Ovaj članak je za osobe koje koriste program za čitanje ekrana kao što je Windows narator, JAWS ili NVDA sa Windows alatkama ili funkcijama i Microsoft 365 proizvodima. Ovaj članak predstavlja deo skupa sadržaja Pomoć i obuka za pristupačnost u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za opštu pomoć posetite Microsoft podršku.
Koristite aplikaciju Microsoft Shifts u usluzi Microsoft Teams pomoću tastature i čitača ekrana da biste napravili raspored. Testirali smo ga pomoću Naratora, čitača ekrana JAWS i NVDA, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Saznaćete i kako da dodajete i uređujete smene, kopirate i delite rasporede i još mnogo toga.
Napomena
- Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.
- Da biste saznali više o čitačima ekrana, idite na članak Kako čitači ekrana rade sa sistemom Microsoft 365.
U ovoj temi
Kreiranje rasporeda
Morate biti vlasnik tima da biste kreirali raspored.
Raspored pripada timu u usluzi Microsoft Teams, tako da možete samo da dodate članove tog tima u raspored. Ako ne pronađete osobu koju želite da dodate, možete da je učinite članom tima ili vlasnikom. Uputstva potražite u članku Korišćenje čitača ekrana za dodavanje članova u tim u usluzi Microsoft Teams.
Promene koje napravite u timu možda neće odmah biti dostupne u smenama, pa ako ne pronađete novog člana tima koji želite da dodate u raspored, sačekajte malo i pokušajte ponovo.
U usluzi Microsoft Teams otvorite aplikaciju Shifts kao što je opisano u članku Osnovni zadaci u korišćenju čitača ekrana uz Microsoft Shifts. Otvara se prozor Izbor plana tima. Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Veza, napravi novi raspored", a zatim pritisnite taster Enter.
Savet
Ako vam je u smenama već otvoren raspored i želite da napravite novi, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Zaglavlje smena", a zatim pritisnite taster Enter. Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Novi raspored", a zatim pritisnite taster Enter.
Čućete: "Create a new team schedule" (Kreirajte novi plan tima). Pritiskajte taster Tab ili taster sa strelicom nadole dok ne čujete "Kreiraj" praćeno imenom tima koji želite, a zatim pritisnite taster Enter. Otvara se prikaz koordinatne mreže smene.
Da biste dodali grupu za organizovanje rasporeda, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Opcije prikaza rasporeda", pritiskajte taster sa strelicom nadesno dok ne čujete "Dodaj grupu", a zatim pritisnite taster Enter. Kreira se neimenovana grupa.
Da biste imenovali grupu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete: "Ime grupe, neimenovana grupa". Još jednom pritisnite taster Tab. Čućete: "Još opcija". Pritisnite taster Enter. Pritiskajte taster sa strelicom nagore dok ne čujete "Preimenuj grupu", pritisnite taster Enter, a zatim otkucajte novo ime grupe. Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Sačuvaj", a zatim pritisnite taster Enter. Da biste saznali kako da kasnije preimenujete grupu, pogledajte odeljak Preimenovanje grupe.
Da biste dodali osobe u grupu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj osobe", a zatim pritisnite taster Enter. Fokus je na tekstualnom polju pretrage. Počnite da kucate ime osobe koju želite da dodate u grupu. Rezultati pretrage se ažuriraju dok kucate. Da biste pregledali rezultate, pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete ime osobe koju želite da dodate, a zatim pritisnite taster Enter. Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj", a zatim pritisnite taster Enter. Pritiskajte taster Tab dok ne čujete „Close“ (Zatvori), a zatim pritisnite taster Enter. Da biste saznali kako da dodate osobe u grupu nakon kreiranja grupe, pogledajte članak Dodavanje osoba u grupu nakon kreiranja rasporeda.
Pravi se raspored. Sada ste spremni da dodate smene za članove tima. Uputstva potražite u članku Dodavanje smene.
Otvaranje rasporeda
Ako treba da uredite ili ažurirate postojeći raspored, možete ga brzo otvoriti, a zatim preimenovati grupu ili dodati osobe u grupu, odnosno, na primer, dodati ili urediti smenu.
U usluzi Microsoft Teams otvorite aplikaciju Shifts kao što je opisano u članku Osnovni zadaci u korišćenju čitača ekrana uz Microsoft Shifts. Otvara se prozor Izbor plana tima. Pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete "Prikaži raspored za", a zatim ime željenog tima. Pritisnite taster Enter da biste izabrali.
Savet
Ako vam je raspored već otvoren u smenama i želite da otvorite drugi, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Zaglavlje smena", a zatim pritisnite taster Enter. Pritiskajte taster Tab dok ne čujete ime prvog tima na listi, pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete ime željenog tima, a zatim pritisnite taster Enter.
Preimenovanje grupe
Grupu možete da preimenujete u bilo kom trenutku da biste joj dali opisnije ime i organizovali raspored.
- Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Ime grupe", a zatim ime grupe koju želite da preimenujete.
- Jednom pritisnite taster Tab. Čućete: "Još opcija". Pritisnite taster Enter da biste izabrali.
- Čućete: "Preimenuj grupu". Pritisnite taster Enter da biste izabrali, a zatim otkucajte novo ime.
- Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Sačuvaj", a zatim pritisnite taster Enter.
Dodavanje osoba u grupu nakon kreiranja rasporeda
- Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Ime grupe", a zatim ime grupe u koju želite da dodate osobe.
- Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj osobe u grupu", a zatim pritisnite taster Enter. Otvara se dijalog za dodavanje osoba. Fokus je na tekstualnom polju pretrage.
- Počnite da kucate ime osobe koju želite da dodate u grupu. Rezultati pretrage se ažuriraju dok kucate. Da biste pregledali rezultate, pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete ime osobe koju želite da dodate, a zatim pritisnite taster Enter.
- Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj", a zatim pritisnite taster Enter.
- Ako želite da dodate još osoba u grupu, ponovite 3. i 4. korak za svaku osobu koju želite da dodate.
- Kada završite, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Zatvori", a zatim pritisnite taster Enter.
Dodavanje smene
Kada napravite osnovni raspored kao što je opisano u članku Pravljenje rasporeda , možete početi da dodajete smene članovima tima. Možete da napravite smenu od početka, dodate postojeću smenu ili kopirate smenu na drugo mesto u rasporedu. Takođe možete da napravite otvorenu smenu.
Kreiranje smene od početka
U rasporedu pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Otvori kontekstualni meni za", a zatim ime člana tima kome želite da dodate smenu.
Kada ste u pravom redu u rasporedu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Otvori kontekstualni meni", a zatim pritisnite taster Enter. Čućete: "Add shift" (Dodaj smenu). Pritisnite taster Enter da biste izabrali.
Da biste napravili smenu kao otvoreni shift, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Otvori shift", a zatim pritisnite taster Enter. Da biste saznali kako da kasnije kreirate otvorene smene, pogledajte članak Kreiranje otvorene smene.
Da biste podesili datum smene, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Izaberite datum za ovaj shift", a zatim pritisnite taster Enter. Koristite tastere sa strelicama da biste došli do željenog datuma, a zatim pritisnite taster Enter.
Da biste podesili vreme početka za smenu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Birač vremena početka shift", a zatim pritisnite taster Enter. Koristite tastere sa strelicama nagore i nadole da biste se kretali do željenog vremena, a zatim pritisnite taster Enter.
Da biste podesili vreme završetka za smenu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Birač vremena završetka shift", a zatim pritisnite taster Enter. Koristite tastere sa strelicama nagore i nadole da biste se kretali do željenog vremena, a zatim pritisnite taster Enter.
Ako želite da prikažete oznaku umesto vremena promene, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Prilagođena oznaka, Prikaži umesto vremena", a zatim otkucajte tekst oznake.
Ako želite da dodate neplaćeno vreme preloma, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj neplaćeni prelom", pritisnite razmaknicu, otkucajte vreme preloma, a zatim pritisnite taster Enter.
Ako želite da dodate beleške povezane sa smenom, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Beleške za ovaj shift ili isključeno vreme", a zatim otkucajte belešku.
Ako želite da dodate dodatne prelome ili analizu dnevnih aktivnosti u shift, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj aktivnost", pritisnite taster Enter, a zatim uradite sledeće:
- Otkucajte ime prve aktivnosti.
- Da biste podesili vreme početka aktivnosti, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Start", pritiskajte taster sa strelicom nagore ili nadole dok ne čujete željeno vreme, a zatim pritisnite taster Enter.
- Da biste podesili vreme završetka aktivnosti, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Kraj", pritiskajte taster sa strelicom nagore ili nadole dok ne čujete željeno vreme, a zatim pritisnite taster Enter.
- Da biste dodali drugu aktivnost, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj novo", pritisnite taster Enter, a zatim ponovite korake a - c. Ponovite ovaj korak za svaku dodatnu aktivnost koju želite da dodate.
- Kada budete spremni, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Gotovo", a zatim pritisnite taster Enter.
Kada završite sa kreiranjem smene, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Komandna traka, Dodaj shift", pritiskajte taster sa strelicom nadesno dok ne čujete "Sačuvaj", a zatim pritisnite taster Enter.
Dodavanje postojeće smene u raspored
U rasporedu pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Otvori kontekstualni meni za", a zatim ime člana tima kome želite da dodate smenu.
Kada ste u pravom redu u rasporedu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete datum kada želite da dodate smenu.
Kada je fokus na pravoj ćeliji datuma, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Otvori meni za pronalaženje u smeni", a zatim pritisnite taster Enter. Pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete "Use shift" (Koristi smenu), a zatim ime željene smene, a zatim pritisnite taster Enter da biste izabrali.
Savet
Ako je lista postojećih smena duga, možete da potražite željenu smenu. Pritiskajte kombinaciju tastera Shift+Tab dok ne čujete "Pretraži smene", a zatim otkucajte termin za pretragu. Da biste pregledali rezultate pretrage, pritiskajte taster Tab dok ne čujete ime željene smene, a zatim pritisnite taster Enter.
Kopiranje smene na drugo mesto u rasporedu
U rasporedu koristite taster Tab, kombinaciju tastera Shift+Tab ili tastere sa strelicama da biste otišli na shift koji želite da kopirate, a zatim pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+C.
Savet
Da biste izabrali nekoliko smena odjednom, premestite fokus na prvu smenu, a zatim pritisnite i držite taster Shift i koristite tastere sa strelicama da biste izabrali susedne smene.
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete lokaciju na koju želite da nalepite shift, a zatim pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+V.
Kreiranje otvorene smene
Kada napravite smenu kao otvorenu smenu, možete da je dodelite nekome kasnije u sklopu planiranja sastanka ili da je podelite sa timom kako bi ljudi mogli da ga zatraže.
U rasporedu pritiskajte taster Tab dok ne čujete ime grupe u koju želite da dodate otvorenu smenu.
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Add people to group" (Dodaj osobe u grupu), a zatim pritisnite taster Tab još jednom. Fokus je na redu Otvaranje smena izabrane grupe.
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Otvori kontekstualni meni", a zatim pritisnite taster Enter. Čućete: "Dodaj otvorenu smenu". Pritisnite taster Enter da biste izabrali. Otvara se prozor Dodavanje smene.
Da biste podesili broj otvorenih smena dostupnih članovima tima, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Izaberite broj konenata", a zatim pritisnite razmaknicu. Pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete željeni broj, a zatim pritisnite taster Enter.
Da biste podesili datum smene, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Izaberite datum za ovaj shift", a zatim pritisnite taster Enter. Koristite tastere sa strelicama da biste došli do željenog datuma, a zatim pritisnite taster Enter.
Da biste podesili vreme početka za smenu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Birač vremena početka shift", a zatim pritisnite taster Enter. Koristite tastere sa strelicama nagore i nadole da biste se kretali do željenog vremena, a zatim pritisnite taster Enter.
Da biste podesili vreme završetka za smenu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Birač vremena završetka shift", a zatim pritisnite taster Enter. Koristite tastere sa strelicama nagore i nadole da biste se kretali do željenog vremena, a zatim pritisnite taster Enter.
Ako želite da prikažete oznaku umesto vremena promene, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Prilagođena oznaka, Prikaži umesto vremena", a zatim otkucajte tekst oznake.
Ako želite da dodate neplaćeno vreme preloma, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj neplaćeni prelom", pritisnite razmaknicu, otkucajte vreme preloma, a zatim pritisnite taster Enter.
Ako želite da dodate beleške povezane sa smenom, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Beleške za ovaj shift ili isključeno vreme", a zatim otkucajte belešku.
Ako želite da dodate dodatne prelome ili analizu dnevnih aktivnosti u shift, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj aktivnost", pritisnite taster Enter, a zatim uradite sledeće:
- Otkucajte ime prve aktivnosti.
- Da biste podesili vreme početka aktivnosti, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Start", pritiskajte taster sa strelicom nagore ili nadole dok ne čujete željeno vreme, a zatim pritisnite taster Enter.
- Da biste podesili vreme završetka aktivnosti, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Kraj", pritiskajte taster sa strelicom nagore ili nadole dok ne čujete željeno vreme, a zatim pritisnite taster Enter.
- Da biste dodali drugu aktivnost, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dodaj novo", pritisnite taster Enter, a zatim ponovite korake a - c. Ponovite ovaj korak za svaku dodatnu aktivnost koju želite da dodate.
- Kada budete spremni, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Gotovo", a zatim pritisnite taster Enter.
Kada završite sa kreiranjem smene, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Komandna traka, Dodaj shift", pritiskajte taster sa strelicom nadesno dok ne čujete "Sačuvaj", a zatim pritisnite taster Enter.
Uređivanje smene
- U rasporedu koristite taster Tab, kombinaciju tastera Shift+Tab ili tastere sa strelicama da biste došli do željenog pomeranja.
- Kada je fokus na desnom uglu, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Otvori kontekstualni meni", a zatim pritisnite taster Enter. Čućete: "Edit shift" (Uredi smenu). Pritisnite taster Enter da biste izabrali. Otvara se prozor Uređivanje smene.
- Da biste pregledali opcije u prozoru, koristite taster Tab ili kombinaciju tastera Shift+Tab. Da biste uredili smenu, možete, na primer, da otkucate ažurirane informacije za tekstualna polja. Da biste izabrali opcije i otvorili menije, pritisnite razmaknicu.
- Kada završite sa uređivanjem smene, pritiskajte taster Tab ili kombinaciju tastera Shift+Tab dok ne čujete "Komandna traka, Sačuvaj", a zatim pritisnite taster Enter.
Kopiranje plana
- U rasporedu pritiskajte taster Tab ili kombinaciju tastera Shift+Tab dok ne čujete "Zaglavlje smena", pritiskajte taster sa strelicom nadesno dok ne čujete "Kopiraj plan", a zatim pritisnite taster Enter. Otvara se dijalog Kopiranje plana.
- Čućete: "Datum početka". Da biste podesili datum početka vremenskog okvira koji želite da kopirate, otkucajte datum.
- Da biste podesili datum završetka vremenskog okvira koji želite da kopirate, jednom pritisnite taster Tab, a zatim otkucajte datum.
- Podrazumevani metod je kopiranje svih stavki u rasporedu. Ako želite da izaberete šta želite da kopirate, pritiskajte taster Tab dok ne čujete: "Uključi shift beleške, aktivnosti, vreme je isključeno i otvaraj smene". Pritisnite razmaknicu da biste izabrali. Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste pregledali listu, a zatim pritisnite razmaknicu da biste izabrali ili opozvali izbor stavki za kopiranje. Kada završite, pritisnite taster Esc.
- Sve grupe rasporeda će podrazumevano biti kopirane. Ako želite da izaberete koje grupe želite da kopirate, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Kopiraj grupe rasporeda", a zatim pritisnite razmaknicu. Pritisnite taster sa strelicom nagore ili nadole da biste pregledali listu, a zatim pritisnite razmaknicu da biste izabrali ili opozvali izbor grupa za kopiranje. Kada završite, pritisnite taster Esc.
- Da biste podesili datum na koji želite da nalepite kopirani raspored, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Datum odredišta", a zatim otkucajte datum.
- Da biste izabrali koliko puta se kopirani raspored lepi, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Kopiraj", a zatim pritisnite razmaknicu. Pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete željeni broj, a zatim pritisnite taster Enter.
- Kada budete spremni, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Kopiraj", a zatim pritisnite taster Enter.
Deljenje rasporeda sa timom
- U rasporedu pritiskajte taster Tab ili kombinaciju tastera Shift+Tab dok ne čujete "Zaglavlje smena", pritiskajte taster sa strelicom nadesno dok ne čujete "Deli sa timom", a zatim pritisnite taster Enter. Otvara se dijalog Deljenje sa timom.
- Da biste podesili datum početka za raspored koji želite da delite, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Odaberi", a zatim datum u fokusu. Da biste prešli na drugi datum, koristite tastere sa strelicama. Kada je fokus na pravom datumu, pritisnite razmaknicu da biste je izabrali.
- Da biste podesili datum završetka za raspored koji želite da delite, koristite tastere sa strelicama dok ne čujete željeni datum, a zatim pritisnite razmaknicu da biste izabrali.
- Da biste odabrali sa kim će se deliti raspored, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Ceo vaš tim" ili "Samo članovi tima koji su ugroženi". Da biste promenili izbor, pritiskajte taster sa strelicom nagore ili nadole dok ne čujete željenu opciju.
- Kada budete spremni, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Deli", a zatim pritisnite taster Enter.
Takođe pogledajte
Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana uz Microsoft Shifts
Obavljanje osnovnih zadataka u usluzi Microsoft Teams uz pomoć čitača ekrana
Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365
Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u usluzi Microsoft Teams
Učenje rasporeda usluge Microsoft Teams pomoću čitača ekrana
Tehnička podrška za korisnike sa umanjenim sposobnostima
Microsoft želi da pruži najbolji mogući utisak pri radu za sve klijente. Ako imate umanjene sposobnosti ili pitanja u vezi sa pristupačnošću, za tehničku pomoć se obratite Microsoft answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima. Tim za podršku službe Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima obučen je za korišćenje mnogih popularnih asistivnih tehnologija i može da pruži pomoć na engleskom, španskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Idite na sajt „Microsoft Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima“ da biste saznali kontakt detalje za svoj region.
Ako ste korisnik iz državne institucije, komercijalnog preduzeća ili preduzeća, obratite se korporaciji Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima.