O Ditado permite-lhe utilizar a coneção de voz em texto para escrever conteúdo no Microsoft 365 com um microfone e uma ligação à Internet fiável. É uma forma rápida e fácil de tomar as suas pensamentos, criar rascunhos ou destacões e capturar notas.
-
Abra um documento novo ou existente e vá para Base > ditar
com a assinatura do Microsoft 365 num dispositivo com microfone.
-
Aguarde que o botão Ditar apareça e come a ouvir.
-
Comece a falar para ver o texto aparecer no ecrã.
|
Como utilizar o ditado
-
Abra um documento novo ou existente e vá para Base > ditar
com a assinatura do Microsoft 365 num dispositivo com microfone.
Sugestão: Também pode começar a ditar com o atalho de teclado: ⌥ (Opção) + F1.
-
Aguarde que o botão Ditar apareça e come a ouvir.
-
Comece a falar para ver o texto aparecer no ecrã.
|
Saiba mais sobre como utilizar o ditado no Word na Web e em dispositivos móveis
O que posso dizer?
Para ditar o seu conteúdo, pode falar com comandos para adicionar pontuação, navegar pela página e introduzir carateres especiais.
Desloco-se para baixo para ver uma lista de comandos disponíveis noutros idiomas.
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outros idiomas
Selecione a partir da lista abaixo para ver os comandos disponíveis em cada um dos idiomas suportados.
- Selecione o seu idioma
- Árabe (Barém)
- Árabe (Egito)
- Árabe (Arábia Saudita)
- Búlgaro
- Chinês
- Dinamarquês
- Neerlandês
- Inglês
- Francês
- Finlandês
- Croata (Croácia)
- Estónio
- Alemão
- Grego
- Guzerate (Índia)
- Hebraico (Israel)
- Hindi
- Húngaro (Hungria)
- Irlandês (Irlanda)
- Italiano
- Japonês
- Coreano
- Lituano
- Marata (Índia)
- Norueguês
- Polaco (Polónia)
- Português
- Romeno (Roménia)
- Russo (Rússia)
- Esloveno (Eslovénia)
- Espanhol
- Sueco
- Tamil (Índia)
- Telugu (Índia)
- Tailandês (Tailândia)
- Tailandês (Tailândia)
- Vietnamita (Vietname)
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
|
|
|
|
Expressões |
|
Expressões |
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expressões |
Resultado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mais Informações
Por predefinição, o Ditado está definido para o idioma do seu documento no Microsoft 365.
Estamos a trabalhar ativamente para melhorar estes idiomas e adicionar mais regiões e idiomas.
Idiomas Suportados
Chinês (China)
English (Australia)
English (Canada)
English (India)
English (United Kingdom)
Inglês (Estados Unidos)
Francês (Canadá)
Francês (França)
Alemão (Alemanha)
Hindi
Italiano (Itália)
Japonês
Português (Brasil)
Espanhol (Espanha)
Espanhol (México)
Idiomas em pré-visualização*
Árabe (Barém)
Árabe (Egito)
Árabe (Arábia Saudita)
Búlgaro
Chinês (Tradicional, Hong Kong)
Chinês (Taiwan)
Croata (Croácia)
Checo
Dinamarquês
Neerlandês (Países Baixos)
Inglês (Nova Zelândia)
Estónio
Finlandês
Grego
Guzerate (Índia)
Hebraico
Húngaro
Irlandês
Coreano
Letão
Lituano
Maltês
Marata (Índia)
Norueguês (Bokmål)
Polaco
Português (Portugal)
Romeno
Russo
Eslovaco
Esloveno
Sueco (Suécia)
Tamil (Índia)
Telugu (Índia)
Tailandês
Turco (Turquia)
Vietnamita
*Os Idiomas em Pré-visualização podem ter menor precisão ou suporte de pontuação limitado.
Clique no ícone de engrenagem para ver as definições disponíveis.
-
Idioma Falado: Ver e alterar idiomas no drop-down
-
Microfone: Ver e alterar o microfone
-
Pontuação Automática: Ativar ou destivar a marca de verificação, se estiver disponível para o idioma escolhido
-
Filtro de linguagem belidade: Disfarçar expressões potencialmente confidenciais com ***
-
Dizer "eliminar" por si só remove a última palavra ou pontuação antes do cursor.
-
Dizer "delete that" remove a última palavra falada.
-
Pode colocar o texto em negrito, itálico, sublinhado ou tachado em uma palavra ou expressão. Um exemplo seria ditar "rever até amanhã às 17:00" e dizer "amanhã a negrito", o que o deixaria com "rever até amanhã às 17:00"
-
Experimente frases como "palavra a negrito" ou "sublinhar última frase".
-
Dizer "adicionar comentário olhar para isto amanhã" irá inserir um novo comentário com o texto "Veja isto amanhã" dentro do mesmo.
-
Dizer "adicionar comentário" sozinho irá criar uma caixa de comentário em branco onde pode escrever um comentário.
-
Para retomar o ditado, utilize o atalho de teclado ALT + ' ou prima o ícone microfone no menu de ditado flutuante.
-
As marcações podem ser apresentadas por baixo de palavras com alternativas que podem ser mal interpretadas.
Se a palavra marcada já estiver correta, pode selecionar Ignorar.
Este serviço não armazena os seus dados de áudio ou texto transcrito.
As palavras que enunciar serão enviadas à Microsoft e utilizadas apenas para lhe fornecermos resultados de texto.
Para obter mais informações sobre experiências que analisam os seus conteúdos, consulte Experiências Ligadas no Microsoft 365.
Resolução de Problemas
Se não conseguir ver o botão para iniciar o ditado:
-
Certifique-se de que tem a sua assinatura com uma subscrição do Microsoft 365 ativa
-
A funcionalidade Ditar não está disponível no Office 2016 ou 2019 para Windows sem o Microsoft 365
-
Certifique-se de que tem Windows 10 ou superior
Se vir que o botão Ditar está acinzentado
-
Certifique-se de que a nota não está num Read-Only notas.
O microfone não tem acesso
Se vir a mensagem "Não temos acesso ao seu microfone":
-
Certifique-se de que nenhuma outra aplicação ou página Web está a utilizar o microfone e tente novamente
-
Atualizar, clicar em Ditar e dar permissão para o browser aceder ao microfone
Se vir a mensagem "Existe um problema com o microfone" ou "Não conseguimos detetar o microfone":
-
Certifique-se de que o microfone está ligado
-
Testar o microfone para se certificar de que está a funcionar
-
Verifique as definições do microfone Painel de Controlo
-
Consulte também Como configurar e testar microfones no Windows 10
-
Num Surface a ser Windows 10: Ajustar as definições do microfone
Se vir a mensagem "O Ditado não consegue ouvi-lo" ou se nada aparecer no ecrã quando ditar:
-
Certifique-se de que o seu microfone não tem o silenciar
-
Ajustar o nível de entrada do microfone
-
Deslocar-se para um local mais sossegado
-
Se estiver a utilizar um microfone incorporado, considere tentar novamente com auscultadores com microfone ou microfone externo
Se vir muitas palavras incorretas a serem escritas ou palavras em falta:
-
Certifique-se de que está a ter uma ligação à Internet rápida e fiável
-
Evitar ou eliminar ruídos de fundo que possam interferir com a sua voz
-
Tente falar de forma mais deliberada
-
Verifique se o microfone que está a utilizar tem de ser atualizado