Introdução
Este artigo descreve uma actualização para a família do tipo de letra japonês Meiryo para Windows Vista e Windows Server 2008. Esta família de tipos de letra agora inclui o tipo de letra de IU de Meiryo e o tipo de letra Meiryo UI Negrito . Este novo tipo de letra permite apresentar texto em japonês mais claramente o novo componente de Interface de utilizador do Friso de aplicações. O componente de Interface de utilizador do Friso pode ser utilizado em muitas aplicações que são executados no Windows Vista ou no Windows Server 2008.
Mais informações
O tipo de letra de IU de Meiryo e o tipo de letra Meiryo UI Negrito estão incluídos nesta actualização. Estes novos tipos de letra contêm caracteres Kana mais estreitos e ajustado o espaçamento vertical, de modo a que o tipo de letra pode ajustem melhor na interface de utilizador de uma aplicação. Estes novos tipos de letra deixar uma aplicação, proceda do seguinte modo:
-
Forma optimizada apresenta texto em japonês no componente de Interface de utilizador do Friso .
-
Apresentar texto em japonês efectivamente noutras partes da interface do utilizador, especialmente nas zonas em que a área de texto é limitada.
Recomendamos que instale esta actualização em computadores que executem o Windows Vista ou Windows Server 2008 e que tenham o idioma japonês instalado.
Nota Microsoft Corporation ou uma das suas afiliadas com base no local onde vive licenças este suplemento ao Adquirente. Pode utilizá-lo com cada cópia licenciada válida do software Windows Vista ou Windows Server 2008. Não pode utilizar o suplemento se não tiver uma licença para o software. Os termos de licenciamento para o software aplicam-se a utilização deste suplemento. Para ler os termos de licenciamento, consulte a documentação do software. Para mais informações sobre Microsoft serviços para o complemento de suporte, visite o seguinte Web site:
http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx
Informações sobre a atualização
Como obter esta atualização
Para obter esta actualização, pode transferi-lo do Microsoft Web site Windows Update ou do Centro de transferências do Windows.
Windows Update Web site
Centro de transferências do Windows
Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:
|
Sistema operativo |
Atualização |
|---|---|
|
Todas as versões baseadas em x86 do Windows Vista e do Windows Server 2008 suportadas |
|
|
Todas as versões baseadas em x64 do Windows Vista e do Windows Server 2008 suportadas |
|
|
Todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 suportadas |
Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
119591 como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft analisou este ficheiro quanto à presença de virus. A Microsoft utilizou o software de deteção de vírus mais atual, que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.
Atualizar informações de substituição
Esta actualização não substitui quaisquer outras actualizações.
Informações de ficheiro
A versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são listadas na hora Universal Coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador Fuso horário no item data e hora no painel de controlo.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows Server 2008 e do Windows Vista suportadas
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
Não aplicável |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
Não aplicável |
|
Meiryo.ttc |
Não aplicável |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
Não aplicável |
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2008 e do Windows Vista suportadas
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
Não aplicável |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
Não aplicável |
|
Meiryo.ttc |
Não aplicável |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
Não aplicável |
Para todas as versões baseadas em IA-64 suportadas do Windows Server 2008
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
Não aplicável |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
Não aplicável |
|
Meiryo.ttc |
Não aplicável |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
Não aplicável |
O tipo de letra IU Meiryo está incluído no Windows 7. Para mais informações sobre novas funcionalidades do Windows 7 para os clientes internacionais, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/ee426904.aspxPara mais informações sobre o tipo de letra de IU de Meiryo , visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/typography/fonts/family.aspx?FID=376
Nota Depois de instalada esta correcção no Windows Vista ou Windows Server 2008, Negrito Meiryo ou Meiryo UI Negrito pode ser utilizados para a caixa de listagem de candidatos do IME da Microsoft ou a lista de caracteres no painel do IME, onde não o peso regular da família do tipo de letra correspondente é esperado. Desinstalar a correcção não resolve este problema. A ordem dos nomes de tipo de letra no registo afecta os tipos de letra utiliza o Microsoft IME.
Para nos solicitar a correcção deste problema, vá para a secção "Corrigir por mim". Se preferir corrigir este problema sozinho, consulte a secção "Deixar-me corrigir o problema".
Corrigir por mim
Para corrigir este problema automaticamente, clique na ligação de Corrigir este problema . Em seguida, clique em Executar na caixa de diálogo Transferência de ficheiros e siga os passos neste assistente.
Nota Este assistente pode estar em inglês No entanto, a correcção automática também funciona para outras versões de idioma do Windows.
Nota Se não estiver no computador que tem o problema, pode guardar a correcção automática numa unidade flash ou num CD e, em seguida, pode executá-la no computador que tem o problema.
Deixar-me corrigir o problema
Aviso sérios problemas podem ocorrer se modificar o registo incorrectamente utilizando o Editor de registo ou utilizando outro método. Estes problemas poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. A Microsoft não garante que estes problemas possam ser resolvidos. Modificar o registo por sua conta e risco. Para resolver este problema sozinho, altere a ordem dos valores de dois cadeia associados com o tipo de letra Meiryo no registo.
-
Clique em Iniciar, clique em Executar, escreva Regedit.exee, em seguida, clique em OK.
-
Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave de registo:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
Localizar meiryo.ttc
-
Com o botão direito na entrada, seleccione Mudar o nomee copie o valor de cadeia para a área de transferência.
-
Com o botão direito na entrada, seleccione Eliminar
-
No menu Editar , seleccione Novoe o Valor de cadeia.
-
Cole o valor copiado no passo 4.
-
O valor de cadeia com o botão direito e, em seguida, clique em Modificar.
-
Na caixa dados do valor, escreva meiryo.ttce, em seguida, clique em OK.
-
Repita os passos 3 a 7 para meiryob.ttc.
-
Se estiver a executar um x64 ou computador ia64 com base, repita os passos 3 a 8 para a seguinte subchave de registo:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
Saia do Editor de registo e, em seguida, reinicie o computador.
Ainda precisa de ajuda?
Se este artigo não responder à pergunta, clique neste botão para representar a pergunta para outros membros da Comunidade no Microsoft Community:
