Introdução
Este artigo descreve os problemas corrigidos no Rollup 5 de Atualização para o Microsoft System Center 2012 Data Protection Manager Service Pack 1 (SP1). Além disso, este artigo contém as instruções de instalação do Rollup 5 para o System Center 201 Data Protection Manager SP1.
Problemas que foram corrigidos neste rollup de atualização
Problema 1
Muitos tópicos ou chamadas em simetria para Microsoft SQL Server a partir da consola do Gestor da Proteção de Dados (DPM) causam uma velocidade SQL Server desempenho. Quando este problema ocorre, a consola DPM fica sem ligações à SQL Server e poderá falhar ou deixar de funcionar.
Problema 2
A consola DPM falha e recebe uma mensagem de erro que se assemelha ao seguinte:
Os caminhos que começam por \\?\GlobalRoot são internos para o kernel e não devem ser abertos por aplicações geridas.
Instruções de instalação
Nota A hotfix descrita no artigo da Base de Dados de Conhecimento microsoft 2886362 não está incluída no Update Rollup 5 for System Center Data Protection Manager 2012 SP1. Além disso, pode instalar o Hotfix 2886362 depois de instalar o Rollup 3 de Atualização. Portanto, se quiser instalar o Hotfix 2886362, instale primeiro o Update Rollup 3 e, em seguida, instale o Hotfix 2886362 e, em seguida, instale a Atualização Rollup 5.
Nota Não foram incluídas correções de DPM no Update Rollup 4 para o System Center Data Protection Manager 2012 SP1.
Para instalar a atualização do Gestor da Proteção de Dados, siga estes passos:
-
Antes de instalar esta atualização, faça uma cópia de segurança da base de dados do Gestor da Proteção de Dados.
-
Instale o pacote de rollup no servidor que está a System Center 2012 Data Protection Manager SP1. Para o fazer, execute o Microsoft Update no servidor.
Nota Antes de instalar esta atualização através do Microsoft Update, a Consola do Gestor de Proteção de Dados deverá estar fechada. Poderá ter de reiniciar o servidor do Data Protection Manager após instalar este pacote de rollup. -
Na Consola do Administrador do Gestor de Proteção de Dados, atualize os agentes de proteção. Para fazê-lo, utilize um dos seguintes métodos:
Método 1: Atualizar os agentes de proteção da Consola do Administrador do Gestor de Proteção de Dados-
Abra a Consola do Administrador do Gestor da Proteção de Dados.
-
Clique no separador Gestão e, em seguida, clique no separador Agentes.
-
Na lista Computador Protegido, selecione um computador e, em seguida, clique em Atualizar no painel Ação.
-
Clique em Sim e, em seguida, clique em Atualizar Agentes.
Nota Poderá ter de reiniciar o computador após instalar as atualizações do agente.
Método 2:Atualizar os agentes de proteção nos computadores protegidos-
Obtenha o pacote do agente de proteção de atualização a partir do seguinte diretório no servidor SP1 do Gestor de Proteção de Dados do System Center 2012:
Data_Protection_Manager_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.1.3426.0
Os pacotes de instalação são os seguintes:-
Para atualizações baseadas em x86: i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2904723.exe
-
Para atualizações baseadas em x64: amd64\1033\DPMAgentInstaller_kb2904723_AMD64.exe
-
-
Execute o pacote DPMAgentInstaller.exe adequado em cada computador protegido, com base na arquitetura do agente.
-
Abra a Consola do Administrador do Gestor da Proteção de Dados no servidor System Center 2012 Data Protection Manager SP1.
-
Clique no separador Gestão e, em seguida, clique no separador Agentes.
-
Selecione os computadores protegidos, atualize as informações e, em seguida, verifique se o número da versão do agente é 4.1.3426.0.
-
Instruções de transferência
Os pacotes de atualização do Data Protection Manager estão disponíveis a partir do Microsoft Update ou através da transferência manual.
Microsoft Update
Para obter e instalar um pacote de atualizações do Microsoft Update, siga estes passos num computador que tenha instalado um componente System Center 2012 SP1:
-
Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de Controlo.
-
No Painel de Controlo, faça duplo clique em Windows Update.
-
Na janela Windows Update, clique em Procurar atualizações online a partir do Microsoft Update.
-
Clique em Atualizações importantes disponíveis.
-
Selecione os pacotes de Atualização do Rollup 5 que pretende instalar e, em seguida, clique em OK.
-
Clique em Instalar atualizações para instalar os pacotes de atualização selecionados.
Transferência manual dos pacotes de atualização
Para obter o pacote aleatório para esta atualização, vá para o site do Catálogo de Atualizações da Microsoft .
|
Ficheiros alterados |
Tamanho do ficheiro (KB) |
Versão de ficheiro |
|---|---|---|
|
1028\zh-TW\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
99 |
4.1.3426.0 |
|
1028\zh-TW\ConfigurationPage.resources.dll |
367 |
4.1.3426.0 |
|
1028\zh-TW\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,119 |
4.1.3426.0 |
|
1028\zh-TW\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1028\zh-TW\ProtectionView.resources.dll |
603 |
4.1.3426.0 |
|
1028\zh-TW\Utils.resources.dll |
571 |
4.1.3426.0 |
|
1029\cs-CZ\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1029\cs-CZ\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
1029\cs-CZ\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,127 |
4.1.3426.0 |
|
1029\cs-CZ\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1029\cs-CZ\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1029\cs-CZ\Utils.resources.dll |
671 |
4.1.3426.0 |
|
1031\de-DE\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1031\de-DE\ConfigurationPage.resources.dll |
375 |
4.1.3426.0 |
|
1031\de-DE\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,131 |
4.1.3426.0 |
|
1031\de-DE\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1031\de-DE\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1031\de-DE\Utils.resources.dll |
719 |
4.1.3426.0 |
|
1033\AlertHealthProvider.dll |
143 |
4.1.3426.0 |
|
1033\AMTE.dll |
283 |
4.1.3426.0 |
|
1033\CBEngineServiceProxy.dll |
111 |
4.1.3426.0 |
|
1033\CloudBackupActivationWizard.dll |
139 |
4.1.3426.0 |
|
1033\CloudUtils.dll |
451 |
4.1.3426.0 |
|
1033\ConfigurationPage.dll |
675 |
4.1.3426.0 |
|
1033\DataProtectionWizard.dll |
1,1811 |
4.1.3426.0 |
|
1033\inspect.dll |
167 |
4.1.3426.0 |
|
1033\InstallAgentsWizard.dll |
643 |
4.1.3426.0 |
|
1033\ManagedContainer.dll |
1,547 |
4.1.3426.0 |
|
1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.ClientDatasource.dll |
59 |
4.1.3426.0 |
|
1033\Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.SQL.dll |
63 |
4.1.3426.0 |
|
1033\ObjectModel.dll |
1,195 |
4.1.3426.0 |
|
1033\ObjectModelCmdlet.dll |
391 |
4.1.3426.0 |
|
1033\ProtectionView.dll |
883 |
4.1.3426.0 |
|
1033\Utils.dll |
1,199 |
4.1.3426.0 |
|
1036\fr-FR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1036\fr-FR\ConfigurationPage.resources.dll |
375 |
4.1.3426.0 |
|
1036\fr-FR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,131 |
4.1.3426.0 |
|
1036\fr-FR\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1036\fr-FR\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1036\fr-FR\Utils.resources.dll |
711 |
4.1.3426.0 |
|
1038\hu-HU\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1038\hu-HU\ConfigurationPage.resources.dll |
375 |
4.1.3426.0 |
|
1038\hu-HU\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,135 |
4.1.3426.0 |
|
1038\hu-HU\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1038\hu-HU\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1038\hu-HU\Utils.resources.dll |
735 |
4.1.3426.0 |
|
1040\it-IT\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1040\it-IT\ConfigurationPage.resources.dll |
375 |
4.1.3426.0 |
|
1040\it-IT\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,127 |
4.1.3426.0 |
|
1040\it-IT\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1040\it-IT\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1040\it-IT\Utils.resources.dll |
679 |
4.1.3426.0 |
|
1041\ja-JP\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1041\ja-JP\ConfigurationPage.resources.dll |
379 |
4.1.3426.0 |
|
1041\ja-JP\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,139 |
4.1.3426.0 |
|
1041\ja-JP\ManagedContainer.resources.dll |
223 |
4.1.3426.0 |
|
1041\ja-JP\ProtectionView.resources.dll |
611 |
4.1.3426.0 |
|
1041\ja-JP\Utils.resources.dll |
811 |
4.1.3426.0 |
|
1042\ko-KR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
99 |
4.1.3426.0 |
|
1042\ko-KR\ConfigurationPage.resources.dll |
375 |
4.1.3426.0 |
|
1042\ko-KR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,127 |
4.1.3426.0 |
|
1042\ko-KR\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1042\ko-KR\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1042\ko-KR\Utils.resources.dll |
711 |
4.1.3426.0 |
|
1043\nl-NL\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1043\nl-NL\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
1043\nl-NL\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,127 |
4.1.3426.0 |
|
1043\nl-NL\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1043\nl-NL\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1043\nl-NL\Utils.resources.dll |
647 |
4.1.3426.0 |
|
1045\pl-PL\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1045\pl-PL\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
1045\pl-PL\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,131 |
4.1.3426.0 |
|
1045\pl-PL\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1045\pl-PL\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1045\pl-PL\Utils.resources.dll |
707 |
4.1.3426.0 |
|
1046\pt-BR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1046\pt-BR\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
1046\pt-BR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,131 |
4.1.3426.0 |
|
1046\pt-BR\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1046\pt-BR\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1046\pt-BR\Utils.resources.dll |
671 |
4.1.3426.0 |
|
1049\ru-RU\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1049\ru-RU\ConfigurationPage.resources.dll |
383 |
4.1.3426.0 |
|
1049\ru-RU\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,155 |
4.1.3426.0 |
|
1049\ru-RU\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1049\ru-RU\ProtectionView.resources.dll |
619 |
4.1.3426.0 |
|
1049\ru-RU\Utils.resources.dll |
1,011 |
4.1.3426.0 |
|
1053\sv-SE\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
1053\sv-SE\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
1053\sv-SE\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,127 |
4.1.3426.0 |
|
1053\sv-SE\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1053\sv-SE\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1053\sv-SE\Utils.resources.dll |
643 |
4.1.3426.0 |
|
1055\tr-TR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
99 |
4.1.3426.0 |
|
1055\tr-TR\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
1055\tr-TR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,127 |
4.1.3426.0 |
|
1055\tr-TR\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
1055\tr-TR\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
1055\tr-TR\Utils.resources.dll |
663 |
4.1.3426.0 |
|
2052\zh-CN\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
99 |
4.1.3426.0 |
|
2052\zh-CN\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
2052\zh-CN\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,119 |
4.1.3426.0 |
|
2052\zh-CN\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
2052\zh-CN\ProtectionView.resources.dll |
599 |
4.1.3426.0 |
|
2052\zh-CN\Utils.resources.dll |
559 |
4.1.3426.0 |
|
2070\pt-PT\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
2070\pt-PT\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
2070\pt-PT\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,131 |
4.1.3426.0 |
|
2070\pt-PT\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
2070\pt-PT\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
2070\pt-PT\Utils.resources.dll |
687 |
4.1.3426.0 |
|
3076\zh-HK\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
99 |
4.1.3426.0 |
|
3076\zh-HK\ConfigurationPage.resources.dll |
367 |
4.1.3426.0 |
|
3076\zh-HK\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,119 |
4.1.3426.0 |
|
3076\zh-HK\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
3076\zh-HK\ProtectionView.resources.dll |
603 |
4.1.3426.0 |
|
3076\zh-HK\Utils.resources.dll |
571 |
4.1.3426.0 |
|
3082\es-ES\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
103 |
4.1.3426.0 |
|
3082\es-ES\ConfigurationPage.resources.dll |
371 |
4.1.3426.0 |
|
3082\es-ES\DataProtectionWizard.resources.dll |
1,131 |
4.1.3426.0 |
|
3082\es-ES\InstallAgentsWizard.resources.dll |
259 |
4.1.3426.0 |
|
3082\es-ES\ManagedContainer.resources.dll |
231 |
4.1.3426.0 |
|
3082\es-ES\ProtectionView.resources.dll |
607 |
4.1.3426.0 |
|
3082\es-ES\Utils.resources.dll |
703 |
4.1.3426.0 |
|
AgentProxy.dll |
211 |
4.1.3426.0 |
|
AutoHeal.dll |
71 |
4.1.3426.0 |
|
CloudEngineProxyWrapper.dll |
51 |
4.1.3426.0 |
|
CPWrapper.dll |
1,120 |
4.1.3426.0 |
|
DataProtectionManager.psd1 |
20 |
|
|
DataProtectionManager.psm1 |
25 |
|
|
DPMac.exe |
2,074 |
4.1.3426.0 |
|
DPMLA.exe |
2,864 |
4.1.3426.0 |
|
DPMRA.exe |
6,274 |
4.1.3426.0 |
|
EngineServiceProxyWrapper.dll |
171 |
4.1.3426.0 |
|
FilterWrapper.dll |
154 |
4.1.3426.0 |
|
GenericDatasourceWriterHelperPlugin.dll |
818 |
4.1.3426.0 |
|
INTENTTRANSLATOR.dll |
559 |
4.1.3426.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.Prm.MbcParser.dll |
485 |
4.1.3426.0 |
|
msdpmdll.dll |
547 |
4.1.3426.0 |
|
msdpmPS.dll |
37 |
4.1.3426.0 |
|
ServiceProxy.dll |
349 |
4.1.3426.0 |
|
SQLWriterHelperPlugin.dll |
1,092 |
4.1.3426.0 |
|
SummaryTE.dll |
63 |
4.1.3426.0 |
|
UICommon.dll |
107 |
4.1.3426.0 |
|
VmmHelperService.dll |
25 |
4.1.3426.0 |
|
VmmHelperServiceClient.dll |
35 |
4.1.3426.0 |
|
VssRequestorWin8.dll |
383 |
4.1.3426.0 |
|
Wss4Cmdlets.dll |
127 |
4.1.3426.0 |
|
WssCmdlets.dll |
147 |
4.1.3426.0 |
|
WSSWriterHelperPlugin.dll |
858 |
4.1.3426.0 |
