Iniciar sessão com a Microsoft
Iniciar sessão ou criar uma conta.
Olá,
Selecione uma conta diferente.
Tem várias contas
Selecione a conta com a qual pretende iniciar sessão.

Este artigo descreve a actualização 4011145 para o Microsoft Office de 2016 Language Interface Pack foi disponibilizado em 7 de Novembro de 2017. Esta actualização tem um pré-requisito.

Tenha em atenção que se aplica a actualização incluída no Microsoft Download Center para o Microsoft Installer (. msi)-base a edição do Office de 2016. Não é aplicável a edições do Office de 2016 clique-e-Use, tal como o Microsoft Office 365 casa. (Como determinar?)

Melhoramentos e correcções

  • Esta actualização melhora o seguinte tradução de contexto e a função de 2016 como do PowerPoint:

    • Melhora a tradução para o texto de estado que ocorre na caixa de diálogo Comprimir Multimédia quando comprimir multimédia esteja concluído para a versão alemã do PowerPoint 2016.

    • A função de selecção múltipla está a funcionar correctamente na caixa de diálogo Editar ligações a ficheiros para todos os idiomas.

  • Esta actualização melhora as traduções para os seguintes produtos:

    • A função de Compromisso privado na versão em sueco do Outlook de 2016.

    • Traduções para a IU de opções do ficheiro de nuvem em todos os idiomas. (Nuvem ficheiro opções de IU inclui a caixa de diálogo que mostra como anexar um ficheiro de nuvem e as definições, seleccionando o ficheiro > Opções > separador Geral.)

Como transferir e instalar a atualização

Microsoft Update

Utilize o Microsoft Update para transferir e instalar a actualização automaticamente.

Centro de transferências

Esta atualização também está disponível para transferência e instalação manual a partir do Centro de Transferências da Microsoft.

Se não tiver a certeza de que plataformas (32 bits ou 64 bits) que está a executar, consulte estiver a executar é 32 bits ou 64-bit Office? Além disso, consulte mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft.

A Microsoft analisou este ficheiro quanto a vírus, utilizando o software de deteção de vírus mais recente disponível à data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a evitar alterações não autorizadas.

Informações sobre a atualização

Pré-requisitos

Para aplicar esta actualização, tem de ter o Microsoft Office 2016 instalado.

Informações sobre reinício

Poderá ter de reiniciar o computador depois de instalar esta atualização.

Mais informações

Para determinar se a instalação do Office é baseado em MSI ou clique-e-Use, siga estes passos:

  1. Inicie uma aplicação de 2016 do Office.

  2. No menu ficheiro , seleccione a conta.

  3. Para instalações do Office de 2016 clique-e-Use, é apresentado um item de Opções de actualização . Para instalações baseadas em MSI, o item de Opções de actualização não é apresentado.

Instalação do Office de 2016 clique-e-Use

Baseadas em MSI 2016 do Office

The screenshot for Word MSI

Como desinstalar esta atualização

Windows 10

  1. Ir para o Iniciar, introduza Ver actualizações instaladas na caixa de Procura de Windows e, em seguida, prima Enter.

  2. Na lista de actualizações, localize e seleccione KB4011145e, em seguida, seleccione desinstalar.

Windows 8 e o Windows 8.1

  1. Arraste desde a extremidade direita do ecrã e, em seguida, seleccione a procura. Se estiver a utilizar um rato, aponte para o canto inferior direito do ecrã e, em seguida, seleccione a procura.

  2. Entrar no windows update, seleccione Windows Updatee, em seguida, seleccione Actualizações instaladas.

  3. Na lista de actualizações, localize e seleccione KB4011145e, em seguida, seleccione desinstalar.

Windows 7

  1. Ir para o Iniciar, introduza Executare, em seguida, seleccione Executar.

  2. Introduza appwiz. cpl e, em seguida, seleccione ' OK '.

  3. Seleccione Ver actualizações instaladas.

  4. Na lista de actualizações, localize e seleccione KB4011145e, em seguida, seleccione desinstalar.

Referências

Obter informações sobre a terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft.

O Office System TechCenter contém as mais recentes actualizações administrativas e recursos de implementação estratégica para todas as versões do Office.

Informações de ficheiro

As datas e horas destes ficheiros são listadas na Hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local em conjunto com a compensação de hora de Verão (DST) atual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.

X64

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

17-Oct-2017

21:00

Collectsignatures_init.xsn_1078

Não aplicável

23,997

18-Oct-2017

11:32

Collectsignatures_sign.xsn_1078

Não aplicável

24,316

18-Oct-2017

11:32

Grintl32.dll_1078

16.0.4615.1000

184,544

18-Oct-2017

11:32

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

17-Oct-2017

21:00

Msointl.dll.x64.1078

16.0.4615.1000

1,662,176

18-Oct-2017

11:32

Onintl.dll_1078

16.0.4588.1000

188,728

17-Oct-2017

21:00

Outllibr.dll_1078

16.0.4615.1000

7,531,728

18-Oct-2017

11:32

Outlook.hol_1078

Não aplicável

1,335,988

17-Oct-2017

21:00

Ppintl.dll_1078

16.0.4615.1000

1,224,896

18-Oct-2017

11:32

Reviewrouting_init.xsn_1078

Não aplicável

24,995

18-Oct-2017

11:32

Reviewrouting_review.xsn_1078

Não aplicável

28,761

18-Oct-2017

11:32

Wwintl.dll_1078

16.0.4615.1000

872,096

18-Oct-2017

11:32

Xlate_complete.xsn_1078

Não aplicável

23,159

18-Oct-2017

11:32

Xlate_init.xsn_1078

Não aplicável

21,849

18-Oct-2017

11:32

Xlintl32.dll_1078

16.0.4615.1000

17,162,976

18-Oct-2017

11:32

 

X86

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

17-Oct-2017

21:00

Collectsignatures_init.xsn_1078

Não aplicável

23,997

18-Oct-2017

11:33

Collectsignatures_sign.xsn_1078

Não aplicável

24,316

18-Oct-2017

11:33

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

17-Oct-2017

21:00

Msointl.dll.x86.1078

16.0.4534.1000

1,638,144

17-Oct-2017

21:00

Onintl.dll_1078

16.0.4588.1000

188,728

17-Oct-2017

21:00

Outllibr.dll_1078

16.0.4615.1000

7,531,728

18-Oct-2017

11:33

Outlook.hol_1078

Não aplicável

1,335,988

17-Oct-2017

21:00

Ppintl.dll_1078

16.0.4615.1000

1,224,888

18-Oct-2017

11:33

Reviewrouting_init.xsn_1078

Não aplicável

24,995

18-Oct-2017

11:33

Reviewrouting_review.xsn_1078

Não aplicável

28,761

18-Oct-2017

11:33

Wwintl.dll_1078

16.0.4471.1000

793,272

17-Oct-2017

21:00

Xlate_complete.xsn_1078

Não aplicável

23,159

18-Oct-2017

11:33

Xlate_init.xsn_1078

Não aplicável

21,849

18-Oct-2017

11:33

Xlintl32.dll_1078

16.0.4573.1000

17,101,048

17-Oct-2017

21:00

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções?

Explore os benefícios da subscrição, navegue em cursos de formação, saiba como proteger o seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam-no a colocar e a responder perguntas, a dar feedback e a ouvir especialistas com conhecimentos abrangentes.

Estas informações foram úteis?

Quão satisfeito está com a qualidade do idioma?
O que afetou a sua experiência?
Ao selecionar submeter, o seu feedback será utilizado para melhorar os produtos e serviços da Microsoft. O seu administrador de TI poderá recolher estes dados. Declaração de Privacidade.

Obrigado pelo seu feedback!

×