Prepišite vaše posnetke

Med ustvarjanjem zapiskov na platnu lahko snemate neposredno v Wordu in nato prepišete posnetek.  Word prepiše besedilo v ozadju, medtem ko snemate; besedilo na strani ne bo prikazano tako, kot bi narekoval. Prepis boste videli, ko shranite in prepišite posnetek.

1. Prepričajte se, da ste vpisani v Microsoft 365, z novim brskalnikom Microsoft Edge ali brskalnikom Chrome.

2. Pojdite na Začetni zaslon > Narekuj > Prepiši.

   

3. V podoknu Prepisovanje izberite možnost Začni snemanje.
   
   

4. Če prvič prepisujete, brskalniku podelite dovoljenje za uporabo mikrofona. Morda se v brskalniku prikaže pogovorno okno ali pa se boste morali premakniti v nastavitve brskalnika. 

   • V novi Microsoft Edge: …> Nastavitve > Mesta dovoljenja > Mikrofon > dovoli “https://[URL vašega podjetja]... sharepoint.com”
     
     

   • V brskalniku Chrome: …> Nastavitve > zasebnosti in varnosti > nastavitve mesta > Mikrofon > Dovoli “https://[URL vašega podjetja]... sharepoint.com”
     
     

     Namigi: 

     • Pazite, da nastavite pravilen vnos mikrofona v napravi, sicer bodo rezultati morda razočarani. Če je na primer vnos mikrofona v vašem računalniku nastavljen na mikrofon naglavnega kompleta glede na čas, ko ste ga nazadnje uporabili, ne bo deloval dobro za srečanje v živo.

     • Če želite snemati in prepisati navidezni klic, ne uporabljajte naglavnega kompleta. Tako lahko posnetek predvaja zvok, ki prihaja iz vaše naprave.

5. Počakajte, da je ikona premora orisana modro, časovni žig pa se začne prirastek, da vas obvesti, da se je snemanje začelo.

6. Začnite pogovor ali začnite pogovor z drugo osebo. Govorite razločno.

7. Med snemanjem pustite podokno prepisovanje odprto.

8. Začasno ustavite snemanje tako, da izberete ikono za začasno ustavitev.
   
   

9. Nadaljujete snemanje tako, da izberete ikono mikrofona.
   
   

10. Ko končate, izberite Shrani in prepiši zdaj,, da shranite posnetek v OneDrivein začnite postopek prepisovanja.

11. Prepis lahko traja nekaj časa, odvisno od hitrosti interneta. Med izvajanjem naj bo podokno Prepisovanje odprto. Lahko delate drugo delo ali zamenjate zavihke brskalnika ali aplikacije in se vrnete pozneje.

    Opomba: Posnetki bodo shranjeni v mapi Prepisane datoteke v OneDrive. Tam jih lahko izbrišete. Več informacij o zasebnosti pri Microsoftu.

Prenesete lahko vnaprej posnete zvočne datoteke in nato prepišite posnetek. 

1. Prepričajte se, da ste vpisani v Microsoft 365, z novim brskalnikom Microsoft Edge ali brskalnikom Chrome.

2. Pojdite na Začetni zaslon > Narekuj spusti > Prepiši.

   

3. V podoknu Prepisovanje izberite možnost Prenos zvoka.
   
   

4. V izbirniku datotek izberite zvočno datoteko. Prepis trenutno podpira oblike zapisa .wav, .mp4, .m4a in .mp3. 

5. Prepis lahko traja nekaj časa, odvisno od hitrosti interneta, do približno dolžine zvočne datoteke. Ne pozabite, da je podokno Prepisovanje odprto, medtem ko se izvaja prepis, vendar lahko opravite drugo delo ali preklopite med zavihki ali aplikacijami brskalnika in se vrnete pozneje.

Vaš prepis je povezan z dokumentom, ki je priložen, dokler ga ne odstranite. Če zaprete in znova odprete podokno ali zaprete in znova odprete dokument, ostane prepis shranjen skupaj z dokumentom.

Prepis lahko uporabljate na več različnih načinov.

Dostop do zvočne datoteke

Zvočna datoteka, ne glede na to, ali je bila posneta ali prenesena, je shranjena v mapi Prepisane datoteke v OneDrive.

Predvajaj zvok

Uporabite kontrolnike na vrhu podokna za Prepisovanje za predvajanje zvoka. Ustrezni razdelek prepisa med predvajanjem označuje.

• Izberite časovni žig katerega koli odseka prepisa, da predvajate ta del zvoka.

• Spremenite hitrost predvajanja do 2x.

Vnovično preverjanje govornika ali urejanje odseka

Storitev prepisa prepozna in loči različne govorce ter jih označi »Govorec 1«, »Govorec 2« itd. Oznako govorca lahko uredite in vse pojavitve spremenite v nekaj drugega. Uredite lahko tudi vsebino odseka, da odpravite morebitne težave s prepisom.

1. V podoknu Prepisovanje premaknite kazalec miške nad odsek, ki ga želite urediti.

2. Izberite ikono Urejanje prepisa.
   
   

3. Uredite vsebino ali spremenite oznako. Če želite spremeniti vse primerke oznake, izberite Spremeni vse govorce [x].
   
   

4. Če želite shraniti spremembe, izberite ikono Potrditev.
   
   

Dodajanje prepisa v dokument

Za razliko od nareka prepisovanje ne doda zvoka samodejno v dokument. Namesto tega lahko iz podokna Prepisovanje dodate celoten prepis ali določene odseke.

• Če želite dodati določen odsek prepisa, premaknite kazalec miške nad odsek in izberite ikono dodaj odsek dokumenta.
  
  

• Če želite v dokument dodati celoten prepis, izberite Dodaj vse v dokument.
  
  

• Če želite izbrisati prepis ali ustvariti novega, izberite Nov prepis. Shranite lahko le en prepis na dokument; če ustvarite nov prepis za dokument, bo trenutni prepis izbrisan. Vendar pa vsi razdelki prepisov, ki ste jih dodali v dokument, ostanejo v dokumentu, ne pa tudi v podoknu Prepisovanje dokumenta.

Preimenovanje posnete zvočne datoteke  

Zvočno datoteko, ki je bila posneta, lahko preimenujete.

1. Odprite mapo Prepisovanje datotek v storitvi OneDriveali na vrhu podokna Prepisovanje kliknite ime posnetka. Ko se prikaže vmesnik predvajalnika zvoka, ga zaprite, da se vrnete v mapo Prepisane datoteke.

2. Poiščite posnetek, nato pa izberite dejanja > preimenujte in preimenujte datoteko posnetka.
   
   
    

   Opomba: Mapa Prepisane datoteke je videti drugače, odvisno od tega, ali je vaš račun OneDrive za podjetje ali osebno.

3. Zaprite podokno Prepisovanje v Wordu, nato pa ga znova odprite, da si ogledate posodobitev imena.

Prepis lahko daste v skupno rabo z nekom na dva načina:

• Izberite Dodaj vse v dokument, da dodate celoten prepis v dokument, nato pa dajte Wordov dokument v skupno rabo kot običajno. Prepis bo prikazan kot navadno besedilo v dokumentu in v dokumentu bo hiperpovezava do zvočne datoteke.

• Dajte Wordov dokument v skupno rabo kot običajno. Prejemnik lahko odpre podokno Prepisovanje za interakcijo s prepisom. Zaradi zaščite vaše zasebnosti predvajanje zvočne datoteke privzeto ni na voljo v podoknu Prepisovanje za vse, s katerimi daste Wordov dokument v skupno rabo.

Prepis lahko daste v skupno rabo in omogočite predvajanje zvočne datoteke v podoknu Prepisovanje datoteke:

1. V svoji različici Wordovih dokumentov kliknite ime datoteke na vrhu podokna »Prepis«, da se pomaknete na mesto, kjer je shranjena zvočna datoteka v OneDrive.

2. Odpre se mapa Prepisane datoteke v OneDrive.

3. Poiščite posnetek, nato pa izberite Dejanja > Skupna raba in dodajte e-poštni naslov osebe, s katero želite dati posnetek v skupno rabo.

4. Dajte Wordov dokument v skupno rabo kot običajno.

5. Oseba, s katero ste delili Wordov dokument in zvočno datoteko, bo lahko odprla Wordov dokument, odprla podokno Prepisovanje in komunicirala s prepisom in zvočno datoteko.

Sistemske zahteve so:

• Prepisovanje deluje le v novih brskalnikih Microsoft Edge in Chrome.

• Za prepisovanje potrebujete internetno povezavo.

Izkušnja prepisa deluje z več kot 80 območnimi nastavitev:

• arabščina (Bahrajn), sodobni standard

• arabščina (Egipt)

• arabščina (Irak)

• arabščina (Jordanija)

• arabščina (Kuvajt)

• arabščina (Libanon)

• arabščina (Oman)

• arabščina (Katar)

• arabščina (Saudova Arabija)

• arabščina (Sirija)

• arabščina (Združeni arabski emirati)

• bolgarščina (Bolgarija)

• katalonščina

• kitajščina (Kantonščina, Tradicionalna)

• kitajščina (Mandarinščina, Poenostavljena)

• kitajščina (tajvanska mandarinščina)

• Hrvaščina (Hrvaška)

• češčina (Češka republika)

• Danščina (Danska)

• nizozemščina (Nizozemska)

• angleščina (Avstralija)

• English (Canada)

• angleščina (Hongkong SAR)

• angleščina (Indija)

• angleščina (Irska)

• angleščina (Nova Zelandija)

• angleščina (Filipini)

• angleščina (Singapur)

• angleščina (Južna Afrika)

• English (United Kingdom)

• English (United States)

• estonščina (Estonija)

• Finščina (Finska)

• francoščina (Kanada)

• francoščina (Francija)

• nemščina (Nemčija)

• grščina (Grčija)

• gudžaratščina (Indija)

• hindijščina (Indija)

• Madžarščina (Madžarska)

• irščina (Irska)

• italijanščina (Italija)

• japonščina (Japonska)

• korejščina (Koreja)

• latvijščina (Latvija)

• litovščina (Litva)

• malteščina (Malta)

• maratščina (Indija)

• norveščina (knjižna, Norveška)

• poljščina (Poljska)

• portugalščina (Brazilija)

• portugalščina (Portugalska)

• Romunščina (Romunija)

• ruščina (Rusija)

• slovaščina (Slovaška)

• Slovenščina (Slovenija)

• španščina (Argentina)

• španščina (Bolivija)

• španščina (Čile)

• španščina (Kolumbija)

• španščina (Kostarika)

• španščina (Kuba)

• španščina (Dominikanska Republika)

• španščina (Ekvador)

• španščina (El Salvador)

• španščina (Gvatamala)

• španščina (Honduras)

• španščina (Mehika)

• španščina (Nikaragva)

• španščina (Panama)

• španščina (Paragvaj)

• španščina (Peru)

• španščina (Portoriko)

• španščina (Španija)

• španščina (Urugvaj)

• španščina (ZDA)

• španščina (Venezuela)

• švedščina (Švedska)

• tamilščina (Indija)

• teluščina (Indija)

• Tajščina (Tajska)

• Turščina (Turčija)