Actualização de 17 de Dezembro de 2014 para Outlook 2013 (KB2910923)

Melhoramentos e correcções

Melhora a localização em vários idiomas, certifique-se de que os significados estão correctas.

Corrige os seguintes problemas:

• Suponha que responde ou reencaminha uma mensagem de correio electrónico utilizando respostas inline. Quando envia ou rejeitar a resposta, o método BeforeFormRegionShow não funciona para a mensagem de correio electrónico especificado.
  

• Suponha que configure o Outlook 2013 para ligar à caixa de correio que está alojada num servidor do Exchange. Em seguida, adicionar uma caixa de correio partilhada que está alojada numa versão diferente do Exchange server. Nesta situação, quando procura itens na caixa de correio partilhada, não é devolvido nenhum resultado da procura.
  

• Suponha que abre uma mensagem de correio electrónico assinada onde o certificado do remetente não contém o nome do remetente. Não é possível adicionar o remetente aos contactos do Outlook, por exemplo, clicando em endereço de correio electrónico do remetente e, em seguida, clicando em Adicionar aos contactos do Outlook. Além disso, poderá receber a seguinte mensagem de erro:

  O endereço de correio electrónico no certificado não se encontra na lista de correio electrónico do contacto. Pretende continuar a adicionar este certificado a este contacto?

  Nota Para corrigir este problema, também tem de definir uma chave de registo SupressNameChecks.
  
  
  

• Suponha que envia uma mensagem de correio electrónico que contenha dos serviços de gestão de direitos (RMS) protegido o documento do Office 2013 no Outlook 2013. Quando o destinatário vê o anexo protegidas pelo RMS no painel de pré-visualização, a data da última alteração do ficheiro anexado é apresentada incorrectamente.
  

• Parta do princípio que instalou a actualização cumulativa de 2014 de Julho para Outlook 2013. Quando tenta enviar um relatório de falha de entrega (NDR) no Outlook 2013, o corpo da mensagem resultante é apresentado como caracteres chineses.
  

• Suponha que muitos utilizadores ligam a uma caixa de correio partilhada que está alojada num servidor do Exchange utilizando o modo online. Quando enviam mensagens de correio electrónico, mensagens duplicadas podem ser enviadas de forma intermitente.
  

• Suponha que cria uma mensagem HTML no Outlook 2013 e, em seguida, guardá-lo como um ficheiro. oft. Abrir o ficheiro. oft e efectuar algumas alterações ao corpo da mensagem. Guardar a mensagem como um rascunho e, em seguida, fechá-lo. Nesta situação, as alterações ao organismo não são guardadas como esperado. Este problema ocorre quando o Outlook utiliza um perfil em modo online.
  

• Suponha que configure o Outlook 2013 para ligar à caixa de correio utilizando a interface MAPI através de protocolo HTTP. Em seguida, adicione uma caixa de correio partilhada que está ligada através da utilização de chamada de procedimento remoto RPC sobre HTTP. Nesta situação, poderá ver vários pedidos de detecção automática. Isto faz com que as ligações a demorar mais tempo do que o esperado.
  

• Suponha que configurar uma conta de correio electrónico IMAP no Outlook 2013 e, em seguida, mover ou copiar uma mensagem de correio electrónico que contenha um anexo para outra pasta. Nesta situação, o ícone de anexo está em falta do campo ' anexo ' mesmo que o anexo está visível quando abrir a mensagem e o tamanho da mensagem de correio electrónico é comunicado como zero na interface de utilizador.
  

• Não é possível abrir uma reunião numa caixa de correio de recursos utilizando uma conta de delegado. Além disso, poderá receber a seguinte mensagem de erro:

  Não tem permissão para ver este calendário... Pretende pedir ao utilizador para partilhar o calendário consigo?

  Nota Nesta mensagem de erro, <utilizador> representa o proprietário da caixa de correio de recursos.
  

• Suponha que configure o Outlook 2013 para ligar à caixa de correio utilizando a interface MAPI através de protocolo HTTP. Nesta situação, é possível abrir os calendários partilhados que são partilhados por outros utilizadores.
  

• Quando procura itens na caixa de correio actual para uma conta de correio electrónico IMAP no Outlook 2013, receberá apenas a mensagem de "Procurar...", mas não é devolvido nenhum resultado da procura.
  

• Não é possível abrir uma pasta que é partilhada por outro utilizador na edição clique-e-Use do Outlook 2013.
  

Como transferir e instalar a atualização

Informações sobre reinícioNão é necessário reiniciar o computador depois de instalar esta atualização.

Pré-requisitosPara instalar este pacote de correcção, tem de ter o Outlook 2013 instalado.

Mais informações

Como determinar se a instalação do Office é baseado em MSI ou clique-e-Use:

1. Inicie o Outlook 2013.

2. No menu ficheiro , clique em conta.

3. Para instalações do Office 2013 clique-e-Use, é apresentado um item de Opções de actualização . Para instalações baseadas em MSI, o item de Opções de actualização não é apresentado.

O Office System TechCenter contém as mais recentes actualizações administrativas e recursos de implementação estratégica para todas as versões do Office.