Uma nova era japonesa e o calendário associado começam a 1 de maio de 2019.
A Microsoft está a preparar-se para estas alterações e planeia disponibilizar atualizações mensais como parte da nossa cadência de atualizações regulares.
- Para obter o modelo de manutenção Windows 10, consulte a publicação no blogue sobre a descrição geral das atualizações mensais de segurança e qualidade do Windows, publicada em dezembro de 2018.
- Para as versões Windows 8.1 e anteriores do Windows suportado no mercado, consulte os detalhes sobre os modelos de manutenção na publicação de blogue Mais sobre as alterações de manutenção do Windows 7 e Windows 8.1, publicada em outubro de 2016.
Estas atualizações destinam-se a ajudar os clientes e programadores a testar e verificar como as alterações da nova era japonesa podem afetar as suas aplicações ou implementações do Windows.
Nota
Para obter atualizações da era japonesa do Office e .NET Framework, consulte Recursos adicionais.
Atualizações do Windows
Aqui está a lista final de artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft, listados pela versão do Windows que eles incluem, para as novas atualizações da era japonesa.
Só precisa de instalar a atualização mais recente. Cada atualização inclui todas as atualizações anteriores. Para obter a melhor experiência de atualização, recomendamos que as atualizações sejam instaladas automaticamente no seu dispositivo. Cada atualização automática do Windows também inclui as atualizações mais recentes da era japonesa.
Para clientes que usam atualizações Security-Only (SO), consulte Alterações para Security-Only clientes de atualização.
Últimas atualizações
| Artigo da Base de Dados de Conhecimento | Versão do Windows |
|---|---|
| KB 4494441 | Windows 10, versão 1809, Windows Server, versão 1809 e Windows Server 2019 |
| KB 4499167 | Windows 10, versão 1803 e Windows Server, versão 1803 |
| KB 4499179 | Windows 10, Versão 1709 |
| KB 4499181 | Windows 10, versão 1703 e Windows Server, versão 1703 |
| KB 4494440 | Windows 10, versão 1607 e Windows Server 2016 |
| KB 4499154 | Windows 10 RTM |
| KB 4499151 | Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 |
| KB 4499171 | Windows Server 2012 |
| KB 4499164 | Windows 7.0 SP1 e Windows Server 2008 R2 SP1 |
| KB 4499149 | Windows Server 2008 SP2 |
Alterações para clientes Security-Only atualização
Esta secção destina-se a clientes que dependem apenas das atualizações Security-Only (SO) para a Windows 8.1 e versões anteriores do Windows suportado. Os clientes devem continuar a instalar cada atualização de SO à medida que são disponibilizadas para permanecerem protegidos contra vulnerabilidades de segurança conhecidas. A seguinte atualização pode ser instalada pelos nossos clientes SO para obter todas as correções relacionadas com a era japonesa.
Para saber mais sobre as atualizações SO para Windows 8.1 e anteriores, consulte Mais sobre as alterações de manutenção do Windows 7 e Windows 8.1 publicadas em outubro de 2016.
Nota
Ao contrário das atualizações gerais do Windows, as atualizações SO não são cumulativas.
Atualizações de maio de 2019 para clientes Security-Only
| Artigo da Base de Dados de Conhecimento | Versão do Windows |
|---|---|
| KB 4499165 | Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 |
| KB 4499158 | Windows Server 2012 |
| KB 4499175 | Windows 7.0 SP1 e Windows Server 2008 R2 SP1 |
| KB 4499180 | Windows Server 2008 SP2 |
Produtos suportados pela nova era japonesa
A Microsoft suporta estes produtos Windows para as atualizações da nova era japonesa.
Para obter mais informações sobre o ciclo de vida do Windows, consulte a folha de factos sobre o ciclo de vida do Windows.
Cliente Windows
| Windows 10, Versão 1809 |
|---|
| Windows 10 Enterprise LTSC 2019 |
| Windows 10, Versão 1803 |
| Windows 10, versão 1709, apenas edições Enterprise e Education |
| Windows 10, versão 1703, apenas edições Enterprise e Education |
| Windows 10 Enterprise LTSB 2016 |
| Windows 10 Enterprise LTSB 2015 |
| Windows 8.1 |
| Windows 7 SP1 |
Windows Server
| Windows Server 2019 |
|---|
| Windows Server, SAC versão 1809 |
| Windows Server, SAC versão 1803 |
| Windows Server, SAC versão 1709 |
| Windows Server 2016 |
| Windows Server 2012 R2 |
| Windows Server 2012 |
| Windows Server 2008 R2 SP1 |
| Windows Server 2008 SP2 |
Windows Embedded & IoT
| Windows 10 IoT Core, SAC versão 1809 |
|---|
| Windows 10 IoT Core, LTSC versão 1809 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versão 1809 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2019 |
| Windows 10 IoT Core, SAC versão 1803 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versão 1803 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versão 1709 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versão 1703 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015 |
| Windows Embedded 8.1 Industry Enterprise |
| Windows Embedded 8.1 Industry Pro |
| Windows Embedded 8.1 Pro |
| Windows Server 2012 R2 para Sistemas Embebidos |
| Windows Embedded 8 Standard |
| Windows Server 2012 para Sistemas Embebidos |
| Windows Embedded POSReady 7 |
| Windows Embedded Standard 7 SP 1 |
| Windows Thin PC |
| Windows Embedded Compact 2013 |
| Windows Embedded Compact 7 |
Como testar os artefactos da nova era japonesa no Windows
Os clientes e parceiros podem escolher quando adicionar a entrada de registo de marcador de posição aos seus sistemas para facilitar a preparação para a alteração da nova era japonesa.
Cenários de teste recomendados
Nota
Antes de fazer alterações, recomendamos que faça uma cópia de segurança das suas definições de registo.
- Testes de transição da era prevista
Este cenário de teste é verificar se as aplicações de linha de negócio (LOB) funcionam quando a transição da nova era está definida para uma data futura.
Digamos que a data de transição está prevista para 1 de maio de 2019, então a era atual é 平成 (Heisei).
Defina a seguinte chave de registo em
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] caminho do registo
"2019 05 01="2019 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
- Teste de transição da era ativa
Este cenário de teste é verificar se os aplicativos LOB funcionam quando a era atual está definida como a nova era.
Digamos que a transição do calendário já ocorreu em 1º de maio de 2018 e a era atual é 令和(Reiwa)".
Defina a seguinte chave de registo em
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] caminho do registo
"2018 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
Configuração de teste
Comece por atualizar as definições do registo para ativar diferentes cenários de teste para as suas aplicações LOB relativamente à alteração da nova era japonesa. Depois de fazer uma cópia de segurança das definições do registo atuais, eis como alterar as definições:
Adicione a entrada abaixo em [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] caminho do registo
"2019 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
Em seguida, veja como testar o Calendar japonês:
- Na caixa de pesquisa na barra de tarefas, escreva painel de controlo e, em seguida, selecione Painel de Controlo.
- Selecione Relógio e Região e, em seguida, selecione Região para alterar o formato.
- Altere o formato para japonês (Japão).
- Selecione o botão Configurações adicionais para abrir Personalizar formato.
- Selecione o separador Data.
- Altere Calendar Tipo para "和暦" e selecione OK para aplicar a definição.
Funcionalidades suportadas pela nova era japonesa
Gannen (元年) vs. Ichinen (1年)
Na prática histórica, para o primeiro ano da era, um caractere especial, "Gan (元)", cujo caractere Kanji significa "origem" ou "início", é usado no lugar do número "Ichi (1)". O primeiro ano "Gannen (元年)" continua até a data final do ano civil gregoriano, 31 de dezembro.
O Windows suporta agora "Gannen (元年)" e "Ichinen (1年)" durante o primeiro ano da era. Para todas as versões no mercado do Windows de Windows 10 1809 e anteriores, o Gannen estará DESATIVADO por predefinição. No entanto, pode estar ativado.
Para ativar Gannen, em [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese] defina a InitialEraYear chave do Registro como "元年".
Para desativar o Gannen, defina a chave do InitialEraYear Registo como "1年".
| Versão do Windows | Gannen Predefinido ATIVADO/DESATIVADO |
|---|---|
| 19H1(Compilação do Windows Insider) | ON |
| Windows 10, Versão 1809 | DESATIVADO |
| Windows 10, Versão 1803 | DESATIVADO |
| Windows 10, Versão 1709 | DESATIVADO |
| Windows 10, versão 1703 | DESATIVADO |
| Windows 10, versão 1607 | DESATIVADO |
| Windows 10 RTM | DESATIVADO |
| Windows 8.1 / Windows Server 2012 R2 | DESATIVADO |
| Windows7/Windows Server 2008 R2 | DESATIVADO |
| Windows Server 2012 | DESATIVADO |
| Windows Server 2008 | DESATIVADO |
Nota
- Os utilizadores terão de terminar sessão e iniciar sessão novamente após o ajuste das chaves de registo, para que a alteração entre em vigor no Windows.
- Por predefinição, todas as versões do .NET Framework suportam "Gannen (元年)".
- Para desativar Gannen no .NET, , defina:
-
Switch.System.Globalization.FormatJapaneseFirstYearAsANumberatétrue. - Para obter mais informações, consulte o Resumo das atualizações da nova era japonesa para .NET Framework artigo.
A programação VBA no Office que depende do OLE irá suportar "Gannen (元年)".
Intervalo-Relaxamento
Quando a era Heisei (平成) termina em 30 de abril de 2019, que é Heisei (平成) 31, e a nova era começa em 1º de maio de 2019, "平成31年5月1日" se torna inválida. Relaxámos os nossos analisadores para permitir que as datas futuras/passadas (datas gregorianas e japonesas) em OLE e .NET Framework sejam convertidas na nova data da era japonesa. Também poderá converter as datas futuras em Heisei para a nova era japonesa assim que o nome da nova era japonesa for anunciado. Não pode ser desativada no OLE, mas pode ser desativada no .NET Framework.
Nota
- Para desativar no .NET Framework, defina:
-
Switch.System.Globalization.EnforceJapaneseEraYearRangesatétrue. - Para obter mais informações, consulte o Resumo das atualizações da nova era japonesa para .NET Framework.
Nome abreviado da era
O Windows continuará a suportar a funcionalidade de abreviatura existente. Por exemplo, para a era Heisei, a forma abreviada continuará a ser "平" em Kanji e "H" em inglês.
Ligaduras
O japonês "Kanji" inclui ligadura/glifo que permite o nome da era. 平成 é representado em dois caracteres Kanji, e ligadura deste, 平成, é representada em um único caractere Kanji. Aqui estão os pontos de código de caráter de ligadura das quatro eras existentes e da nova era:
明治 (U+337E)
大正 (U+337D)
昭和 (U+337C)
平成 (U+337B)
令和 (U+32FF)
Nota
Microsoft Windows Code Page 932 (MS932), uma codificação Shift-JIS, não suporta ligadura da nova era. Os caracteres podem não ser exibidos corretamente ao converter Unicode caractere de ligadura da nova era japonesa (Kanji único) em caracteres de vários bytes e vice-versa quando usado com a codificação MS932. Por exemplo, utilizar a StrConv função dentro do módulo VBA para converter cadeia de carateres para determinadas IDs de região como vbWide,vbNarrow, vbKatakana,ou vbHiragana.
Agrupamento
Agrupamento é a reunião de informações escritas em uma ordem padrão baseada em ordem numérica, ordem alfabética ou ambas. Atualmente, as versões do Windows suportadas não suportam o agrupamento.
Normalização
O nome completo da era Kanji pode ser normalizado para o nome da era da ligadura Kanji e vice-versa. Por exemplo, a conversão de dois caracteres que representam 平成 (Heisei) era para uma ligadura correspondente平成 (Heisei) e vice-versa. No entanto, a Microsoft não disponibilizará quaisquer atualizações para suportar a funcionalidade de normalização para a nova era.
O nome completo da era Kanji e o nome da era da ligadura Kanji são tratados como cadeias diferentes durante a comparação de cadeias, mesmo que você indique uma comparação específica da cultura japonesa. Por design, essa diferença continuará para a nova era japonesa.
OLE
Algumas funções OLE serão atualizadas para lidar com a nova era japonesa. Se as suas aplicações estiverem a utilizar funcionalidades de Data e Hora do Visual Basic 6.0, VBScript, VBA, JavaScript ou bibliotecas ATL/MFC, terá de aplicar a atualização mais recente para o Windows. Em alguns casos, e também poderá ter de reconstruir as suas aplicações em alguns casos, porque estas bibliotecas utilizam funções OLE.
FAQ
Informações gerais e planeamento
Preciso de instalar todos os artigos da BDC para ativar o suporte para a nova era japonesa?
Para os clientes que obtêm atualizações do Windows Update, só tem de instalar a atualização mais recente para obter todas as correções relevantes até ao mês em curso. Por outro lado, os clientes que dependem apenas das atualizações SO para Windows 8.1 e anteriores irão instalar todas as atualizações SO separadamente, por ordem cronológica, conforme descrito em Alterações para clientes de atualização Security-Only.
Como devo proceder para verificar se as correções da era japonesa foram instaladas no meu dispositivo Windows?
Pode aceder ao histórico de atualizações e procurar os números de artigo da BDC que foram instalados. Se pertencerem à tabela de atualizações mais recente acima, as correções da era japonesa mais recentes serão instaladas no seu dispositivo. Verifique Windows Update ou instale a atualização mais recente listada nesta KB para o seu sistema operativo.
Passos para verificar o número de artigo BDC:
Para Windows 10 versões:
- Na caixa de pesquisa na barra de tarefas, escreva winver e prima Enter.
- Compare a versão e o número da compilação com o número da compilação apresentado no artigo KB mais recente.
- Se o número de compilação apresentado em Acerca do Windows for superior ou igual ao apresentado no artigo da BDC associado, então tem as alterações da era japonesa mais recentes.
Para Windows 8.1 e versões anteriores:
- Pressione o botão "Windows" + "R" para abrir a caixa de diálogo Executar.
- Escreva "painel de controlo" e prima "Enter".
- Aceda a Programas>, Programas e Funcionalidades > instalados Atualizações.
- Pesquise o número KB nas atualizações mais recentes.
Quais são as diferentes definições de chave de registo no Windows que estarão disponíveis para suportar a nova era japonesa?
Haverá uma chave de registo para ativar o caráter Gannen para o ano inicial da era japonesa e outro conjunto de chaves de registo que suporta as quatro eras japonesas existentes e a nova era japonesa, após o novo nome ser anunciado.
Problema Conhecido:
Depois de instalar a atualização necessária ou uma atualização posterior, as fontes MS Mincho e MS PMincho não mostram a nova era japonesa conforme o esperado. Como posso corrigir esta situação?
Para obter instruções sobre como mitigar este problema, consulte KB4520296.
- Usando o registro para testar a nova era japonesa no Windows - agosto de 2018 blog.
- Windows 10, versão 1803, atualização de setembro de 2018, tinha ativado a opção de opção ativa de participação para os clientes testarem as suas aplicações com um registo de marcador de posição. (KB4458469)
- Para algumas versões do Windows, .NET Framework atualizações são fornecidas através de uma atualização cumulativa separada .NET Framework específica. Para obter mais informações, consulte Resumo das atualizações da nova era japonesa para .NET Framework.
- Para obter atualizações do Silverlight, consulte Atualização para cálculos DateTime do Silverlight para lidar com a nova era japonesa.
- Para saber mais sobre como se preparar, consulte Como preparar o Windows e o Office para a mudança da nova era japonesa.
- Para obter mais informações sobre outros produtos Microsoft que estão a trabalhar nas novas atualizações da era japonesa, consulte Atualizações para a alteração da era japonesa de maio de 2019.