Ta seznam varnostnih opozoril in navodil velja za naslednje izdelke:

  • Kamera naprave Surface Hub

  • Vmesnik Microsoft USB-C® v VGA

  • Surface Pro 12-" tipkovnica

  • Tipkovnica Surface Pro X

OBVESTILO: Preberite informacije o varnosti in zdravju

Preberite ta vodnik za pomembne informacije o varnosti in zdravju v zvezi z vašo napravo.

Če želite zmanjšati tveganje poškodb, smrti ali poškodbe lastnine, upoštevajte vse smernice za nastavitev in uporabo, ki so na voljo za vašo napravo in, če je primerno, njeno dodatno opremo in vsebino (npr. aplikacije za programsko opremo, igre ali drugo vsebino).

Dodatno podporo najdete na spletnem mestu support.microsoft.com. Za naprave Surface je podpora na voljo tudi v aplikaciji Surface.

Shranite vse natisnjene vodnike za prihodnjo uporabo ali pojdite na support.microsoft.com za elektronske različice ali nadomestna vodila. Informacije za stik najdete tudi v razdelku Microsoftova pomoč in podpora na support.microsoft.com.

Če želite Microsoftu omogočiti stik z vas le zaradi opozoril o varnosti izdelka ali opozoril o odpoklicu za ta izdelek, se registrirajte na spletnem mestu aka.ms/product-notifications.

Ta simbol označuje sporočila o varnosti in zdravju v tem vodniku.

OPOZORILO: Ni za uporabo, pomembno za varnost

Vaša naprava ni zasnovana ali namenjena uporabi v nobeni aplikaciji ali situaciji, v kateri bi lahko nepravilno delovanje ali okvara naprave privedla do smrti, hudih telesnih poškodb, poškodbe lastnine ali okoljske škode.

OPOZORILO! Deli te naprave so magnetni

  • Deli naprave so magnetni iz lahko privlečejo kovinske predmete. Če želite zmanjšati morebitno tveganje za iskrice in posledičnega poškodbe lastnine ali morebitne poškodbe, preverite, ali so na območjih električne povezave brez kovinskih predmetov, preden priključite naprave ali jih napolnite.

  • Pred uporabo preverite naglavni komplet ali slušalke, da se prepričate, ali so čiste in brez predmetov, kot so sneti ali papirnati izrezki.

  • Magnetne motnje lahko ovirajo delovanje nekaterih medicinskih pripomočkov. Če uporabljate medicinski pripomoček, se obrnite na izdelovalca naprave ali svojega zdravnika, da pridobite informacije in navodila za uporabo izdelkov z magnetnimi komponentami v bližini.

Opomba: V napravo ne postavite magnetno občutljivih naprav, kreditnih kartic ali drugih magnetnih medijev za shranjevanje – shranjeni podatki se lahko poškodujejo.

OPOZORILO! Varno čiščenje

Tveganje požara, šoka ali poškodbe naprave med čiščenjem lahko zmanjšate tako, da upoštevate naslednje varnostne ukrepe:

  • Pred čiščenjem izklopite vse kable in ugasnite napravo.

  • Čistite samo zunanje dele naprave.

  • Uporabite samo suho krpo brez tekočin.

  • Nežno obrišite zunanjo površino ventilatorjev, zračnikov ali drugih odprtin, da odstranite vse graditve prahu.

  • Ne čistite vrat ali katerega koli dela naprave z ostrimi predmeti (npr. sponkami, izvijači, noži itd.).

  • Priključke naj bodo suhi. Nežno obrišite le s čisto, suho krpico.

OPOZORILO! Ne uporabljajte v potencialno eksplozivnih atmosferah

Ne shranjujte ali prenašajte gorljivih tekočin, plinov ali eksplozivnih materialov v istem prostoru kot vaša naprava, njeni deli in/ali dodatki. 

Izklopite napravo, in ne odstranite ali namestite polnilnika baterij, prilagojevalnika AC ali druge dodatne opreme, ko ste na območju s potencialno eksplozivno atmosfero. Območja s potencialno eksplozivno atmosfero so pogosto, vendar ne vedno, označena in lahko vključujejo območja za gorivo ali bencinske servise; pod palubami na čolnih ali drugih plovilih; objekti za prenos in skladiščenje goriva; in območja kjer so v zraku vnetljive kemikalije ali delci, kot žitni ali kovinski prah. Na takšnih območjih lahko nastanejo iskre in povzročijo eksplozijo ali požar.

OPOZORILO! Popravilo naprave vključuje tveganja

Microsoft priporoča, da poiščete strokovno pomoč za popravila. Če odprete in popravite napravo, lahko pride do električnega udara, poškodbe naprave, požara in tveganja poškodb ter drugih nevarnosti. Popravil ne poskušajte narediti sami, razen če sledite vodniku za support.microsoft.com za izdelek in imate za to potrebno znanje, izkušnje in posebna orodja.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprave in druge storitve so na voljo na support.microsoft.com.

OPOZORILO! Naj bo vaša naprava suha

  • Ne izpostavljajte ga dežju, snegu ali drugim vrstam vlage. Ne uporabljajte naprave blizu vode ali na vlažnem ali pretiranem vlažnem mestu (npr. blizu prhe, kopalne kadi, umivalnika ali plavalnega bazena ali v vlažni kleti).

  • Ne sušite naprave s sušilnikom za lase, sušilnikom za oblačila, klasično pečico, opekačem ali mikrovalovno pečico. Če se naprava zmoči, njeno ohišje nežno obrišite s čisto in suho krpo.

OPOZORILO! Dovolite dovolj ventilacije, da se izognete pregrevanju 

  • Naprave ne postavite v ozke ali krčene prostore.

  • Predmetov ne postavljajte na napravo.

  • Ne dovolite, da bi se prah gradil na ventilatorju, zračnikih ali drugih odprtinah.

OPOZORILO! Izogibajte se čezmerni vročini

  • Naprave ne uporabljajte ali shranjujte v bližino virov toplote ali na močni neposredni sončni svetlobi.

OPOZORILO! Izogibajte se onesnaževalom

  • Izogibajte se stikom, kot so naplavja hrane, prah, umazanija, olje ali kemikalije v napravi.

PREVIDNOST! Zaščita pred poškodbami

Z napravo ravnajte z nega. Narejena je iz kovine, stekla in plastike ter ima v notranjosti občutljive elektronske komponente. Naprava se lahko poškoduje, če jo stisnete, zažgete, predbodete ali zdrobite ali če pride v stik s tekočinami. Poškodovane komponente lahko obrezajo in poškodujejo baterijo, lahko povzročijo poškodbe, smrt ali poškodbe lastnine in lahko poškodujejo vašo napravo ali dodatno opremo zaradi puščanja tekočine baterije, požara, pregrevanja ali eksplozije.

Če sumite, da je vaša naprava ali baterija poškodovana, jo prenehajte uporabljati. Za informacije o popravilu naprave ali o varnem razpolaganju z napravo se obrnite na Microsoft.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprave in druge storitve so na voljo na support.microsoft.com

OPOZORILO! Hranite zunaj dosega otrok

Vaša naprava in njena dodatna oprema ni igrača. Napravo z vsemi deli in dodatki hranite izven dosega majhnih otrok. Otroci lahko poškodujejo sebe ali druge osebe ali poškodujejo vašo napravo. Poleg tega lahko naprava vsebuje ali razdeli majhne dele, ki so lahko nevarnost zadušitve otrok, mlajših od 3 let.

OPOZORILO! Kostno-mišične motnje (samo tipkovnice)

Uporaba krmilnikov za igre, tipkovnic, miš ali drugih elektronskih vnosnih naprav je lahko povezana z resnimi poškodbami ali motnjami. Pri uporabi elektronskih naprav lahko tako kot pri mnogih dejavnostih občasno pride do nelagodja v rokah, rokah, trebuhu, vratu ali drugih delih telesa. Če pa imate simptome, kot so stalno ali pogosto nelagodje, bolečina. utripajoča bolečina, mravljinčenje, otopelost, pekoč občutek ali togost, JIH NIKAR NE PREZRITE. TAKOJ POIŠČITE ZDRAVNIŠKO POMOČ, tudi če se simptomi pojavijo, ko ne delate z računalnikom. Ti simptomi so lahko povezani z bolečimi in včasih kroničnimi poškodbami ali motnjami živčevja, mišic, kit ali drugih delov telesa.

Mišično-skeletne motnje vključujejo sindrom karpalnega kanala, tendonitis, tendosinovitis in druge motnje.

Čeprav raziskovalci še ne morejo odgovoriti na številna vprašanja o msO, se splošno dogovor, da je mogoče povezati veliko dejavnikov, med drugim: splošno zdravje, stres in kako se spopada z njim, zdravstvene in fizične razmere, in kako oseba postavlja in uporablja svoje telo med delom in drugimi dejavnostmi (vključno z uporabo elektronskih naprav). Eden od dejavnikov je lahko tudi čas, ki ga oseba preživi ob izvajanju dejavnosti.

Nekatere smernice, ki vam bodo morda pomagale pri delu z vašo napravo in morda zmanjšajo tveganje za pojav msd, najdete na spletnem mestu support.microsoft.com in xbox.com/xboxone/playhealthy (Vodnik za zdravo igranje iger). Vodnik za zdravo uporabo računalnika lahko prenesete na download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

OPOZORILO! Popravilo/zamenjava tipk na tipkovnici (samo tipkovnice)

Microsoft priporoča, da poiščete strokovno pomoč za popravilo ali zamenjavo tipk na tipkovnici. Če odprete in popravite napravo, lahko pride do električnega udara, poškodbe naprave, požara in tveganja poškodb ter drugih nevarnosti. Popravil ne poskušajte narediti sami, razen če sledite vodniku za support.microsoft.com za izdelek in imate za to potrebno znanje, izkušnje in posebna orodja.

Odtrganih tipk ne na silo ne vstavljajte nazaj na tipkovnico ali vstavljajte predmetov med tipke in pokrov table.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprave in druge storitve so na voljo na support.microsoft.com. ​​​​​​​

Ali potrebujete dodatno pomoč?

Ali želite več možnosti?

Raziščite ugodnosti naročnine, prebrskajte izobraževalne tečaje, preberite, kako zaščitite svojo napravo in še več.