Файлы банковских выписк в формате SEPA ISO 20002 в швейцарской версии Microsoft Dynamics NAV

Применяется к
Dynamics NAV 2013 R2 Microsoft Dynamics NAV 2015 Dynamics NAV 2016 Dynamics NAV 2017

Август 2017 г.

Швейцария переносит все банковские сообщения в ISO20022 (в том числе SEPA (www.sepa.ch )). Существующие схемы выписки по банковским счетам будут согласованы с использованием стандарта ISO 20022. Банковские выписки будут обрабатываться как сообщения camt.053 (выписка из банка клиенту).

Выпуск является следующим шагом в адаптации к формату ISO2002 для банковских выписок, которые в настоящее время получены в журнале платежей. Сопоставление соответствует следующим рекомендациям.

Кроме того, это обновление обеспечивает поддержку дополнительных типов оплаты 1, 2.1 и 2.2.

Справочная информация

Ссылка No. 220665
Область продукта Управление финансами
Обнаружено в Microsoft Dynamics NAV 2013 R2, 2015, 2016 и 2017
Заголовок Файлы банковских выписки в формате ISO 20002
Выпущено в Август 2017 г.

Важное уведомление для клиентов

Перед установкой пакетов обновления или исправлений рекомендуется обратиться к партнеру Microsoft Dynamics. Важно убедиться, что ваша среда совместима с установленными пакетами обновления, исправлениями или файлами. Пакет обновления, исправление или скачивание могут вызвать проблемы с взаимодействием с настройками и сторонними продуктами, которые работают с вашими решениями Microsoft Dynamics.

Важное уведомление для партнеров

Согласно SPA, партнеры не соответствуют требованиям для перераспределения налоговых и нормативных обновлений для клиентов ERP, не зарегистрированных в плане улучшения готовности к бизнесу. Партнеры могут проверить состояние своего клиента в VOICE. Если они не зарегистрированы, перед распространением партнерам необходимо будет сделать их актуальными.

Установка

Перед установкой этого обновления необходимо выполнить следующие предварительные требования:

Действия по установке

Чтобы получить дополнительные сведения об установке накопительного пакета обновлений, щелкните следующий номер статьи, чтобы просмотреть статью в базе знаний Майкрософт:

  • 2834770 . Установка накопительного обновления Microsoft Dynamics NAV 2013
  • 3021418 . Установка накопительного обновления Microsoft Dynamics NAV 2015
  • 3109325 . Установка накопительного обновления Microsoft Dynamics NAV 2016
  • 3204818 . Установка накопительного обновления Microsoft Dynamics NAV 2017

Примечания.

  • Существующие настройки в объектах, включенных в этот файл обновления, могут нарушиться при импорте функции регулирования.
  • Обновление данных не требуется, прежде чем вы сможете использовать эту функцию.

Лицензирование

Обновите лицензию, чтобы получить доступ к новым объектам, добавленным в этом выпуске

Объекты

В этом выпуске добавлен или изменен следующий объект:

Type (Тип) Нет. Name (Имя) Добавлено или изменено
Таблица 288 Банковский счет поставщика Изменено
Таблица 1226 Данные экспорта платежей Изменено
Codeunit 1221 Буфер экспорта CT-Fill SEPA Изменено
Codeunit 1223 ЛИНИЯ CT-Check SEPA Изменено
Codeunit 1261 Imp. SEPA CAMT Bank Rec. Lines Изменено
Codeunit 11503 CHMgt Изменено
Codeunit 11521 SEPA CAMT 053 Bank Rec. Lines Добавили
Codeunit 11522 SEPA CAMT 054 Bank Rec. Lines Добавили
XMLport 1000 SEPA CT боль.001.001.03 Изменено
Страница 256 Журнал платежей Изменено
Страница 425 Карта банковского счета поставщика Изменено

Установка

Чтобы включить выписки банка CH в среде клиента, обязательно экспортируйте определения обмена данными из демонстрационной базы данных, поставляемой с накопительным обновлением. Для этого выполните следующие действия.

  1. Выполните поиск определений обмена данными в клиенте с учетом ролей.

    Поиск определений обмена данными в клиенте с учетом ролей

  2. Экспортируйте определения обмена данными SEPA CAMT 053-02, SEPA CAMT 053-04 и SEPA CAMT 054, щелкнув Экспорт определения обмена данными.

  3. Система предложит сохранить определение обмена данными.

  4. В тестовом экземпляре используйте ту же процедуру для их импорта.

После экспорта и импорта определений обмена данными создайте новые записи настройки экспорта и импорта банка, выполнив следующие действия:

  1. Выполните поиск по запросу Настройка экспорта и импорта банка в клиенте с учетом ролей.

  2. Создайте 3 новых банковских записей настройки экспорта и импорта с помощью направленного импорта и назначьте новые определения обмена данными для банковских записей настройки экспорта и импорта.

    Создание 3 новых записей настройки экспорта и импорта банка

На последнем шаге назначьте определенные ранее банковские записи настройки экспорта и импорта в формате импорта банковских счетов, выполнив следующие действия:

  1. Найдите банковский счет в клиенте с учетом ролей.

  2. Измените банковский счет и задайте для значения Формат импорта банковских вычетов для одного из форматов выписки из банка CH.

    Изменение банковского счета и настройка формата импорта банковских вычетов

Чтобы настроить дополнительные форматы оплаты (1, 2.1 и 2.2), которые не были выпущены ранее, выполните следующие действия.

  1. Выполните поиск по запросу Bank Export/Import Setup (Настройка экспорта и импорта банка).
  2. Найдите SEPACT SWISS Bank Export Setup и убедитесь, что укажите Код обработкиunit No. до 11520 swiss SEPA CT-Export файл, чтобы убедиться, что экспортированные платежи теперь охватывают швейцарские типы платежей 1, 2.1 и 2.2.

 

Сведения о поддержке

Если у вас возникли проблемы при скачивании файла установки или документации, обратитесь к .ITMBSSUP@microsoft.com

По вопросам технической поддержки обратитесь к партнеру или, если вы зарегистрировались в плане поддержки непосредственно в корпорации Майкрософт, вы можете ввести новый запрос на техническую поддержку Microsoft Dynamics® от источника клиента или источника партнера в разделе >>Новый запрос на поддержку.

Вы также можете обратиться в службу технической поддержки Microsoft Dynamics® по телефону, используя эти ссылки для номеров телефонов для конкретной страны.
Партнеры — глобальные контакты поддержки (требуется вход в источник партнера)
Клиенты — глобальные контакты поддержки (требуется вход источника клиента)

Обратная связь по лингвистическому качеству

Спасибо, что нашли время, чтобы дать нам свой отзыв. Он будет использоваться для оценки лингвистического качества переведенного пользовательского интерфейса Dynamics NAV и внесения улучшений при необходимости.

Используйте эту ссылку обратной связи , чтобы ответить на приведенные ниже вопросы.

В1. С каким языком и версией продукта вы работаете?

В2. Какова ваша роль в организации или компании?

В3. Является ли используемая терминология правильной для вашего рынка или языкового стандарта?

В4. Укажите другие отзывы о лингвистическом качестве продукта.

Заявление о конфиденциальности: Корпорация Майкрософт стремится защитить вашу конфиденциальность, предоставляя программное обеспечение, которое обеспечивает вам необходимую производительность, мощность и удобство в ваших персональных компьютерах. В этом заявлении о конфиденциальности объясняется, как собирать и использовать данные. Его условия не распространяются на другие сайты, продукты или службы корпорации Майкрософт, доступные как в интерактивном, так и в автономном режиме.

Если вы решите предоставить отзыв о лингвистическом качестве этой функции регулирования, будут включены ваш адрес электронной почты и любая дополнительная информация, которую вы решили предоставить. Мы будем использовать ваши данные отзывов только для улучшения лингвистического качества. Корпорация Майкрософт не свяжется с вами для дальнейшего изучения ваших отзывов или для получения дополнительных сведений. Ваш адрес электронной почты будет удален из наших систем через 90 дней.