Este artigo descreve um problema em que uma fuga de memória ocorre no ambiente de trabalho Gestor de janelas (dwm.exe) no Windows 7 Service Pack 1 (SP1) ou Windows Server 2008 R2 SP1. Existe uma actualização resolver este problema. Antes de instalar esta actualização, consulte a secção Pré-requisitos .

Sintomas

Este problema ocorre se uma aplicação apresenta várias janelas de estado durante muito tempo. DWM fugas de memória que está associada estas janelas de estado. Eventualmente, a aplicação não consegue actualizar mensagens de estado de erro ou aviso na janela de estado.

Como obter esta atualização

Importante Se instalar um language pack depois de instalar esta actualização, terá de reinstalar esta actualização. Por conseguinte, recomendamos que instalar quaisquer language packs que necessita antes de instalar esta actualização. Para mais informações, consulte adicionar language packs para Windows.

Método 1: Windows Update

Esta actualização é fornecida como uma actualização opcional do Windows Update. Para mais informações sobre como executar o Windows Update, consulte como obter uma actualização através do Windows Update.

Método 2: Centro de transferências da Microsoft

Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:

Sistema operativo

Atualização

Todas as versões baseadas em x86 do Windows 7

Download Transferir o pacote agora.

Todas as edições suportadas baseadas em x64 do Windows 7

Download Transferir o pacote agora.

Todas as versões suportadas baseadas em x64 do Windows Server 2008 R2

Download Transferir o pacote agora.

Todas as versões baseadas em IA do Windows Server 2008 R2 suportadas

Download Transferir o pacote agora.

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

119591 como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços onlineA Microsoft analisou este ficheiro quanto à presença de virus. A Microsoft utilizou o software de deteção de vírus mais atual, que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Atualizar informações detalhadas

Pré-requisitos

Para instalar esta actualização, instale o Service Pack 1 para Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.

Informações de registo

Para aplicar esta atualização, não é necessário efetuar alterações ao registo.

Requisito de reinício

Poderá ter de reiniciar o computador depois de aplicar esta atualização.

Atualizar informações de substituição

Esta atualização não substitui uma atualização anteriormente lançada.

A versão global desta atualização instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são listadas na Hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local em conjunto com a compensação de hora de Verão (DST) atual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.

Informações de ficheiro do Windows 7 e Windows Server 2008 R2 e notas

  • Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:

    Versão

    Produto

    Marco

    Ramo de serviço

    6.1.760 1.18xxx

    Windows 7 ou Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.760 1.23 xxx

    Windows 7 ou Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Ramos de serviço GDR contêm apenas as correções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.

  • Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e MUM (. mum) instalados em cada ambiente é listados em separado na secção "informações sobre ficheiros adicionais". MUM, MANIFESTO e os ficheiros de catálogo (. cat) de segurança associados, são muito importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os ficheiros de catálogo de segurança, para os quais os atributos não são listados são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 7

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Dwmapi.dll

6.1.7601.18917

67,584

09-Jul-2015

17:42

x86

Dwmcore.dll

6.1.7601.18917

1,372,160

09-Jul-2015

17:42

x86

Dwmapi.dll

6.1.7601.23120

67,584

09-Jul-2015

17:39

x86

Dwmcore.dll

6.1.7601.23120

1,372,160

09-Jul-2015

17:39

x86

Para todas as versões suportadas baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Dwmapi.dll

6.1.7601.18917

82,944

09-Jul-2015

17:58

x64

Dwmcore.dll

6.1.7601.18917

1,632,256

09-Jul-2015

17:58

x64

Dwmapi.dll

6.1.7601.23120

82,944

09-Jul-2015

18:03

x64

Dwmcore.dll

6.1.7601.23120

1,632,256

09-Jul-2015

18:03

x64

Dwmapi.dll

6.1.7601.18917

67,584

09-Jul-2015

17:42

x86

Dwmcore.dll

6.1.7601.18917

1,372,160

09-Jul-2015

17:42

x86

Dwmapi.dll

6.1.7601.23120

67,584

09-Jul-2015

17:39

x86

Dwmcore.dll

6.1.7601.23120

1,372,160

09-Jul-2015

17:39

x86

Para todas as versões suportadas baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Dwmapi.dll

6.1.7601.18917

134,144

09-Jul-2015

17:06

IA-64

Dwmcore.dll

6.1.7601.18917

2,907,648

09-Jul-2015

17:06

IA-64

Dwmapi.dll

6.1.7601.23120

134,144

09-Jul-2015

17:06

IA-64

Dwmcore.dll

6.1.7601.23120

2,907,648

09-Jul-2015

17:06

IA-64

Dwmapi.dll

6.1.7601.18917

67,584

09-Jul-2015

17:42

x86

Dwmcore.dll

6.1.7601.18917

1,372,160

09-Jul-2015

17:42

x86

Dwmapi.dll

6.1.7601.23120

67,584

09-Jul-2015

17:39

x86

Dwmcore.dll

6.1.7601.23120

1,372,160

09-Jul-2015

17:39

x86

Informações sobre ficheiros adicionais

Informações sobre ficheiros adicionais para o Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 7

Propriedade de ficheiro

Valor

Nome do ficheiro

X86_6ca6f733581cc788bb39a2a8cdbd170a_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_2941a8837338c8bc.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

712

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

X86_b5733a3774810e7362c273544e0c0b77_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_7d13b74b155671a8.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

712

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_e21940269e3cce41.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,904

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:14

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_e290e321b7690bdd.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,904

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:09

Plataforma

Não aplicável

Ficheiros adicionais para todas as suportadas versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2

Propriedade de ficheiro

Valor

Nome do ficheiro

Amd64_14bf3b24bcbf707c23cbf9d2c623472d_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_7de36b46e3f868da.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

716

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Amd64_620566da198b11c5530306d21fd14a17_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_ac4a144a51944aca.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,072

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Amd64_6ca6f733581cc788bb39a2a8cdbd170a_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_856044072b9639f2.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

714

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Amd64_aa51ceff801c51e00f3230d4fe02613b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_8f7aada60cdfecb6.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

716

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Amd64_b5733a3774810e7362c273544e0c0b77_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_d93252cecdb3e2de.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

714

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Amd64_d3088c7acff68e2aec2f0c3ddaf1e5e3_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_c95f67cbf8bb77cd.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,072

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Amd64_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_3e37dbaa569a3f77.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,906

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:31

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Amd64_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_3eaf7ea56fc67d13.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,906

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:34

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_e21940269e3cce41.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,904

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:14

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_e290e321b7690bdd.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,904

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:09

Plataforma

Não aplicável

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2 suportadas

Propriedade de ficheiro

Valor

Nome do ficheiro

Ia64_4c6db2b28c2d25bba6be035616c41d8e_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_e55c79659bcb403b.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,070

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Ia64_9f9faf5aca6576247971376f523a52d5_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_23b832549c2f1806.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

1,070

Data (UTC)

10-Jul-2015

Hora (UTC)

01:26

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Ia64_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_e21ae41c9e3ad73d.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,905

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:17

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

Ia64_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_e2928717b76714d9.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,905

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:16

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18917_none_e21940269e3cce41.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,904

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:14

Plataforma

Não aplicável

Nome do ficheiro

X86_microsoft-windows-d..opwindowmanager-api_31bf3856ad364e35_6.1.7601.23120_none_e290e321b7690bdd.manifest

Versão do ficheiro

Não aplicável

Tamanho do ficheiro

2,904

Data (UTC)

09-Jul-2015

Hora (UTC)

18:09

Plataforma

Não aplicável

Estado

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Referências

Consulte a terminologia utilizada pela Microsoft para descrever actualizações de software.

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções?

Explore os benefícios da subscrição, navegue em cursos de formação, saiba como proteger o seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam-no a colocar e a responder perguntas, a dar feedback e a ouvir especialistas com conhecimentos abrangentes.