Funkcije in specifikacije naprave Surface Duo (1. generacije)

Opomba

Ta naprava je dosegla datum konca servisiranja na podlagi življenjskega cikla za Surface za naprave s sistemom Android in ne bo več prejemala novejših različic in varnostnih posodobitev za Android.

Z dvema zaslonoma vam Surface Duo pomaga bolje opraviti delo. To je tanka in lahka mobilna naprava, ki jo prepognite in prilega v žep, tako da jo lahko vedno vnesete s svojim. Preprosto odprite Surface Duo, da uporabite zaslone PixelSense™ Fusion z dvojno ločljivostjo z dvojno ločljivostjo, ki vam 8,1 pa omogočajo delo na poti skozi dan – za službo, šolo ali zase.

Seznanite se z napravo Surface Duo

Z diagramom spodaj se lahko pomikate po napravi Surface Duo.

Surface Duo z oblačkami za gumbe in vrata

  1. Slušalka za telefonske klice
  2. Fotoaparat
  3. Glasnost
  4. Moč
  5. Bralnik prstnih odtisov
  6. Reža za kartico SIM
  7. USB-C

Android, ki ga poznate – z vašimi priljubljenimi Microsoftovimi aplikacijami, vgrajenimi v

Surface Duo združuje operacijski sistem Google AndroidTM z najboljšimi aplikacijami microsoft 365, vključno z aplikacijami, kot so Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Microsoft Edge in druge. Ker deluje v sistemu Android, lahko iz Trgovine Google Play prenesete še druge aplikacije in igre, ki jih želite. Ta kombinacija vam pomaga, da ostanete povezani z ljudmi in ste bolj produktivni, ne glede na to, kje ste. (Nekatere aplikacije in funkcije lahko zahtevajo brezžični paket, dodatne naročnine ali stroške.)

Dva zaslona, ki se prilagajata vam

Surface Duo ima revolucionačno 360-stopinjski tečaj, tako da ga lahko prepognite, kakor želite. Prilagaja se vam. Pridržite jo kot knjigo in imate dve aplikaciji odprti vzporedno z eno na vsakem zaslonu. Ni vam več treba preklapljati med dvema aplikacijama.

Nekatere aplikacije so narejene za dva zaslona. Če želite več prostora za tipkanje, delo ali brskanje po priljubljenih spletnih mestih, povlecite eno od teh aplikacij na sredino, nato pa zavrtite surface Duo, da boste lahko uživali v dodatnem prostoru. 

Ste pripravljeni na pogovor po telefonu ali zajem slik? Prepognite en zaslon nazaj. Ko pa je čas, da si ogledate priljubljene oddaje ali klepet v videoklicu, preprosto prepognite Napravo Surface Duo kot šotor, sprostite se in uživajte.

Če želite izvedeti več, glejte Različni načini uporabe naprave Surface Duo in odpiranjenamigov v napravi Surface Duo.

Izkoristite vse funkcije naprave Surface Duo z aplikacijami, ki so narejene za dva zaslona

Nekatere aplikacije so že nameščene in narejene za dva zaslona, na primer Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive in Microsoft Teams (če jih omenim le nekaj). Preprosto povlecite aplikacijo na sredino in pridobite povsem nov pogled. Na eni strani bo na primer prikazan pregled s podrobnostmi na drugi strani. Če želite pridobiti informacije, ki jih potrebujete, vam ni treba v aplikaciji naprej in nazaj. Za podroben seznam aplikacij, narejenih za dva zaslona, glejte Različni načini uporabe naprave Surface Duo.

Outlook odprt v napravi Surface Duo

Prejemajte klice, kratka sporočila, obvestila in druge vsebine v računalnik

Surface Duo in računalnik se združita. Z Povezava s sistemom Windows v Surface Duo in aplikacijo Vaš telefon v računalniku lahko do vsega, kar potrebujete, dostopate iz obeh naprav. Ste pripravljeni, da začnete? Če želite izvedeti, kako nastavite napravo, glejte Povezovanje naprave Surface Duo z računalnikom.

Po svoje z dodatno opremo za Surface

Surface Duo Bumper

Surface Duo Bumper je priložen napravi Surface Duo. Odstranite nalepke in pritrdite oba dela, da zaščitite Surface Duo. Če želite izvedeti, kako jo naložiti, glejte Priključitev naprave Surface Duo Bumper.

Surface Duo z vklopljenim odbijačem

Ušesne slušalke Surface Earbuds

Ušesne slušalke Surface (niso vključene) se hitro seznanijo prek povezave Bluetooth in vam pomagajo uživati v več zaslonih. Z njimi lahko poslušate glasbo, klepetate z ljudmi in naredite več s storitvijo Microsoft 365. Če želite izvedeti, kako jih nastavite, glejte Povezovanje naprave Surface Duo s slušalkami Surface Earbuds.

Tanko pero za Surface

Uporabite tanko pero za Surface (ni vključeno) za zapiske o napravi Surface Duo, zabeležite zamisli ali ustvarite hitre skice na poti. Če želite izvedeti, kako začeti, glejte Povezovanje tankega peresa za Surface z napravo Surface Duo .

Surface Duo s slušalkami Surface Earbuds in tankim peresom za Surface
 

Tehnične specifikacije naprave Surface Duo (1. generacije)

Prikazuje dimenzije in funkcije naprave Surface Duo z odprto napravo.

Prikazuje dimenzije in funkcije naprave Surface Duo z zaprto napravo.

Mere Odprto: 145,2 mm (H) x 186,9 mm (W) x 4,8 mm (T)
Zaprto: 145,2 mm (H) x 93,3 mm (W) x 9,9 mm (T pri tečaju)
Teža1 250 gramov
Prikaz Dual PixelSense™ Fusion Zasloni odprt: 8,1" AMOLED, 2700x1800 (3:2), 401 PPI
Zaslon PixelSense™: 5,6" AMOLED, 1800x1350 (4:3), 401 PPI
Material za prikaz: Corning® Gorilla® Glass
Čas delovanja baterije Do 15,5 ur predvajanja lokalnih videoposnetkov2
Do 10 dni stanja pripravljenosti2
Do 27 ur časa talka2
Zmogljivost baterije 3577mAh (običajna) dvojna baterija3
Polnjenje baterije Polnjenje baterije z napajalnikom 18W v škatli
Snemanje kamere in videoposnetkov Prilagodljiva kamera 11MP, f/2.0, 1,0 μm, PDAF in 84,0° diagonalna FOV optimizirana z AI za sprednjo in zadnjo stran

Fotografije:

  • Samodejni način z nizko svetlimi & zajemanje fotografij z več okvirji HDR in zaznavanje prizorov dinamičnega razpona
  • Povečava super ločljivosti in super povečava do 7x
  • Pokončni način z nastavljivim kontrolnikom globine
  • Panoramski način
  • Rafalni način
Snemanje videoposnetkov:
  • Snemanje videoposnetkov 4K pri 30 slik/s in 60 slik/s
  • 1080p video snemanje pri 30 slik/s in 60 slik/s
  • Oblike zapisov videozapisov HEVC in H.264
  • Digitalna stabilizacija videa na osnovi giroskopa
Videokonference Videokonference microsoft Teams in Skype do 1080p pri 30fps
High CRI LED Flash for both front and world facing photo and video scenarios
Države, operaterji in združljivost4 Države: ZDA
Odklenjena naprava***V tem koraku: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless
Zaklenjena naprava: AT&T
Uporaba omrežij in povezljivost Wifi: WiFi-5 802,11ac (2,4/5 GHz)
Bluetooth: Bluetooth® 5.0
LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. Prenos do 1,2 Gb/največ 150 Mbps
Podprti pasovi
FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66
TD-LTE: 38,39,40,41,46
WCDMA: 1,2,5,8
GSM/GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900
Lokacijo: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS
SIM One eSIM5 and one Nano SIM
Opomba: At&T locked device will not support eSIM
Procesor Qualcomm® Snapdragon™ 855 Mobile Platform optimized for the dual-screen experience
Priključki USB-C® 3.1
Prostor za shranjevanje in pomnilnik6 128 GB ali 256 GB UFS 3,0 notranjega prostora za shranjevanje6
6 GB DRAM-a
Zvok Mono zvočnik, preprečevanje šumov z dvojnim mikrofonom in preklic odmeva, optimiziran za produktivno uporabo na vseh držah
Best-in-class Full Duplex communication for voice calls in hands-free mode
Podprte oblike zapisa zvoka: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY
Qualcomm® aptX™
Programska oprema7 Microsoftove vgrajene aplikacije:

  • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Office Lens, bralnik PDF in še več
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Teams
  • Microsoft OneDrive
  • Microsoft Edge
  • Microsoft OneNote
  • Microsoft To Do
  • Microsoft News
  • Microsoft Authenticator
  • Iskanje Microsoft Bing
  • Intune Company Portal
  • LinkedIn
  • Microsoftova zbirka iger Pasjansa
  • Surface Audio
Microsoft Surface Duo UI osnovne funkcije:

  • Okna z dvema zaslonoma
  • Prilagodljivi načini
  • Skupine programov
  • Vir Microsoft 365
  • Dinamična priklopna postaja
  • Universal Search
  • Prilagodljiva kamera
  • Microsoft SwiftKey Adaptive Keyboard
  • Spremljevalec za Vaš telefon – Povezava s sistemom Windows
Druge vnaprej nameščene aplikacije:

  • Iskanje Google
  • Pomočnik Google
  • Google Koledar
  • Google Drive
  • Google Duo
  • Google Foto
  • Filmi Google Play & TV
  • Trgovina Google Play
  • Google Zemljevidi
  • Chrome
  • Gmail
  • YouTube
  • Glasba v storitvi YouTube
  • Stiki
  • Sporočila
  • Telefon
  • Datoteke
  • Clock
  • Kalkulator
  • Snemalnik zvokov
  • Spotify (Odklenjeno)
  • HBO MAX (&T)
  • AT&T TV (AT&T)
  • Moj AT&T (AT&T)
  • Zaščita klica (AT&T)
  • Amazon Shopping (AT&T)
  • NBA (AT&T)
Operacijski sistem: Android™ 10
Tipala Dual Accelerometer
Dvojni giroskop
Dual Magnetometer
Dual Ambient Light Sensor
Senzor bližine
Senzor hale
Senzor prstnih odtisov
Predvajanje videoposnetkov Oblike predvajanja videoposnetkov: 8 MKV, MOV, MP4, H.265(HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM
Brezžično: Podpora za Chromecast
Žično: DisplayPort prek vrat USB-C®. Podpira video izhod pri vzpostavljanju povezave prek vmesnika HDMI*
Zunanji deli Zunanjost Material: Corning® Gorilla® Glass
Barvo: Ledenik
Varnost in preverjanje pristnosti Vrsta biometričnega zaklepanja: Bralnik prstnih odtisov (1:100K FAR <3% FRR)
Vrsta zaklepanja: Podrsnite, PIN, geslo
Varnostne aplikacije, ki so vnaprej nameščene v napravi: Microsoft Authenticator
Jezikovna podpora Vsi podprti jeziki (Android™ 10)
Pero in pisanje s peresom Podpira vse generacije na trgu tankega peresa za Surface, pero za Surface in pero za Surface Hub 2*
Podprti sta hkratno pero in dotik
Vsebina paketa
  • Surface Duo
  • Surface Duo Bumper (Barva: Ledenik)
  • Napajalnik Surface Duo USB-C® (18w)
  • Vodnik za hitri začetek
  • Vodnik za jamstvo in skladnost s predpisi
  • Orodje za odstranitev kartice SIM
Garancija9 1-letno omejeno jamstvo za strojno opremo
The Microsoft Store Promise for Surface Pravilnik o 60-dnevnem vračilu
90-dnevna brezplačna tehnična podpora po telefonu
Brezplačne navidezne delavnice in izobraževanje

Funkcije in razpoložljivost aplikacij se lahko razlikujejo glede na regijo.

Vaša naprava vsebuje magnete, ki lahko poškodujejo predmete, kot so kreditne kartice, passbooks, dostopne kartice, kontrolni prelazi ali parkirne izkaznice. Poskrbite za varno razdaljo med napravo in predmeti, na katere vplivajo magneti. Če želite https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions varnostne informacije o vaši napravi, preglejte to spletno mesto.

Ne, ne, ne Nekatere naprave, dodatna oprema in programska oprema so naprodaj posebej. Za nekatere aplikacije in funkcije so potrebni dodatni stroški in/ali naročnine. Aplikacije, ki so na voljo, se lahko razlikujejo glede na operaterja in sčasoma. Klicanje zahteva naročniški paket; za podrobnosti o cenah in pokritosti si oglejte operaterje.
** (v 2 Nekatere naprave, dodatna oprema in programska oprema so naprodaj posebej.
⁠***⁠ Za stranke T-Mobile, ki prihajajo iz omrežja storitve Sprint, potrebujete kartico SIM T-Mobile.

1 Brez naprave Surface Duo Bumper.
2 Lokalno predvajanje videoposnetkov: Preskušanje je opravil Microsoft v juliju 2020 s pomočjo production enot in programske opreme Surface Duo. Preskušanje je potekalo do popolne izpraznitve baterije med predvajanjem videoposnetka na enem zaslonu. Predvajanje videa je bilo sestavljeno iz ponavljajoče se 30-minutne datoteke .mp4 1080p pri 24 slik/s. Vse nastavitve so bile privzete, razen: LTE in Wi-Fi sta bili povezani z omrežjem z onemogočenim ukazom »prosi, da se pridruži« in »Prilagodljiva svetlost« je bila onemogočena, zaslon pa je nastavljen na 100 nitov. Čas delovanja baterije je v veliki meri odvisen od konfiguracije omrežja in funkcij, moči signala, nastavitev, uporabe in drugih dejavnikov. Baterija ima omejene cikle polnjenja in jih ni mogoče zamenjati.
Čas pripravljenosti: Preskušanje je opravil Microsoft v juliju 2020 v laboratoriju AT&T Validated Lab z uporabo preproizvodnje enot in programske opreme Surface Duo. Preskušanje, izvedeno v skladu z zahtevami AT&T in specifikacijami preskusa.  Vse nastavitve so bile privzete in nastavitve omrežja so bile: povezane s standardom LTE in Wi-Fi bile omogočene, vendar niso bile povezane. Čas delovanja baterije je v veliki meri odvisen od konfiguracije omrežja in funkcij, moči signala, nastavitev, uporabe in drugih dejavnikov. Baterija ima omejene cikle polnjenja in jih ni mogoče zamenjati.
Čas za govor: Preskušanje je opravil Microsoft v juliju 2020 v laboratoriju AT&T Validated Lab z uporabo preproizvodnje enot in programske opreme Surface Duo. Preskušanje, izvedeno v skladu z zahtevami AT&T in specifikacijami preskusa. Vse nastavitve so bile privzete in nastavitve omrežja so bile: povezane s standardom LTE in Wi-Fi bile omogočene, vendar niso bile povezane. Čas delovanja baterije je v veliki meri odvisen od konfiguracije omrežja in funkcij, moči signala, nastavitev, uporabe in drugih dejavnikov. Baterija ima omejene cikle polnjenja in jih ni mogoče zamenjati.
3 Določena minimalna minimalna zmogljivost baterije je 3462mAh.
4 Razpoložljivost in kritje omrežja se razlikujeta glede na operaterja. Za podrobnosti se oglejte vaš operater.
5 Za uporabo storitve eSIM potrebujete paket brezžičnih storitev (ki lahko vključuje omejitve glede preklapljanja med ponudniki storitev in gostovanja, tudi po poteku pogodbe). Vsi operaterji eSIM ne podpirajo. At&T locked devices will not support eSIM. Uporaba eSIM v napravi Surface Duo je lahko onemogočena, če jo kupite pri nekaterih dostavljavcih. Za podrobnosti se oglejte vaš operater.
6 Sistemska programska oprema porabi precej prostora za shranjevanje. Količina razpoložljivega prostora za shranjevanje se lahko spremeni glede na posodobitve sistemske programske opreme in uporabo aplikacij. 1 GB = 1 milijarda bajtov. 1 TB = 1000 GB. Za več informacij obiščite Surface.com/Storage.
7 Nekatere aplikacije in funkcije lahko zahtevajo brezžični paket, dodatne naročnine ali stroške.
8 Oblike predvajanja videoposnetkov zahtevajo aplikacije drugih ponudnikov iz trgovine Google Play. pristojbine za storitve.
9 Microsoftova omejena garancija je poleg vaših pravic potrošniške zakonodaje.