Сводка
Россия объявила, что изменит свои существующие часовые пояса 26 октября 2014 года. Корпорация Майкрософт выпустила обновление для Windows 23 сентября 2014 г. для устранения этого изменения. Пользователям необходимо установить обновление до 26 октября 2014 г., чтобы избежать неверных данных часового пояса после этой даты.
это обновление обладает приоритетом над обновлением, описанным в обновлении 2981580 , выпущенном в августе 2014 г. В это обновление включены все дополнительные изменения часовых поясов, которые были выпущены в качестве исправлений после выпуска обновления 2981580.
Если вы уже развернули 2981580 обновления, ознакомьтесь с описаниями конкретных изменений часовых поясов, рассматриваемыми в этой статье, чтобы определить, нужно ли развертывать это обновление немедленно. Если ни одна из систем не затронута напрямую, можно запланировать развертывание при следующей доступной возможности.
Рекомендуется регулярно развертывать последнее накопительное обновление часовых поясов Windows, чтобы поддерживать согласованность базы данных часовых поясов во всех системах.
Дополнительные сведения
Обновление, описанное в этой статье, изменяет данные часовых поясов с учетом изменений в обозначениях и названиях часовых поясов в России.
Сведения об обновлении
Как получить это обновление
Центр загрузки Майкрософт В Центре загрузки Майкрософт доступны для скачивания следующие файлы.
Обновление для Windows Server 2012 R2 (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1bf7a4a0-3bc1-41cc-a374-b4ce39468c32
Обновление для Windows Server 2012 (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=4f9e0be3-8b1e-4a55-a901-397a4b63953b
Обновление для Windows 8.1 для 64-разрядных (x64) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=ab371992-26ff-41dc-9c4f-d5ada0f40f5c
Обновление для Windows 8.1 для 32-разрядных (x32) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=349e7859-5815-45f3-8f4a-8054a3db804d
Обновление для Windows 8 для 64-разрядных (x64) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=3691d9fd-6a0a-47cd-b809-82ad81a71082
Обновление для Windows 8 для 32-разрядных (x32) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=2f8d1b1f-ec76-4a3c-9d48-a85bfc0394b4
Обновление для Windows Server 2008 R2 для 64-разрядных (x64) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=388ab764-8dd4-4ec9-ab03-d7005c553d9c
Обновление для Windows Server 2008 R2 для систем на основе Itanium (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=de6ccda2-8ddc-4368-bf20-57e54d3b1d18
Обновление для Windows 7 для 64-разрядных (x64) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=c3aaf9fd-9bcb-45d6-9573-370a750ed200
Обновление Windows 7 для 32-разрядных (x32) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1f09acc5-8791-4d63-ae59-8a9b8d4f0ef3
Обновление для Windows Embedded Standard 7 для 64-процессорных (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=3f1ec6b5-8d72-45e9-9c14-26afeb8a92fb
Обновление для Windows Embedded Standard 7 для 32-разрядных (x32) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=afe9f877-1554-465c-a89b-0be103ab5468
Обновление за Windows Server 2008 для 64-разрядных (KB2998527) систем
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=04ff80b6-4581-4f2c-8133-f344d26d5d35
Обновление за Windows Server 2008 для 32-разрядных (x32) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=dede4525-57c1-4cb2-b454-0b617f35e357
Обновление за Windows Server 2008 г. для систем на основе Itanium (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=27a6e895-869b-4011-ae11-ada1c25e26e2
Обновление для Windows Vista для 64-процессорных систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=ef48921e-d478-46d3-9b6f-8620a53fa4e8
Обновление для Windows Vista для 32-разрядных (x32) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1707623b-ae1c-4250-ad55-011ec063c279
Обновление за Windows Server 2003 для 64-разрядных (KB2998527) систем
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=8573abcf-47a0-4a24-88fc-d8adde177781
Обновление для Windows Server 2003 для 32-разрядных (x32) систем (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1f44929a-fc1b-4b41-b179-c48e4a2b1975
Обновление за Windows Server 2003 г. для систем на базе Itanium (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=de452734-bb99-4d05-873e-0f12988f61d6
Дополнительные сведения о загрузке файлов службы поддержки Майкрософт см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
119591 Как получить файлы поддержки Майкрософт из веб-службы Заявление о сканировании на вирусы
Корпорация Майкрософт проверила эти файлы на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использовала самое последнее программное обеспечение для обнаружения вирусов, доступное на дату публикации файлов. Файлы хранятся на защищенных серверах, что помогает предотвратить несанкционированное изменение файлов.
Предварительные требования: для этого обновления применимы те же системы, что и для последнего накопительного пакета обновления. Предварительные требования к установке этого обновления отсутствуют.
Необходимость перезагрузки После установки этого обновления может потребоваться перезагрузить компьютер.
Сведения о заменяемых обновлениях Это обновление заменяет накопительный пакет обновления от августа 2014 г.
Дополнительные сведения о загрузке файлов службы поддержки Майкрософт см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
119591 Как получить файлы поддержки Майкрософт из веб-службы Заявление о сканировании на вирусы
Корпорация Майкрософт проверила этот файл на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использовала новейшее программное обеспечение для обнаружения вирусов, доступное на дату публикации файла. Файл хранится на защищенных серверах, что предотвращает его несанкционированное изменение.
Общие изменения, внесенные этим обновлением
В этом обновлении внесены следующие изменения.
Обновление семи существующих часовых поясов
Новое имя часового пояса Новое отображаемое имя Название текущего часового пояса Текущее отображаемое имя Русский часовой пояс 1 (UTC+02:00) Калининград (RTZ 1) Калининград Standard времени (UTC+03:00) Калининград, Минск Русский часовой пояс 2 (UTC+03:00) Москва, Санкт-Петербург, Волгоград (RTZ 2) Русское Standard время (UTC+04:00) Москва, Санкт-Петербург, Волгоград Русский часовой пояс 4 (UTC+05:00) Екатеринбург (RTZ 4) Екатеринбург Standard времени (UTC+06:00) Екатеринбург Русский часовой пояс 5 (UTC+06:00) Новосибирск (RTZ 5) Северная Центральная Азия Standard времени (UTC+07:00) Новосибирск Русский часовой пояс 6 (UTC+07:00) Красноярск (RTZ 6) Северная Азия Standard времени (UTC+08:00) Красноярск Русский часовой пояс 7 (UTC+08:00) Иркутск (RTZ 7) Северная Азия Восточная Standard Time (UTC+09:00) Иркутск Русский часовой пояс 8 (UTC+09:00) Якутск (RTZ 8) Якутск Standard времени (UTC+10:00) Якутск Влияние на пользователей
Для пользователей, находящихся в этих новых часовых поясах, настройки будут автоматически обновляться 26 октября 2014 г., за исключением следующих случаев:
- В Удмуртской Республике и Самарской области пользователи должны вручную переключиться на «Российский часовой пояс 3» (вместо того, чтобы принимать автоматическое обновление до RTZ 2)
- В Кемеровской области пользователи должны вручную переключиться на «российский часовой пояс 6» (вместо автоматического обновления до RTZ 5)
- В Забайкальском крае пользователи должны вручную переключиться на «Российский часовой пояс 7» (вместо того, чтобы принимать автоматическое обновление до RTZ 8)
Добавьте три новых часовых пояса
Новое имя часового пояса Новое отображаемое имя Название текущего часового пояса Текущее отображаемое имя Русский часовой пояс 3 (UTC+04:00) Ижевск, Самара (RTZ 3) Неприменимо Неприменимо Русский часовой пояс 10 (UTC+11:00) Чокурдах (РТЗ 10) Неприменимо Неприменимо Русский часовой пояс 11 (UTC+12:00) Анадырь, Petropavlovsk-Kamchatsky (RTZ 11) Неприменимо Неприменимо Влияние на пользователей
Пользователям, находящимся в этих новых часовых поясах, необходимо вручную переключиться на новые часовые пояса. В противном случае настройки часового пояса будут неверными для этого региона после 26 октября 2014 г.
Объединение двух существующих часовых поясов в один новый часовой пояс
Новое имя часового пояса Новое отображаемое имя Текущие имена часовых поясов Текущие отображаемые имена Русский часовой пояс 9 (UTC+10:00) Владивосток, Магадан (РТЗ 9) Владивосток Standard Time
Магаданское Standard время(UTC+11:00) Владивосток
(UTC+12:00) МагаданВлияние на пользователей
Для текущего часового пояса "Vladivostok Standard Time" Windows обновит все параметры часового пояса. Для часового пояса "Магаданское Standard часовое пояс" Windows будет обновлять только данные времени. Отображаемое имя не изменится. Таким образом, пользователям часового пояса «Владивосток Standard Time» не нужно вручную обновлять какие-либо настройки. Однако пользователи часового пояса "Магаданское Standard часовое пояс" должны вручную выбрать "Российский часовой пояс 9" в качестве нового часового пояса после 26 октября 2014 г. Значение "Магаданское Standard время" будет удалено из списка часовых поясов в накопительном пакете летнего времени за декабрь 2014 г.
Следующие исключения применяются к пользователям, которые в настоящее время находятся в часовом поясе "Маганданский Standard Time".
- Пользователи в Магаданской области должны вручную переключиться на «российский часовой пояс 9».
- Пользователи, которые находятся в Чукотском автономном округе (Чукотка) и Камчатском крае (Камчатка), должны вручную переключиться на «Российский часовой пояс 11».
Создание часового пояса для Беларуси В настоящее время Беларусь использует параметры часовых поясов совместно с Калининградом. Поэтому в рамках этого обновления Windows создает специальный часовой пояс для Беларуси. Новый часовой пояс имеет следующие характеристики:
- Название часового пояса: Беларусь Standard Time
- Отображаемое имя: (UTC+03:00) Минск
- Все остальные значения остаются такими же, как и для текущего часового пояса «Kaliningrad Standard Time»
Влияние на пользователей
Пользователи в Беларуси, находящиеся в текущем часовом поясе "Kaliningrad Standard Time", должны вручную переключиться на новый часовой пояс "Belarus Standard Time". В противном случае эти пользователи будут автоматически обновлены до нового "российского часового пояса 1" 26 октября 2014 г.
Список известных проблем
Ниже приведены известные проблемы, связанные с этим обновлением.
Для некоторых пользователей автоматический выбор часового пояса отсутствует Пользователи Windows XP Embedded и Windows Server 2003 не могут автоматически выбрать правильный новый часовой пояс после установки этого обновления. Вместо этого пользователи на этих платформах могут выбрать новый часовой пояс из списка часовых поясов в элементе "Свойства даты и времени" на панели управления, показанной на следующем снимке экрана.
Эти пользователи также могут выполнить следующую команду в командной строке для обновления параметра часового пояса:
tzchange.exe /c <timezone name>Примечание. <В этой команде имя> часового пояса — это имя раздела соответствующего часового пояса в системном реестре в подразделе "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones". Этот параметр совпадает с текущим названием часового пояса.
Пользователи, которые в настоящее время находятся в часовом поясе "Kaliningrad Standard" и используют Windows Server 2003, должны вручную установить часовой пояс после установки этого обновления. Для этого эти пользователи должны либо вручную выбрать "(UTC+02:00) Kaliningrad (RTZ 1)" в списке часовых поясов в элементе "Свойства даты и времени" на панели управления, либо выполнить следующую команду в командной строке:
tzchange.exe /c "Kaliningrad Standard Time"Запрос исторических данных не сохраняется после выбора нового часового пояса После переключения пользователя на другой часовой пояс Windows не сохраняет свои прежние параметры часового пояса. Если новый выбранный часовой пояс имеет смещение UTC от предыдущего выбора, любая запрашиваемая информация о дате и времени может быть неверной, если период времени запроса предшествует времени, на которое было внесено изменение настроек часового пояса.
Эта проблема возникает у пользователей, которые вручную переключаются на "Российский часовой пояс 3", "Российский часовой пояс 10", "Российский часовой пояс 11" или "Беларусь Standard время". Эта проблема также распространяется на пользователей, которые вручную переключаются с "Магаданского времени Standard" на "Российский часовой пояс 9".
Сообщение "Дата вне диапазона" в Windows Vista и Windows Server 2008 После установки этого обновления в Windows Vista или Windows Server 2008 в период с 26 октября 2014 г. в 02:00 по 1 января 2015 г. в 00:00 (полночь) в разделе "Дата и время" на панели управления отображается следующее сообщение:
Период перехода на летнее время заканчивается [дата вне диапазона] в 12:00. Часы не настроены на корректировку с учетом этого изменения.
Это сообщение не влияет на функциональные возможности среды выполнения системы.После 1 января 2015 г. в 00:00 (полночь) отображается следующее правильное сообщение:
Переход на летнее время в этом часовом поясе не соблюдается.
Неправильные параметры летнего времени на будущие годы в Windows Server 2003 и Windows XP Embedded Если пользователи установят это обновление в Windows Server 2003 или Windows XP Embedded, их системы продолжат использовать параметры летнего времени для 2014 года даже после изменения календарного года. Это может привести к неправильному отображению времени системой.
Чтобы устранить эту проблему, пользователям следует установить накопительный пакет обновления за декабрь (выпуск запланирован на декабрь 2014 г.) до изменения календарного года. После того как пользователи установят обновление часового пояса и накопительный пакет обновления за декабрь, их системы корректно применят переход на летнее время и продолжит отображать правильное время после окончания 2014 календарного года.