Estes termos de licenciamento são um contrato entre o utilizador e a Microsoft Corporation (ou uma das respetivas afiliadas). Aplicam-se ao software acima indicado e a quaisquer serviços Microsoft ou atualizações de software (exceto na medida em que tais serviços ou atualizações são acompanhados por termos novos ou adicionais, caso em que esses diferentes termos se aplicam potencialmente e não alteram os direitos do utilizador ou da Microsoft relativos a software ou serviços pré-atualizados). SE CUMPRIR ESTES TERMOS DE LICENCIAMENTO, TERÁ OS DIREITOS ABAIXO. AO UTILIZAR O SOFTWARE, ACEITA ESTES TERMOS.
-
DIREITOS DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO.
-
Geral. Pode instalar e executar uma instância do software num máximo de dez dos seus dispositivos Windows 10 associados à conta Microsoft associada à sua conta da Loja Windows.
-
Contas Escolares ou Profissionais. Pode iniciar sessão no software com um endereço de e-mail escolar ou profissional. Se o fizer, concorda que o proprietário do domínio associado ao seu endereço de e-mail pode controlar e administrar a sua conta e aceder e processar os seus dados, incluindo os conteúdos das suas comunicações e ficheiros. Concorda ainda que a sua utilização do software pode estar sujeita a: i) diretrizes e políticas da sua organização relativamente à utilização do software; e ii) os contratos que a Microsoft tem consigo ou com a sua organização e, nesse caso, estes termos podem não ser aplicáveis. Se já tiver uma conta Microsoft e utilizar um endereço de e-mail escolar ou profissional separado para aceder ao software, poderá ser-lhe pedido para atualizar o endereço de e-mail associado à sua conta Microsoft para continuar a aceder ao software.
-
Gestores de Pacotes. O software pode incluir gestores de pacotes, como o NuGet, que lhe dão a opção de transferir outros pacotes de software da Microsoft e de terceiros para utilizar com a sua aplicação. Esses pacotes estão sob as suas próprias licenças e não o presente contrato. A Microsoft não distribui, licencia nem fornece quaisquer garantias para qualquer um dos pacotes de terceiros.
-
Contrato de Serviços Microsoft. Algumas funcionalidades do software fornecem acesso ou dependem de serviços online. A utilização desses serviços (mas não o software) é regida pelos termos e políticas de privacidade separados no Contrato de Serviços Microsoft em http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923. Leia estes termos. Os serviços podem não estar disponíveis em todas as regiões.
-
Benchmarking Competitivo. Se for um concorrente direto e aceder a ou utilizar o software para efeitos de testes de desempenho competitivos, análise ou recolha de informações, renuncia qualquer utilização competitiva, acesso e restrições de teste de desempenho contra a Microsoft, as suas subsidiárias e as suas empresas afiliadas (incluindo no futuro) nos termos que regem o software na medida em que os seus termos de utilização sejam, ou pretendam ser, mais restritos do que os termos da Microsoft. Se não renunciar a tais supostas restrições nos termos que regem o software, não tem permissão para aceder ou utilizar este software e não o fará.
-
-
ÂMBITO DA LICENÇA. O software é licenciado, não é vendido. A Microsoft reserva-se todos os restantes direitos. A menos que a lei lhe atribua mais direitos apesar desta limitação, não poderá (e não tem qualquer direito para):
-
tentar contornar quaisquer limitações técnicas no software que apenas lhe permite que o utilize de determinada forma;
-
engenharia inversa, descompilar ou desmontar o software, ou tentar derivar o código fonte do software, exceto e na medida exigida pelos termos de licenciamento de terceiros que regem a utilização de determinados componentes open source que podem ser incluídos no software;
-
remover, minimizar, bloquear ou modificar quaisquer avisos da Microsoft ou dos seus fornecedores no software;
-
utilizar o software de qualquer forma que seja contrária à lei ou para criar ou propagar software maligno; ou
-
partilhe, publique, distribua ou arrenda o software, forneça o software como uma oferta autónoma para outras pessoas utilizarem ou transfira o software ou o presente contrato para terceiros.
-
-
SOFTWARE DE PRÉ-LANÇAMENTO. O software encontra-se numa versão de pré-lançamento. Poderá não funcionar corretamente. Poderá ser diferente da versão lançada no mercado.
-
FEEDBACK. Caso conceda à Microsoft feedback sobre o software, o utilizador concede à Microsoft, sem custos adicionais, o direito de utilização, partilha e comercialização do mesmo de qualquer forma ou propósito. O utilizador não irá conceder feedback sujeito a uma licença que exige que a Microsoft licencie o seu software ou documentação a terceiros porque a Microsoft inclui o seu feedback nos mesmos. Estes direitos permanecerão em vigor após o fim do contrato.
-
DADOS.
-
Recolha de Dados. O software pode recolher informações sobre si e a sua utilização do software e enviá-las para a Microsoft. A Microsoft pode utilizar estas informações para fornecer serviços e melhorar os nossos produtos e serviços. Pode optar ativamente por não participar em muitos destes cenários, mas não em todos, conforme descrito na documentação do produto. Existem também algumas funcionalidades no software que lhe podem permitir recolher dados de utilizadores das suas aplicações. Se utilizar estas funcionalidades para ativar a recolha de dados nas suas aplicações, tem de cumprir a lei aplicável, incluindo fornecer avisos adequados aos utilizadores das suas aplicações. Pode saber mais sobre a recolha e utilização de dados na documentação de ajuda e na declaração de privacidade em https://aka.ms/privacy. A utilização do software funciona como o seu consentimento para estas práticas.
-
Processamento de Dados Pessoais. Na medida em que a Microsoft é um processador ou subprocessador de dados pessoais relacionados com o software, a Microsoft assumiu os compromissos nos Termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia dos Termos dos Serviços Online para todos os clientes a partir de 25 de maio de 2018, em https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr.
-
-
SUBSCRIÇÃO COMERCIAL DO MICROSOFT OFFICE 365. A utilização do software requer uma subscrição comercial Microsoft Office 365. O seu acesso ao software disponibilizado por conta da sua subscrição comercial Microsoft Office 365 tem de estar em conformidade com os termos existentes para Microsoft Office 365 que se aplicam a si através da sua subscrição ou da subscrição da sua organização. Poderá perder o acesso ao serviço se a) a subscrição Microsoft Office 365 da sua organização expirar ou b) a sua organização decidir cessar a licença para aceder ao serviço.
-
RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. Tem de cumprir todas as leis e regulamentos de exportação doméstica e internacional que se aplicam ao software, que incluem restrições a destinos, utilizadores finais e utilização final. Para obter mais informações sobre restrições de exportação, visite https://aka.ms/exporting.
-
SERVIÇOS DE SUPORTE. A Microsoft não é obrigada no âmbito deste contrato a fornecer serviços de suporte para o software. O suporte é fornecido "tal como está", "com todas as falhas" e sem garantias de qualquer tipo.
-
ATUALIZAÇÕES. O software pode procurar atualizações periodicamente e transferi-las e instalá-las automaticamente. Só pode obter atualizações da Microsoft ou de origens autorizadas. A Microsoft poderá ter de atualizar o seu sistema para lhe fornecer atualizações. Aceita receber estas atualizações automáticas sem qualquer aviso adicional. Atualizações podem não incluir ou suportar todas as funcionalidades de software, serviços ou dispositivos periféricos existentes.
-
CONTRATO INTEGRAL. Este contrato e outros termos que a Microsoft poderá fornecer para suplementos, atualizações ou aplicações de terceiros, constituem o contrato integral do software.
-
LEI APLICÁVEL E LOCAL PARA RESOLVER LITÍGIOS. Se adquiriu o software no Estados Unidos ou canadá, as leis do estado ou província onde reside (ou, se uma empresa, onde se encontra o seu principal local de negócio) regem a interpretação do presente contrato, as reclamações pela sua violação e todas as outras reclamações (incluindo a proteção do consumidor, concorrência desleal e reclamações por delito), independentemente do conflito de princípios jurídicos. Se tiver adquirido o software em qualquer outro país/região, aplicam-se as respetivas leis. Se a jurisdição federal dos EUA existir, o utilizador e a Microsoft consentem a jurisdição exclusiva e o local no tribunal federal de King County, Washington, para todos os litígios ouvidos em tribunal. Caso contrário, o utilizador e a Microsoft consentem a jurisdição exclusiva e o local no Tribunal Superior de King County, Washington, para todos os litígios ouvidos em tribunal.
-
DIREITOS DE CONSUMIDOR; VARIAÇÕES REGIONAIS. Este contrato descreve determinados direitos legais. Poderá ter outros direitos, incluindo direitos de consumidor, ao abrigo das leis do seu país/região. Separadamente e à parte da sua relação com a Microsoft, também pode ter direitos em relação à parte a partir da qual adquiriu o software. Este contrato não altera esses direitos se as leis do seu país/região não o permitirem. Por exemplo, se tiver adquirido o software numa das regiões abaixo ou se for aplicada a lei de país/região obrigatória, as seguintes disposições aplicam-se a si:
-
Austrália. Tem garantias legais ao abrigo da Lei do Consumidor Australiana e nada no presente contrato se destina a afectar esses direitos.
-
Canadá. Se adquiriu este software no Canadá, poderá deixar de receber atualizações ao desativar a funcionalidade de atualização automática, desligar o dispositivo da Internet (se e quando voltar a ligar à Internet, no entanto, o software retomará a verificação e instalação de atualizações) ou desinstalando o software. A documentação do produto, se existir, também pode especificar como desativar as atualizações para o seu dispositivo ou software específico.
-
Alemanha e Áustria.Sob reserva da cláusula anterior ii., a Microsoft só será responsável por negligência ligeira se a Microsoft violar essas obrigações contratuais materiais, cuja cumprimento facilita o devido desempenho do presente contrato, cuja violação poria em risco a finalidade do presente contrato e o cumprimento em que uma parte pode confiar constantemente (as chamadas "obrigações cardinal"). Noutros casos de negligência ligeira, a Microsoft não será responsável por negligência ligeira.
-
Garantia. O software devidamente licenciado irá funcionar substancialmente conforme descrito em quaisquer materiais da Microsoft que acompanham o software. No entanto, a Microsoft não concede nenhuma garantia contratual em relação ao software licenciado.
-
Limitação da Responsabilidade. Em caso de conduta intencional, negligência grosseira, reclamações baseadas na Lei de Responsabilidade Do Produto, bem como, em caso de morte ou ferimentos pessoais ou físicos, a Microsoft é responsável de acordo com a lei legal.
-
-
-
RENÚNCIA A GARANTIAS. O SOFTWARE É LICENCIADO "TAL COMO ESTÁ". O ADQUIRENTE É O ÚNICO RESPONSÁVEL PELA UTILIZAÇÃO DO MESMO. A MICROSOFT NÃO CONCEDE GARANTIAS, GARANTIAS OU CONDIÇÕES EXPRESSAS. ATÉ AO LIMITE PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A MICROSOFT EXCLUI TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
-
LIMITAÇÃO E EXCLUSÃO DE DANOS. SE TIVER ALGUMA BASE PARA RECUPERAR DANOS APESAR DA EXCLUSÃO DE GARANTIA ANTERIOR, PODE RECUPERAR DA MICROSOFT E DOS RESPETIVOS FORNECEDORES APENAS DANOS DIRETOS ATÉ 5,00 USD. NÃO PODE RECUPERAR QUAISQUER OUTROS DANOS, INCLUINDO PREJUÍZOS CONSEQUENTES, LUCROS PERDIDOS, ESPECIAIS, INDIRETO OU DANOS ACIDENTAIS.
Esta limitação aplica-se a (a) qualquer assunto relacionado com o software, serviços e conteúdo (incluindo o código) em sites da Internet de terceiros ou aplicações de terceiros; e (b) reclamações por violação de contrato, violação de garantia ou condição, responsabilidade objetiva, negligência ou outro ato ilícito; ou qualquer outra reclamação; em cada caso na extensão máxima permitida pela lei aplicável.
Aplica-se igualmente se a Microsoft teve ou devia ter tido conhecimento da possibilidade de ocorrência de tais danos. A limitação ou exclusão acima pode não se aplicar a si porque o seu estado, província ou país pode não permitir a exclusão ou limitação de danos incidentais, consequentes ou outros.