Aviso do Microsoft Security: Actualizações para vulnerabilidades do Adobe Flash Player no Internet Explorer 10: 10 de Setembro de 2013

INTRODUÇÃO

A Microsoft publicou um aviso sobre este problema para profissionais de TI de segurança da Microsoft. O aviso de segurança contém informações adicionais relacionadas com segurança. Para ver o aviso de segurança, visite o seguinte Web site da Microsoft:

http://technet.microsoft.com/security/advisory/2755801

Mais informações

Problemas conhecidos com esta actualização de segurança

  • Depois de instalar esta actualização de segurança, o texto de múltiplos byte pode aparecer distorcido em alguns Web sites que utilizam o Adobe Flash Player. Por exemplo, o Web site poderá estar a utilizar uma aplicação Flash em conjunto com JavaScript para processar o texto, talvez para a funcionalidade de início de sessão. Quando escreve o texto de múltiplos byte para a aplicação, o texto está danificado.

    Para resolver este problema, instale a actualização 2889543.


    Para mais informações, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft

    2889543 texto está danificado quando escritos numa página Web que utiliza o Adobe Flash Player depois de instalar a actualização de segurança 2880289

Os produtos de outros fabricantes que este artigo aborda são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, relativamente, ao desempenho ou à fiabilidade destes produtos.

Resolução

Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:

Actualização para o Internet Explorer Flash Player para Windows 8 (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x86. msu agora.

Actualização para sistemas baseados em x64 do Internet Explorer Flash Player para Windows 8 (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x64. msu agora.

Actualização para o Internet Explorer Flash Player para Windows Server 2012 (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x64. msu agora.

Actualização para o Internet Explorer Flash Player para Windows 8.1 Preview (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x86. msu agora.

Actualização para sistemas baseados em x64 do Internet Explorer Flash Player para Windows 8.1 Preview (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x64. msu agora.

Actualização para o Internet Explorer Flash Player para Windows Server 2012 R2 Release Preview (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x64. msu agora.

Actualização para o Internet Explorer Flash Player para Windows 8.1 (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x86. msu agora.

Actualização para sistemas baseados em x64 do Internet Explorer Flash Player para Windows 8.1 (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x64. msu agora.

Actualização para o Internet Explorer Flash Player para Windows Server 2012 R2 (KB2880289)

Download Transferir o pacote Windows8-RT-KB2880289-x64. msu agora.

Data de edição: 10 de Setembro de 2013

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

119591 como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços onlineA Microsoft analisou este ficheiro quanto à presença de virus. A Microsoft utilizou o software de deteção de vírus mais atual, que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Informações sobre a atualização

Orientações e ferramentas de detecção e implementação

Central de segurança

Gerir as software e actualizações de segurança que tem de implementar os servidores, ambientes de trabalho e sistemas portáteis na sua organização. Para mais informações, consulte o Centro de gestão de actualizações TechNet. O Web site Microsoft TechNet Security fornece informações adicionais sobre segurança em produtos Microsoft.

Actualizações de segurança estão disponíveis a partir do Microsoft Update e o Windows Update. Actualizações de segurança também estão disponíveis a partir do Centro de transferências da Microsoft. Pode encontrá-las mais facilmente através de uma procura de "actualização de segurança".

Finalmente, pode transferir actualizações de segurança a partir do Catálogo do Microsoft Update. Catálogo do Microsoft Update fornece um catálogo pesquisável de conteúdos disponibilizados através do Windows Update e Microsoft Update. Isto inclui actualizações de segurança, controladores e service packs. Para mais informações sobre o catálogo do Microsoft Update, consulte as Perguntas mais frequentes de catálogo do Microsoft Update.


Orientações de detecção e implementação

A Microsoft fornece orientações detecção e implementação para actualizações de segurança. Estas orientações contêm recomendações e informações que podem ajudar os profissionais de TI compreender como utilizar várias ferramentas de detecção e implementação de actualizações de segurança. Para mais informações, consulte o artigo de Base de dados de conhecimento da Microsoft 961747.


Microsoft Baseline Security Analyzer

Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) permite aos administradores procurar sistemas locais e remotos actualizações de segurança em falta e comuns erros de configuração de segurança. Para mais informações, consulte o Microsoft Baseline Security Analyzer.

A tabela seguinte fornece o resumo para esta actualização de segurança de detecções do MBSA.

Software

MBSA

Windows 8 para os sistemas de 32 bits

N

Windows 8 para os sistemas de 64 bits

N

Windows Server 2012

N

Nota Os clientes que usam software antigo que não é suportado pela versão mais recente do MBSA, Microsoft Update e Windows Server Update Services, deverão ver o Microsoft Baseline Security Analyzer e em seguida, referencie a secção "Legacy Product Support". Aqui, encontrará informações sobre como criar a detecção de actualizações de segurança abrangentes com as ferramentas antigas.


Windows Server Update Services

Windows Server Update Services (WSUS) permite informações administradores informáticos implementam as mais recentes actualizações de produtos Microsoft para computadores que executem o Windows. Para mais informações sobre como implementar actualizações de segurança utilizando o Windows Server Update Services, consulte o artigo da TechNet do Windows Server Update Services .


Systems Management Server

A tabela seguinte fornece as detecções do SMS e a implementação de resumida para esta actualização de segurança.

Software

O SMS 2003 com ITMU

System Center Configuration Manager

Windows 8 para os sistemas de 32 bits

N

Sim

Windows 8 para os sistemas de 64 bits

N

Sim

Windows Server 2012

N

Sim

Nota Microsoft descontinuou o suporte para o SMS 2.0 em 12 de Abril de 2011. Para o SMS 2003, Microsoft também descontinuou o suporte para a Security Update Inventory Tool (SUIT) de 12 de Abril de 2011. Os clientes são aconselhados a actualizar para o System Center Configuration Manager. Para clientes restante no SMS 2003 Service Pack 3, a Ferramenta Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU) é também uma opção.

Para o SMS 2003, a ferramenta SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU) pode ser utilizada pelo SMS para detectar actualizações de segurança que são oferecidas pelo Microsoft Update e que são suportadas pelos Windows Server Update Services. Para mais informações sobre o SMS 2003 ITMU, consulte O SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates. Para mais informações sobre ferramentas de análise do SMS, consulte O SMS 2003 Software Update Scanning Tools. Consulte também transferências para o Systems Management Server 2003.

System Center Configuration Manager utiliza os WSUS 3.0 para detecção de actualizações. Para mais informações, consulte O System Center.

Para obter informações detalhadas, consulte o Artigo 910723 da Microsoft Knowledge Base: lista de resumo de artigos mensais de orientações de detecção e implementação.

Update Compatibility Evaluator e Application Compatibility Toolkit

Actualizações frequentemente a escrever para os mesmos ficheiros e definições de registo que são necessárias para as aplicações a executar. Isto pode accionar incompatibilidades e aumentar o tempo necessário para implementar actualizações de segurança. Pode simplificar o teste e a validação de actualizações do Windows relativamente às aplicações instaladas utilizando os componentes Update Compatibility Evaluator incluídos no Application Compatibility Toolkit.

O Toolkit de compatibilidade de aplicações (ACT) contém as ferramentas e documentação necessárias para avaliar e reduzir problemas de compatibilidade de aplicações antes de implementar o Windows Vista, uma actualização do Windows, uma actualização de segurança da Microsoft ou uma nova versão do Windows Internet Explorer no seu ambiente.

Implementação da actualização de segurança

Windows 8 (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software. Pode encontrar informações adicionais na subsecção "Informações de implementação" nesta secção.

Inclusão em futuros service packs

A actualização para este problema será incluída num service pack futuro ou conjunto de actualizações

Implementação

Instalação sem necessidade de intervenção do utilizador

Para o Adobe Flash Player no Internet Explorer 10 em todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 8:
Windows8-RT-KB2880289-x86.msu /quiet

Para o Adobe Flash Player no Internet Explorer 10 em todas as edições suportadas de 64 bits do Windows 8:
Windows8-RT-KB2880289-x64.msu /quiet

Instalação sem reiniciar

Para o Adobe Flash Player no Internet Explorer 10 em todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 8:
Windows8-RT-KB2880289-x86.msu /quiet /norestart

Para o Adobe Flash Player no Internet Explorer 10 em todas as suportadas edições de x64 bits do Windows 8:
Windows8-RT-KB2880289-x64.msu /quiet /norestart

Obter informações adicionais

Consulte a subsecção orientações de detecção e ferramentas de implementação .

Requisito de reinício

Reinício necessário?

Em alguns casos, esta actualização não requer um reinício. Se os ficheiros necessários estiverem a ser utilizados, esta actualização vai requerer um reinício. Se este comportamento ocorre, recebe uma mensagem aconselhando-o a reiniciar.
Para ajudar a reduzir a possibilidade de ser necessário um reinício, pare todos os serviços afetados e feche todas as aplicações que possam usar os ficheiros afetados antes de instalar a atualização de segurança. Para mais informações sobre as razões por que motivo poderá ser solicitado a reiniciar, consulte o Artigo 887012 da base de dados de conhecimento da Microsoft.

HotPatching

Não é aplicável.

Informações de remoção

Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração /Uninstall . Ou, clique em Painel de controlo, clique em sistema e segurançae, em seguida, em Windows Update, clique em que ver actualizações instaladas e seleccione da lista de actualizações.

Verificação da chave de registo

Nota Não existe nenhuma chave de registo para validar a presença desta actualização.

Informações de implementação

Instalar a actualização

Quando instala esta actualização de segurança, o installer verifica se um ou mais dos ficheiros que estão a ser actualizados no seu sistema foram actualizados anteriormente através de um hotfix da Microsoft.

Para mais informações sobre a terminologia que aparece neste artigo da Base de dados de conhecimento, tal como "hotfix", consulte o Artigo 824684 da Microsoft Knowledge Base.

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração.

Parâmetros de instalação de actualização de segurança suportados

Parâmetro

Descrição

/?, /h, /help

Apresenta a ajuda sobre os parâmetros suportados.

/quiet

Suprime a apresentação de mensagens de estado ou de erro.

/norestart

Quando combinado com/quiet, o sistema não é reiniciado após a instalação, mesmo se for necessário para concluir a instalação.

/warnrestart:<seconds>

Quando combinado com /quiet, o programa de instalação avisa o utilizador antes de iniciar o reinício.

/promptrestart

Quando combinado com /quiet, o programa de instalação pede-lhe antes de começar a reiniciar.

/forcerestart

Quando combinado com /quiet, o programa de instalação fecha aplicações forçosamente e começa o reinício.

/log: < nome do ficheiro >

Activa o registo para o ficheiro especificado.

/extract:<destination>

Extrai o conteúdo do pacote para a pasta de destino.

/uninstall /kb: < número da KB >

Desinstala a actualização de segurança.

Nota Para mais informações sobre o programa de instalação de Wusa.exe, consulte a secção "Instalador autónomo do Windows Update" no artigo TechNet Diversas alterações no Windows 7.

Verificar se a actualização foi aplicada

Dado existirem várias edições do Windows, os seguintes passos podem ser diferentes no seu sistema. Se forem diferentes, consulte a documentação do produto para concluir estes passos.

Verificação de versão do ficheiro

  1. Clique em Iniciar e, em seguida, escreva um nome de ficheiro de actualização na caixa de pesquisa .

  2. Quando o ficheiro aparece em programas, o botão direito do rato no nome do ficheiro e, em seguida, clique em Propriedades.

  3. No separador Geral , compare o tamanho de ficheiro com as tabelas de informação fornecidos os dados da base de dados de conhecimento da Microsoft.

    Nota Dependendo da edição do sistema operativo ou programas que estão instalados no sistema, alguns ficheiros que estão listados na tabela de informações de ficheiro não podem ser instalados.

  4. Também pode clicar no separador Detalhes e comparar informações, como a versão do ficheiro e a data de modificação, com as tabelas de informação fornecidos os dados da base de dados de conhecimento da Microsoft.

    Nota Atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar se a actualização foi aplicada. Além disso, em certos casos, ficheiros nome poderão ser alterados durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou uma versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

  5. Finalmente, também pode clicar separador Versões anteriores e comparar informações de ficheiro para a versão anterior do ficheiro juntamente com as informações do ficheiro para a versão nova ou actualizada do ficheiro.

2012 de servidor do Windows (todas as edições)

Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software. Pode encontrar informações adicionais na subsecção informações de implementação, nesta secção.

Inclusão em futuros service packs

A actualização para este problema será incluída num service pack futuro ou conjunto de actualizações

Implementação

Instalação sem necessidade de intervenção do utilizador

Para o Adobe Flash Player no Internet Explorer 10 em todas as edições suportadas do Windows Server 2012:
Windows8-RT-KB2880289-x64.msu /quiet

Instalação sem reiniciar

Para o Adobe Flash Player no Internet Explorer 10 em todas as edições suportadas do Windows Server 2008 R2:
Windows8-RT-KB2880289-x64.msu /quiet /norestart

Obter informações adicionais

Consulte a subsecção orientações de detecção e ferramentas de implementação .

Requisito de reinício

Reinício necessário?

Em alguns casos, esta actualização não requer um reinício. Se os ficheiros necessários estiverem a ser utilizados, esta actualização vai requerer um reinício. Se este comportamento ocorre, recebe uma mensagem aconselhando-o a reiniciar.
Para ajudar a reduzir a possibilidade de ser necessário um reinício, pare todos os serviços afetados e feche todas as aplicações que possam usar os ficheiros afetados antes de instalar a atualização de segurança. Para mais informações sobre as razões por que motivo poderá ser solicitado a reiniciar, consulte o Artigo 887012 da Microsoft Knowledge Base.

HotPatching

Não é aplicável.

Informações de remoção

Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração /Uninstall ou clique em Painel de controlo, clique em sistema e segurançae, em seguida, em Windows Update, clique em que ver actualizações instaladas e seleccione da lista de actualizações.

Verificação da chave de registo



Nota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

Informações de implementação

Instalar a actualização

Quando instala esta actualização de segurança, o installer verifica se um ou mais dos ficheiros que estão a ser actualizados no seu sistema foram actualizados anteriormente através de um hotfix da Microsoft.

Para mais informações sobre a terminologia que aparece neste artigo da Base de dados de conhecimento, tal como hotfix, consulte o Artigo 824684 da Microsoft Knowledge Base.

Esta actualização de segurança suporta os seguintes parâmetros de configuração.

Parâmetros de instalação de actualização de segurança suportados

Parâmetro

Descrição

/?, /h, /help

Apresenta a ajuda sobre os parâmetros suportados.

/quiet

Suprime a apresentação de mensagens de estado ou de erro.

/norestart

Quando combinado com/quiet, o sistema não é reiniciado após a instalação, mesmo se for necessário para concluir a instalação.

/warnrestart:<seconds>

Quando combinado com /quiet, o programa de instalação avisa o utilizador antes de iniciar o reinício.

/promptrestart

Quando combinado com /quiet, o programa de instalação pede-lhe antes de iniciar o reinício.

/forcerestart

Quando combinado com /quiet, o programa de instalação fecha aplicações forçosamente e começa o reinício.

/log: <nome do ficheiro>

Activa o registo para o ficheiro especificado.

/extract:<destination>

Extrai o conteúdo do pacote para a pasta de destino.

/uninstall /kb: <número da KB>

Desinstala a actualização de segurança.

Nota Para mais informações sobre o programa de instalação de Wusa.exe, consulte "Instalador autónomo do Windows Update" no artigo da TechNet, Diversas alterações no Windows 7.

Verificar se a actualização foi aplicada

Dado existirem várias edições do Microsoft Windows, os seguintes passos podem ser diferentes no seu sistema. Se forem diferentes, consulte a documentação do produto para concluir estes passos.

Verificação de versão do ficheiro

  1. Clique em Iniciare, em seguida, escreva um nome de ficheiro de actualização na caixa Iniciar procura .

  2. Quando o ficheiro aparece em programas, o botão direito do rato no nome do ficheiro e, em seguida, clique em Propriedades.

  3. No separador Geral , compare o tamanho de ficheiro com as tabelas de informação que são fornecidas no artigo da Base de dados de conhecimento.

    Nota Dependendo da edição do sistema operativo ou programas que estão instalados no sistema, alguns ficheiros que estão listados na tabela de informações de ficheiro não podem ser instalados.

  4. Também pode clicar no separador Detalhes para comparar informações (como a versão do ficheiro e a data de modificação) com as tabelas de informação que são fornecidas no artigo da Base de dados de conhecimento.

    Nota Atributos que não a versão do ficheiro poderão sofrer alterações durante a instalação. Comparar outros atributos de ficheiro com as informações na tabela de informações de ficheiro não é um método suportado para verificar se a actualização foi aplicada. Além disso, em certos casos, ficheiros nome poderão ser alterados durante a instalação. Se as informações de ficheiro ou uma versão não estiverem presentes, utilize um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da actualização.

  5. Finalmente, também pode clicar separador Versões anteriores e comparar informações de ficheiro para a versão anterior do ficheiro com as informações do ficheiro para a versão nova ou actualizada do ficheiro.

INFORMAÇÕES DO FICHEIRO

A versão inglesa (Estados Unidos) desta actualização de software instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são listadas na hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local e com a compensação de hora de Verão (DST) actual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.


Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Flash.ocx

11.8.800.168

12,188,120

05-Sep-2013

20:09

x86

Flashplayerapp.exe

11.8.800.168

694,232

05-Sep-2013

20:09

x86

Flashplayercplapp.cpl

11.8.800.168

78,296

05-Sep-2013

20:09

Não aplicável

Flashutil_activex.dll

11.8.800.168

488,408

05-Sep-2013

20:09

x86

Flashutil_activex.exe

11.8.800.168

819,672

05-Sep-2013

20:09

x86

Flash.ocx

11.8.800.168

12,188,120

05-Sep-2013

20:11

x86

Flashplayerapp.exe

11.8.800.168

694,232

05-Sep-2013

20:11

x86

Flashplayercplapp.cpl

11.8.800.168

78,296

05-Sep-2013

20:11

Não aplicável

Flashutil_activex.dll

11.8.800.168

488,408

05-Sep-2013

20:11

x86

Flashutil_activex.exe

11.8.800.168

819,672

05-Sep-2013

20:11

x86


Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Flash.ocx

11.8.800.168

14,395,864

05-Sep-2013

20:09

x64

Flashutil_activex.dll

11.8.800.168

537,560

05-Sep-2013

20:09

x64

Flashutil_activex.exe

11.8.800.168

517,592

05-Sep-2013

20:09

x64

Flash.ocx

11.8.800.168

14,395,864

05-Sep-2013

20:11

x64

Flashutil_activex.dll

11.8.800.168

537,560

05-Sep-2013

20:11

x64

Flashutil_activex.exe

11.8.800.168

517,592

05-Sep-2013

20:11

x64


Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Flash.ocx

11.8.800.168

12,248,056

06-Sep-2013

08:08

x86

Flashplayerapp.exe

11.8.800.168

702,968

06-Sep-2013

08:08

x86

Flashplayercplapp.cpl

11.8.800.168

111,608

06-Sep-2013

08:08

Não aplicável

Flashutil_activex.dll

11.8.800.168

501,752

06-Sep-2013

08:08

x86

Flashutil_activex.exe

11.8.800.168

843,768

06-Sep-2013

08:08

x86


Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Flash.ocx

11.8.800.168

14,468,600

06-Sep-2013

08:08

x64

Flashutil_activex.dll

11.8.800.168

553,464

06-Sep-2013

08:08

x64

Flashutil_activex.exe

11.8.800.168

538,616

06-Sep-2013

08:08

x64

Flash.ocx

11.8.800.133

12,243,960

27-Aug-2013

06:48

x86

Flashplayerapp.exe

11.8.800.133

702,968

27-Aug-2013

06:48

x86

Flashplayercplapp.cpl

11.8.800.133

111,608

27-Aug-2013

06:48

Não aplicável

Flashutil_activex.dll

11.8.800.133

501,752

27-Aug-2013

06:48

x86

Flashutil_activex.exe

11.8.800.133

843,768

27-Aug-2013

06:48

x86


Nome do ficheiro

SHA1 hash

Hash de SHA256

Windows8.1-KB2880289-x64.msu

4DB495905251A779ED5A61564C702F7D33BFD481

DDCFF35352E7590793DFF3D28D6B599931DFBE290F402D2604158735F2FBFA53

Windows8.1-KB2880289-x64.msu

BDD6E3234145443E0B6EB808CDE38086AFF9DC38

475C0CC56A326F6B6E249634F51AD3C634420A8FEFC6F976959CF6F8EAF515AC

Windows8.1-KB2880289-x86.msu

621FE9ED31D817CC44237DBB04231AF4BCC64B1A

63E61641916ADF25A97D985A7CB3F51A81751C47CBF223240F3582490B553C56

Windows8.1-KB2880289-x86.msu

CFFE8744183BB075BE0E36ABFF7FA88836B72217

8828101E70689F4FCBC4904317AA7D1779EBDDB36ADD5AAFCF4D50066456C26D

Windows8-RT-KB2880289-x64.msu

CB3E3DF0D0E853C0058828297D726DFD4969578C

031FB37A346593E4EF8695F5E812EAC4FDCAE24F89370189D87FCB390D7727B6

Windows8-RT-KB2880289-x86.msu

50A927F345E8CF253C1230627215378D6F89EC31

633E51830DCED202F25AC4FE508F8FBEBAA6DEFFFA08ECBA0A24F45C6AE627AB


Precisa de mais ajuda?

Aumente os seus conhecimentos
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Aderir ao Microsoft insiders

As informações foram úteis?

Quão satisfeito está com a qualidade da tradução?

O que afetou a sua experiência?

Comentários adicionais? (Opcional)

Obrigado pelos seus comentários!

×