Sintomas
Considere o seguinte cenário:
-
Está a executar uma imagem baseada em Microsoft Windows CE 6.0 R3 num dispositivo.
-
Tenta estabelecer um Protocolo de Túnel da Camada Dois (L2TP) sobre a ligação de segurança do Protocolo de Internet (IPsec) a partir do dispositivo.
-
O dispositivo liga-se a uma rede privada. A rede privada liga-se a uma rede pública através de um portal de tradução de endereços de rede (NAT). O servidor L2TP está localizado numa rede pública.
Neste cenário, não é possível estabelecer o L2TP sobre a ligação IPsec.
Causa
Este problema ocorre porque alguns pacotes internos de troca de chaves (IKE) são perdidos quando são enviados através de uma porta no dispositivo. Por conseguinte, a ligação IPsec falha no portal NAT.
Resolução
Informações sobre atualização de software
Uma atualização de software suportada está agora disponível na Microsoft como Windows Embedded CE 6.0 Platform Builder Monthly Update (janeiro, 2011). Pode confirmar isto percorrendo a secção "Informação de Arquivo" deste artigo. O nome do ficheiro do pacote contém a versão do produto, data, número de artigo da Base de Conhecimento e tipo de processador. O formato de nome do ficheiro do pacote é:
Tipo de processador de versão do produto yymmdd-kbnnnnnPor exemplo: Wincepb50-060503-kb917590-armv4i.msi é a correção ARMV4i Windows Embedded CE 5.0 Platform Builder que está documentada no artigo 917590 do kB e que está contida na atualização mensal de maio de 2006. Para resolver este problema imediatamente, clique no seguinte número de artigo para obter informações sobre a obtenção do Windows Embedded CE Platform Builder e atualizações de software do sistema operativo central:
837392 Como localizar as correções do sistema operativo core para os produtos Microsoft Windows Embedded CE Platform BuilderNota Esta Atualização Mensal do Windows Embedded CE 6.0 também está disponível para download a partir do seguinte website do Microsoft Download Center:
Atualizações do Windows Embedded CE 6.0
Pré-requisitos
Esta atualização só é suportada se todas as atualizações previamente emitidas para este produto também tiverem sido instaladas.
Requisito de reinício
Depois de aplicar esta atualização, deve realizar uma construção limpa de toda a plataforma. Para tal, utilize um dos métodos seguintes:
-
No menu 'Construir', clique em Clean Solution, e, em seguida, clique em Construir Solução.
-
No menu Build, clique em Reconstruir Solução.
Não tem de reiniciar o computador depois de aplicar esta atualização de software.
Atualizar informações de substituição
Esta atualização não substitui quaisquer outras atualizações.
Informações de arquivo
A versão inglesa deste pacote de atualização de software tem os atributos de ficheiro (ou atributos posteriores do ficheiro) que estão listados na tabela seguinte. As datas e horas destes ficheiros estão listadas no formato de Hora Universal Coordenada (UTC). Quando visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local. Para encontrar a diferença entre UTC e hora local, utilize o separador Time Zone no item data e hora no Painel de Controlo.
|
Nome do ficheiro |
Tamanho do arquivo |
Data |
Tempo |
|---|---|---|---|
|
Wincepb60-110112-kb2484550-x86.msi |
1,143,296 |
12-Jan- 2011 |
22:13 |
|
Wincepb60-110112-kb2484550-armv4i.msi |
1,212,928 |
12-Jan-2011 |
22:13 |
|
Wincepb60- 110112-kb2484550-mipsii.msi |
1,190,912 |
12-Jan-2011 |
22:13 |
|
Wincepb60-110112-kb2484550- mipsii_fp.msi |
1,190,912 |
12-Jan-2011 |
22:13 |
|
Wincepb60-110112-kb2484550-mipsiv.msi |
1,191,424 |
12-Jan- 2011 |
22:13 |
|
Wincepb60-110112-kb2484550-mipsiv_fp.msi |
1,191,424 |
12-Jan- 2011 |
22:13 |
|
Wincepb60-110112-kb2484550-sh4.msi |
1,185,792 |
12-Jan-2011 |
22:13 |
|
Nome do ficheiro |
Tamanho do arquivo |
Data |
Tempo |
Caminho |
|---|---|---|---|---|
|
Ipsec.lib |
862,482 |
05-Jan- 2011 |
15:46 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv4i\Debug |
|
Ipsec.lib |
529,254 |
05-Jan-2011 |
15:46 |
Público \Common\Oak\Lib\Armv4i\Retail |
|
Ipsec.lib |
819,242 |
05-Jan-2011 |
15:46 |
Public\Common\Oak\Lib\Mipsii \Debug |
|
Ipsec.lib |
508,038 |
05-Jan-2011 |
15:46 |
Public\Common\Oak\Lib\Mipsii \Retail |
|
Ipsec.lib |
819,496 |
05-Jan-2011 |
15:46 |
Public\Common\Oak\Lib\Mipsii_fp \Debug |
|
Ipsec.lib |
508,234 |
05-Jan-2011 |
15:46 |
Public\Common\Oak\Lib\Mipsii_fp \Retail |
|
Ipsec.lib |
825,874 |
05-Jan-2011 |
15:47 |
Public\Common\Oak\Lib\Mipsiv \Debug |
|
Ipsec.lib |
511,924 |
05-Jan-2011 |
15:46 |
Public\Common\Oak\Lib\Mipsiv \Retail |
|
Ipsec.lib |
826,128 |
05-Jan-2011 |
15:47 |
Public\Common\Oak\Lib\Mipsiv_fp \Debug |
|
Ipsec.lib |
512,126 |
05-Jan-2011 |
15:47 |
Public\Common\Oak\Lib\Mipsiv_fp \Retail |
|
Ipsec.lib |
715,252 |
05-Jan-2011 |
15:47 |
Public\Common\Oak\Lib \Sh4\Debug |
|
Ipsec.lib |
476,138 |
05-Jan-2011 |
15:47 |
Public\Common\Oak\Lib \Sh4\Retail |
|
Ipsec.lib |
697,738 |
05-Jan-2011 |
15:46 |
Public\Common\Oak\Lib \X86\Debug |
|
Ipsec.lib |
479,570 |
05-Jan-2011 |
15:46 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail |
Estado
A Microsoft confirmou que este problema ocorre nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".
Mais Informações
Para obter mais informações sobre problemas de desempenho quando uma porta IKE receber muitos pacotes num dispositivo baseado no Windows Embedded CE 6.0 R3 se for estabelecido um L2TP sobre a ligação IPSec, clique no seguinte número de artigo para ver o artigo na Base de Conhecimento da Microsoft:
2467615 Problemas de desempenho quando uma porta IKE recebe muitos pacotes num dispositivo baseado em Windows Embedded CE 6.0 R3 se for estabelecido um L2TP sobre a ligação IPSec Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no seguinte número de artigo para ver o artigo na Base de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever as atualizações de software da Microsoft
