Sumário

Esta actualização de segurança resolve uma vulnerabilidade de negação de serviço no Microsoft Windows. Um intruso que explorasse com sucesso a vulnerabilidade poderia fazer com que o sistema deixe de responder. Para explorar a vulnerabilidade, um intruso tem de ter credenciais válidas.

Para mais informações sobre a vulnerabilidade, consulte o boletim de segurança da Microsoft MS15-120.

Mais informações

Importante


  • Se instalar manualmente esta actualização de segurança, recomendamos que instale a actualização nos sistemas baseados no servidor pela primeira vez e, em seguida, instalar a actualização nos sistemas baseados no cliente. Ou, instale a actualização nos sistemas baseados no cliente e baseados no servidor ao mesmo tempo.


    Dependendo da implementação IPsec, apenas a implementar esta actualização para sistemas cliente poderá resultar na perda de conectividade de rede.

  • Todas as actualizações de não relacionada com segurança para o Windows RT 8.1, 8.1 do Windows e Windows Server R2 de 2012 e de segurança futuras requerem actualização 2919355 para serem instaladas. Recomendamos que instale actualização 2919355 o computador baseado no Windows Server 2012 R2 ou baseado em Windows 8.1 da baseado em Windows RT 8.1, para que possa receber actualizações futuras.

  • Se instalar um language pack depois de instalar esta actualização, terá de reinstalar esta actualização. Por conseguinte, recomendamos que instalar quaisquer language packs que necessita antes de instalar esta actualização. Para mais informações, consulte adicionar language packs para Windows.

Como obter e instalar a atualização

Método 1: Windows Update

Esta actualização está disponível através do Windows Update. Quando activa as actualizações automáticas, esta actualização será transferida e instalada automaticamente. Para mais informações sobre como activar as actualizações automáticas, consulte
Obter automaticamente actualizações de segurança.

Nota Para o início do Windows e Windows RT 8.1, esta actualização está disponível através do Windows Update apenas.

Pode obter o pacote de actualização autónoma através do Microsoft Download Center. Siga as instruções de instalação na página de transferência para instalar a actualização.

Clique na hiperligação de transferência no boletim de segurança da Microsoft MS15-120 , que corresponde à versão do Windows que está a executar.

Mais informações

Para Windows 8 e o Windows 8.1 (todas as edições)Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.

Nome de ficheiro de actualização de segurança

Para todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 8:
Windows8-RT-KB3102939-x86.msu


Para todas as edições baseadas em x64 do Windows 8:
Windows8-RT-KB3102939-x64.msu


Para todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 8.1:
Windows8.1-KB3102939-x86.msu


Para todas as edições baseadas em x64 do Windows 8.1:
Windows8.1-KB3102939-x64.msu

Parâmetros de instalação

Consulte o Artigo 934307 da Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinício

Em alguns casos, esta actualização não requer um reinício do sistema. Se os ficheiros necessários estiverem a ser utilizados, esta actualização vai requerer um reinício do sistema. Se este comportamento ocorre, recebe uma mensagem aconselhando-o para reiniciar o sistema.

Informações de remoção

Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração /Uninstall . Ou, clique em Painel de controlo, clique em sistema e segurançae, em seguida, clique em Windows Update. Em Consulte também, clique em actualizações instaladose, em seguida, seleccione a lista de actualizações.

Informações de ficheiro

Consulte a secção de informações do ficheiro .

Verificação da chave de registo

Nota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

2012 de servidor do Windows e Windows Server 2012 R2 (todas as edições)Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.

Nome de ficheiro de actualização de segurança

Para todas as edições suportadas do Windows Server 2012:
Windows8-RT-KB3102939-x64.msu


Para todas as edições suportadas do Windows Server R2 de 2012:
Windows8.1-KB3102939-x64.msu

Parâmetros de instalação

Consulte o Artigo 934307 da Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinício

Em alguns casos, esta actualização não requer um reinício do sistema. Se os ficheiros necessários estiverem a ser utilizados, esta actualização vai requerer um reinício do sistema. Se este comportamento ocorre, recebe uma mensagem aconselhando-o para reiniciar o sistema.

Informações de remoção

Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração /Uninstall . Ou, clique em Painel de controlo, clique em sistema e segurançae, em seguida, clique em Windows Update. Em Consulte também, clique em actualizações instaladose, em seguida, seleccione a lista de actualizações.

Informações de ficheiro

Consulte a secção de informações do ficheiro .

Verificação da chave de registo

Nota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

RT do Windows e o Windows RT 8.1 (todas as edições)Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.

Implementação

Estas actualizações só estão disponíveis através do Windows Update .

Requisito de reinício

Sim, tem de reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.

Informações de remoção

Clique em Painel de controlo, clique em sistema e segurançae, em seguida, clique em Windows Update. Em Consulte também, clique em actualizações instaladose, em seguida, seleccione a lista de actualizações.

Informações de ficheiro

Consulte a secção de informações do ficheiro .


Nome do pacote

Pacote Hash SHA 1

Pacote Hash SHA 2

Windows8-RT-KB3102939-x86.msu

E3BA8513D11160B99DE7874DC82CC87E10D285AB

E6CEE790FB5410D382B9A7987532EDD8F90761EA7D753CF4FE5A9DC623C53488

Windows8-RT-KB3102939-x64.msu

F56D7AD3E6F87F9B0DC35BC5723E42438E3BA187

CF0F22768B869A74A781A0FDA075D1E140ADC1196F22B9BAB878153B01B2F297

Windows8.1-KB3102939-x86.msu

30C8E0BF6CD91A669C9BAA7334D490027F00AA95

6366AA9E2C58A366D1D5D42BA86175C9C22B15D60CD42EFE35D9FEAF1280EB73

Windows8.1-KB3102939-x64.msu

194894AEA47349E55B195ACEF50B56930D4540B2

F2EAB3C1FF3444E6AA961D391E1D0F64075DFE5D46C4ECF484A641D9B3AB2E84

Windows8-RT-KB3102939-arm.msu

B90A261CE4CFA8277F6F77D8065AD68AE4D17F19

184FC80EE6C844E95D3CD9A7A052A0EC805289AF9EC05AACC0116566FE008A6A

Windows8.1-KB3102939-arm.msu

7CA826FACB7440A1B487EAC3EEA7319BDC5D7E52

5865F199E61AFE730902164AF520321CE03707A3F755831783BCE704A88CB4AA

Windows8-RT-KB3102939-x64.msu

F56D7AD3E6F87F9B0DC35BC5723E42438E3BA187

CF0F22768B869A74A781A0FDA075D1E140ADC1196F22B9BAB878153B01B2F297

Windows8-RT-KB3102939-x64.msu

F56D7AD3E6F87F9B0DC35BC5723E42438E3BA187

CF0F22768B869A74A781A0FDA075D1E140ADC1196F22B9BAB878153B01B2F297

Windows8.1-KB3102939-x64.msu

194894AEA47349E55B195ACEF50B56930D4540B2

F2EAB3C1FF3444E6AA961D391E1D0F64075DFE5D46C4ECF484A641D9B3AB2E84

Windows8.1-KB3102939-x64.msu

194894AEA47349E55B195ACEF50B56930D4540B2

F2EAB3C1FF3444E6AA961D391E1D0F64075DFE5D46C4ECF484A641D9B3AB2E84


A versão inglesa (Estados Unidos) desta actualização de software instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são listadas na hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local e com a compensação de hora de Verão (DST) actual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.


Informações sobre os ficheiros do Windows 8 e do Windows Server 2012

  • Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:

    Versão

    Produto

    Marco

    Ramo de serviço

    6.2.920 0.17 xxx

    O Windows 8, o Windows RT ou o Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0.21 xxx

    O Windows 8, o Windows RT ou o Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • Ramos de serviço GDR contêm apenas as correções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.

Nota Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e os ficheiros MUM (. mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 8

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Bfe.dll

6.2.9200.17539

473,600

11-Oct-2015

06:52

x86

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.16634

245,248

10-Jun-2013

19:10

x86

Ikeext.dll

6.2.9200.17539

684,032

11-Oct-2015

06:52

x86

Nshwfp.dll

6.2.9200.17218

702,464

18-Dec-2014

06:20

x86

Bfe.dll

6.2.9200.21656

473,600

12-Oct-2015

15:00

x86

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.21656

245,248

12-Oct-2015

15:00

x86

Ikeext.dll

6.2.9200.21656

684,032

12-Oct-2015

15:00

x86

Nshwfp.dll

6.2.9200.21317

702,464

18-Dec-2014

00:38

x86

Bfe.dll

6.2.9200.17539

473,600

11-Oct-2015

06:52

x86

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.16634

245,248

10-Jun-2013

19:10

x86

Ikeext.dll

6.2.9200.17539

684,032

11-Oct-2015

06:52

x86

Networksecurity-ppdlic.xrm-ms

Não aplicável

2,920

11-Oct-2015

07:24

Não aplicável

Nshwfp.dll

6.2.9200.17218

702,464

18-Dec-2014

06:20

x86

Wfplwfs.sys

6.2.9200.17218

38,720

18-Dec-2014

07:02

x86

Bfe.dll

6.2.9200.21656

473,600

12-Oct-2015

15:00

x86

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.21656

245,248

12-Oct-2015

15:00

x86

Ikeext.dll

6.2.9200.21656

684,032

12-Oct-2015

15:00

x86

Networksecurity-ppdlic.xrm-ms

Não aplicável

2,920

12-Oct-2015

15:21

Não aplicável

Nshwfp.dll

6.2.9200.21317

702,464

18-Dec-2014

00:38

x86

Wfplwfs.sys

6.2.9200.21317

38,720

18-Dec-2014

01:29

x86

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas do Windows 8 e Windows Server 2012

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Bfe.dll

6.2.9200.17539

723,968

11-Oct-2015

06:45

x64

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.16634

381,952

10-Jun-2013

19:15

x64

Ikeext.dll

6.2.9200.17539

1,160,192

11-Oct-2015

06:45

x64

Nshwfp.dll

6.2.9200.17218

889,344

18-Dec-2014

06:52

x64

Bfe.dll

6.2.9200.21656

718,848

12-Oct-2015

14:33

x64

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.21656

378,880

12-Oct-2015

14:33

x64

Ikeext.dll

6.2.9200.21656

1,074,688

12-Oct-2015

14:33

x64

Nshwfp.dll

6.2.9200.21317

889,344

18-Dec-2014

00:46

x64

Bfe.dll

6.2.9200.17539

723,968

11-Oct-2015

06:45

x64

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.16634

381,952

10-Jun-2013

19:15

x64

Ikeext.dll

6.2.9200.17539

1,160,192

11-Oct-2015

06:45

x64

Networksecurity-ppdlic.xrm-ms

Não aplicável

2,920

11-Oct-2015

08:33

Não aplicável

Nshwfp.dll

6.2.9200.17218

889,344

18-Dec-2014

06:52

x64

Wfplwfs.sys

6.2.9200.17218

96,576

18-Dec-2014

08:51

x64

Bfe.dll

6.2.9200.21656

718,848

12-Oct-2015

14:33

x64

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.21656

378,880

12-Oct-2015

14:33

x64

Ikeext.dll

6.2.9200.21656

1,074,688

12-Oct-2015

14:33

x64

Networksecurity-ppdlic.xrm-ms

Não aplicável

2,920

12-Oct-2015

14:44

Não aplicável

Nshwfp.dll

6.2.9200.21317

889,344

18-Dec-2014

00:46

x64

Wfplwfs.sys

6.2.9200.21317

96,576

18-Dec-2014

02:58

x64

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.16634

245,248

10-Jun-2013

19:10

x86

Nshwfp.dll

6.2.9200.17218

702,464

18-Dec-2014

06:20

x86

Fwpuclnt.dll

6.2.9200.21656

245,248

12-Oct-2015

15:00

x86

Nshwfp.dll

6.2.9200.21317

702,464

18-Dec-2014

00:38

x86

Informações sobre os ficheiros do Windows 8.1 e Windows Server R2 de 2012

  • Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:

    Versão

    Produto

    Marco

    Ramo de serviço

    6.3.920 0.17 xxx

    Windows RT 8.1, 8.1 do Windows e Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

  • Ramos de serviço GDR contêm apenas as correções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados.

Nota Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e os ficheiros MUM (. mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x86 do Windows 8.1

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Bfe.dll

6.3.9600.18009

570,368

10-Aug-2015

17:01

x86

Fwpuclnt.dll

6.3.9600.18009

272,384

10-Aug-2015

16:56

x86

Ikeext.dll

6.3.9600.18086

734,208

08-Oct-2015

15:45

x86

Nshwfp.dll

6.3.9600.18009

561,664

10-Aug-2015

16:46

x86

Bfe.dll

6.3.9600.18009

570,368

10-Aug-2015

17:01

x86

Fwpuclnt.dll

6.3.9600.18009

272,384

10-Aug-2015

16:56

x86

Ikeext.dll

6.3.9600.18086

734,208

08-Oct-2015

15:45

x86

Networksecurity-ppdlic.xrm-ms

Não aplicável

3,059

08-Oct-2015

17:55

Não aplicável

Nshwfp.dll

6.3.9600.18009

561,664

10-Aug-2015

16:46

x86

Wfplwfs.sys

6.3.9600.17485

69,440

10-Nov-2014

17:47

x86

Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 8.1 e Windows Server R2 de 2012

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Bfe.dll

6.3.9600.18009

845,312

10-Aug-2015

18:15

x64

Fwpuclnt.dll

6.3.9600.18009

422,400

10-Aug-2015

18:06

x64

Ikeext.dll

6.3.9600.18086

1,083,904

08-Oct-2015

16:08

x64

Nshwfp.dll

6.3.9600.18009

713,216

10-Aug-2015

17:49

x64

Bfe.dll

6.3.9600.18009

845,312

10-Aug-2015

18:15

x64

Fwpuclnt.dll

6.3.9600.18009

422,400

10-Aug-2015

18:06

x64

Ikeext.dll

6.3.9600.18086

1,083,904

08-Oct-2015

16:08

x64

Networksecurity-ppdlic.xrm-ms

Não aplicável

3,059

08-Oct-2015

18:46

Não aplicável

Nshwfp.dll

6.3.9600.18009

713,216

10-Aug-2015

17:49

x64

Wfplwfs.sys

6.3.9600.17485

136,512

10-Nov-2014

18:06

x64

Fwpuclnt.dll

6.3.9600.18009

272,384

10-Aug-2015

16:56

x86

Nshwfp.dll

6.3.9600.18009

561,664

10-Aug-2015

16:46

x86


A ajuda para a instalação de actualizações: suporte para o Microsoft Update

Soluções de segurança para profissionais de TI: resolução de problemas de segurança da TechNet e suporte

A ajuda para proteger o computador baseado no Windows contra vírus e software malicioso: solução de vírus e o Centro de segurança

Suporte local segundo o país: Suporte internacional

Precisa de mais ajuda?

Aumente os seus conhecimentos
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Aderir ao Microsoft insiders

As informações foram úteis?

Quão satisfeito está com a qualidade do idioma?
O que afetou a sua experiência?

Obrigado pelo seu feedback!

×