Накопительный пакет обновления 9 для System Center 2012 R2 Operations Manager

Примечания по установке

• Этот накопительный пакет обновления доступен в Центре обновления Майкрософт на следующих языках:
  
  

  • Китайский упрощенный (CHS)

  • Японский (JPN)

  • Французский (FRA)

  • Немецкий (DEU)

  • Русский (ЕЗ)

  • Итальянский (ITA)

  • Испанский (ESN)

  • Португальский (Бразилия) (PTB)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Корейский (KOR)

  • Чешский (CSY)

  • Нидерландский (NLD)

  • Польский (POL)

  • Португальский (Португалия) (PTG)

  • Шведский (SWE)

  • Турецкий (ОКБ)

  • (HUN)

  • Английский (ENU)

  • Китайский Гонконг (HK)

  
  
  

• Некоторые компоненты являются многоязыкными, и обновления для этих компонентов не локализованы.

• Этот накопительный пакет обновления необходимо запустить от имени администратора.

• Если вы не хотите перезапускать компьютер после применения обновления консоли, закройте консоль перед тем, как применить обновление для роли консоли.

• Чтобы запустить новый экземпляр Microsoft Silverlight, очистите кэш браузера в Silverlight и перезапустите Silverlight.

• Не устанавливайте этот накопительный пакет обновления сразу после установки сервера System Center 2012 R2. В противном случае служба работоспособности состояние может не быть инициализировано.

• Если включен контроль учетных записей пользователей, запустите MSP-файлы обновления из командной строки с повышенными привилегиями.

• Для применения обновлений к этим базам данных необходимо иметь права системного администратора в экземплярах базы данных для операционной базы данных и хранилища данных.

• Чтобы включить исправления веб-консоли, добавьте следующую строку в файл %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:
  
  

  <machineKey validationKey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"/>
  
  Note Add the line under the <system.web> section, as described in the following article in the Microsoft Knowledge Base:
  
  

  911722 При доступе к веб-страницам с ASP.NET viewState после обновления с версии ASP.NET 1.1 до ASP.NET 2.0 может появиться сообщение об ошибке.

• Исправление проблемы с временем ожидания команд bulk insert хранилища данных, описанной в накопительном пакете обновления 1 для System Center 2012 R2 Operations Manager, добавляет раздел реестра. Этот ключ можно использовать для задания значения времени ожидания (в секундах) для команд bulk insert хранилища данных. Следующие команды вставляют новые данные в хранилище данных.
  
  Обратите внимание, что этот ключ необходимо вручную добавить на любой сервер управления, на котором требуется переопределить время ожидания команды bulk insert по умолчанию.
  
  

  Расположение реестра:HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Data Warehouse
  DWORD: bulk Insert Command Time Out Seconds
  DWORD Value: 40
  
  Note Set this value in seconds. Например, для 40-секундного времени ожидания задайте для этого значения значение 40.

Поддерживаемый порядок установки. Рекомендуем установить этот накопительный пакет обновления, выполнив следующие действия в этом порядке:

1. Установите пакет накопительного пакета обновления в следующую серверную инфраструктуру:
   
   

   • Сервер управления или серверы

   • Серверы шлюза

   • Компьютеры роли сервера веб-консоли

   • Компьютеры роли консоли управления

   
   
   

2. Применение SQL сценариев (см. сведения об установке).

3. Импортируйте пакеты управления вручную.

4. Примените обновление агента к установленным вручную агентам или отправьте установку из ожидающего представления в консоли управления.

Обратите внимание, что если функция connected MG/Tiering включена, необходимо сначала обновить верхний уровень функции connected MG/Tiering.

Operations Manager UpdateTo скачивает пакет накопительного пакета обновления и извлекает файлы, содержащиеся в пакете накопительного пакета обновления, выполните следующие действия.

1. Скачайте пакеты обновления, которые Центр обновления Майкрософт предоставляет для каждого компьютера. Центр обновления Майкрософт предоставляет соответствующие обновления в соответствии с компонентами, установленными на каждом компьютере. Или скачайте его из каталога загрузки Майкрософт.

2. Примените соответствующие MSP-файлы на каждом компьютере.
   
   Обратите внимание, что MSP-файлы включены в пакет накопительного пакета обновления. Примените все MSP-файлы, относящиеся к определенному компьютеру. Например, если роли веб-консоли и консоли установлены на сервере управления, примените MSP-файлы на сервере управления. Примените один MSP-файл на сервере для каждой конкретной роли, которая хранится на сервере.
   
   

3. Выполните выполняемый скрипт datawarehouse SQL datawarehouse Server для базы данных OperationsManagerDW:
   
   

   UR_Datawarehouse.sql
   
   . Этот скрипт находится по следующему пути:
   
   

   %SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\SQL Script for Update Rollups
   

4. Выполните следующий скрипт SQL базы данных на сервере базы данных для базы данных OperationsManagerDB:
   
   

   Update_rollup_mom_db.sql
   

5. Импортируйте следующие пакеты управления:

   • Microsoft.SystemCenter.TFSWISynchronization.mpb, который имеет следующую зависимость:

     • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb, который должен быть установлен с носителя System Center Operations Manager 2012 R2.

     • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Component.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Помощник.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Помощник. Internal.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter. Помощник. Resources.LANGUAGECODE_3LTR.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.SyntheticTransactions.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Apm.Web.IIS10.mp, которая имеет следующую зависимость:

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.mpb

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.Resources. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb

     • Microsoft. Windows.InternetInformationServices.2016.mp (этот MP необходимо скачать отдельно от DLC), который имеет следующую зависимость:

       • Microsoft. Windows.Server.2016.Discovery.mp (этот пакет управления необходимо скачать отдельно от DLC)

   • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Internal.mp, которая имеет следующую зависимость:

     • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Library.mp

     • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

     • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Views.Internal.mp

Сведения об импорте пакета управления с диска см. в разделе "Импорт пакета управления Operations Manager " на веб-сайте Microsoft TechNet.

Пакеты управления заметками включаются в обновления компонентов сервера по следующему пути:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

UNIX/Linux Management Pack UpdateTo установите обновленные пакеты мониторинга и агенты для операционных систем UNIX и Linux, выполните следующие действия.

1. Примените накопительный пакет обновления 7 к System Center 2012 R2 Operations Manager.

2. Скачайте обновленные пакеты управления для System Center 2012 R2 со следующего веб-сайта Майкрософт:
   
   

   System Center пакета управления для операционных систем UNIX и Linux
   

3. Установите пакет обновления пакета управления, чтобы извлечь файлы пакета управления.

4. Импортируйте обновленный пакет управления для каждой версии Linux или UNIX, которые вы отслеживаете в своей среде.

5. Обновите каждый агент до последней версии с помощью командлета Update-SCXAgent Windows PowerShell или мастера обновления агента UNIX или Linux в области администрирования консоли управления.

Чтобы удалить обновление, выполните следующую команду:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid

Note The PatchCodeGuid placeholder represents one of the following GUIDs.

PatchGuids	Компонент	Архитектура	Язык
DE2A13BC-9276-4FF2-B4B5-B5018749960C	Агент	amd64	En
D59CFD85-015D-44EE-8B63-C6291ACD91AD	Консоли	amd64	En
F494E851-24E1-406C-A195-C8E6CB68CD75	Webconsole	amd64	En
470A897B-E3F5-4FF2-812D-DD4A2DFF194C	Шлюза	amd64	En
995F7810-86E7-4F27-A943-3EB7468DA48A	Сервер	amd64	En
AE18A9A8-B4F1-4791-9219-ADB27C4562	Агент	x86	En
F5670042-EA03-4C11-9967-47733C5E148B	Консоли	x86	En
{48142C15-D71E-4B30-95D1-6BA396D3D0ED}	Консоли	amd64	Cn
{9E5100EB-858B-4826-89B2-4EDC5119AED7}	Webconsole	amd64	Cn
{A2BDEC38-4DCD-41C8-8F2C-6AE3595B57B0}	Консоли	x86	Cn
{22EFBA98-C5F4-4F0F-8761-E33A58C53B75}	Консоли	amd64	Cs
{93FED2F7-A713-4946-A23B-55C99E0B2FD7}	Webconsole	amd64	Cs
{8D72BCC5-8292-43E6-BA40-B64FD01FD88F}	Консоли	x86	Cs
{9C15FBC2-B642-451A-931F-FA45C473536D}	Консоли	amd64	Де
{69CD2B38-11FC-4A04-ACAA-DD050D2C5C48}	Webconsole	amd64	Де
{DAA5F79F-679B-48B0-B914-30938836878A}	Консоли	x86	Де
{31CBEB5B-B09B-4E49-AA96-98690B57F2AA}	Консоли	amd64	Es
{A6E95931-CB79-4826-BF99-3C031415DB93}	Webconsole	amd64	Es
{B0B67664-BFB5-4F28-9089-466EFA80C950}	Консоли	x86	Es
{55BA0F87-C436-4320-878E-2AC2F89190C9}	Консоли	amd64	Fr
{E6A1CCEC-C531-455F-83B0-615AD72B39B1}	Webconsole	amd64	Fr
{0853D0ED-4318-415C-BFB1-EBF196C4730C}	Консоли	x86	Fr
{C543A962-6868-4E61-B5B7-0A4FEE26F3BA}	Консоли	amd64	Ху
{B6A3FB85-A81E-496C-9365-04513DF94DD6}	Webconsole	amd64	Ху
{8873A139-7A0E-4620-916F-4A0F8EBBD3E5}	Консоли	x86	Ху
{86A02228-4788-4F09-B5AB-D0D8ED9C88AC}	Консоли	amd64	он
{3165FD51-F9F1-4507-9349-C856E5A54C4D}	Webconsole	amd64	он
{1167DBF9-59E3-4354-930C-2C6742B6E23E}	Консоли	x86	он
{4FB10F73-8506-42BB-83BA-62DAD071717E}	Консоли	amd64	Ja
{949970F2-A886-4F4C-A746-4BCD73B9E6A0}	Webconsole	amd64	Ja
{E46A2CB9-60F4-4126-B832-3E7DE1B070BB}	Консоли	x86	Ja
{7BA70AE3-8460-4895-B609-A43103B9506E}	Консоли	amd64	Ко
{EADCD58E-720A-4D6E-9DDD-790A3EED0986}	Webconsole	amd64	Ко
{BF69C0C0-3D60-4FEC-980D-DDE58C8CA65A}	Консоли	x86	Ко
{CC0F3871-90A9-4F13-A624-5E85158CF60E}	Консоли	amd64	Nl
{B5EA340D-8B33-4CF9-BB7B-CB3FEF95A803}	Webconsole	amd64	Nl
{9EFED365-ED5A-4F58-AE78-D9FC09E3FD98}	Консоли	x86	Nl
{46367369-977B-4726-A454-5A0B85376B4E}	Консоли	amd64	Pl
{F3DF6838-64E5-462A-9F52-BA5661F3D70A}	Webconsole	amd64	Pl
{CC7676B8-E538-4487-A058-CA23290C0487}	Консоли	x86	Pl
{93FA2B7C-2A70-4F09-A2CA-CE279F18BFF6}	Консоли	amd64	pt-br
{3883A60C-1677-4F7C-BE20-798480A23CE5}	Webconsole	amd64	pt-br
{B096DFAC-D6D2-4C26-B7CC-11B75B75A32C}	Консоли	x86	pt-br
{FAEA0565-61C6-481F-93A6-A400F0C6BD18}	Консоли	amd64	pt-pt
{F24F8B9B-3055-4A1F-BB15-EE2BBE02FAFC}	Webconsole	amd64	pt-pt
{3DD40F66-7BE3-464C-B710-E140BE6D29C2}	Консоли	x86	pt-pt
{28405BCF-8D4E-46A2-9614-567C3E6A94EE}	Консоли	amd64	ru
{409C007F-8480-4502-8CF7-72539C7F0926}	Webconsole	amd64	ru
{EDBF0866-B378-4FBB-AE63-6B3C4BA42CCC}	Консоли	x86	ru
{837515BA-275A-425C-8047-B09D96ABEB3C}	Консоли	amd64	Sv
{7DDBA84C-0653-4A0A-B1EB-F1DA3BC317D0}	Webconsole	amd64	Sv
{E5E5DA27-978D-402E-88D4-69AA50102EB7}	Консоли	x86	Sv
{B81E6F83-8E89-42DB-8850-238595AE09BF}	Консоли	amd64	Tr
{4D1C7853-ED9C-417A-87F8-E14DDD19CBB9}	Webconsole	amd64	Tr
{6E6BC4E1-8C2E-44AC-9AC7-A59AFEBFBCCC}	Консоли	x86	Tr
{4FC204CE-4E73-4DAF-A131-9BC4CFC2AD47}	Консоли	amd64	Tw
{45EBE016-0E6B-40D0-8D46-18D3E972D124}	Webconsole	amd64	Tw
{7D8F2380-F009-450C-8DA2-C6E25F209E01}	Консоли	x86	Tw
{4FC204CE-4E73-4DAF-A131-9BC4CFC2AD47}	Консоли	amd64	Tw
{45EBE016-0E6B-40D0-8D46-18D3E972D124}	Webconsole	amd64	Tw
{7D8F2380-F009-450C-8DA2-C6E25F209E01}	Консоли	x86	Tw
{3DEA0831-63C4-4A91-9C56-6D4D14D8E499}	Консоли	amd64	zh-hk
{E63052B7-EF60-411F-ACE9-13160495655A}	Webconsole	amd64	zh-hk
{1AE2B0B4-0AAC-4776-A5C5-95C1F9FDCBD4}	Консоли	x86	zh-hk

Кроме того, заполнитель RTMProductCodeGuid представляет один из следующих идентификаторов GUID.

Компонент	RTMProductCodeGuid
Сервер	{C92727BE-BD12-4140-96A6-276BA4F60AC1}
Консоль (AMD64)	{041C3416-87CE-4B02-918E-6FDC95F241D3}
Консоль (x86)	{175B7A24-E94B-46E5-A0FD-06B78AC82D17}
WebConsole (AMD64)	{B9853D74-E2A7-446C-851D-5B5374671D0B}
Шлюза	{1D02271D-B7F5-48E8-9050-7F28D2B254BB}
SCX-ACS (AMD64)	{46B40E96-9631-11E2-8D42-2CE76188709B}
SCX-ACS (x86)	{46B40E96-9631-11E2-8D42-2CE76188709B}
Агент (AMD64)	{786970C5-E6F6-4A41-B238-AE25D4B91EEA}
Агент (x86)	{B4A63055-7BB1-439E-862C-6844CB4897DA}

Ниже приведен список файлов, которые были изменены в этом накопительном пакете обновления. Если у вас не установлены все предыдущие накопительные пакеты обновления, файлы, отличные от перечисленных здесь, также могут быть обновлены. Полный список обновленных файлов см. в разделе "Файлы, обновленные в этом накопительных пакетах обновлений" всех накопительных пакетов обновления, выпущенных после текущего накопительного пакета обновления.

Обновленные файлы	Версия	Размер
PerfMon.dll	7.1.10268.0	1,94 МБ
PerfMon64.dll	7.1.10268.0	3,18 МБ
Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessService.OperationsManager.dll	7.1.10226.1118	571 КБ
PerfCounterMonitor.dll	7.1.10268.0	1,14 МБ
HealthService.dll	7.1.10268.0	3,16 МБ
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Authoring.dll	7.1.10226.1177	9,45 МБ
MOMModules.dll	7.1.10268.0	2,50 МБ
Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb	7.1.10226.1177	980 КБ
Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.mpb	7.1.10226.1177	780 КБ
Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.Resources. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb	7.1.10226.1139	156 КБ
Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Library.mp	7.1.10226.1177	97 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp	7.1.10226.1177	713 КБ
Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Views.Internal.mp	7.1.10226.1177	149 КБ
Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Internal.mp	7.1.10226.1177	53 КБ
UR_Datawarehouse.sql	7.1.10226.1177	147 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Downtime.rdl	7.1.10226.1177	128 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Availability.rdl	7.1.10226.1177	193 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.AvailabilityMonitor.rdl	7.1.10226.1177	290 КБ
Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.AvailabilityTime.rdl	7.1.10226.1177	150 КБ
OpsMgrTraceTMF.cab	7.1.10226.1177	2,69 МБ
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Apm.Instrumentation.dll	7.1.10268.0	373 КБ

Файлы, обновленные в UNIX и пакетах управления Linux. Ниже приведен список файлов, которые были изменены в этом накопительном пакете обновления. Если у вас не установлены все предыдущие накопительные пакеты обновления, файлы, отличные от перечисленных здесь, также могут быть обновлены. Полный список обновленных файлов см. в разделе "Файлы, обновленные в этом накопительных пакетах обновлений" всех накопительных пакетов обновления, выпущенных после текущего накопительного пакета обновления.

Измененные файлы	Размер	Версия
Microsoft.ACS.Linux.RHEL.7.mp	20 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.AIX.5.3.mpb	15 869 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.AIX.6.1.mpb	15 876 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.AIX.7.mpb	14 872 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.AIX.Library.mp	31 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.HPUX.11iv2.mpb	19 998 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.HPUX.11iv3.mpb	19 908 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.HPUX.Library.mp	31 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.Library.mp	31 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RedHat.Library.mp	15 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RHEL.4.mpb	7905 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RHEL.5.mpb	7819 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RHEL.6.mpb	7394 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.RHEL.7.mpb	2 333 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SLES.10.mpb	7178 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SLES.11.mpb	4713 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SLES.12.mpb	1845 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SLES.9.mpb	3801 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.SUSE.Library.mp	15 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.Universal.Library.mp	15 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.Universal.Monitoring.mp	83 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.UniversalD.1.mpb	14 127 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Linux.UniversalR.1.mpb	12 654 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Solaris.10.mpb	26 957 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Solaris.11.mpb	26 631 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Solaris.9.mpb	13 746 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Solaris.Library.mp	22 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Unix.Library.mp	83 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Unix.LogFile.Library.mpb	87 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Unix.Process.Library.mpb	98 КБ	7.5.1050.0
Microsoft.Unix.ShellCommand.Library.mpb	68 КБ	7.5.1050.0