Dodavanje reči u rečnik za proveru pravopisa ili njihovo uređivanje

Svim prilagođenim rečnicima se upravlja i biraju se putem dijaloga "Prilagođeni rečnici ".

Otvaranje dijaloga „Prilagođeni rečnici“

1. Na kartici " Datoteka " izaberite stavku "Opcije " i otvorite opcije provere:

   • U većini Office programa: Izaberite karticu " Provera ".
   • U programu Outlook: Na kartici "Pošta" kliknite na dugme "Pravopis i automatsko ispravljanje" i odaberite stavku "Provera".

2. Uverite se da je opozvan izbor u polju za potvrdu Predloži samo iz glavnog rečnika.

3. Izaberite prilagođene rečnike.
   Sve rečnici su navedeni ovde, sa podrazumevanim rečnikom na vrhu.

Dodavanje, uređivanje ili brisanje reči u prilagođenom rečniku

1. Na kartici " Datoteka " izaberite stavku "Opcije " i otvorite opcije provere:

   • U većini Office programa: Izaberite karticu " Provera ".
   • U programu Outlook: Na kartici "Pošta" kliknite na dugme "Pravopis i automatsko ispravljanje" i odaberite stavku "Provera".

2. Izaberite prilagođene rečnike. i odaberite rečnik za uređivanje.
   Nemojte opozvati izbor u polju za potvrdu.

3. Izaberite stavku "Uredi Word listu i uradite nešto od sledećeg:

   • Da biste dodali reč, otkucajte je u polju Word(e) i izaberite "Dodaj".
   • Da biste izbrisali reč, izaberite je u polju "Rečnik " i izaberite stavku "Izbriši".
   • Da biste uredili reč, izbrišite je, a zatim je dodajte sa željenim pravopisom.
   • Izaberite stavku "Izbriši sve" da biste uklonili sve reči.

   

Da biste podrazumevano sačuvali reči u ovom prilagođenom rečniku, pogledajte odeljak " Promena prilagođenog rečnika u koji kontrolor pravopisa dodaje reči" u nastavku.

Izaberite naslove u nastavku za više informacija

Dodavanje reči u podrazumevani prilagođeni rečnik tokom provere pravopisa

Ako kontrolor pravopisa označava određene reči kao pogrešno napisane, a vi želite da zanemarite ove reči, dodajte ih u podrazumevani prilagođeni rečnik. Da biste promenili podrazumevani prilagođeni rečnik u koji se dodaju ove reči, pročitajte odeljak "Promena prilagođenog rečnika u koji kontrolor pravopisa dodaje reči" u nastavku.

• Kada automatski proveravate pravopis i gramatiku, kliknite desnim tasterom miša na reč sa crvenom talasastom linijom i izaberite stavku "Dodaj u rečnik".
• Kada pokrenete alatku za proveru pravopisa i gramatike, izaberite stavke "Dodaj" ili "Dodaj u rečnik" za reč označenu zastavicom.

Da biste saznali više, pogledajte članak Provera pravopisa i gramatike.

Kreiranje novog prilagođenog rečnika

1. Na kartici " Datoteka " izaberite stavku "Opcije " i otvorite opcije provere:

   • U većini Office programa: Izaberite karticu " Provera ".
   • U klasičnom programu Outlook: Na kartici "Pošta" kliknite na dugme "Pravopis i automatsko ispravljanje" i odaberite stavku "Provera".

2. Izaberite stavku "Prilagođeni rečnici" i odaberite stavku "Novo".

3. U polju Ime datoteke otkucajte ime prilagođenog rečnika.

4. Izaberite stavku Sačuvaj.

5. Ako želite da se novi rečnik koristi za drugi jezik, u meniju Jezik rečnika izaberite jezik dok je novi rečnik izabran na listi Lista rečnika.

Ako želite da novi prilagođeni rečnik bude podrazumevani rečnik u kojem se čuvaju sve nove reči koje dodate, pogledajte sledeći zadatak, Promena prilagođenog rečnika u koji kontrolor pravopisa dodaje reči.

Promena prilagođenog rečnika u koji kontrolor pravopisa dodaje reči

Kada prilikom provere pravopisa dodajete nove reči, one se dodaju u podrazumevani prilagođeni rečnik na vrhu liste u dijalogu "Prilagođeni rečnici ". Možete da promenite podrazumevani prilagođeni rečnik koji se koristi za sve Office programe:

1. Na kartici " Datoteka " izaberite stavku "Opcije " i otvorite opcije provere:

   • U većini Office programa: Izaberite karticu " Provera ".
   • U programu Outlook: Na kartici "Pošta" kliknite na dugme "Pravopis i automatsko ispravljanje" i odaberite stavku "Provera".

2. Izaberite prilagođene rečnike.

3. U polju Lista rečnika izvršite neku od sledećih radnji:

   • Da biste promenili podrazumevani rečnik za sve jezike, izaberite ime rečnika u okviru "Rečnici".
   • Da biste promenili podrazumevani rečnik za određeni jezik, izaberite ime rečnika, a zatim odaberite jezik u okviru "Jezik rečnika".

4. Izaberite stavku "Promeni podrazumevano".

   Napomena

   Ako se ispod zaglavlja za jezike nalazi samo jedan rečnik, on mora biti podrazumevani rečnik. U tom slučaju dugme nije dostupno.

Kad sledeći put budete proveravali pravopis, program će koristiti podrazumevane prilagođene rečnike koje ste izabrali.

Promena jezika povezanog sa prilagođenim rečnikom

Kada kreirate novi prilagođeni rečnik, aplikacija podrazumevano postavlja rečnik na vrednost "Svi jezici", što znači da se taj rečnik koristi kada proveravate pravopis teksta na bilo kom jeziku. Međutim, prilagođeni rečnik možete da povežete sa određenim jezikom tako da program koristi taj rečnik samo kada proverava pravopis teksta na tom jeziku.

1. Na kartici " Datoteka " izaberite stavku "Opcije " i otvorite opcije provere:

   • U većini Office programa: Izaberite karticu " Provera ".
   • U programu Outlook: Na kartici "Pošta" kliknite na dugme "Pravopis i automatsko ispravljanje" i odaberite stavku "Provera".

2. Izaberite prilagođene rečnike.

3. U okviru sa listom rečnika izaberite rečnik koji želite da promenite.

4. U meniju " Jezik rečnika " izaberite jezik za koji bi trebalo da koristite rečnik.

Dodavanje prilagođenog rečnika nezavisnog proizvođača

Dijalog Prilagođeni rečnici navodi dostupne prilagođene rečnike koje program može da koristi za proveru pravopisa. Ako je rečnik koji želite da koristite – na primer, rečnik koji ste kupili od nezavisnog proizvođača – instaliran na računaru, ali nije naveden u okviru Lista rečnika, možete ga dodati.

1. Na kartici " Datoteka " izaberite stavku "Opcije " i otvorite opcije provere:

   • U većini Office programa: Izaberite karticu " Provera ".
   • U klasičnom programu Outlook za Windows: Na kartici "Pošta " kliknite na dugme " Pravopis i automatsko ispravljanje " i odaberite stavku "Provera".

2. Izaberite stavku "Prilagođeni rečnici" i kliknite na dugme "Dodaj".

3. Pronađite fasciklu koja sadrži željeni prilagođeni rečnik, a zatim kliknite dvaput na datoteku rečnika.

Ako želite da ovaj prilagođeni rečnik bude podrazumevani rečnik u kojem se čuvaju sve nove reči koje dodate, pogledajte odeljak Promena prilagođenog rečnika u koji kontrolor pravopisa dodaje reči iznad.

1. Na kartici Word izaberite stavku "Željene postavke".

2. U okviru "Alatke za kreiranje i proveru" izaberite "Pravopis & gramatika".

   

3. Ako želite da koristite prilagođene rečnike, uverite se da je opozvan izbor u polju za potvrdu " Predloži samo iz glavnog rečnika ".

4. Izaberite rečnike.

5. Izaberite rečnik koji želite da uredite.
   Nemojte slučajno opozvati izbor u polju za potvrdu za rečnik.

6. Izaberite stavku Uredi.
   Prilagođeni rečnik se otvara kao dokument za uređivanje.

7. Sačuvajte dokument.

Korišćenje prilagođenih rečnika

1. Na kartici Word izaberite stavku "Željene postavke".
2. U okviru "Alatke za kreiranje i proveru" izaberite "Pravopis & gramatika".
   Uverite se da je opozvan izbor u polju za potvrdu Predloži samo iz glavnog rečnika.
3. Izaberite rečnike.
4. U prilagođenim rečnicima proverite da li je potvrđen izbor u polju za potvrdu pored svakog prilagođenog rečnika za korišćenje, a zatim kliknite na dugme "U redu".

Kreiranje prilagođenog rečnika

1. Na kartici Word izaberite stavku "Željene postavke".
2. U okviru "Alatke za kreiranje i proveru" izaberite "Pravopis & gramatika".
   Uverite se da je opozvan izbor u polju za potvrdu Predloži samo iz glavnog rečnika.
3. Izaberite stavku "Rečnici" i odaberite stavku "Novo".
4. U polju " Sačuvaj kao " otkucajte ime prilagođenog rečnika.
5. Izaberite stavku Sačuvaj.
6. Ako želite da se novi rečnik koristi za drugi jezik, sa liste jezika izaberite jezik dok je novi rečnik izabran u dijalogu "Prilagođeni rečnici".
7. Izaberite dugme U redu.

Dodavanje postojećeg prilagođenog rečnika

Dijalog "Prilagođeni rečnici" navodi dostupne prilagođene rečnike koje Word može da koristi za proveru pravopisa. Ako je rečnik koji želite da koristite – na primer, rečnik koji ste kupili od nezavisnog proizvođača – instaliran na računaru, ali nije naveden u dijalogu "Prilagođeni rečnici ", možete ga dodati.

1. Na kartici Word izaberite stavku "Željene postavke".
2. U okviru "Alatke za kreiranje i proveru" izaberite "Pravopis & gramatika".
   Uverite se da je opozvan izbor u polju za potvrdu Predloži samo iz glavnog rečnika.
3. Izaberite stavku "Rečnici" i odaberite stavku "Dodaj".
4. Pronađite fasciklu koja sadrži prilagođeni rečnik koji želite da dodate, a zatim kliknite dvaput na datoteku rečnika.

Ako vam je potrebna dodatna pomoć prilikom instaliranja rečnika nezavisnog proizvođača, pogledajte uputstva za instaliranje tog rečnika.

Promena jezika povezanog sa prilagođenim rečnikom

Kada kreirate novi prilagođeni rečnik, program podrazumevano postavlja rečnik na vrednost "Svi jezici", što znači da se taj rečnik koristi za proveru pravopisa teksta na bilo kom jeziku. Međutim, prilagođeni rečnik možete da povežete sa određenim jezikom tako da program koristi taj rečnik samo kada proverava pravopis teksta na tom jeziku.

1. Na kartici Word izaberite stavku "Željene postavke".
2. U okviru "Alatke za kreiranje i proveru" izaberite "Pravopis & gramatika".
   Uverite se da je opozvan izbor u polju za potvrdu Predloži samo iz glavnog rečnika.
3. Izaberite stavku "Rečnici" i odaberite rečnik koji želite da promenite.
4. Na listi jezika izaberite jezik za koji bi trebalo koristiti rečnik.

Kada reč nije prepoznata, aplikacija je označava kao pogrešno napisanu tako što je podvlači talasastom crvenom linijom. Da biste prepoznali ispravan pravopis, zanemarite ga ili ga dodajte u rečnik.

1. Izaberite reč i odaberite stavku "Još opcija " (...)

2. Uradite nešto od sledećeg:

   • Izaberite " ikona "Zanemari" da biste preskočili reč u ovoj sesiji.
   • " Dodaj u rečnik da biste ga označili zastavicom za buduće sesije.