Prijavite se pomoću Microsoft naloga
Prijavite se ili kreirajte nalog.
Zdravo,
Izaberite drugi nalog.
Imate više naloga
Odaberite nalog pomoću kojeg želite da se prijavite.

Microsoft Teams (besplatan) (naziva se "Microsoft Teams" u ostatku ovog članka) da bismo pomogli da se podstakne veza između naših korisnika koji proslavljamo kao ljudi iz svih životnih toka. Da bi Microsoft Teams bio bezbedan i dočekao prostor za svakoga, potrebna nam je vaša pomoć oko održavanja određenih ključnih standarda ponašanja.  

Iako se odeljak Ugovor o pružanju Microsoft usluga primenjuje na sve Microsoft proizvode i usluge, interakcije korisnika putem usluge Microsoft Teams omogućavaju dodatni nivo objašnjenja. Na taj način smo kreirali sledeće standarde zajednice ("Standardi zajednice") za Microsoft Teams koji opisuju kako se standardi ponašanja primenjuju u okviru usluge Microsoft Teams. Ovi standardi zajednice primenjuju se na korišćenje usluge Microsoft Teams, uključujući funkcije kao što su ćaskanje jedan na jedan, grupna razmena poruka i zajednice u usluzi Teams. 

Pošto se pridržavate ovih standarda i podstičete druge da to rade, igrate važnu ulogu u kreiranju i održavanju usluge Microsoft Teams kao prostora gde svi osećaju dobrodošlicu. 

Sadržaj

Naše deljene vrednosti

Ponaљanje

Content 

Informacije za roditelje 

Provera

Standarde  

Posledice

Naše deljene vrednosti

Microsoft Teams je ugrađen na vrednosti uključenosti i poštovanja. Ove vrednosti omogućavaju usluzi Microsoft Teams da bude prostor za smislene veze sa deljenim interesovanjima preko različitosti korisnika.    

  • Poštujte druge, čak i kada se ne slažete

  • Vodite po primeru i budite čuvar zajednice

  • Pomaganje drugima čini sve nas jačim

  • Mrћnja nema mesta ovde.

Ponaљanje

Microsoft Teams pripada vama – ali takođe pripada i svim našim drugim korisnicima. Svako od vas zasluћuje da budeљ sam sebi sa samopouzdanjem, bez maltretiranja, mrћnje i uznemiravanja.   
Zapamti:  

  • Microsoft Teams korisnicima nudi mogućnost da se povežu sa drugima putem deljenih interesovanja. Proslavite ono što vas ujedini sa drugim korisnicima.

  • Nema svi ista sviđanja ili ga ne vole kao vi, pa razmislite o tome da kažete nešto što je bolno u vezi sa nečijim sadržajem ili izborom.

  • Budite obavešteni o tome šta se dešava oko vas i budite čuvari teams zajednica. Ako naiđete na neprikladno ponašanje ili sadržaj, preporučujemo da koristite funkciju "Prijavi problem" da biste prijavili sadržaj i ćaskanja koji su neprikladni.

Sadržaja

Davanje prostora korisnicima za deljenje informacija, smeha i podrške je razlog zbog čega smo kreirali Microsoft Teams. Podstičemo korisnike da dele objave, fotografije i video zapise koji su vam značajni i za koje mislite da će drugim korisnicima imati smisla.

Zapamti:  

  • Koristite svoje znanje i kreativnost da biste delili informativan, koristan, podržan, zabavan, istinit i zanimljiv sadržaj sa drugim korisnicima. Kada učestvujete u Microsoft Teams grupnom ćaskanju ili Teams zajednicama, uverite se da vaš sadržaj pozitivno doprinosi navedenoj nameni prostora za ćaskanje.

  • Sadržaj koji objavite mora da odgovara publici sa kojom ga delite, što, ako učestvujete u Microsoft Teams grupnom ćaskanju ili Teams zajednicama, znači članove u grupnom ćaskanju ili Teams zajednicama.

  • Kontekst je važan: imajte na umu da sadržaj za odrasle koji ima smisla u nekim razmacima možda nije prikladan za Microsoft Teams.

Informacije za roditelje

Microsoft Teams nudi funkcije koje roditelji mogu da koriste da bi imali veću transparentnost i kontrolu nad načinom na koji njihova deca dele informacije sa drugim korisnicima. 

Verujemo i da održavanje iskustava na mreži bezbednim i pozitivnim podrazumeva više od izgradnje u postavkama dozvola i kontrolama. Zato ohrabrujemo roditelje da razgovaraju sa svojom decom o tome kako koriste Microsoft Teams. Razgovarajte sa svojom decom o tome šta vide i sa kim komuniciraju i obavestite ih da je ponašanje koje je neprikladno u stvarnom životu neprikladno isto kao i na mreži.

Provera

Prilikom upisivanja za Microsoft Teams, verifikujete kontakt informacije, kao što su vaša adresa e-pošte i broj telefona.

Standarde

Ako ste pregledali Microsoft ugovor o pružanju usluga, sledeća pravila verovatno izgledaju poznato. Oni možda zvuče pomalo kao pravni zakoni, ali strpljivi sa nama – održavanje ovih standarda je od presudnog značaja za održavanje zajednice u kojoj svi mogu da uživaju! Osobe razlikuju po tome šta je prikladno i zabavno, a ponekad se pojave neusaglašenosti. Međutim, iako između korisnika usluge Microsoft Teams može da se reši mnogo neusaglašenosti, ipak postoje neke stvari koje jednostavno ne možemo da tolerišemo. 

U svakom odeljku ispod pronaći ćete primere koji pokazuju kako se Pravila ponašanja Microsoft ugovora o pružanju usluga odnosi na Microsoft Teams. Imajte na umu da su sledeći primeri; ni na koji način ne nameravaju da budu iscrpna lista prihvatljivog ili neprihvatljivog ponašanja. 

Microsoft Teams je dostupan u zemljama širom sveta i važno je da se ljudi svih pozadina osećaju bezbedno i udobno na našoj platformi. Da bismo to osigurali, moramo poštovati lokalne zakone i ukloniti sadržaj ili ponašanje koje zagovara ili promoviše nezakonite aktivnosti. 

Na primer, nemojte: 

  • Napravite Teams zajednice ili Microsoft Teams grupna ćaskanja o ilegalnom korišćenju droge

  • Promovišite ili pohvalite teroriste

  • Organizovanje nasilnih okupljanja ili na drugi način deljenje sadržaja koji slavi ili podstiče nasilje

  • Ponudite seksualne usluge

  • Objavljivanje veza ili video zapisa koji korisnicima omogućavaju da pristupe neovlašćenim kopijama muzike ili video zapisa sa autorskim pravima

  • Reklamiranje, koordinacija ili na neki drugi način podstiče kupovinu ili prodaju vatrenog naoruћanja, municije ili drugih regulisanih proizvoda

ii. Učinite svoj deo kako bi svi bili bezbedni

Da bismo zadržali Microsoft Teams kao mesto za sve, ne možemo dozvoliti ponašanje ili sadržaj dizajniran da iskorišćava, naškodi ili preti svima – deci, odraslima ili na neki drugi način. Kada se jezik za preteće, uvredljive ili uvredljive reči koristi protiv drugog člana naše zajednice ili zajednice, to podriva sposobnost svakog korisnika da uživa u zajednici. 

Na primer, nemojte: 

  • Preti nasilje nad drugim korisnikom ili njihovom porodicom

  • Podstičite druge korisnike da samokodoče

  • Delite sadržaj ili kreirajte Teams zajednice posvećene glorifikovanju ili promovisanju poremećaja u ishrani

  • Ciljajte ranjive ili osetljive korisnike sa neprikladnim sadržajem ili sadržajem dizajniranim posebno da ih uvredi

  • Kreiranje ili upravljanje "grupom mržnje" koja ima za cilj određenu osobu ili grupu

  • Prinuda, uznemiravanje ili ucena korisnika da vam plaćaju novac

  • Deljenje sadržaja koji prikazuje uvredljivo ili nasilno ponašanje

  • Delite ili podstičete deljenje sadržaja koji sadrži maloletno lice koje je seksualno ili predloženo u prirodi

iii. Pretvori tu bezvrednu e-poštu u supstancu

Microsoft Teams je u vezi sa pravljenjem smislenih veza. Najbolji način da to uradite je da delite sadržaj koji je originalan za vaša interesovanja. Iako možete da se povežete po autentično deljenim poslovnim i komercijalnim interesovanjima, nemojte koristiti Microsoft Teams za jednostranu komunikaciju.

Na primer, nemojte:  

  • Redovno nude nagrade za dovođenje novih članova radi pridruživanja Microsoft Teams grupnim ćaskanju ili zajednicama timova

  • Više puta poručite drugim korisnicima bez njihovog pristanka

  • Više puta objavljujte isti ili sličan sadržaj

  • Pošaljite više poziva Korisnicima usluge Teams koji nisu prikazali interesovanje za pridruživanje Microsoft Teams grupnim ćaskanju ili Teams zajednicama

iv. Održavajte sadržaj čistim

Korisnici dolaze u Microsoft Teams da bi se povezali na sve načine problema i interesovanja.  Svačiji ukusi su drugačiji i to je super! Međutim, to ne znači da se apsolutno ništa ne dešava. Da biste zadržali Microsoft Teams dobrodošlica i inkluzivno za sve, neki sadržaj se mora izbegavati.

Podrška za dobrodošli i inkluzivnu zajednicu

Uznemiravanje i mrћnja imaju mnogo oblika, ali ovde nema kuжe. Da bi Microsoft Teams bio mesto za svakoga i da bismo sprečili ljude da se osećaju nelagodno ili nepoželjno, svi moramo da budemo stjuardi. To znači da ne treba samo da uznemiravate druge korisnike – to znači da treba da ih ugradite. To znači da treba posebno voditi računa o tome kako drugi korisnici mogu da tumače vaš sadržaj. 

Na primer, nemojte:  

  • Korišćenje zastrašujućeg ili ponižljivog jezika usmerenog ka drugima

  • Podsmevajte se identitetima drugih osoba ili ličnim osobinama

  • Ciljajte pojedince na osnovu njihove veze sa posebno marginalizovanom ili ranjivom grupom

  • Koristite jezik koji funkcioniše da biste izuzeli ili poniželi druge ili isključili nekoga iz razgovora

  • Pretvaranje onoga što bi trebalo da bude komentar o sadržaju korisnika u lični napad

  • Kreirajte Microsoft Teams grupna ćaskanja ili Teams zajednice posvećene rušenju drugog pojedinca ili grupe

  • Podstaknite bilo koga da uradi nešto od gorenavedenog

Budite uvaženi svojim rečima

U redu je da se ne slažete sa drugim korisnicima u usluzi Microsoft Teams; ali neka vaš ton bude poštovaniji i vaš jezik čist. Mrћnja nema mesta ovde, i nije u redu da vaše deljenje mišljenja preрe u uznemiravanje. Uznemiravanje uključuje svako negativno ponašanje koje je personalizovano, poremećeno ili zbog koga će se neko osećati nezrelo ili nebezbedno. Da bi se kvalifikovali kao uznemiravanje, ponašanje ne mora da bude izduženo ili neprekidno. Čak i jedna uvredljiva poruka može da naškodi nečijem iskustvu. Znajte kada da nacrtate liniju, kada da se poništite. Poukujte i poštujte druge Korisnike usluge Microsoft Teams. 

Na primer, prihvatljivo deljenje razlike u mišljenjima može da obuhvata:  

  • Nisam siguran kako si doљao do ovog zakljuиka. Pokušaj ponovo.

  • Hvala što delite svoje mišljenje, ali se ne slažem.

  • Ovo ne deluje tačno. Možete li da podelite izvore? Ovde nema mesta za dezinformacije.

  • Ova Teams zajednica nije za mene; Ukloniжu se.

Uznemiravanje izgleda ovako:

  • Ovo je [psova] ideja koju sam ikada čuo. Imaљ mozak.

  • Kako bi bilo da se naрemo liиno da reљimo ovo? Znam gde živiš.

  • Ne mogu da verujem da se neko kao [protivi onima sa umanjenim sposobnostima] jer je vama dozvoljeno da bude u ovoj Teams zajednici. KYS.

  • Taj univerzitet je љala. Svi ćete uskoro zažaliti.

  • Ova homofobiиna drolja uniљtava ovu zemlju. Svi koji se slažu, dođite u moju Teams zajednicu; Tvoje "uvredljive" viceve će biti bezbedne tamo.

Budi svoj, ali ne na raиun drugih.

Microsoft Teams je vaš, ali su tu i svi ostali. Podstičemo da budem originalan, ali nije u našim deljenim vrednostima da objavimo nešto što drugima onemogućuje da iskuse pozitivna iskustva. Težimo zajednici u kojoj svi osećaju dobrodošlicu. Problematični sadržaj se samo zasad odaje. Ako tražite mesto na internetu da biste se izdignuli od ljudi ili delili dezinformacije, Microsoft Teams nije pravo mesto za vas. 

Na primer, nemojte:  

  • Delite informacije za koje znate ili sumnjate da su lažne ili pogrešno

  • Pravite provokativne religiozne komentare

  • Objavite ili pošaljite nekome sliku koja treba da šokira ili zgnječi

  • Koristite svoj glas u okviru Microsoft Teams grupnog ćaskanja ili Teams zajednica da biste promovisali kontroverznu politiku, naročito ako to nije tema koju je grupa okupila

  • Neprestano pritiskajte korisnike da se angažuju sa vama na problemima smernica, čak i ako ih ne zanima

  • Objavljivanje sadržaja o nasilnom događaju, izražavajući mišljenje da se umanjivanje tragedije ili tvrdnje da se nasilje nije stvarno desilo

Deljenje sadržaja koji je prikladan za sve grupe korisnika lokacije

Osobe iz celog sveta da se pridruže usluzi Microsoft Teams i razumemo da osobe iz različitih pozadina imaju različite perspektive o temama za odrasle i za odrasle. Pošto Microsoft Teams mora da bude prijateljski i pristupačan svima, ovo nije odgovarajuće mesto za seksualni sadržaj. I ponekad neљto naizgled bezopasno moћe da upuжi na neљto neprikladno, kada se gleda na odreрen naиin. Ako je vaš sadržaj ili ponašanje dizajnirano da navedemo druge da misle da čitaju ili vide nešto neprikladno, moramo tako da se ponašamo. Neka vaše objave i poruke odgovaraju svim korisnicima kako bi vam pomogli da ovo ostane mesto dobrodošlice za sve. Gde je vaš sadržaj, Microsoft Teams grupno ćaskanje ili Teams zajednice najprikladnija za određenu starosnu grupu, obavezno uključite odgovarajuće oznake da biste to razjasnili. 

Na primer, nemojte:  

  • Deljenje grafičkih opisa nasilja ili odraslog seksualnog sadržaja

  • Neka vaša Teams zajednica bude "Letnja zabava" ako su ciljna publika odrasle osobe koje se povezuju sa najboljim letnjim vrtovima za pivo. Umesto toga, uzmite u obzir ime kao što je "Letnja tačka pića"

  • Objavljivanje veze ka video zapisu koji sadrži ili promoviše bestijalnost

  • Post mimike koje sadrže golotinju

  • Slanje grešnih poruka drugim korisnicima

  • Koristite dvostruko poboljšavanje ili fraze sa neprikladnim dvostrukim značenjem u objavljenim porukama ili komentarima

V. Prevara ne daje nikom koristi

Prevara je svaki pokušaj korišćenja obmane ili lažnog predstavljanja za ličnu ili finansijsku korist. Kada se bavite prevarom, to umanjuje samu ideju zajednice. Zato nemoj to da uradiš! 

Na primer, nemojte:  

  • Predstavljanje ili lažno predstavljanje brenda, drugog korisnika ili korporacije Microsoft

  • Ostavite drugim korisnicima utisak da ste zaposleni u korporaciji Microsoft

  • Promovisanje obmanjivanja ili obmanjujućih proizvoda, usluga ili ponuda

  • Večite prevare

  • Pokušajte da pristupite usluzi Microsoft Teams sa bilo čega što nije vaš Microsoft nalog

  • Manipulišite angažovanjem sopstvenim objavama ili objavama drugih korisnika

vi. vi. Kada postoje ograničenja, postoji razlog

Kada postavimo ograničenja, to radimo kako bismo obezbedili sigurnost svih osoba ili poboljšali iskustvo za sve u usluzi Microsoft Teams. Pokušaj zaobilaznog ograničenja može da utiče na privatnost korisnika i integritet Microsoft usluga. Radi sigurnosti svih, važno je poštovati namerno ograničenje.

Na primer, nemojte: 

  • Korišćenje drugih naloga za nastavak komunikacije sa drugim korisnikom koji vas je blokirao

  • Kreirajte alternativne Microsoft naloge da biste zaobišli obustavljanje ili ograničenje

  • Pokušajte da koristite Microsoft Teams anonimno ili sa naloga koji nije vaš Microsoft nalog

vii. Štetno ponašanje nema mesta u usluzi Microsoft Teams

Štetno ponašanje u usluzi Microsoft Teams kvari utisak pri radu za sve. Manipulacija, iskorišćavanje i zloupotreba Microsoft Teams usluga ne utiče samo na Microsoft. Ove radnje takođe onemogućuju mogućnost korporacije Microsoft da pruža najbolje moguće usluge klijentima širom sveta. U usluzi Microsoft Teams posvećeni smo bezbednosti i dobroti naše zajednice i posvećeni smo tome da obezbedimo da proizvodi i funkcije koje naši korisnici uživaju budu bezbedni, bezbedni i zabavni za sve. 

Na primer, nemoj 

  • Deljenje veza ka malveru

  • Ometanje nečije sposobnosti da pristupi mreži ili uređaju

  • Ometanje iskustva drugog korisnika u usluzi korišćenjem botoova ili drugih automatizacija

  • Učesnite u napadima DDoS (Distributed Denial of Service)

  • Zloupotreba Microsoft osoblja (verbalno ili tekstualno)

  • Isprobajte reveržni inženjer ili manipulišite uslugom Microsoft Teams

  • Podstiču terorizam (kao što je objavljivanje uputstava za pravljenje bombi ili drugog oružja)

Viii. Poštuj prava drugih

U suštini, to znači da ne koristite stvari koje vam ne pripadaju i ne rade stvari za koje nemate dozvolu. Osobe posao za pravljenje sadržaja. Ako niste sigurni da li je u redu da koristite nešto, bolje je da budete bezbedni i pretpostavite da korišćenje nečijeg sadržaja nije u redu.

Na primer, nemojte: 

  • Koristite logotip sa autorskim pravima ili drugi materijal za koji nemate dozvolu za korišćenje

  • Delite sadržaj drugih korisnika bez dozvole i bez odgovarajuće atribucije

  • Pokušaj da preneseš sadržaj koji su drugi kreirali kao sadržaj koji ste vi kreirali

  • Manipulišite slikom druge osobe i delite taj sadržaj sa drugim korisnicima

Ix. Uvek poštuj privatnost drugih

Microsoft se pokreće na poverenju i veoma je važno da zaštitimo privatnost Microsoft Teams korisnika. Ovu odgovornost shvatimo ozbiljno i nećemo tolerišemo ponašanje ili sadržaj koji dolaže u opasnost privatnost ili bezbednost drugog Microsoft Teams korisnika.  

Na primer, nemojte: 

  • Deljenje informacija o drugom korisniku šire nego što je pristao

  • Prete objavljivanju ličnih ili privatnih informacija o drugom korisniku, kao što su njihove adrese

Ako direktno prikupljate informacije od drugih korisnika, naročito na razmerama, pojasnite da ih vi, a ne Microsoft ne prikupljate (npr. "svi mi šalju vaše adrese kako bih vam slao uzorak sledeće grupe kolačića koje pečem pomoću ovog recepta.")

X. Budite snaga za dobro, čak i kada drugi nisu

Ako znate da se neko bavi ponašanjem ili rasterećenjem sadržaja koji krši ove standarde zajednice, obavestite je da njihovo ponašanje nije u redu i da ih oprezite umesto da im pomognete da se kreću svojim putem.

Posledice

Naš prioritet je bezbednost svih u usluzi Microsoft Teams. Sadržaj i ponašanje zbog kojih se drugi korisnici izlažeju riziku ili čini da se osećaju nedostupno nema mesta ovde. Ponekad treba da uрemo. Ne želimo da kaznimo, već da zaštitimo svačije iskustvo. 

Svaka radnja za ispravke ima za cilj samo da prikaže šta nije u redu i šta se može naučiti iz situacije. Znamo da ljudi praviju greške i verujemo da propuste u rasuđivanju mogu biti značajne mogućnosti za rast. 

Međutim, postoje scenariji u kojima možemo trajno da uklonimo korisnika ili uklonimo zajednicu iz funkcionalnosti pretrage radi najboljeg interesa šire zajednice. Vlasnici zajednice takođe mogu da uklone ili blokiraju članove, a oni blokirani ili uklonjeni članovi više neće imati pristup istoriji ćaskanja zajednice.

Neprikladno ponašanje 

Ako kršite ove standarde zajednice, možete pronaći ograničenja postavljena na vaš nalog ili pristup funkcijama koje su najsličnije povezane sa problematičnim ponašanjem.  

Neprikladan sadržaj 

Pošto sadržaj u usluzi Microsoft Teams mora da bude prikladan za sve korisnike, ponekad uklanjamo sadržaj da bismo zaštitili korisnike. U zavisnosti od tipa kršenja sadržaja, to može dovesti do ograničavanja određenih funkcija za korisnika koji je kreirao ili delio sadržaj.  

Ponavljanje ili ozbiljna uvreda 

Možemo preduzeti trajno efikasne mere ako korisnika više ne možemo smatrati pouzdanim zbog ozbiljnog kršenja ili ako naši pokušaji da ispravimo ponovljena negativna ponašanja nisu uspeli. Takve trajno efikasne mere mogu dovesti do toga da korisnik izgubi sav pristup usluzi Microsoft Teams i sadržaju koji se nalazi na svom nalogu.

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?
Kada kliknete na dugme Prosledi“, vaše povratne informacije će se koristiti za poboljšanje Microsoft proizvoda i usluga. Vaš IT administrator će moći da prikupi ove podatke. Izjava o privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×