Descrição do Rollup de Atualização 2 para System Center 2012

Controlador de Aplicações (KB2721175)

Problema 1

Quando vê um serviço no Controlador de Aplicações do System Center 2012 como um utilizador de 2012, recebe a seguinte mensagem de aviso:

Os dados recuperados estão incompletos
Para obter mais informações sobre este problema, clique no seguinte número de artigo para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

2709415 Visualizar um serviço no Controlador de Aplicações do System Center 2012 como um utilizador de 2012 pode falhar com o aviso "Os dados recuperados estão incompletos". Mensagem de aviso 2

Quando vê um diagrama de serviço no Controlador de Aplicações do System Center 2012, recebe a seguinte mensagem de erro:

Problema 3

Quando tenta alterar um serviço no Microsoft Azure, a alteração não é guardada e recebe a seguinte mensagem de erro:

Gestor de Proteção de Dados (KB2706783)

Problema 1

Após atualizar a partir do System Center Data Protection Manager 2010, as cópias de segurança do Microsoft SharePoint falham se a base de dados do SharePoint tiver um afeto não adequada.

Problema 2 Uma

cópia de segurança de ficheiros encriptados falha automaticamente quando o certificado autoassinado Política de Grupo Objeto está desativado.

Problema 3

: na caixa de diálogo Acerca do Microsoft Data Protection Manager , é apresentada a etiqueta Versão. No entanto, o número da versão não é apresentado.

Problema 4

No menu Ação , o comando Ajuda é apresentado duas vezes. Este problema ocorre porque agora pode aceder à Ajuda do DPM através do comando de Ajuda DPM. O item de Ajuda no menu Ação refere-se à Ajuda da Consola de Gestão da Microsoft (MMC).

Problema 5

No menu de vista da consola DPM, os comandos do menu Expandir Tudo e Fechar Tudo são apresentados várias vezes.

Problema 6

O Windows PowerShell cmdlet para licenças de consulta que estão a ser utilizadas é adicionado.

Problema 7

Uma cópia de segurança de DPM pode falhar num farm do SharePoint com uma base de dados de conteúdo espelhada cujo nome de servidor espelhado começa com o nome do servidor principal. Por exemplo, este problema pode ocorrer quando o nome do servidor principal é "NomeDa Máquina", o nome do servidor espelhado é "NomeDaMáquina1" e a base de dados de conteúdo reside numa instância não localizada de Microsoft SQL Server.

Este problema pode ocorrer quando é elevado um aviso de falha de cópia de segurança consolidada para todas as bases de dados espelhadas que satisfazem as condições anteriores.

Quando esta falha ocorrer, poderá receber a seguinte mensagem de erro:

Problema 8

As datas de expiração de conjuntos de dados válidos que já foram escritos para fita são alteradas quando o intervalo de retenção é alterado durante uma modificação de um grupo de proteção.

Por exemplo, um grupo de proteção está configurado para pontos de recuperação de banda a longo prazo com objetivos de recuperação personalizados a longo prazo. Objetivo de Recuperação 1 tem um intervalo de retenção mais pequeno do que outros objetivos de recuperação. Nesta configuração, se um grupo de proteção for alterado para remover o Objetivo de Recuperação 1 e para manter outros objetivos de recuperação, os conjuntos de dados que foram criados utilizando o Objetivo 1 de Recuperação têm o seu intervalo de retenção alterado para o intervalo de retenção dos outros objetivos de recuperação.

Para resolver este problema, crie o IsDatasetExpiryDateChangeInModifyPgAllowed DWORD na seguinte subchacha e, em seguida, defina o respetivo valor para 0:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Configuration\MediaManagerProblema 9

As fitas estão marcadas como reutilizáveis no dia seguinte após a data de expiração como DPM executa um trabalho de reclamação apenas à meia-noite. Se pretender que a fita seja reutilizável na mesma data em que expirou, crie a DWORD de DataDatasetOnDayStart de 32 bits e defina o valor para 1 na seguinte chave de registo:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Configuration\MediaManagerProblema 10

O DPM não permite a navegação de uma pasta protegida num servidor protegido que tenha uma data e hora inválidas criadas.

Problema 11 Uma

cópia de segurança de milhões de ficheiros falha e recebe a seguinte mensagem de erro:

Operations Manager (KB2731874)

Problema 1 A

Windows PowerShell a cache de configuração do espaço de executar do módulo aumenta indefinidamente. Isto faz com que a utilização da memória aumente.

Problema 2 O

Set-SCOMLicense cmdlet falha se o tempo de expiração da avaliação do grupo de gestão tiver expirado.

Operations Manager - monitorização UNIX Linux (Atualização do Pacote de Gestão)

Problema 1

O System Center agente Operations Manager pode falhar em zonas raiz Oracle Solaris configuradas para utilizar um intervalo de CPUs dedicados.

Problema 2

O fornecedor de processos do UNIX/Linux pode não enumerar processos em execução se um processo tiver argumentos que incluam carateres não ASCII. Isto impede a monitorização de processos/daemon.

Problema 3

O ficheiro de especificação .rpm do agente red Hat Enterprise Linux não especifica a distribuição.

O Designer de Runbooks (KB2702112 - Runbook Designer (x86), Runbook Server (x86))

Problema 1

: um Runbook do System Center Que utiliza a atividade "Executar Programa" para executar uma aplicação num sistema que execute o Windows Server 2008, Windows Vista ou uma versão anterior do Windows pode devolver um estado falhado para a atividade "Executar Programa" juntamente com os seguintes conteúdos no Texto de Resumo de Erros publicado:

No computador remoto no qual o serviço está a tentar iniciar, é capturado o seguinte evento no Registo de aplicações:

Nome do Registo:
Origem do Registo:
ID do Evento de Erro da Aplicação: 1000
Nível: Descrição do Erro:

Falha na aplicação OrchestratorRunProgramService.exe, versão 0.0.0.0, carimbo de data/hora 0x4f44a324, módulo com falhas KERNEL32.dll! SetProcessPreferredUILanguages, versão 6.0.6002.18005, carimbo de data 0x49e03824, código de exceção 0xc0000139, offset de falha 0x0006f04e,
ID do processo 0x76c, hora de início da aplicação 0x01cd134f73ced65a.

Service Manager (KB2719827)

Problema 1

As ligações de URL para incidentes ou atividades nos Modelos de Notificação estão incorretas. Para obter mais informações sobre este problema, vá ao seguinte site do Microsoft TechNet:

Incluir Ligações para Incidentes ou Atividades em Modelos de Notificação (SCSM 2012)Problema 2

O carimbo de data e hora dos incidentes criados com o conector SMTP está incorreto.

Problema 3

Se alterar o idioma do site do SharePoint no portal Service Manager, poderá ser apresentado um idioma incorreto.

Problema 4

Service Manager não gera um incidente para alertas criados pelas regras do Operations Manager.

Virtual Machine Manager (KB2742355 – Consola, KB2724539 – Servidor VMM, KB2725034 – portal Self-Service)

Problema 1

Após a instalação de uma atualização VMM, uma conversão físico para virtual (P2V) pode falhar com o erro 413 porque a versão listada no valor de registo AgentVersion está incorreta.

Problema 2

Uma máquina virtual tem o estado "Configuração de VM Não Suportada" se a máquina virtual tiver sido configurada para utilizar uma ISO e se a opção Partilhar ficheiro de imagem em vez de copiá-la estiver selecionada. Para obter mais informações sobre este problema, clique no seguinte número de artigo para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

2690619 A máquina virtual configurada para utilizar uma ISO tem o estado configurado de Configuração de VM Não Suportada no System Center 2012 Virtual Machine ManagerEste 3

Otimização do Power desliga o computador anfitrião em vez de o encerrar.

Problema 4

Quando visualizar pontos de verificação de uma máquina virtual do VMware, a Consola VMM poderá falhar. Além disso, recebe a seguinte mensagem de erro:

Problema 5 O

colocação da máquina virtual pode fornecer a mesma classificação do anfitrião, apesar de a memória disponível entre os anfitriões ser diferente.

Problema 6

Não pode iniciar sessão no Controlador de Aplicações porque a VMM não suporta domínios que tenham uma confiança de um sentido.

Problema 7:

o Texto está truntado nos avisos de sugestão do PRO.

Problema 8

As imagens (ou logótipos) nas sugestões PRO não são apresentadas ao integrar com o Gestor de Operações System Center 2012.

Problema 9

A Consola VMM pode demorar vários minutos a carregar em ambientes que tenham várias centenas de anfitriões.

Problema 10 O

colocação de máquina virtual pode exigir até 30 segundos por anfitrião.

Problema 11:

o desempenho da consola VMM diminui em ambientes grandes.

O problema 12

A VMM não reconhece tipos de recurso de disco de terceiros que são utilizados num cluster de ação ativo Hiper-V.

As tarefas do cluster de atualização do anfitrião podem falhar e recebe a seguinte mensagem de erro:

As máquinas virtuais com o estado "Configuração de Cluster Não Suportada" podem falhar e recebe a seguinte mensagem de erro:

Instruções de instalação do Comando de Aplicações

Para instalar o Update Rollup 2 para o Controlador de Aplicações do Microsoft System Center 2012, siga estes passos:

1. No servidor do Controlador de Aplicações, instale o rollup de atualizações 1 ou um pacote de atualizações posterior para a Consola do Virtual Machine Manager.

2. Voltar a importar os certificados da biblioteca para cada servidor VMM. Para tal, siga estes passos:

   1. Inscreva-se no Controlador de Aplicações como administrador.

   2. Expanda Definições e, em seguida, clique em Ligações.

   3. Para cada servidor VMM, selecione o servidor VMM e, em seguida, clique em Importar Certificados.
      
      Notas

      • A voltar a importar os certificados da biblioteca VMM pode ser efetuada antes ou depois de instalar o pacote de atualização do Controlador de Aplicações.

      • Até os certificados da biblioteca voltarem a ser importados, o Controlador de Aplicações não pode copiar ficheiros para a biblioteca VMM.

3. Instale o pacote de atualizações para System Center de aplicações do System Center 2012.

Nota Se instalou o pacote de idiomas para o Controlador de Aplicações, tem de copiar os ficheiros do pacote de idiomas depois de instalar a atualização do Rollup 2. Se não seguir estes passos, o site do Controlador de Aplicações não mostrará conteúdos localizados, mesmo que o pacote de idiomas tenha instalado.

Para copiar os ficheiros do pacote de idiomas, siga estes passos:

1. No servidor Controlador de Aplicações, abra uma lista de comandos elevada, escreva os seguintes comandos e, em seguida, prima Enter após cada comando:

   cd %ProgramFiles%\Microsoft System Center 2012\App Controller\wwwroot\ClientBin\1.0.0.2
   
   copiar /B LanguagePack_*.xap .. \1.0.0.3\*

2. Verifique se os seguintes oito ficheiros estão no diretório %ProgramFiles%\Microsoft System Center 2012\App Controller\wwwroot\ClientBin\1.0.0.3:

   • LanguagePack_de.xap

   • LanguagePack_es.xap

   • LanguagePack_fr.xap

   • LanguagePack_it.xap

   • LanguagePack_ja.xap

   • LanguagePack_pt-BR.xap

   • LanguagePack_ru.xap

   • LanguagePack_zh-Hans.xap

Nota Se não tiver o pacote de idiomas instalado, tem de seguir estes passos depois de instalar o pacote de idiomas.

Instruções de instalação do Gestor da Proteção de Dados

Para instalar o Rollup de Atualização 2 System Center 2012 Data Protection Manager, siga estes passos:

1. Antes de instalar o pacote Rollup 2 de Atualização, erga a base de dados DPM.

2. Instale o pacote de rollup de atualizações no servidor que está a System Center 2012 Data Protection Manager. Para fazê-lo, execute o DataProtectionManager2012-KB2706783.exe de dados no servidor. 
   
   Nota Poderá ter de reiniciar o servidor do Data Protection Manager após instalar este pacote de rollup.
   
   

3. Na Consola de Administrador do DPM, atualize os agentes de proteção. Para tal, utilize um dos métodos seguintes:

   • Método 1: Atualizar os agentes de proteção da Consola de Administrador do DPM

     1. Abra a consola de Administrador DPM.

     2. No separador Gestão, clique no separador Agentes.

     3. Na lista Computador Protegido, selecione um computador e, em seguida, clique em Atualizar no painel Ação.

     4. Clique em Sim e, em seguida, clique em Atualizar Agentes.

     
     Nota Poderá ter de reiniciar o computador para as atualizações de Agente.
     
     

   • Método 2: Atualizar os agentes de proteção nos computadores protegidos

     1. Obtenha o pacote de agente de proteção de atualização do diretório "DPM_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.0.1915.00" no servidor do System Center 2012 – Data Protection Manager.
        
        Para atualizações baseadas em x86

        i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2706783.exePara atualizações baseadas em x64

        amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB2706783_AMD64.exeNote O pacote DPMAgentInstaller.exe aplica-se a todos os idiomas.
        
        

     2. Execute o pacote DPMAgentInstaller.exe adequado em cada computador protegido com base na arquitetura do agente.

     3. Abra a consola de Administrador DPM no servidor System Center 2012 - Data Protection Manager.

     4. Clique no separador Gestão e, em seguida, clique no separador Agentes.

     5. Selecione os computadores protegidos, clique em Atualizar Informações e, em seguida, verifique se a versão do agente está listada como 4.0.1915.00."

Instruções de instalação do Operations Manager

Instruções de instalação para o Operations Manager UNIX e agentes de monitorização linux

Para instalar os pacotes e agentes de monitorização atualizados para os UNIX operativos Linux e UNIX Linux, siga estes passos:

1. Transfira e, em seguida, instale os pacotes de gestão atualizados a partir do seguinte Web site da Microsoft:

   System Center de Monitorização para Sistemas Operativos UNIX Linux e UNIX Linux

2. Importe o pacote de gestão atualizado para cada versão do Linux ou UNIX que está a monitorizar no seu ambiente.

3. Atualize cada agente para a versão mais recente com o cmdlet Update-SCXAgent Windows PowerShell ou o Assistente de Atualização de Agente UNIX/Linux no painel Administração da Consola de Operações.

Nota: os ficheiros de pacote de gestão para cada UNIX e a versão do sistema operativo Linux contêm os ficheiros do pacote de gestão e do agente. Poderá ter de aguardar alguns minutos após importar o pacote de gestão para que os ficheiros do agente ficarem disponíveis para as atualizações do agente.

Instruções de instalação do Virtual Machine Manager

Nota Foi detetado um problema com a atualização da Consola VMM (KB2724538) em versões que não estão em inglês. Foi lançada uma nova atualização da Consola VMM (KB2742355) no Microsoft Update. Esta atualização estará disponível para todos os idiomas independentemente de a atualização antiga da consola (KB2724538) estar instalada. Recomendamos que instale esta atualização em todos os idiomas VMM.

Se a Atualização do Servidor VMM para Rollup de Atualização 1 (KB2663959) não estiver instalada, o agente VMM nos computadores geridos tem de ser atualizado após a instalação da Atualização do Servidor VMM para Rollup de Atualização 2 (KB2724539). 

Para atualizar o agente VMM nos computadores geridos, siga estes passos:

1. Abra a Consola VMM.

2. Clique em Tecido e, em seguida, selecione Servidores.

3. Em Computadores Geridos, selecione os servidores e, em seguida, clique em Atualizar Agente.

Atualização do Controlador de Aplicações (KB2721175)

Gestor de Proteção de Dados (KB2706783)

Operations Manager (KB2731874)

Atualização para o ERM (KB2702112)

Service Manager Atualização (KB2719827)

Virtual Machine Manager Administração Atualização da Consola (KB2724538)

Atualização do Virtual Machine Manager Server (KB2724539)

Virtual Machine Manager Self-Service Atualização do Portal (KB2725034)