Opozorila in navodila za izdelek

OBVESTILO: Preberite informacije o varnosti in zdravju

Preberite ta vodnik za pomembne informacije o varnosti in zdravju v zvezi z vašo napravo.

Če želite zmanjšati tveganje poškodb, smrti ali poškodbe lastnine, upoštevajte vse smernice za nastavitev in uporabo, ki so na voljo za vašo napravo in, če je primerno, njeno dodatno opremo in vsebino (npr. aplikacije za programsko opremo, igre ali drugo vsebino).

Dodatno podporo najdete na spletnem mestu support.microsoft.com. Za naprave Surface je podpora na voljo tudi v aplikaciji Surface.

Natisnjena navodila shranite, če jih boste potrebovali kasneje. Informacije za stik najdete tudi v razdelku Microsoftova pomoč in podpora na support.microsoft.com.

Če želite Microsoftu omogočiti stik z vas le zaradi opozoril o varnosti izdelka ali opozoril o odpoklicu za ta izdelek, se registrirajte na spletnem mestu aka.ms/product-notifications.

Ta simbol označuje sporočila o varnosti in zdravju v tem vodniku.

OPOZORILO: Ni za uporabo, pomembno za varnost

Vaša naprava ni zasnovana ali namenjena uporabi v nobeni aplikaciji ali situaciji, v kateri bi lahko nepravilno delovanje ali okvara naprave privedla do smrti, hudih telesnih poškodb, poškodbe lastnine ali okoljske škode.

OPOZORILO! Deli te naprave so magnetni

• Deli naprave so magnetni iz lahko privlečejo kovinske predmete. Če želite zmanjšati morebitno tveganje za iskrice in posledičnega poškodbe lastnine ali morebitne poškodbe, preverite, ali so na območjih električne povezave brez kovinskih predmetov, preden priključite naprave ali jih napolnite.

• Pred uporabo preverite naglavni komplet ali slušalke, da se prepričate, ali so čiste in brez predmetov, kot so sneti ali papirnati izrezki.

• Magnetne motnje lahko ovirajo delovanje nekaterih medicinskih pripomočkov. Če uporabljate medicinski pripomoček, se obrnite na izdelovalca naprave ali svojega zdravnika, da pridobite informacije in navodila za uporabo izdelkov z magnetnimi komponentami v bližini.

OPOZORILO! Ne vstavljajte predmetov v vrata in odprtine

Da bi zmanjšali tveganje požara, električnega udara ali poškodbe naprave, v napravo ne vstavljajte predmetov. To vključuje vrata, reže in tečaje stojala, presledke okrog ključev, zračnike, ventilator ali druge odprtine.

OPOZORILO! Varno čiščenje

Tveganje požara, šoka ali poškodbe naprave med čiščenjem lahko zmanjšate tako, da upoštevate naslednje varnostne ukrepe:

• Pred čiščenjem izklopite vse kable in ugasnite napravo.

• Čistite samo zunanje dele naprave.

• Uporabite samo suho krpo brez tekočin.

• Nežno obrišite zunanjo površino ventilatorjev, zračnikov ali drugih odprtin, da odstranite vse graditve prahu.

• Ne čistite vrat ali katerega koli dela naprave z ostrimi predmeti (npr. sponkami, izvijači, noži itd.).

• Priključke naj bodo suhi. Nežno obrišite le s čisto, suho krpico.

OPOZORILO! Ne uporabljajte v potencialno eksplozivnih atmosferah

Ne shranjujte ali prenašajte gorljivih tekočin, plinov ali eksplozivnih materialov v istem prostoru kot vaša naprava, njeni deli in/ali dodatki. 

Izklopite napravo, in ne odstranite ali namestite polnilnika baterij, prilagojevalnika AC ali druge dodatne opreme, ko ste na območju s potencialno eksplozivno atmosfero. Območja s potencialno eksplozivno atmosfero so pogosto, vendar ne vedno, označena in lahko vključujejo območja za gorivo ali bencinske servise; pod palubami na čolnih ali drugih plovilih; objekti za prenos in skladiščenje goriva; in območja kjer so v zraku vnetljive kemikalije ali delci, kot žitni ali kovinski prah. Na takšnih območjih lahko nastanejo iskre in povzročijo eksplozijo ali požar.

OPOZORILO! Popravilo naprave vključuje tveganja

Microsoft priporoča, da poiščete strokovno pomoč za popravila. Če odprete in popravite napravo, lahko pride do električnega udara, poškodbe naprave, požara in tveganja poškodb ter drugih nevarnosti. Popravil ne poskušajte narediti sami, razen če sledite vodniku za support.microsoft.com za izdelek in imate za to potrebno znanje, izkušnje in posebna orodja.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprave in druge storitve so na voljo na support.microsoft.com.

OPOZORILO! Naj bo vaša naprava suha

• Ne izpostavljajte ga dežju, snegu ali drugim vrstam vlage. Ne uporabljajte naprave blizu vode ali na vlažnem ali pretiranem vlažnem mestu (npr. blizu prhe, kopalne kadi, umivalnika ali plavalnega bazena ali v vlažni kleti).

• Ne sušite naprave s sušilnikom za lase, sušilnikom za oblačila, klasično pečico, opekačem ali mikrovalovno pečico. Če se naprava zmoči, njeno ohišje nežno obrišite s čisto in suho krpo.

OPOZORILO! Dovolite dovolj ventilacije, da se izognete pregrevanju 

• Naprave ne postavite v ozke ali krčene prostore.

• Predmetov ne postavljajte na napravo.

• Ne dovolite, da bi se prah gradil na ventilatorju, zračnikih ali drugih odprtinah.

OPOZORILO! Izogibajte se čezmerni vročini

• Naprave ne uporabljajte ali shranjujte v bližino virov toplote ali na močni neposredni sončni svetlobi.

OPOZORILO! Izogibajte se onesnaževalom

• Izogibajte se stikom, kot so naplavja hrane, prah, umazanija, olje ali kemikalije v napravi.

PREVIDNOST! Zaščita pred poškodbami

Z napravo ravnajte z nega. Narejena je iz kovine, stekla in plastike ter ima v notranjosti občutljive elektronske komponente. Naprava se lahko poškoduje, če jo stisnete, zažgete, predbodete ali zdrobite ali če pride v stik s tekočinami. Poškodovane komponente lahko obrezajo in poškodujejo baterijo, lahko povzročijo poškodbe, smrt ali poškodbe lastnine in lahko poškodujejo vašo napravo ali dodatno opremo zaradi puščanja tekočine baterije, požara, pregrevanja ali eksplozije.

Če sumite, da je vaša naprava ali baterija poškodovana, jo prenehajte uporabljati. Za informacije o popravilu naprave ali o varnem razpolaganju z napravo se obrnite na Microsoft.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprave in druge storitve so na voljo na support.microsoft.com.

OPOZORILO! Hranite zunaj dosega otrok

Vaša naprava in njena dodatna oprema ni igrača. Napravo z vsemi deli in dodatki hranite izven dosega majhnih otrok. Otroci lahko poškodujejo sebe ali druge osebe ali poškodujejo vašo napravo. Poleg tega lahko naprava vsebuje ali razdeli majhne dele, ki so lahko nevarnost zadušitve otrok, mlajših od 3 let.

OPOZORILO! Daljši stik s tople naprave

Naprava in njena napajalnik (PSU) se lahko med običajno uporabo segrejeta. izpolnjuje omejitve temperature površine, opredeljene v mednarodnih varnostnih standardih; kljub temu pa lahko trajni stik z vročimi površinami povzroči poškodbe. Če na primer topla naprava dlje časa počiva v naročju, lahko pride do poškodb, čeprav se vam dotik morda ne zdi vroče. Če imate stanje, ki vpliva na vašo zmožnost zaznave toplote ali občutljivosti na toploto, ste morda posebej dovzetni za takšne poškodbe.

Če želite zmanjšati to tveganje:

• Med delovanjem ali povezavo z virom napajanja se izogibajte trajnem stiku s kožo z vašo napravo ali PSU. Ne spite na primer z napravo ali psu.

• Če je naprava v naročju in postane neprijetno topla, jo premaknite na stabilno delovno površino.

• Ko uporabljate ali polnite napravo, naj bodo vaša naprava in njena PSU v dobro prezračenem prostoru. Omogočite kroženje z zrakom po napravi in njeni PSU. Naprave ali njene PSU ne postavite pod odejo ali blazino ali je ne uporabljajte na mehkih površinah.

OPOZORILO! Varnost napajalnika AC

Vedno izberite in uporabite ustrezne napajalnike za izmenični tok. Če ne morete izvesti teh varnostnih ukrepov, lahko pride do resnih poškodb ali smrti zaradi električnega udara ali požara ali poškodbe vaše naprave.

Če želite izbrati ustrezne napajalni vir za vašo napravo:

• Priporočamo, da uporabite originalne enote Microsoftovega napajalnika (PSUs) in kable napajanja AC. Vaši napravi je bil priložen originalen Microsoftov PSU ali pa ga lahko kupite pri prodajalcu, ki je pooblaščen za Microsoft, in na spletnem mestu store.microsoft.com/devices.

• Uporabite le izmenični tok standardne električne vtičnice. Ne smete uporabljati nestandardnih virov elektrike, kot so generatorji ali razsmerniki, čeprav se zdi, da je napetost in frekvenca sprejemljiva.

• Prepričajte se, da električna vtičnica zagotavlja vrsto energije, ki je navedena v PSU (glede na napetost [V] in frekvenco [Hz]). Če niste prepričani o tem, kakšen je vaš vir elektrike, se posvetujte z elektrikarjem.

• Ne preobremenite svoje električne vtičnice, podaljškov, razdelilnikov ali drugih električnih vtičnic. Prepričajte se, da so označene za obravnavo skupnega trenutnega (v amperih [A]), ki jo izdela naprava (kot je navedeno v PSU) in drugih napravah, ki uporabljajo isto vezje.

• Pri napravah z zložljivimi roglji (za shranjevanje) se prepričajte, da so ti v celoti razširjeni, preden napajalnik AC priključite v električno omrežje.

• Pri napravah, ki so opremljena z napajalniki z roglji, ki jih lahko odstranite in z univerzalnimi napajalniki, se prepričajte da je se ujemajo z vtičnico in se popolnoma prilegajo, preden jih priključite v električno omrežje.

OPOZORILO! Varnost napajalnega kabla in kabla

Poškodovani napajalni kabli in kabli lahko povzročajo električni udar ali nevarnost požara, izpostavljeni kabli in kabli naprave pa lahko predstavljajo nevarnost spotikanja. Kable razporedite tako, da se osebe in živali ne morejo spotakniti vanje in jih po nesreči potegniti, ko se premikajo ali hodijo po prostoru. Ne pustite otrokom, da bi se igrali s kabli. Če se želite izogniti poškodbam kablov:

• Preprečite, da bi se po kablih hodilo ali jih stisnilo.

• Preprečite, da bi se na kable pritiskalo ali se jih močno zvijalo, predvsem kjer so povezani v električno omrežje, napajalno enoto in napravo.

• Kablov ne vlecite, zvijajte, raztegujte ali jih kako drugače neprimerno uporabljajte. Kablov ne ovijajte pretesno, še posebej okoli polnilnika. Raje ga namesto okoli ostrih kotov ohlapno ovijte okoli spirale.

• Pri pozicioniranju vaše naprave ali PSU se prepričajte, da vrvice niso upognjene ostro in da povezovalniki niso potisni proti steni ali trde površine.

• Kabla ne izpostavljajte virom toplote.

• Ne dovolite, da bi hišni ljubljenčki ali otroci grizli ali žvečili kabel.

• Ko izključite električni kabel, povlecite priključek in ne kabla.

Redno preverjajte napajalne vrvice in kable. Če napajalni kabel ali kabel postane topel, porabljen, počen ali poškodovan na noben način, ga takoj ne uporabljajte več. Priporočamo, da poškodovan napajalni kabel ali kabel zamenjate z originalni Microsoftov nadomestni napajalni kabel ali kabel.

Odklopite napajalni kabel med nevihtami strel ali ko ga dlje časa ne uporabljate.

OPOZORILO! Priključek DC naj ostane čist

Izogibajte se daljšemu stiku s kožo s priključkom DC, ko je napajalnik priključen v omrežje, saj lahko povzroči nelagodje ali poškodbo. Izogniti se je treba spanju ali sedenju na priključku.

Priključka DC naj bo čist, brez onesnaževalcev, kot so tekočine, znoj ali umazanija. Za čiščenje obrišite s čisto krpico. Uporaba okuženega priključka DC lahko povzroči ogrevanje, kar lahko povzroči nelagodje ali poškodbe. V tem primeru takoj izključite priključek DC iz naprave.  ​​​​​​​