladose, em seguida, seleccione a lista de actualizações.
Informações de ficheiroConsulte Artigo de Base de dados de conhecimento da Microsoft 3101246
Verificação da chave de registoNota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.


Windows 10 (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.
Nome de ficheiro de actualização de segurançaPara todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 10:
Windows10.0-KB3105213-x86. msu

Para todas as edições baseadas em x64 do Windows 10:
Windows10.0-KB3105213-x64. msu

Para todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 10 versão 1511:
Windows10.0-KB3105211-x86. msu

Para todas as edições baseadas em x64 do Windows 10 versão 1511:
Windows10.0-KB3105211-x64. msu
Parâmetros de instalaçãoConsulte Microsoft Knowledge Base Artigo 934307 da
Requisito de reinícioÉ necessário um reinício do sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.
Informações de remoçãoPara desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração/Uninstall. Ou, clique emPainel de controlo, clique emsistema e segurançae, em seguida, clique emWindows Update. EmConsulte também, clique emactualizações instaladose, em seguida, seleccione a lista de actualizações.
Informações de ficheiroConsulte Artigo de Base de dados de conhecimento da Microsoft 3105213
Verificação da chave de registoNota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

Informações de hash de ficheiro

Nome do pacotePacote Hash SHA 1Pacote Hash SHA 2
6.1-KB3101246-x86. msu8DBBFF07ACFD2527E11278C5244FFFB3A5AB98D251EB2BC6E50939F0EF629EDE02F9EA7B94FB3DF0BECF258011B26F5FFB060AA5
6.1-KB3101246-x64. msuDD54CDBAE8A78634F7811D532BB33B7651D8BCA0BB033BB00FE625BD14E051E5781DB531FC8DDE4E4AE1A8BE60769274C7C207E2
Windows8-RT-KB3101246-x86. msu029C4F3EEB37C6C3F23EB4759A25D961B1412072190DF15FFB4882897009043C87D913D965E045ADF34E0EBAE0DF7F82C9BD51F2
Windows8-RT-KB3101246-x64. msu471AE473E52E44F080B8F10A4D9A419619EA04B0C4FD66EB48CEB202EF464978DC5E2EA9E7A2B683C2C9BF987A8CFA9B1C950483
Windows8.1-KB3101246-x86. msu78B558E3B8D6BDD3B51266AB35A2821FCE96AEA6E0B9B83E78A0E1561FC9E85E7E1F567269DA8CB59C46064E090F904EC697FF5D
Windows8.1-KB3101246-x64. msu7C07350E0AAB83DD9DE6EE64404CD87AC3787B696E25F6AB83604AEC497D3BCB38705E196A93D7BC10E27ED491D7DD04236B434C
Windows8-RT-KB3101246-arm.msuE2A8ABB2CFC35641B6FFECBD9C2D6185B72D36CAB3EF599DDEAF261EBA624895C46438B67AB21E8C55005D678B78B31A070CC295
Windows8.1-KB3101246-arm.msuBD94F5C9A9C630510ED61902873A550ABD284D69E412D04C3E639D00264D8410E9B0884CA6F324639E8DA9F99DD6F78C6B3F0637
Windows 6.0-KB3101246-x86. msu20B408C5A33759B02342F0BA608D320938B5DC87454D38872FEB4B308A9AAF3CC74525C55394CF0453B2B58AC88853AB3FA4E4D5
Windows 6.0-KB3101246-x86. msu20B408C5A33759B02342F0BA608D320938B5DC87454D38872FEB4B308A9AAF3CC74525C55394CF0453B2B58AC88853AB3FA4E4D5
Windows 6.0-KB3101246-ia64.msu38B1C93A2D2BF3F271719F48EF672AF29EF89B9C4713B645576D6EC3168307AB7AA036F8BE2008C9185BFBB3CC4A528C48553BA6
Windows 6.0-KB3101246-x64. msuABF282EAADA0775D26BC4D789A1EE431EC40B917BFB736C090C7D31F895808920A2D488C19C0F362993606941CD07C63D16F6D38
Windows 6.0-KB3101246-x64. msuABF282EAADA0775D26BC4D789A1EE431EC40B917BFB736C090C7D31F895808920A2D488C19C0F362993606941CD07C63D16F6D38
6.1-KB3101246-ia64.msu45A5B90000D364B2B8CB60305A57F7327FFB62CCCCB92A571D1B70E5FD684FF9E2426F1A7E7DADD7B5259ACEF07D608F51CC9459
6.1-KB3101246-x64. msuDD54CDBAE8A78634F7811D532BB33B7651D8BCA0BB033BB00FE625BD14E051E5781DB531FC8DDE4E4AE1A8BE60769274C7C207E2
6.1-KB3101246-x64. msuDD54CDBAE8A78634F7811D532BB33B7651D8BCA0BB033BB00FE625BD14E051E5781DB531FC8DDE4E4AE1A8BE60769274C7C207E2
Windows8-RT-KB3101246-x64. msu471AE473E52E44F080B8F10A4D9A419619EA04B0C4FD66EB48CEB202EF464978DC5E2EA9E7A2B683C2C9BF987A8CFA9B1C950483
Windows8-RT-KB3101246-x64. msu471AE473E52E44F080B8F10A4D9A419619EA04B0C4FD66EB48CEB202EF464978DC5E2EA9E7A2B683C2C9BF987A8CFA9B1C950483
Windows8.1-KB3101246-x64. msu7C07350E0AAB83DD9DE6EE64404CD87AC3787B696E25F6AB83604AEC497D3BCB38705E196A93D7BC10E27ED491D7DD04236B434C
Windows8.1-KB3101246-x64. msu7C07350E0AAB83DD9DE6EE64404CD87AC3787B696E25F6AB83604AEC497D3BCB38705E196A93D7BC10E27ED491D7DD04236B434C
Windows 6.0-KB3101246-x86. msu20B408C5A33759B02342F0BA608D320938B5DC87454D38872FEB4B308A9AAF3CC74525C55394CF0453B2B58AC88853AB3FA4E4D5
Windows 6.0-KB3101246-x64. msuABF282EAADA0775D26BC4D789A1EE431EC40B917BFB736C090C7D31F895808920A2D488C19C0F362993606941CD07C63D16F6D38

Como obter ajuda e suporte para esta actualização de segurança

Obter ajuda para a instalação de actualizações: Suporte para o Microsoft Update

Soluções de segurança para profissionais de TI: Resolução de problemas de segurança da TechNet e suporte

Obter ajuda para proteger o computador baseado no Windows de vírus e software malicioso: Solução de vírus e o Centro de segurança

Suporte local segundo o país: Suporte internacional
exploração do atacante malicioso

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3105256 - Última Revisão: 11/13/2015 21:17:00 - Revisão: 2.0

Windows 10, Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows RT, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 Service Pack 2, Windows Vista Service Pack 2

  • atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbmt KB3105256 KbMtpt
Comentários