Atualização Cumulativa 13 para o Microsoft Dynamics NAV 2015 (Compilação 43389)

Aplica-se A
Microsoft Dynamics NAV 2015

Este artigo aplica-se ao Microsoft Dynamics NAV 2015 para todos os países e regiões de idioma.

Descrição geral

Esta atualização cumulativa inclui todas as correções e funcionalidades regulamentares que foram lançadas para o Microsoft Dynamics NAV 2015, incluindo correções e funcionalidades regulamentares que foram lançadas em atualizações cumulativas anteriores.

Nota Tem de converter a base de dados se estiver a atualizar para esta atualização cumulativa a partir de uma atualização cumulativa anterior à atualização cumulativa 9 (compilação 41779). Para obter mais informações, veja Converter uma Base de Dados na Ajuda do Microsoft Dynamics NAV.

Esta atualização cumulativa substitui as atualizações cumulativas disponibilizadas anteriormente. Deve sempre instalar a atualização cumulativa mais recente.

Poderá ser necessário atualizar a licença depois de implementar esta correção para obter acesso a novos objetos incluídos nesta ou numa atualização cumulativa anterior (isto aplica-se apenas a licenças de cliente).

Para obter uma lista das atualizações cumulativas lançadas para o Microsoft Dynamics NAV 2015, veja atualizações cumulativas lançadas para o Microsoft Dynamics NAV 2015 . As atualizações cumulativas destinam-se a clientes novos e existentes que estejam a executar o Microsoft Dynamics NAV 2015.

Importante

Recomendamos que contacte o seu Parceiro do Microsoft Dynamics antes de instalar correções ou atualizações. É importante verificar se o seu ambiente é compatível com as correções ou atualizações que estão a ser instaladas. Uma correção ou atualização pode causar problemas de interoperabilidade com personalizações e produtos de terceiros que funcionam com a sua solução microsoft Dynamics NAV.

Problemas que são resolvidos nesta atualização cumulativa

Os seguintes problemas são resolvidos nesta atualização cumulativa:

Correções da plataforma

ID Título
376188 O cliente falha aleatoriamente.
376110 GLOBALLANGUAGE faz com que as mensagens apareçam em idiomas mistos.
376052 Os carateres de nova linha de uma caixa de texto de várias linhas no cliente Web não são apresentados numa caixa de texto de várias linhas no cliente Windows.
375713 A empresa não é atualizada na barra de estado quando altera uma empresa utilizando o teclado.
375956 SETSELECTIONFILTER funciona incorretamente quando utilizado de uma página para uma subpágina.
376358 As páginas abertas a partir de ajudas não podem ser personalizadas.
375261 O OData devolve conjuntos de registos incorretos quando utiliza filtros complicados.
376232 O parâmetro OData $TOP devolve um conjunto de dados incorreto.
371517 A filtragem de OData não funciona com a paginação.
363488 Quando utiliza a subcadeia da expressão de filtro numa consulta OData, apenas o subconjunto de registos de acordo com a definição do servidor Tamanho Máximo da Página é considerado.
363150 Alguns filtros não funcionam em consultas OData.
363132 Comportamento inesperado ao utilizar o parâmetro $TOP com uma consulta OData que inclui vários filtros.
376203 O cliente Windows oculta novas áreas de funcionalidade.
376087 Os campos desaparecem sempre quando adiciona a propriedade Visible.
376412 Problemas quando tem versões diferentes do Servidor de Ajuda instaladas num mesmo computador IIS.
376368 Se criar um novo campo com o carimbo de data/hora do nome e tentar executar um relatório numa tabela, o cliente Windows falha.
376514 Aspose.Words tinha sido atualizado para a versão atual.
376413 Mensagem de erro "Criar um novo conjunto de permissões ou utilizar a ação Copiar" quando muda o nome de um conjunto de permissões porque existe um erro ortográfico.

Correções da aplicação

ID Título Área funcional Objetos alterados
375536 Quando importa ficheiros SEPA CAMT com valores longos no campo informações de Related-Party, o campo nome do Related-Party não contém informações suficientes para corresponder aos registos. Gestão de Caixa SEPARADOR 1296 SEPARADOR 274
375778 Quando importa ficheiros SEPA CAMT com valores longos no campo Related-Party Informações, o Related-Party Bank Acc. Não. o campo contém o número da conta bancária de ambas as partes, mas só é correspondido a um campo. Gestão de Caixa COD 1255
376546 Se receber uma mensagem de erro ao executar o processo Publicar como Pagamento Fixo, o campo Montante Recebido na página Registo de Pagamentos é alterado para a segunda linha. Gestão de Caixa SEPARADOR 981
376128 A atualização falha se o nome de uma empresa começar com um número. Client cod 104050
376181 Se a página Folha de Cálculo da Aplicação fechar com entradas de livros razão de itens de consumo abertos e não existir uma oferta suficiente disponível, a reversão falhará e fará com que as entradas de consumo permaneçam abertas. Custos COD 22 PAG 521 PAG 522 SEPARADOR 32
376157 O relatório Avaliação de Inventário não mostra um saldo aberto nem um custo aberto em A partir do Campo depois de uma ordem de produção ser alterada para o estado Concluído. Custos REP 5802
376316 A publicação de entrada numa classe é permitida, embora esteja configurada com o Movimento de Bloco definido como Todos em diários de reclassificação de itens. Inventário COD 7302
376208 Se alterar o campo Preço Unitário para 0 na página Diário da Tarefa, o campo Valor da Linha (LCY) não está definido como 0. Tarefas SEPARADOR 210
376225 O campo Data do Documento na tabela Entrada do Livro Razão da Tarefa está incorreto quando altera o campo Data do Documento na página Fatura de Vendas. Tarefas COD 1004
375977 A definição Componentes na Localização não é considerada quando utiliza a função Calcular Plano Regenerativo numa folha de cálculo de planeamento e os SKUs são definidos para algumas localizações, mas não para outras. Produção 99000854 de COD
376121 A data/hora de início é igual à data-hora de fim no encaminhamento da ordem de produção quando define a operação específica com tempo de espera e sem tempo de execução. Produção 99000774 de COD
376266 A data/hora de início é igual à data-hora de fim no encaminhamento da ordem de produção quando define a operação específica com tempo de espera e sem tempo de execução. Produção 99000774 de COD
376370 O código de discretização da linha de ordem de produção é alterado incorretamente quando abre e fecha a página Prod. Encaminhamento de Encomendas para uma ordem de produção de vários níveis. Produção 99000773 de COD
376231 "Método "Page99000852.a60Action59a62_a45_OnAction não encontrado". Mensagem de erro quando efetua uma mensagem de ação e utiliza SERVIÇOS DE INÍCIO RÁPIDO como Centro de Funções predefinido. Produção N/D
376502 A tabela Entrada de Reserva mostra uma entrada de controlo órfã depois de calcular um plano regenerativo e um item ter uma quantidade mínima de encomendas definida. Produção 99000813 de COD
376382 O último custo direto não é atualizado no item da primeira linha de encomendas de produção se os subassembos nas seguintes linhas de ordem de produção tiverem um último custo direto reconhecido quando a respetiva saída for faturada. Produção COD 22
376222 "A quantidade tem de ser positiva em Gen. Journal Line Journal Template Name='',Journal Batch Name='',Line No.='0'." mensagem de erro ao publicar uma nota de venda ou encomenda com pré-pagamento e preços, incluindo IVA. Pré-pagamentos COD 442 COD 444 COD 80 COD 90
376171 O campo Unidade de Código de Medida pode ser alterado sem apresentar uma mensagem de erro, mesmo através do recibo ou envio já publicado. Purchase (Compra) SEPARADOR 37 SEPARADOR 39
376455 Se aplicar vários memorandos de crédito, faturas e um pagamento, nem todas as entradas são fechadas e o montante restante de um memorando de crédito torna-se negativo. Purchase (Compra) COD 12
376210 A data de envio na entrada de reserva não é atualizada quando altera a data de envio na linha de vendas. Vendas SEPARADOR 37
376213 Quando executa a função Copiar Documento numa cotação de vendas e copia um documento de fatura de vendas, as informações de controlo de itens são incluídas. Vendas COD 6620
376131 O valor de % de Desconto de Linha é copiado incorretamente para uma ordem de devolução de vendas quando utiliza a função Obter Linhas de Documento Publicadas para Inverter. Vendas COD 6620
376078 As colunas Valor Da Linha Excl. IVA e Preço Unitário Excl. As colunas IVA não são validadas na fatura do serviço quando é adicionada uma nova linha de contrato de serviço. Service COD 5940 COD 5944
376079 A fatura do serviço não contém todas as linhas relacionadas quando adiciona uma linha de contrato de serviço e cria a fatura do serviço relacionada. Service COD 5940 COD 5944
376081 O valor Valor por Período não é validado no cabeçalho do contrato de serviço quando insere uma nova linha de contrato de serviço. Service COD 5940 COD 5944
376221 Mensagem de erro "Não é possível eliminar o Item de Serviço X porque tem entradas de livros razão num ano fiscal que ainda não foram fechadas" quando publica um memorando de crédito para um item de serviço. Service SEPARADOR COD 361 COD 5920 5940
376234 Quando seis ou mais dimensões são atribuídas a um pedido de serviço, o relatório Documento de Serviço – Teste não apresenta corretamente os valores de dimensão. Service REP 5915
376090 Problemas de desempenho ao introduzir uma quantidade nas linhas de vendas. Armazém COD 7312
376074 Pode registar um diário de itens de armazém com código de item em branco. Armazém COD 7301
376293 O campo Data de Expiração é eliminado quando procura o Lote Nº. e, em seguida, cancele a seleção. Armazém SEPARADOR 5767
376499 Desempenho lento nas operações do armazém quando utiliza a funcionalidade Deteção de Itens. Armazém SEPARADOR 6550

Correções de aplicações locais

AU - Austrália

ID Título Área funcional Objetos alterados
376124 "Não é possível concluir a transação porque causará inconsistências na tabela de entrada G/L" quando publica um diário de pagamento para pagamento final aplicado à compra de faturas com WHT na versão australiana. Purchase (Compra) COD 28040
376075 As informações impressas sobrepõem-se quando imprime uma nota de CR/Adj de compra publicada na versão australiana. Purchase (Compra) REP 407

BE - Bélgica

ID Título Área funcional Objetos alterados
376014 O processo Calc. e Post VAT Settlement não funciona bem se utilizar iVA não dedutível e encargo inverso para o mesmo período fiscal na versão belga. NIF/Imposto sobre Vendas/Intrastat REP 20

CZ - República Checa

ID Título Área funcional Objetos alterados
376301 Custo inverso e desconto na fatura na versão checa. Finanças COD 80

DE - Alemanha

ID Título Área funcional Objetos alterados
376129 Quando utiliza o campo Quantidade para registar valores no Whse. Diário de Inventário Físico, não é criada nenhuma entrada de ajuste na versão alemã. Armazém SEPARADOR COD 7302 7311

ES - Espanha

ID Título Área funcional Objetos alterados
375918 Mensagem de erro "Não é possível concluir a transação porque causará inconsistências na tabela de Entrada G/L" quando tenta liquidar uma ordem de pagamento publicada com um código de moeda na versão espanhola. Purchase (Compra) COD 7000006 REP 595
376123 "Os totais ou descontos podem não estar atualizados. Selecione a ligação para atualizar" mensagem de erro e todos os totais desaparecem se lançar uma nota de encomenda, incluindo descontos e Calc. Inv. e Pmt. Campo de desconto ativado na versão espanhola. Purchase (Compra) COD 60 COD 70
376198 A declaração 340 não deve incluir registos em que o campo Tipo de Documento esteja em branco na versão espanhola. NIF/Imposto sobre Vendas/Intrastat REP 10743
376056 "O ficheiro contém demasiadas linhas. O ficheiro contém 1001 linhas e o máximo é uma mensagem de erro de 1000 linhas no site da Autoridade Fiscal se tentar carregar um ficheiro intrastat exportado do Dynamics NAV com mais de 1000 linhas na versão espanhola. NIF/Imposto sobre Vendas/Intrastat REP 593

FR - França

ID Título Área funcional Objetos alterados
376201 As linhas de deslize de pagamento não são atualizadas corretamente se um cliente ou fornecedor tiver dimensões predefinidas e também introduzir dimensões no separador Publicar da página Lista de Pagamentos na versão francesa. Gestão de Caixa SEPARADOR 10866
376216 O campo Código de Aceitação não está disponível na página Estado do Pagamento na versão francesa. Gestão de Caixa PAG 10865
376206 O campo Tipo de Transferência do SEPA não é tido em conta na funcionalidade Importar/Exportar Parâmetros na página Classe de Pagamento na versão francesa. Gestão de Caixa XML 10863
376303 O campo Aplica-se ao ID na página Aplicação obtém um valor diferente do Nº de Documento de Deslize de Pagamento. se tentar aplicar uma nova linha criada manualmente na lista de pagamentos na versão francesa. Finanças COD 10861

TI - Itália

ID Título Área funcional Objetos alterados
376285 "O "Campo 'Motivo' em 'Imposto retido: X' não pode estar em branco" se executar o processo de Exportação de Imposto Retido, incluindo entradas de períodos anteriores na versão italiana. Finanças COD 12132
376053 "O número de Registo de IVA introduzido não está de acordo com o formato com o formato especificado para País/Região" mensagem de erro se o cliente não for classificado como um indivíduo e inserir um código fiscal na versão italiana. Vendas SEPARADOR18 SEPARADOR23
376414 A funcionalidade Gerar Linha de IVA Dividida não funciona corretamente para documentos de serviço na versão italiana. Vendas REP 5911 REP 5912 REP 5915 SEPARADOR 5900
376355 A linha de inversão do IVA de uma fatura de vendas não deve ser colocada no organismo da fatura, mas apenas na especificação do IVA quando imprime o relatório da Fatura de Vendas na versão italiana. Vendas REP 202 REP 206 REP 207
376254 "Não, não. tem de ter um valor na mensagem de erro Linha de Vendas: Tipo de Documento=Fatura se um envio de venda tiver mais do que uma linha e utilizar a função Dividir linhas de IVA na versão italiana. NIF/Imposto sobre Vendas/Intrastat SEPARADOR 36 SEPARADOR 5900
376386 O código do país de pagamento é comunicado incorretamente no ficheiro de serviços intrastat para compras na versão italiana. NIF/Imposto sobre Vendas/Intrastat REP 593 REP 594
376462 O campo Base Não Realizado de uma linha SEM IVA não é revertido corretamente e não é refletido no registo de IVA - Relatório de impressão na versão italiana. NIF/Imposto sobre Vendas/Intrastat COD 12

NA - América do Norte

ID Título Área funcional Objetos alterados
376535 Quando imprime o relatório de Depósito em resumo, o montante total do depósito não é apresentado no rodapé na versão norte-americana. Gestão de Caixa REP 10403

NL - Países Baixos

ID Título Área funcional Objetos alterados
376103 Quando publica no Livro Razão geral através da página Bank Journal, ocorre um erro quando cria as entradas da vista de análise porque o registo do diário bancário não é eliminado na versão holandesa. Gestão de Caixa SEPARADOR 11400

RU - Rússia

ID Título Área funcional Objetos alterados
376238 Mensagem de erro "Não é possível basear um cálculo de data numa data indefinida" quando aplica um documento de fatura a um pagamento na versão russa. Finanças COD 12

Funcionalidades regulamentares locais

CH - Suíça

ID Título Área funcional Objetos alterados
155208 É adicionado suporte para a importação de códigos postais a partir de um novo formato de ficheiro oficial para o Microsoft Dynamics NAV 2015 ND COD419, TAB1234, REP11502

NA - América do Norte

ID Título Área funcional Objetos alterados
155161 Atualização de Formulários Fiscais de 1099 para o ano de relatórios de 2015 para o Microsoft Dynamics NAV 2015 ERM COD10085, COD2, PAG26, PAG10015, REP10109, REP10111, REP10112, REP10115, TAB23, TAB10010

Resolução

Como obter os ficheiros de atualização do Microsoft Dynamics NAV

Esta atualização está disponível para transferência e instalação manual a partir do Centro de Transferências da Microsoft.

Atualização cumulativa 13 para Microsoft Dynamics NAV 2015

Qual o pacote de correções a transferir

Esta atualização cumulativa tem vários pacotes de correções. Selecione e transfira um dos seguintes pacotes consoante a versão country da sua base de dados do Microsoft Dynamics NAV 2015:

País/Região Pacote de correções
AT - Áustria Transferir o pacote de ATKB3106088
AU - Austrália Transferir o pacote de AUKB3106088
BE - Bélgica Transferir o pacote de BEKB3106088
CH - Suíça Transferir o pacote de CHKB3106088
CZ - Checo Transferir o pacote de CZKB3106088
DE - Alemanha Transferir o pacote de DEKB3106088
DK - Dinamarca Transferir o pacote de DKKB3106088
ES - Espanha Transferir o pacote de ESKB3106088
FI - Finlândia Transferir o pacote de FIKB3106088
FR - França Transferir o pacote de FRKB3106088
IS - Islândia Transferir o pacote de ISKB3106088
TI - Itália Transferir o pacote de ITKB3106088
NA - América do Norte Transferir o pacote de NAKB3106088
NL - Países Baixos Transferir o pacote de NLKB3106088
NÃO - Noruega Transferir o pacote de NOKB3106088
NZ - Nova Zelândia Transferir o pacote de NZKB3106088
RU - Rússia Transferir o pacote de RUKB3106088
SE - Suécia Transferir o pacote de SEKB3106088
Reino Unido - Reino Unido Transferir o pacote de GBKB3106088
Todos os outros países Transferir o pacote de W1KB3106088

Como instalar uma atualização cumulativa do Microsoft Dynamics NAV 2015

Veja Como instalar uma Atualização Cumulativa do Microsoft Dynamics NAV 2015 .

Pré-requisitos

Tem de ter o Microsoft Dynamics NAV 2015 instalado para aplicar esta correção.

Mais Informações

Veja mais informações sobre a terminologia da atualização de software e o Microsoft Dynamics NAV 2015.

Atualizar o Toolkit para Atualizar Dados do Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 ou SP1 para o Microsoft Dynamics NAV 2015

A atualização cumulativa inclui um toolkit de atualização para atualizar uma base de dados microsoft Dynamics NAV 2009 R2 ou Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 para o Microsoft Dynamics NAV 2015. O toolkit de atualização inclui vários objetos de aplicação em ficheiros FOB que simplificam o processo de atualização para os utilizadores provenientes do Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 ou do Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1.

Estado

A Microsoft confirmou que se trata de um problema nos produtos Microsoft listados na secção "Aplica-se a".