Эта статья предназначена для владельцев устройств Steam Deck, заинтересованных в установке и настройке Xbox Cloud Gaming (бета-версия) и Microsoft Edge на своем устройстве. В этой статье содержатся подробные пошаговые инструкции, описывающие весь процесс, а также официальные изображения Microsoft Edge и Xbox, чтобы выделить ваши новые ярлыки.

Примечание: В этой статье используется Microsoft Edge посредством пакета Flatpak, поддерживаемого сообществом. Мы благодарим участников сообщества, которые поддерживали и улучшали этот пакет Flatpak и сделали это возможным.

Эти инструкции предназначены для тех, кто хорошо знает, как вносить системные изменения на устройстве Steam Deck. В настоящее время корпорация Майкрософт не осуществляет активное обслуживание пакета Microsoft Edge Flatpak и официально не поддерживает браузер Microsoft Edge в операционной системе SteamOS.

Перед началом работы

При выполнении настройки, описанной в этой статье, рекомендуется подключить к Steam Deck мышь и клавиатуру. Также можно нажать клавиши STEAM+X, чтобы открыть сенсорную клавиатуру на устройствах с сенсорным экраном или сенсорной панелью.

  1. Нажмите кнопку Steam, чтобы открыть меню Steam, затем выберите Электропитание > Перейти на рабочий стол.

  2. На панели задач щелкните значок Discover Software Center.

    Поиск значка "Обнаружение центра программного обеспечения" на панели задач Steam Desktop.

  3. В Discover Software Center выберите Приложения> Интернет> Веб-браузеры.

  4. Найдите Microsoft Edge в списке приложений и нажмите Установить.

  5. После установки закройте Discover Software Center, вернитесь на рабочий стол и выберите Запуск приложений.

    Поиск значка "Средство запуска приложения" на панели задач Steam Desktop.

  6. Выберите Интернет, щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Edge, затем выберите Добавить в Steam.

  7. В окне Добавление игры прокрутите, чтобы найти Microsoft Edge, установите флажок рядом с этим элементом и нажмите Добавить выбранные программы.
    Поиск и проверка Microsoft Edge в списке Steam "Добавить игру".

  8. На рабочем столе выберите Запуск приложений > Система > Консоль (окно терминала).

  9. У браузера Edge должна быть возможность доступа к элементам управления Steam Deck с помощью udev, поэтому нужно предоставить браузеру доступ с возможностью переопределения. Для этого введите следующую команду и нажмите клавишу ВВОД:

    flatpak --user override --filesystem=/run/udev:ro com.microsoft.Edge

    Затем введите exit и нажмите клавишу ВВОД, чтобы закрыть консоль.

  10. Откройте Steam, выбрав значок Steam на рабочем столе.

    Поиск значка клиента на панели задач Steam Desktop.

  11. Откройте вкладку Библиотека, перейдите к элементу Microsoft Edge в списке, щелкните этот элемент правой кнопкой мыши и выберите Свойства.

  12. Измените ярлык Microsoft Edge следующим образом.

    1. Измените имя (рядом со значком) на Xbox Cloud Gaming (бета-версия)

    2. Прокрутите вниз до раздела ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА и присоедините следующие параметры (после @@u @@):

      --window-size=1024,640 --force-device-scale-factor=1.25 --device-scale-factor=1.25 --kiosk "https://www.xbox.com/play"

      Добавление дополнительных аргументов в параметры запуска в ярлыке бета-версии Microsoft Edge в Steam.

    По завершении закройте это окно.

  13. Теперь перейдите к Xbox Cloud Gaming (бета-версия) в библиотеке Steam Library, щелкните это приложение правой кнопкой мыши и выберите Управление > Конфигурация контроллера.

  14. В конфигураторе контроллера Steam выберите ОБЗОР КОНФИГУРАЦИЙ. В разделе Шаблоны выберите Геймпад с сенсорной панелью мыши. Выберите ПРИМЕНИТЬ КОНФИГУРАЦИЮ, затем выберите ГОТОВО.

Добавление настраиваемого изображения к ярлыку

Теперь ярлык готов к работе. Можно закрыть окно Steam и выбрать значок Вернуться в игровой режим на рабочем столе. Ярлык должен находиться в библиотеке игр в разделе НЕ ИЗ STEAM. Можно добавить к ярлыку изображения, чтобы он выглядел более привлекательно. Вот как производится добавление:

  1. Скачайте предоставленные изображения отсюда. Здесь доступны изображения для Xbox Cloud Gaming и браузера Microsoft Edge. Мы воспользуемся следующими файлами для Xbox Cloud Gaming:

    • Xbox_Cloud_Gaming_Banner.jpg

    • Xbox_Cloud_Gaming_Capsule.jpg

    • Xbox_Cloud_Gaming_Icon.jpg

    Примечание: Вы можете использовать USB-накопитель для копирования файлов на Steam Deck в режиме рабочего стола.  Одним из мест хранения файлов является папка "Документы". 

  2. В режиме рабочего стола на устройстве Steam Deck запустите Steam, перейдите к Xbox Cloud Gaming (бета-версия) в разделе Библиотека, щелкните этот элемент правой кнопкой мыши и выберите Свойства.

  3. Добавьте значок: Выберите пустой квадрат слева от имени ярлыка, перейдите в папку, в которой вы сохранили изображение, и выберите Xbox_Cloud_Gaming_Icon.jpg. По завершении закройте это окно.

  4. Добавьте баннер: Выберите игру в библиотеке, щелкните правой кнопкой мыши пустое место за заголовком над кнопкой ИГРАТЬ и выберите Установить настраиваемый фон. Перейдите к изображениям и выберите Xbox_Cloud_Gaming_Banner.jpg.

  5. Применение капсулы: В нескольких представлениях библиотеки Steam вы увидите "пустой" прямоугольник Xbox Cloud Gaming (бета-версия), как на следующем рисунке:

    Пустое изображение Xbox Cloud Gaming (бета-версия) в библиотеке Steam.

    Щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Управление > Выбрать изображение. Перейдите к изображениям и выберите Xbox_Cloud_Gaming_Capsule.jpg.

  6. Обновление ПОСЛЕДНИХ ИГР: Когда вы воспользуетесь этим ярлыком и запустите приложение Xbox Cloud Gaming (бета-версия) хотя бы один раз, ярлык появится в разделе ПОСЛЕДНИЕ ИГРЫ (в клиенте Steam на компьютере) с пустым фоном. Как и ранее, щелкните правой кнопкой мыши, выберите Управление> Выбрать изображение, перейдите к изображениям и выберите Xbox_Cloud_Gaming_Capsule.jpg.

    Совет: Проще всего это сделать так: запустите ярлык в клиенте Steam на компьютере, переместите указатель мыши в левый верхний угол, чтобы увидеть окна, и закройте окно Xbox Cloud Gaming. Сейчас этот ярлык должен находиться в разделе ПОСЛЕДНИЕ ИГРЫ.

Ярлык Xbox Cloud Gaming (бета-версия) готов к использованию! Вы можете вернуться в игровой режим с помощью значка на рабочем столе.

Если нужно просто настроить браузер Microsoft Edge на устройстве Steam Deck без настройки Xbox Cloud Gaming, здесь описано, как это сделать. Вот что нужно сделать:

  1. Нажмите кнопку Steam, чтобы открыть меню Steam, затем выберите Электропитание > Перейти на рабочий стол.

  2. На панели задач щелкните значок Discover Software Center.

    Поиск значка "Обнаружение центра программного обеспечения" на панели задач Steam Desktop.

  3. В Discover Software Center выберите Приложения> Интернет> Веб-браузеры.

  4. Найдите Microsoft Edge в списке приложений и нажмите Установить.

  5. После установки закройте Discover Software Center, вернитесь на рабочий стол и выберите Запуск приложений.

    Поиск значка "Средство запуска приложения" на панели задач Steam Desktop.

  6. Выберите Интернет, щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Edge, затем выберите Добавить в Steam.

  7. В окне Добавление игры прокрутите, чтобы найти Microsoft Edge, установите флажок рядом с этим элементом и нажмите Добавить выбранные программы.
    Поиск и проверка Microsoft Edge в списке Steam "Добавить игру".

  8. На рабочем столе выберите Запуск приложений > Система > Консоль (окно терминала).

  9. У браузера Edge должна быть возможность доступа к элементам управления Steam Deck с помощью udev, поэтому нужно предоставить браузеру доступ с возможностью переопределения. Для этого введите следующую команду и нажмите клавишу ВВОД:

    flatpak --user override --filesystem=/run/udev:ro com.microsoft.Edge

    Затем введите exit и нажмите клавишу ВВОД, чтобы закрыть консоль.

  10. Откройте Steam, выбрав значок Steam на рабочем столе.

    Поиск значка клиента на панели задач Steam Desktop.

  11. Откройте вкладку Библиотека, перейдите к элементу Microsoft Edge в списке, щелкните этот элемент правой кнопкой мыши и выберите Свойства.

  12. Прокрутите вниз до раздела ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА и присоедините следующие параметры (после @@u @@):

    --window-size=1024,640 --force-device-scale-factor=1.25 --device-scale-factor=1.25

    Добавление дополнительных аргументов в параметры запуска в ярлыке бета-версии Microsoft Edge в Steam.

    По завершении закройте это окно.

Добавление настраиваемого изображения к ярлыку

Теперь ярлык готов к работе. Можно закрыть окно Steam и выбрать значок Вернуться в игровой режим на рабочем столе. Ярлык должен находиться в библиотеке игр в разделе НЕ ИЗ STEAM. Можно добавить к ярлыку изображения, чтобы он выглядел более привлекательно. Вот как производится добавление:

  1. Скачайте предоставленные изображения отсюда. Здесь доступны изображения для Xbox Cloud Gaming и браузера Microsoft Edge. Мы воспользуемся следующими файлами для бета-версии Microsoft Edge:

    • Microsoft_Edge_Beta_Banner_Animated.png

    • Microsoft_Edge_Beta_Capsule.png

    • Microsoft_Edge_Beta_Icon.png

    Примечание: Вы можете использовать USB-накопитель для копирования файлов на Steam Deck в режиме рабочего стола.  Одним из мест хранения файлов является папка "Документы". 

  2. В режиме рабочего стола на устройстве Steam Deck запустите Steam, перейдите к Microsoft Edge в разделе Библиотека, щелкните этот элемент правой кнопкой мыши и выберите Свойства.

  3. Добавьте значок: Выберите пустой квадрат слева от имени ярлыка, перейдите в папку, в которой вы сохранили изображение, и выберите Microsoft_Edge_Beta_Icon.png. По завершении закройте это окно.

  4. Добавьте баннер: Выберите игру в библиотеке, щелкните правой кнопкой мыши пустое место за заголовком над кнопкой ИГРАТЬ и выберите Установить настраиваемый фон. Перейдите к изображениям и выберите Microsoft_Edge_Beta_Banner_Animated.png.

  5. Применение капсулы: В нескольких представлениях библиотеки Steam вы увидите "пустой" прямоугольник Microsoft Edge, как на следующем рисунке:

    Пустое изображение Microsoft Edge в библиотеке Steam.

    Щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Управление > Выбрать изображение. Перейдите к изображениям и выберите Microsoft_Edge_Beta_Capsule.png.

  6. Обновление ПОСЛЕДНИХ ИГР: Когда вы воспользуетесь этим ярлыком и запустите Microsoft Edge хотя бы один раз, ярлык появится в разделе ПОСЛЕДНИЕ ИГРЫ (в клиенте Steam на компьютере) с пустым фоном. Как и ранее, щелкните правой кнопкой мыши, выберите Управление> Выбрать изображение, перейдите к изображениям и выберите Microsoft_Edge_Beta_Capsule.png.

    Совет: Проще всего это сделать так: запустите ярлык в клиенте Steam на компьютере, переместите указатель мыши в левый верхний угол, чтобы увидеть окна, и закройте окно Microsoft Edge. Сейчас этот ярлык должен находиться в разделе ПОСЛЕДНИЕ ИГРЫ.

Ярлык Microsoft Edge готов к использованию! Вы можете вернуться в игровой режим с помощью значка на рабочем столе.

Если вы уже настроили Xbox Cloud Gaming (бета-версия) и хотите добавить браузер Microsoft Edge в игровой режим, это совсем несложно. Основная часть работы уже выполнена, оставшиеся действия вам уже знакомы. Вот что следует сделать.

  1. На рабочем столе Steam выберите Запуск приложений > Интернет, щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Edge и выберите Добавит в Steam.

  2. В окне Добавление игры прокрутите, чтобы найти Microsoft Edge, установите флажок рядом с этим элементом и нажмите Добавить выбранные программы.

  3. Откройте Steam, выбрав значок Steam на рабочем столе.

  4. Откройте вкладку Библиотека, перейдите к элементу Microsoft Edge в списке, щелкните этот элемент правой кнопкой мыши и выберите Свойства.

  5. Прокрутите вниз до раздела ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА и присоедините следующие параметры (после @@u @@):

    --window-size=1024,640 --force-device-scale-factor=1.25 --device-scale-factor=1.25

    По завершении закройте это окно.

Добавление настраиваемого изображения к ярлыку

Настраиваемое изображение добавляется так же, как описано выше. Если вы не добавляли настраиваемое изображение при настройке Xbox Cloud Gaming (бета-версия), ниже приводится полная инструкция:

  1. Скачайте предоставленные изображения отсюда. Здесь доступны изображения для Xbox Cloud Gaming и браузера Microsoft Edge. Мы воспользуемся следующими файлами для бета-версии Microsoft Edge:

    • Microsoft_Edge_Beta_Banner_Animated.png

    • Microsoft_Edge_Beta_Capsule.png

    • Microsoft_Edge_Beta_Icon.png

    Примечание: Вы можете использовать USB-накопитель для копирования файлов на Steam Deck в режиме рабочего стола.  Одним из мест хранения файлов является папка "Документы". 

  2. В режиме рабочего стола на устройстве Steam Deck запустите Steam, перейдите к Microsoft Edge в разделе Библиотека, щелкните этот элемент правой кнопкой мыши и выберите Свойства.

  3. Добавьте значок: Выберите пустой квадрат слева от имени ярлыка, перейдите в папку, в которой вы сохранили изображение, и выберите Microsoft_Edge_Beta_Icon.png. По завершении закройте это окно.

  4. Добавьте баннер: Выберите игру в библиотеке, щелкните правой кнопкой мыши пустое место за заголовком над кнопкой ИГРАТЬ и выберите Установить настраиваемый фон. Перейдите к изображениям и выберите Microsoft_Edge_Beta_Banner_Animated.png.

  5. Применение капсулы: В нескольких представлениях библиотеки Steam вы увидите "пустой" прямоугольник Microsoft Edge, как на следующем рисунке:

    Пустое изображение Microsoft Edge в библиотеке Steam.

    Щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Управление > Выбрать изображение. Перейдите к изображениям и выберите Microsoft_Edge_Beta_Capsule.png.

  6. Обновление ПОСЛЕДНИХ ИГР: Когда вы воспользуетесь этим ярлыком и запустите Microsoft Edge хотя бы один раз, ярлык появится в разделе ПОСЛЕДНИЕ ИГРЫ (в клиенте Steam на компьютере) с пустым фоном. Как и ранее, щелкните правой кнопкой мыши, выберите Управление> Выбрать изображение, перейдите к изображениям и выберите Microsoft_Edge_Beta_Capsule.png.

    Совет: Проще всего это сделать так: запустите ярлык в клиенте Steam на компьютере, переместите указатель мыши в левый верхний угол, чтобы увидеть окна, и закройте окно Microsoft Edge. Сейчас этот ярлык должен находиться в разделе ПОСЛЕДНИЕ ИГРЫ.

Ярлык Microsoft Edge готов к использованию! Вы можете вернуться в игровой режим с помощью значка на рабочем столе.

Хотите узнать больше?

Чтобы получить последние обновления и устранить неполадки при использовании Microsoft Edge и Xbox Cloud Gaming с устройством Steam Deck, следите за текущими обсуждениями в официальных каналах социальных сетей Майкрософт.

Нужна дополнительная помощь?

Совершенствование навыков
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединение к программе предварительной оценки Майкрософт

Были ли сведения полезными?

Насколько вы удовлетворены качеством перевода?
Что повлияло на вашу оценку?

Спасибо за ваш отзыв!

×