Sintomas

Considere o seguinte cenário:

  • Instalar o editor de método de entrada (IME) para chinês rápida (tradicional) num computador que esteja a executar o Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.

  • Activar B de extensão de Ideogramas unificados CJK no conjunto de caracteres do IME.

  • Mude para chinês rápida (tradicional) e começar a introduzir caracteres.

Neste cenário, a entrada de caracteres é muito lenta.

Resolução

Informações sobre correção

Uma correção suportada está disponível a partir do Suporte da Microsoft. No entanto, esta correção destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correção apenas em sistemas que tenham o problema descrito neste artigo. Esta correcção poderá ser submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afetado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima atualização de software que contenha esta correção.Se a correcção estiver disponível para transferência, existirá uma secção de "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da Base de dados de conhecimento. Se esta secção não for apresentada, contacte o Suporte ao Cliente da Microsoft para obter a correção.Nota Caso ocorram problemas adicionais ou se for necessária a resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos de normais do suporte serão aplicados a questões de suporte adicional e problemas incluídos nesta correção específica. Para uma lista completa dos números de telefone de suporte e serviço de cliente da Microsoft ou para criar um pedido de assistência separado, vá para o seguinte Web site da Microsoft:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportNota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas nos quais a correcção está disponível. Se não visualizar o seu idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esta correcção, tem de ter o Service Pack 1 para Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição da correção

Esta correcção não substitui qualquer correcção disponibilizada anteriormente.

A versão inglesa (Estados Unidos) desta correcção instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são listadas na Hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local em conjunto com a compensação de hora de Verão (DST) atual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.

Informações de ficheiro do Windows 7 e Windows Server 2008 R2 e notasImportante Correcções do Windows 7 e Windows Server 2008 R2 correcções são incluídas nos pacotes mesmos. No entanto, as correcções na página de pedido de correcção estão listadas em ambos os sistemas operativos. Para pedir o pacote de correcções que se aplica a um ou ambos os sistemas operativos, seleccione a correcção listada em "Windows 7/Windows Server 2008 R2" na página. Consulte a secção "Aplica-se a" nos artigos para determinar o sistema operativo real que cada correcção aplica-se para sempre.

  • Os ficheiros aplicáveis a um produto específico, SR_Level (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela.

    Versão

    Produto

    SR_Level

    Ramo de serviço

    6.1.760 1. 22 xxx

    Windows 7 e Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Ramos de serviço GDR contêm apenas as correcções amplamente distribuídas para resolver problemas extremamente importante generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.

  • Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e MUM (. mum) instalados em cada ambiente é listados em separado na secção "Informações para o Windows 7 e Windows Server 2008 R2 ficheiros adicionais". Ficheiros MUM, MANIFESTO e os ficheiros de catálogo de segurança (. cat) associados, são extremamente importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os ficheiros de catálogo de segurança, para os quais os atributos não são listados são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 7

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Mscand20.dll

10.1.7601.22825

606,720

02-Oct-2014

01:44

x86

Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e Windows Server 2008 R2 suportadas

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Mscand20.dll

10.1.7601.22825

883,712

02-Oct-2014

02:03

x64

Mscand20.dll

10.1.7601.22825

606,720

02-Oct-2014

01:44

x86

Para todas as versões suportadas baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Mscand20.dll

10.1.7601.22825

1,806,336

02-Oct-2014

06:29

IA-64

Mscand20.dll

10.1.7601.22825

606,720

02-Oct-2014

01:44

x86

Informações sobre ficheiros adicionais para o Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 7

Nome do ficheiro

Package_1_for_kb3001526~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,859

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Package_2_for_kb3001526~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,867

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Package_for_kb3001526_sp1~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,924

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

X86_e7d62898ac9a64b33a3566d13dd314e8_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_3e4e358f31986408.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

753

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..ashared-candidateui_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_cfd0d45544724ec9.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

3,384

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

02:12

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e Windows Server 2008 R2 suportadas

Nome do ficheiro

Amd64_b27b18c9e20b0eb3ffcf0d2fcf0cf65b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_37803432f73b92aa.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

757

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Amd64_e7d62898ac9a64b33a3566d13dd314e8_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_9a6cd112e9f5d53e.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

755

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Amd64_eabf342376415610e1e408c5c4a2111a_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_8c477e68c2ae6c10.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,154

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Amd64_microsoft-windows-d..ashared-candidateui_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_2bef6fd8fccfbfff.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

3,388

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

02:29

Nome do ficheiro

Package_1_for_kb3001526~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,076

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Package_2_for_kb3001526~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,080

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Package_3_for_kb3001526~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,148

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Package_for_kb3001526_sp1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,634

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..ashared-candidateui_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_cfd0d45544724ec9.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

3,384

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

02:12

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2 suportadas

Nome do ficheiro

Ia64_3239fec3e4c5b55bb859d7860f12977d_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_293e86ea9637f337.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,152

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Ia64_microsoft-windows-d..ashared-candidateui_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_cfd2784b447057c5.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

3,386

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

07:54

Nome do ficheiro

Package_1_for_kb3001526~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,135

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

Package_for_kb3001526_sp1~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.0.mum

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,446

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

22:23

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..ashared-candidateui_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22825_none_cfd0d45544724ec9.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

3,384

Data (UTC)

02-Oct-2014

Hora (UTC)

02:12

Estado

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Referências

Obter informações sobre a terminologia utilizada pela Microsoft para descrever actualizações de software.

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções?

Explore os benefícios da subscrição, navegue em cursos de formação, saiba como proteger o seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam-no a colocar e a responder perguntas, a dar feedback e a ouvir especialistas com conhecimentos abrangentes.