MS16-098: Descrição da actualização de segurança para controladores de modo kernel do Windows: 9 de Agosto de 2016

Aplica-se A
Windows Server 2012 R2 Datacenter Windows Server 2012 R2 Standard Windows Server 2012 R2 Essentials Windows Server 2012 R2 Foundation Windows 8.1 Enterprise Windows 8.1 Pro Windows 8.1 Windows RT 8.1 Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Web Edition Windows Server 2008 R2 Foundation Windows 7 Service Pack 1 Windows 7 Ultimate Windows 7 Enterprise Windows 7 Professional Windows 7 Home Premium Windows 7 Home Basic Windows 7 Starter Windows Server 2008 Service Pack 2 Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Web Edition Windows Server 2008 Foundation Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Vista Service Pack 2 Windows Vista Ultimate Windows Vista Enterprise Windows Vista Business Windows Vista Home Premium Windows Vista Home Basic Windows Vista Starter

Resumo

Esta atualização de segurança resolve vulnerabilidades no Microsoft Windows. As vulnerabilidades podem permitir a elevação de privilégio se um invasor fizer logon em um sistema afetado e executar um aplicativo especialmente criado que possa explorar as vulnerabilidades e assumir o controle de um sistema afetado.

Para saber mais sobre a vulnerabilidade, consulte o Boletim de Segurança da Microsoft MS16-098.

Importante

  • Todas as futuras atualizações de segurança e não relacionadas com segurança para o Windows RT 8.1, Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 necessitam da instalação de 2919355 de atualização. Recomendamos que instale o 2919355 de atualização no seu computador baseado no Windows RT 8.1, Windows 8.1 ou Windows Server 2012 R2 para receber atualizações futuras.
  • Se instalar um pacote de idiomas depois de instalar esta atualização, terá de reinstalar esta atualização. Por este motivo, recomendamos que instale todos os pacotes de idiomas de que necessita antes de instalar esta atualização. Para obter mais informações, consulte Adicionar pacotes de idiomas ao Windows.

Problemas conhecidos

Depois de aplicar esta atualização de segurança e imprimir vários documentos sucessivamente, os dois primeiros documentos poderão ser impressos com êxito. No entanto, o terceiro documento e os documentos subsequentes não podem ser impressos.

Para resolver esse problema, instale a atualização 3187022. Para mais informações, clique no número de artigo que se segue para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

3187022 A funcionalidade de impressão é interrompida após a instalação de qualquer uma das atualizações de segurança MS16-098 Este problema também é resolvido no Boletim de Segurança da Microsoft MS16-106.

Como obter e instalar a atualização

Método 1: Windows Update

Esta atualização está disponível através do Windows Update. Quando ativar a atualização automática, esta atualização será transferida e instalada automaticamente. Para obter mais informações sobre como ativar as atualizações automáticas, consulte
Obter atualizações de segurança automaticamente.

Nota Para o Windows RT 8.1, esta actualização está disponível apenas através Windows Update.

Método 2: Catálogo Microsoft Update

Para obter o pacote autónomo desta atualização, aceda ao site Catálogo Microsoft Update.

Método 3: Centro de Transferências da Microsoft

Pode obter o pacote de atualização autónomo através do Centro de Transferências da Microsoft. Siga as instruções de instalação na página de download para instalar a atualização.

Clique no link de download no Boletim de Segurança da Microsoft MS16-098 que corresponde à versão do Windows que você está executando.

Como obter ajuda e suporte para esta atualização de segurança

Como obter ajuda e suporte para esta atualização de segurança

Ajuda para instalar atualizações: Suporte para o Microsoft Update

Soluções de segurança para profissionais de TI: Solução de problemas e suporte de segurança do TechNet

Ajuda para proteger o seu computador baseado no Windows contra vírus e malware: Centro de Segurança e Solução de Vírus

Suporte local de acordo com o seu país/região: Suporte Internacional

Informações de ficheiro

Informações de hash de ficheiro
Nome de ficheiro Hash SHA1 Hash SHA256
Windows8.1-KB3177725-x86.msu 155B2831B66F4186BE0A7181722C5D2DBF2A47A9 719F5AE32B26D37ACBD32F72103169E5823815EAB97F26D57E600E1DF7E793B2
Windows8-RT-KB3177725-x64.msu A2DEC6C4BB5EF29E6551D27F8A8DCB44AA3E5F22 0B99B50D1F94A4C4EEDB07F0272B49DDF80FED31F416EDCE0326DA80A1563A63
Windows6.0-KB3177725-x86.msu 3812D050DEEAA13B0DFA18B4C620FFCD421AC7F1 0D7B6B3BC3D3B0BF1191B0AB2BBE8A3EEB34139E973A3B3026752C7E2F669310
Windows6.1-KB3177725-x86.msu A481F107D897B7EC87BC24ED2B651C4FAB19C6EF 1226DC1D83A14CCD9E4D6511B3D329917F08E049B05F68E6699042B4D1E58339
Windows6.1-KB3177725-x64.msu 75AC8F73407FAF6DE6B4A89FBBFE81E804B5BA51 43FB6D455BB23FDF1ED6761AF88BC4DF4B45A091CF3C5B8561593D065A0D7A2B
Windows8.1-KB3177725-x64.msu F42C96AB2BE7858E7CFAF224D8D19245658C3196 A657B20C56600698F46A1976AB39CF87C22798F86B355376FACE9263AF5E5055
Windows6.0-KB3177725-ia64.msu CA0425F54E811F91FF437DC638B6B74B9FE329E2 7DB5E00A5AFB325998FD7CF37D8328F00ECFCC044AC622D10FFC975476EE8455
Windows6.0-KB3177725-x64.msu 3EAF0EEA31AC9908A5201370DEC40D99AC5A4227 93228C7DFC7BECED764A53DB0E7AB5FEDD122B3BC84B7E027EF8B06149AAC084
Windows6.1-KB3177725-ia64.msu 0A6D2CF01995D4EA32B05655C2EBDEAD341C587B 22E9DB29161FA4D9327814B78A04DB3D3FFB5F6C0A2FC4F5AF5EFF33379F7D0F

      

Informações de ficheiro

A versão em inglês (Estados Unidos) desta atualização de software instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes.

Informações sobre os ficheiros Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2

Notas

  • Os arquivos que se aplicam a um produto, etapa (RTM, SPn) e ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando os números de versão do arquivo, conforme mostrado na tabela a seguir. 

    Versão Produto Marco Ramo de serviço
    6.3.960 0,16xxx Windows RT 8.1, Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 RTM RDA
    6.3.960 0,17xxx Windows RT 8.1, Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 RTM RDA
    6.3.960 0,18xxx Windows RT 8.1, Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 RTM RDA

  • As ramificações do serviço GDR contêm apenas as correções que são amplamente lançadas para resolver problemas críticos generalizados. As ramificações do serviço LDR contêm hotfixes, além de correções amplamente lançadas.

  • Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e os ficheiros MUM (.mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.ptxml Não aplicável 4,213 21 De agosto de 2013 23:39 Não aplicável
Win32k.sys 6.3.9600.18405 3,479,552 08 De julho de 2016 14:18 x86

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.ptxml Não aplicável 4,213 22 De agosto de 2013 06:44 Não aplicável
Win32k.sys 6.3.9600.18405 4,169,216 08 De julho de 2016 14:18 x64
Wow64_win32k.ptxml Não aplicável 4,213 21 De agosto de 2013 23:39 Não aplicável

Windows Server 2012 informações sobre ficheiros

Notas

  • Os arquivos que se aplicam a um produto, etapa (RTM, SPn) e ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando os números de versão do arquivo, conforme mostrado na tabela a seguir. 

    Versão Produto Marco Ramo de serviço
    6.2.920 0,17xxx Windows 8, Windows RT ou Windows Server 2012 RTM RDA
    6.2.920 0,21xxx Windows 8, Windows RT ou Windows Server 2012 RTM LDR

  • As ramificações do serviço GDR contêm apenas as correções que são amplamente lançadas para resolver problemas críticos generalizados. As ramificações do serviço LDR contêm hotfixes, além de correções amplamente lançadas.

  • Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e os ficheiros MUM (.mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.ptxml Não aplicável 4,172 25 De julho de 2012 20:29 Não aplicável
Win32k.sys 6.2.9200.21926 4,047,872 09 De julho de 2016 06:37 x64
Wow64_win32k.ptxml Não aplicável 4,172 12-Fev-2013 00:09 Não aplicável

Informações sobre ficheiros do Windows Vista e Windows Server 2008

Notas

  • Os arquivos que se aplicam a um produto, etapa (RTM, SPn) e ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando os números de versão do arquivo, conforme mostrado na tabela a seguir. 

    Versão Produto Marco Ramo de serviço
    6.0.600 2,19xxx Windows Vista ou Windows Server 2008 SP2 RDA
    6.0.600 2,23xxx Windows Vista ou Windows Server 2008 SP2 LDR

  • As ramificações do serviço GDR contêm apenas as correções que são amplamente lançadas para resolver problemas críticos generalizados. As ramificações do serviço LDR contêm hotfixes, além de correções amplamente lançadas.

  • Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e os ficheiros MUM (.mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.sys 6.0.6002.19668 2,072,064 11 De julho de 2016 05:40 x86
Win32k.sys 6.0.6002.23984 2,080,256 09 De julho de 2016 14:21 x86

Para todas as versões baseadas em ia64 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.sys 6.0.6002.19668 6,697,472 11 De julho de 2016 05:43 IA-64
Win32k.sys 6.0.6002.23984 6,707,200 09 De julho de 2016 14:25 IA-64

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.sys 6.0.6002.19668 2,803,200 11 De julho de 2016 06:01 x64
Win32k.sys 6.0.6002.23984 2,805,760 09 De julho de 2016 14:41 x64

Informações sobre ficheiros do Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Notas

  • Os arquivos que se aplicam a um produto, etapa (RTM, SPn) e ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando os números de versão do arquivo, conforme mostrado na tabela a seguir.

    Versão Produto Marco Ramo de serviço
    6.1.760 1.18xxx Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 SP1 RDA
    6.1.760 1.23xxx Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 SP1 LDR

  • As ramificações do serviço GDR contêm apenas as correções que são amplamente lançadas para resolver problemas críticos generalizados. As ramificações do serviço LDR contêm hotfixes, além de correções amplamente lançadas.

  • Os ficheiros MANIFEST (.manifest) e os ficheiros MUM (.mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.sys 6.1.7601.23497 2,399,232 08 De julho de 2016 14:53 x86

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.sys 6.1.7601.23497 3,218,944 08 De julho de 2016 15:01 x64

Para todas as versões baseadas em ia64 suportadas

Nome de ficheiro Versão do ficheiro Tamanho do ficheiro Data Hora Plataforma
Win32k.sys 6.1.7601.23497 7,512,064 08 De julho de 2016 14:50 IA-64