Отправляет ли функция "Отправить сведения о доступности" приглашение на мероприятие получателям сообщения электронной почты?

Нет. Отправка доступности предоставляет получателям ваших писем отлично отформатированный список доступного времени. Эта функция не создает автоматически приглашения на события.