Resumo
A Atualização Cumulativa 1 para Microsoft System Center Service Manager Service Pack 1 de 2010 está disponível para transferência a partir do site de Transferências da Microsoft. Esta atualização inclui correções para os seguintes problemas:
-
Expandir uma classe de grande volume faz com Service Manager consola de rede deixar de responder indefinidamente.
-
Adicionar um 25.º item menor numa lista resulta num erro.
-
As tabelas de factos baseadas em relações com propriedades perdem dados após a relação ser eliminada.
Mais Informações
A Atualização Cumulativa 1 para Microsoft System Center Service Manager Service Pack 1 2010 está disponível para transferência a partir do site de Transferências da Microsoft:
119591 Como obter ficheiros de suporte da Microsoft através de serviços onlineA Microsoft detetou vírus neste ficheiro. A Microsoft usou o software de deteção de vírus mais recente disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é armazenado em servidores melhorados de segurança que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.
Requisitos de
sistema Tem de ter System Center Service Manager Service Pack 1 (SP1) 2010 instalado para instalar esta atualização cumulativa.
Componentes aos quais esta atualização cumulativa se aplica
Esta atualização cumulativa aplica-se aos seguintes Service Manager componentes:
-
Service Manager Gestão de Dados (SM Server)
-
Data Warehouse Gestão (DW Server)
Pode aplicar esta atualização cumulativa a estes componentes.
Como instalar esta atualização cumulativa
Importante Antes de instalar esta atualização cumulativa, recomendamos que siga estes passos:
-
Fazer uma back-up das seguintes bases de dados:
-
ServiceManager
-
DWDataMart
-
DWRepository
-
DWStagingAndConfig
-
-
Crie uma back-up das chaves de encriptação para o SM Server e para DW Server.
Para obter mais informações sobre como fazer uma segurança destas bases de dados e destas chaves de encriptação, visite o seguinte site:
System Center Service Manager de Recuperação de Desastres.Nota: esta atualização cumulativa não pode ser desinstalada depois de a instalar.
Para instalar esta atualização cumulativa, siga estes passos:
-
Saia de todas Service Manager relacionadas com aplicações antes de aplicar esta atualização cumulativa. Por exemplo, saia da consola Service Manager, a Self-Service ligações do Portal e a ferramenta de autoria.
-
Transfira a atualização cumulativa para uma pasta de destino.
-
Abra a pasta de destino.
-
Clique com o botão direito do rato no ficheiro seguinte e, em seguida, clique em Executar como administrador:
SCSM2010_SP1_AMD64_KB2484853.exe
-
Aceite os Termos de Licenciamento para Software Microsoft e, em seguida, siga os passos no assistente de instalação.
-
Para o servidor Data Warehouse Gestão de Dados, inicie manualmente o serviço System Center Gestão de Atualizações Após a instalação da atualização cumulativa estar concluída.
Importante É necessário um passo adicional se tiver importado anteriormente um pacote de gestão personalizado que defina uma tabela de factos que contenha propriedades. Neste caso, tem de atualizar o pacote de gestão personalizado. Para tal, siga estes passos:
-
Aumente a versão do pacote de gestão.
-
Reseal the management pack.
-
Reimporte o pacote de gestão.
Em seguida, a tarefa MPSyncJob sincronizará automaticamente o pacote de gestão reimportado para o armazém de dados na próxima sincronização e os procedimentos de transformação afetados serão atualizados.
Nos sistemas que têm a Service Manager de Coautoria instalada, atualize os pacotes de gestão na pasta Biblioteca da Ferramenta de Coautoria. Para tal, siga estes passos:
-
A partir da página de transferência da Atualização Cumulativa 3, transfira o seguinte ficheiro para o computador local no qual a Ferramenta de Autor está instalada:
KB2484853_MPLibraryUpdate_AuthoringTool.exe
-
Faça duplo clique no .exe e, em seguida, aguarde até que os ficheiros sejam extraídos.
-
Localize a seguinte pasta:
%SystemDrive%\Microsoft System Center\Service Manager 2010\hotfix_KB2484853\AuthoringToolMPUpdate Foi aqui que os ficheiros do pacote de gestão foram extraídos.
-
Copie todos os ficheiros da mesma para a seguinte pasta, substituindo os ficheiros existentes:
Unidade de instalação da Ferramenta de Criação\Programas (x86)\Microsoft System Center\Service Manager 2010 Authoring\Library\
-
Se a Ferramenta de Coautoria estiver em execução, reinicie-a para carregar os pacotes de gestão atualizados.
Nota: se não atualizar os pacotes de gestão na pasta Biblioteca da Ferramenta de Autoria e, mais tarde, tentar abrir um pacote de gestão na Ferramenta de Coautoria do Service Manager que referencia os pacotes de gestão atualizados incluídos nesta atualização cumulativa, ser-lhe-á pedido para especificar a localização dos pacotes de gestão atualizados. A caixa de diálogo apresentada pode conter o seguinte texto:
Service Manager de Autoria
Pacote de gestão referenciado não encontrado:
[Name=Management Pack Name, Key Token=31bf3856ad364e35, Version=7.0.6555.101].
Clique em OK para localizá-lo manualmente
Como verificar se uma instalação desta atualização cumulativa foi concluída com êxito
Método 1
-
No Painel de Controlo, abra Programas e Funcionalidades.
-
Clique em Ver atualizações instaladas.
-
Verifique se o seguinte item está listado:
-
Hotfix para Microsoft System Center Service Manager SP1 (SCSM2010_SP1_QFEKB2484853)
Se o sistema estiver a executar o SM Server, este item aparecerá no Microsoft System Center Service Manager SP1.
Se o sistema estiver a executar o servidor DW, este item é apresentado em Microsoft System Center Service Manager DataWarehouse SP1. -
Método 2
Veja os ficheiros de registo para determinar se ocorreu um erro durante a instalação da atualização cumulativa. Para tal, examine os seguintes ficheiros de registo na pasta %temp%:
-
SCSM2010_SP1_AMD64_KB2484853.msp.0.log
-
SCSMPatcherSetupWizard01.log
Mais Informações
Esta atualização cumulativa instala a seguinte versão dos ficheiros:
|
Nome de ficheiro |
Versão |
Aplica-se a |
|
Microsoft.EnterpriseManagement.Warehouse.Server.dll |
7.0.6555.101 |
DW Server |
|
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.UI.Authoring.dll |
7.0.6555.101 |
Consola |
Nota: o seguinte ficheiro é transferido pela Consola de Service Manager conforme necessário:
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.UI.Authoring.dll. Para confirmar que este ficheiro é atualizado, siga estes passos:
-
Abra a Consola Service Manager de Remendo.
-
Clique em Biblioteca e, em seguida, clique em Listas.
-
Selecione as propriedades Listas , clique em Adicionar Item e, em seguida, clique em OK.
-
Localize o seguinte:
%UserProfile%\AppData\Local\Microsoft\System Center Service Manager 2010\SMServerName\ 7.0.6555.101O nome do servidor de posição SMServerName representa o nome do Servidor Service Manager ao qual a Consola está ligada.
Pacotes de gestão
|
Nome do pacote de gestão |
Versão do pacote de gestão |
|
Service Manager Library Management Pack |
7.0.6555.101 |
