Spremembe združljivosti med različicami

Označevanje pripomb kot končanih

Pripombe lahko kot končane označite le v oblikah zapisa datotek programa Word 2013 in 2016. Če pripomba ali odgovor v starejši različici Worda ni urejen, bo pripomba ali odgovor prikazan enako, ko datoteko znova odprete v programu Word 2013 ali 2016.

Odgovori na pripombe niso videti kot odgovori v starejših različicah Worda.

Gradniki

Vnosi gradnikov in samobesedila lahko izgubijo nekatere informacije.

Predloge zagotavljajo vsebino, ki je prikazana v galerijah gradnikov v Word 2016, 2013, 2010 in 2007. Ko shranite predlogo v obliki zapisa word 97–2003, bo vsebina iz galerije gradnikov trajno pretvorjena v statične vnose samobesedila. Samobesedila ne boste mogli pretvoriti nazaj v gradnike, tudi če pozneje pretvorite dokument v obliko zapisa programa Word 2013 ali 2016.

Vsebina iz teh galerij gradnikov bo pretvorjena v samobesedilo:

• Tabele

• glave in

• Noge

• Številke strani

• Polja z besedilom

• Enačbe

• Kazalo vsebine

• Bibliografije

• Vodni žigi

• Galerije po meri

Bibliografije in citati

Citati in bibliografije bodo pretvorjeni v statično besedilo in ne bodo več samodejno posodobljeni.

V Word 2016 in 2013 se citati in bibliografije samodejno posodobijo, ko spremenite njihove vire ali uporabite nov slog dokumenta.

Ko shranite dokument programa Word 2016 ali 2013 v obliki zapisa programa Word 97–2003, so citati in bibliografije pretvorjeni v statično besedilo, ki ga ni mogoče samodejno posodobiti, njihovi viri pa ne bodo na voljo.

Če pozneje pretvorite dokument v Word 2016 ali 2013, citati in bibliografije ne bodo samodejno posodobljeni. Če želite, da se citati in bibliografije samodejno posodobijo, morate znova ustvariti vire v dokumentu ali jih kopirati na trenutni seznam v polju Upravitelj virov, nato pa statične citate in bibliografije zamenjati z novo ustvarjenimi.

Če želite več informacij o citatih in bibliografijah, glejte Ustvarjanje bibliografije.

Kontrolniki vsebine

Kontrolniki vsebine bodo pretvorjeni v statično vsebino.

Če shranite dokument v obliki zapisa programa Word 97–2003, bodo vsi kontrolniki vsebine pretvorjeni v navadno besedilo, povezane lastnosti pa bodo trajno izgubljene, tudi če pozneje pretvorite dokument v obliko zapisa datoteke Word 2016 ali 2013.

Uporabniki na primer v programu Word 97–2003 ne bodo več videli elementov na spustnem seznamu. Poleg tega območja, ki jih ni mogoče urejati ali izbrisati), ne bodo več vsiljena in uporabniki bodo lahko izbrisali in spremenili vsebino kontrolnikov.

Vdelani predmeti

Vdelan predmet v tem dokumentu je bil ustvarjen v novejši različici Office. Ne morete ga urejati v starejši različici Worda.

Vdelane predmete Open XML lahko pretvorite tako, da jih bodo lahko osebe, ki uporabljajo starejše različice Worda, urejale.

Pretvorba vdelanih Excel 2013 ali 2016

1. Z desno tipko miške kliknite vdelan predmet.

2. Pokažite na Predmet delovnega listain nato kliknite Pretvori.

3. V pogovornem oknu Pretvori kliknite Pretvori v.

4. Na Microsoft Excel Vrsta predmeta izberite delovni list »97–2003«.

Pretvorba vdelanih predmetov PowerPoint 2013 ali 2016

1. Z desno tipko miške kliknite vdelan predmet.

2. Pokažite na Predmet diapozitivain nato kliknite Pretvori.

3. V pogovornem oknu Pretvori kliknite Pretvori v.

4. Na seznamu Vrsta predmeta PowerPoint Microsoft 97–2003 Diapozitiv 97–2003.

Pretvarjanje vdelanih predmetov PowerPoint 2013 ali 2016

1. Z desno tipko miške kliknite vdelan predmet.

2. Pokažite na Predmet predstavitvein nato kliknite Pretvori.

3. V pogovornem oknu Pretvori kliknite Pretvori v.

4. Na seznamu Vrsta PowerPoint izberite Predstavitev programov Microsoft 97–2003:

Pretvorba vdelanih predmetov programa Word 2013 ali 2016

Vdelane predmete lahko pretvorite tako, da jih bodo lahko osebe, ki uporabljajo starejše različice Worda, urejale.

1. Z desno tipko miške kliknite vdelan predmet.

2. Pokažite na Predmet dokumentain nato kliknite Pretvori.

3. V pogovornem oknu Pretvori kliknite, da izberete Pretvori v.

4. Na seznamu Vrsta predmeta izberite dokument Microsoft Word 97-2003.

Enačbe

Enačbe bodo pretvorjene v slike. Enačb ne boste mogli urejati, dokler dokument ne bo pretvorjen v novo obliko zapisa datoteke. Vse pripombe, končne opombe ali sprotne opombe, ki so prisotne v enačbah, bodo ob shranjevanju izgubljene.

Če shranite dokument v obliki zapisa programa Word 97-2003, bodo enačbe pretvorjene v slike, ki jih ne morete urejati. Če pa dokument pozneje pretvorite v obliko zapisa datoteke programa Word 2016 ali 2013 in v prejšnji različici še niste spremenili slik enačb, bodo enačbe postale besedilo, ki jih boste lahko urejali.

Grafika SmartArt

Grafike SmartArt bodo pretvorjene v en predmet, ki ga ni mogoče urejati v prejšnjih različicah Worda.

Ko shranite dokument, ki vsebuje grafiko SmartArt, v obliki zapisa Word 97-2003, bodo ti pretvorjeni v statične slike. Besedila ne boste mogli urejati v grafiki, spreminjati njene postavitve ali spreminjati njenega splošnega videza.

Če pozneje pretvorite dokument v obliko zapisa programa Word 2016 ali 2013 in slike niso bile spremenjene v starejši različici, bo grafika spremenjena nazaj v predmet SmartArt.

Zavihki robov

Zavihki poravnave bodo pretvorjeni v običajne zavihke.

V programu Word 2016 in 2013 se tabulatorska mesta za poravnavo uporabljajo za postavitev besedila glede na robove dokumenta ali območje v dokumentu in prilagajanje njihovega položaja, če spremenite robove.

Če shranite dokument v obliki zapisa programa Word 97–2003, bodo zavihki poravnave trajno zamenjani s tradicionalnimi zavihki in ne bodo več samodejno prilagojeni njihov položaj, če spremenite robove. Če ste z zavihki poravnave ustvarili zapleteno postavitev, se lahko zavihki premaknejo po mestu in spremenijo videz dokumenta.

Polja z besedilom

Nekateri položaji polja z besedilom se bodo spremenili.

V poljih z besedilom bo besedilo, ki je poravnano navpično ali poravnano na sredino na dnu, trajno poravnano na vrh, tudi če pozneje pretvorite dokument v obliko zapisa programa Word 2016 ali 2013.

Sledeni premiki

Sledeni premiki bodo pretvorjeni v izbrisane in vstavljene.

Če shranite dokument v obliki zapisa programa Word 97–2003, bodo sledeni premiki sledeni izbrisi in vstavljeni. Če pozneje pretvorite dokument v obliko zapisa programa Word 2016 ali 2013, sledena vstavljanja in brisanja ne bodo pretvorjena nazaj v sledena premikanja.

Nove oblike oštevilčenja

Nove oblike oštevilčenja bodo pretvorjene v arabske številke (1, 2, 3, 4 ...).

Seznami, ki so oblikovani z novimi oblikami oštevilčenja (0001, 0002, 0003, 0004, ...) bodo pretvorjeni v standardne arabske oblike zapisa (1, 2, 3, 4 ...).

Nove oblike in polja z besedilom

Oblike in polja z besedilom bodo pretvorjeni v učinke, ki so na voljo v tej obliki zapisa.

Oblike in polja z besedilom, ki so ustvarjeni v programu Word 2016 ali 2013, je mogoče oblikovati z različnimi novimi učinki, kot sta Poševen rob in 3D-vrtenje, ki niso na voljo v prejšnjih različicah Worda. V starejših različicah Worda bodo ti učinki pretvorjeni v učinke, ki so na voljo v teh različicah.

Učinki besedila

Besedilni učinki bodo odstranjeni

Besedilni učinki so trajno odstranjeni, razen če jih uporabite v slogu po meri.

Če besedilne učinke uporabite s slogom po meri, bodo znova prikazani, ko dokument znova odprete v programu Word 2016 ali 2013.

Nadomestno besedilo v tabelah

Tabele izgubijo informacije o nadomestnem besedilu.

Nadomestno besedilo je prikazano, ko je dokument v spletu. V obliki zapisa programa Word 97–2003 je nadomestno besedilo v tabelah trajno odstranjeno.

Blokiranje avtorjev

Vse informacije o tem, kje v tem dokumentu urejajo drugi avtorji, bodo trajno odstranjene.

Bloki avtorjev so odstranjeni iz območij, za katera so bili uporabljeni, celoten dokument pa je na voljo za urejanje.

WordArt

Besedilni učinki bodo odstranjeni.

WordArt je pretvorjen v statično besedilo.

Grafikoni in diagrami

Grafikon v tem dokumentu lahko vsebuje podatke v celicah, ki so zunaj omejitve vrstic in stolpcev izbrane oblike zapisa datoteke. Podatki, ki presegajo 256 (IV) stolpcev in 65.536 vrstic, ne bodo rezervirani.

Nekateri grafikoni in diagrami bodo pretvorjeni v slike, ki jih ni mogoče spremeniti. Če grafikon ali diagram temelji na podatkih, ki presegajo vrstice in stolpce, podprte v programu Word 97-2003, bodo ti podatki izgubljeni.

Na vrh strani