หมายเหตุ
11/10/20
สิ่งสําคัญ เนื่องจากมีการดําเนินงานน้อยที่สุดในช่วงวันหยุดและปีใหม่ของชาติตะวันตกที่กําลังจะมาถึง จึงจะไม่มีการเผยแพร่ตัวอย่าง (ที่เรียกว่าการเผยแพร่ "C") สําหรับเดือนธันวาคม 2020 จะมีการเผยแพร่ความปลอดภัยรายเดือน (เรียกว่าการเผยแพร่ "B") สําหรับเดือนธันวาคม 2020 การให้บริการรายเดือนปกติสําหรับทั้งรุ่น B และ C จะกลับมาให้บริการอีกครั้งในเดือนมกราคม 2021
หมายเหตุ
-
11/19/20
สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับคําศัพท์ของ Windows Update โปรดดูบทความเกี่ยวกับประเภทของการอัปเดต Windows และชนิดของการอัปเดตคุณภาพรายเดือน เมื่อต้องการดูบันทึกย่อและข้อความอื่นๆ ให้ดูโฮมเพจประวัติการอัปเดต Windows 10 เวอร์ชัน 2004 - หมายเหตุ ติดตาม @WindowsUpdate เพื่อค้นหาว่ามีการเผยแพร่เนื้อหาใหม่ลงในแดชบอร์ดข้อมูลการเผยแพร่เมื่อใด
ไฮไลต์
- Updates ปัญหาที่ทําให้ผู้บรรยายหยุดการตอบสนองหลังจากที่คุณปลดล็อกอุปกรณ์หากผู้บรรยายถูกใช้งานอยู่ก่อนที่คุณจะล็อกอุปกรณ์
- Updates ปัญหาที่ทําให้คุณไม่สามารถค้นหาคอนโซล Microsoft Xbox บางเครื่องบนอุปกรณ์ Windows
- Updates ปัญหาที่ไม่สามารถแสดงตัวควบคุมแอป Microsoft Xbox Game Bar บนจอภาพที่รองรับ ปัญหานี้เกิดขึ้นในเกม Microsoft DirectX® 9.0 (DX9) บางเกมที่ทํางานโดยมีการเปิดใช้งานอัตราการฟื้นฟูผันแปรบนจอภาพเหล่านี้
- Updates an issue with USB 3.0 hubs. อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับฮับอาจหยุดทํางานเมื่อคุณตั้งค่าอุปกรณ์เป็นไฮเบอร์เนตหรือเริ่มการทํางานของอุปกรณ์ใหม่
- Updates ปัญหาที่เปลี่ยนโฟกัสการป้อนข้อมูลของตัวควบคุมการแก้ไขแบบสุ่มเมื่อใช้ IME ภาษาญี่ปุ่นหรือ IME ภาษาจีนดั้งเดิม
- Updates a issue ที่ทําให้แป้นพิมพ์สัมผัสไม่เสถียรในแอปจดหมาย
- ปรับปรุงคุณภาพของภาพของชุดหูฟัง Windows Mixed Reality ที่ทํางานในโหมดความละเอียดต่ํา
- Updates ปัญหาที่ป้องกันไม่ให้แอป PDF24 เวอร์ชัน 9.1.1 เปิดไฟล์ .txt
การปรับปรุงและแก้ไข
Windows 10 เวอร์ชัน 20H2
การอัปเดตที่ไม่ใช่ด้านความปลอดภัยนี้มีการปรับปรุงคุณภาพ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ ได้แก่:
- การปรับปรุงรุ่นนี้รวมการปรับปรุงทั้งหมดจาก Windows 10 เวอร์ชัน 2004
- ไม่มีปัญหาเพิ่มเติมถูกบันทึกไว้สำหรับรุ่นนี้
Windows 10 เวอร์ชัน 2004
การอัปเดตที่ไม่ใช่ด้านความปลอดภัยนี้มีการปรับปรุงคุณภาพ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ ได้แก่:
- Updates กล่องโต้ตอบ เกี่ยวกับ ของ Internet Explorer ให้ใช้กล่องโต้ตอบสมัยใหม่มาตรฐาน
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้ผู้บรรยายหยุดการตอบสนองหลังจากที่คุณปลดล็อกอุปกรณ์หากผู้บรรยายกําลังใช้งานอยู่ก่อนที่คุณจะล็อกอุปกรณ์
- แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถแสดงกลุ่มบัญชีภายในเครื่องในภาษาที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น แม้ว่าหลังจากที่คุณปรับใช้ชุดภาษาแล้วก็ตาม
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้ผู้ใช้ไม่พบคอนโซล Microsoft Xbox บางเครื่องบนอุปกรณ์ Windows
- แก้ปัญหาที่แสดงหน้าจอสีดําแก่ผู้ใช้เดสก์ท็อปเสมือนของ Windows (WVD) เมื่อพยายามลงชื่อเข้าใช้
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ COM API บางรายการที่ทําให้หน่วยความจําพร่องหายไป
- แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถแสดงตัวควบคุมแอป Microsoft Xbox Game Bar บนจอภาพที่รองรับ ปัญหานี้เกิดขึ้นในเกม Microsoft DirectX® 9.0 (DX9) บางเกมที่ทํางานโดยมีการเปิดใช้งานอัตราการฟื้นฟูผันแปรบนจอภาพเหล่านี้
- แก้ปัญหาที่ทำให้แป้นพิมพ์สัมผัสไม่เปิดในแอปแพลตฟอร์ม Windows สำหรับทุกอุปกรณ์ (UWP) เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับฮับ USB 3.0 อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับฮับอาจหยุดทํางานเมื่อคุณตั้งค่าอุปกรณ์เป็นไฮเบอร์เนตหรือเริ่มการทํางานของอุปกรณ์ใหม่
- แก้ไขปัญหาที่ครอบตัดแป้นพิมพ์สัมผัสเมื่อคุณใช้การเชื่อมต่อเดสก์ท็อประยะไกลบนอุปกรณ์ที่มีความละเอียดหน้าจอแตกต่างกัน
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการรับส่งข้อมูลบนเครือข่ายมากเกินไปที่เกิดขึ้นเมื่อคุณใช้กล่องโต้ตอบเปิดไฟล์ใน File Explorer และเรียกดูโฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกันที่มีฟีเจอร์เวอร์ชันก่อนหน้าพร้อมใช้งาน
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้ฟังก์ชัน ImmGetCompositionString() ส่งกลับฮิรางานะแบบเต็มความกว้างเมื่อใช้ตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูล (IME) ของ Microsoft สําหรับภาษาญี่ปุ่นแทนการส่งกลับคาตาคานะแบบครึ่งความกว้าง
- แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้รายการ JumpList ทํางาน กรณีเกิดขึ้นเมื่อคุณสร้างโดยใช้ API ของ Windows Runtime (WinRT) Windows.UI.StartScreen สําหรับแอปพลิเคชันบนเดสก์ท็อปที่แพคเกจในรูปแบบ MSIX
- แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้แอปพลิเคชันได้รับเหตุการณ์การกดแป้นพิมพ์ Shift และ Ctrl เมื่อ Bopomofo, Changjie หรือตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูลด่วน (IME) กําลังถูกใช้งาน
- แก้ไขปัญหาที่เปลี่ยนโฟกัสการป้อนข้อมูลของตัวควบคุมการแก้ไขแบบสุ่มเมื่อใช้ IME ภาษาญี่ปุ่นหรือ IME ภาษาจีนดั้งเดิม
- แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้คุณลงชื่อเข้าใช้ในบางเซิร์ฟเวอร์ กรณีนี้เกิดขึ้นเมื่อคุณเปิดใช้งานนโยบายกลุ่มที่บังคับให้เริ่มต้นเซสชันคอมพิวเตอร์ให้เป็นแบบโต้ตอบ
- แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถตั้งค่ารูปพื้นหลังเดสก์ท็อปตามที่กําหนดค่าโดย GPO เมื่อคุณระบุพื้นหลังภายในเป็นสีทึบ
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ Microsoft Pinyin IME ที่ปิดบานหน้าต่างตัวเลือกโดยไม่คาดคิดเมื่อคุณพิมพ์วลีบางวลี
- แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถส่งเหตุการณ์ Shift Keyup ไปยังแอปพลิเคชันเมื่อคุณใช้ IME ภาษาญี่ปุ่น
- แก้ไขปัญหาที่แสดง Kaomoji ไม่ถูกต้องบนแผงอีโมจิ
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้แป้นพิมพ์สัมผัสไม่เสถียรในแอปจดหมาย
- แก้ไขปัญหาที่ใส่อักขระที่ไม่คาดคิด เช่น คะทะคะนะแบบครึ่งความกว้าง เมื่อคุณพิมพ์รหัสผ่านขณะที่ IME อยู่ในโหมดป้อนข้อมูล Kana
- แก้ไขปัญหาที่อาจทําให้ไม่สามารถจับคู่อุปกรณ์ MIDI บางตัวที่เชื่อมต่อโดยใช้ Bluetooth Low Energy (LE)
- แก้ไขข้อผิดพลาดขณะเรียกใช้ที่ทําให้ Visual Basic 6.0 (VB6) หยุดทํางานเมื่อมีการส่งข้อความ Windows ที่ซ้ํากันไปยัง WindowProc()
- แก้ไขปัญหาที่สร้างข้อผิดพลาด 0x57 เมื่อใช้คําสั่ง wecutil ss /c: เพื่ออัปเดตการสมัครใช้งานการส่งต่อเหตุการณ์
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้แอปพลิเคชันล้มเหลวเมื่อเรียกใช้ LookupAccountSid() API ปัญหานี้เกิดขึ้นหลังจากโยกย้ายบัญชีไปยังโดเมนใหม่ที่มีชื่อสั้นกว่าชื่อของโดเมนก่อนหน้า
- แก้ไขปัญหาที่การโหลดนโยบายความสมบูรณ์ของโค้ดทําให้ PowerShell มีหน่วยความจํารั่วไหลจํานวนมาก
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้ระบบหยุดทํางานระหว่างการเริ่มต้นระบบ กรณีนี้เกิดขึ้นเมื่อนโยบาย CrashOnAuditFail ถูกตั้งค่าเป็น 1 และการตรวจสอบอาร์กิวเมนต์บรรทัดคําสั่งเปิดอยู่
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้แอปพลิเคชันนโยบายกลุ่ม Microsoft Management Console (MMC) หยุดทํางานเมื่อคุณแก้ไขการตั้งค่าความปลอดภัยของนโยบายกลุ่ม ข้อความแสดงข้อผิดพลาดคือ "MMC ไม่สามารถเตรียมใช้งาน Snap-in"
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้ไม่สามารถเพิ่มพูลที่ไม่ใช่เพจของระบบและจําเป็นต้องเริ่มระบบใหม่ ปัญหานี้เกิดขึ้นเมื่อใช้งานแอปพลิเคชันแบบ 32 บิตที่เปิดใช้งานโหมด Federal Information Processing Standard (FIPS)
- แก้ไขปัญหาที่อาจทําให้ไม่สามารถติดตั้งการอัปเดตและสร้างข้อผิดพลาด "E_UNEXPECTED"
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้ฟังก์ชันการทํางาน "ฉันลืม Pin ของฉัน" บนหน้าจอเมื่อล็อกล้มเหลว ความล้มเหลวนี้เกิดขึ้นถ้าผู้ใช้ลงชื่อเข้าใช้ด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน และเปิดใช้งานการตั้งค่านโยบาย DontDisplayLastUserName หรือ HideFastUserSwitching
- แก้ไขปัญหาที่ขัดขวางการเข้าถึง Azure Active Directory (AD) โดยใช้เบราว์เซอร์ Google Chrome เนื่องจากข้อผิดพลาดของนโยบายการเข้าถึงตามเงื่อนไข
- ปรับปรุงคุณภาพของภาพของชุดหูฟัง Windows Mixed Reality ที่ทํางานในโหมดความละเอียดต่ํา
- ขยายการสนับสนุน Microsoft Defender for Endpoint ไปยังภูมิภาคใหม่
- เปิดใช้งานคุณลักษณะใหม่การป้องกันสแตกที่ใช้กับฮาร์ดแวร์ที่เรียกว่า Shadow Stack บนฮาร์ดแวร์ที่รองรับ การอัปเดตนี้ช่วยให้แอปพลิเคชันสามารถเลือกรับการป้องกันสแตกเงาในโหมดผู้ใช้ ซึ่งช่วยทําให้เกิดความสมบูรณ์ของโฟลว์การควบคุมแบบย้อนหลัง และป้องกันการโจมตีตามการเขียนโปรแกรมที่เน้นการส่งกลับ
- แก้ไขปัญหาในรันไทม์การเรียกกระบวนการระยะไกล (RPC) ของ Microsoft ที่ทําให้บริการ Distributed File System Replication (DFSR) หยุดการตอบสนอง ปัญหานี้สร้างเหตุการณ์บันทึกสําหรับการจําลองแบบ DFS (5014), RPC (1726) และไม่เชื่อมต่อใหม่ (5004) สําหรับการหมดเวลาเริ่มต้นที่ 24 ชั่วโมงโดยไม่มีการจําลองแบบ
- เพิ่มแป้นพิมพ์สัมผัสไปยังรายการแอปที่อนุญาต และตอนนี้สามารถใช้งานในโหมดการเข้าถึงที่กําหนดไว้หลายแอปได้แล้ว
- แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้แอป PDF24 เวอร์ชัน 9.1.1 เปิดไฟล์ .txt
- แก้ไขปัญหาที่อาจทําให้หน่วยความจําที่ไม่ใช่เพจพูลพร่องหายไปในบางสถานการณ์
- แก้ไขปัญหาที่อนุญาตให้แอปที่ถูกบล็อกจากไฟล์ให้ไฮเดรสไฟล์ต่อไปได้ในบางกรณี
- แก้ไขปัญหาที่อาจทําให้เกิดกรณีหน่วยความจําพร่องหายไปใน bindflt.sys เมื่อคัดลอกไฟล์ในสถานการณ์คอนเทนเนอร์
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับบริการออกใบรับรอง Active Directory (AD CS) ที่ไม่สามารถส่งบันทึกความโปร่งใสของใบรับรอง (CT) เมื่อเปิดใช้งาน
- แก้ไขปัญหาที่การตรวจสอบความถูกต้องของคลัสเตอร์ทดสอบสวิตช์ภายในที่ไม่มีไว้สําหรับการใช้งานคลัสเตอร์และการสื่อสารอีกครั้ง
- แก้ไขปัญหาที่ทําให้เกิดข้อผิดพลาดการหยุดทํางาน 0x27 เมื่อคุณพยายามลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ที่ไม่ได้อยู่ในโดเมนโดยใช้ข้อมูลประจําตัวสําหรับอุปกรณ์ที่อยู่ในโดเมน
- แก้ไขปัญหาตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูล (IME) ของ Microsoft สําหรับภาษาญี่ปุ่นหรือจีน ซึ่งอาจทําให้เกิดปัญหาเมื่อพยายามทํางานต่างๆ คุณอาจมีปัญหากับการป้อนข้อมูล ได้รับผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด หรืออาจไม่สามารถป้อนข้อความได้
หากคุณได้ติดตั้งการอัปเดตก่อนหน้านี้ ระบบจะดาวน์โหลดเฉพาะการแก้ไขใหม่ในแพคเกจนี้เท่านั้น และติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ
หมายเหตุ
- การปรับปรุง Windows Update
- Microsoft ได้เผยแพร่การอัปเดตให้กับไคลเอ็นต์ Windows Update โดยตรงเพื่อปรับปรุงความน่าเชื่อถือ ทุกอุปกรณ์ที่ใช้ Windows 10 ได้กำหนดค่าให้รับการอัปเดตโดยอัตโนมัติจาก Windows Update รวมถึงรุ่น Enterprise และ Pro จะมีการอัปเดตฟีเจอร์ Windows 10 ล่าสุดโดยอิงตามความเข้ากันได้ของอุปกรณ์และนโยบายการเลื่อนเวลาของ Windows Update สำหรับธุรกิจ ข้อมูลนี้ไม่สามารถใช้ได้กับรุ่นที่ให้บริการในระยะยาว
ปัญหาที่ทราบแล้วในการอัปเดตนี้
| อาการ | วิธีแก้ไขปัญหา |
|---|---|
| ใบรับรองระบบและผู้ใช้อาจสูญหายเมื่ออัปเดตอุปกรณ์จาก Windows 10 เวอร์ชัน 1809 หรือใหม่กว่าเป็น Windows 10 เวอร์ชันที่ใหม่กว่า อุปกรณ์จะได้รับผลกระทบก็ต่อเมื่อมีการติดตั้งการอัปเดตแบบสะสมล่าสุด (LCU) ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2020 หรือใหม่กว่า จากนั้นดําเนินการอัปเดตเป็น Windows 10 เวอร์ชันที่ใหม่กว่าจากสื่อหรือแหล่งการติดตั้งที่ไม่มี LCU ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2020 หรือใหม่กว่าที่ผสานรวมเข้าด้วยกัน โดยส่วนใหญ่แล้วปัญหานี้จะเกิดขึ้นเมื่ออุปกรณ์ที่ได้รับการจัดการได้รับการอัปเดตโดยใช้ชุดรวมหรือสื่อที่ล้าสมัยผ่านเครื่องมือจัดการการอัปเดต เช่น Windows Server Update Services (WSUS) หรือ Microsoft Endpoint Configuration Manager ปัญหานี้ยังอาจเกิดขึ้นได้เมื่อใช้สื่อทางกายภาพหรืออิมเมจ ISO ที่ล้าสมัยซึ่งไม่ได้ติดตั้งการอัปเดตล่าสุดในตัว หมายเหตุ อุปกรณ์ที่ใช้ Windows Update สําหรับธุรกิจหรือที่เชื่อมต่อโดยตรงกับ Windows Update จะไม่ได้รับผลกระทบ อุปกรณ์ใดๆ ที่เชื่อมต่อกับ Windows Update ควรได้รับการอัปเดตฟีเจอร์เวอร์ชันล่าสุดเสมอ รวมถึง LCU ล่าสุด โดยไม่มีขั้นตอนเพิ่มเติม |
ปัญหานี้แก้ไขได้ใน KB4592438 |
| เมื่อใช้ตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูล (IME) ภาษาญี่ปุ่นของ Microsoft เพื่อป้อนอักขระคันจิในแอปที่อนุญาตให้ป้อนอักขระฟุริงะนะโดยอัตโนมัติ คุณอาจไม่ได้รับอักขระฟุริงะนะที่ถูกต้อง คุณอาจต้องใส่อักขระฟุริงะนะด้วยตนเอง หมายเหตุ แอปที่ได้รับผลกระทบกําลังใช้ฟังก์ชัน ImmGetCompositionString() |
ปัญหานี้แก้ไขได้ใน KB5005101 |
| อุปกรณ์จํานวนไม่มากที่ติดตั้งการอัปเดตนี้ได้รายงานว่าเมื่อใช้งาน chkdsk /f ระบบไฟล์อาจเสียหายและอุปกรณ์อาจไม่เริ่มต้นระบบ | ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้ว และในตอนนี้ควรได้รับการป้องกันโดยอัตโนมัติบนอุปกรณ์ที่ไม่มีการจัดการ โปรดทราบว่าอาจใช้เวลาถึง 24 ชั่วโมงเพื่อให้การแก้ไขปัญหาเผยแพร่ไปยังอุปกรณ์ที่ไม่มีการจัดการ การรีสตาร์ตอุปกรณ์ของคุณอาจช่วยให้นําการแก้ไขปัญหาไปใช้กับอุปกรณ์ของคุณได้เร็วขึ้น สำหรับอุปกรณ์ที่องค์กรจัดการที่ได้ติดตั้งการอัปเดตนี้แล้วพบปัญหานี้ สามารถแก้ไขได้โดยการติดตั้งและกำหนดค่า นโยบายกลุ่ม พิเศษ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้นโยบายกลุ่มได้ที่ ภาพรวมของนโยบายกลุ่ม เพื่อลดปัญหานี้บนอุปกรณ์ที่ประสบปัญหานี้แล้วและไม่สามารถเริ่มต้นระบบได้ ให้ใช้ขั้นตอนต่อไปนี้:
|
วิธีรับการอัปเดตนี้
ก่อนที่จะติดตั้งการอัปเดตนี้
Microsoft ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณติดตั้งการอัปเดตสแตกบริการ (SSU) ล่าสุด สำหรับระบบปฏิบัติการของคุณก่อนติดตั้งการอัปเดตแบบสะสม (LCU) ล่าสุด SSU ปรับปรุงความน่าเชื่อถือของกระบวนการอัปเดตเพื่อลดปัญหาที่อาจเกิดขึ้นขณะติดตั้ง LCU สำหรับข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ SSU โปรดดู การอัปเดตสแตกการบริการ และ การอัปเดตสแตกการบริการ (SSU): คำถามที่ถามบ่อย
หากคุณกําลังใช้ Windows Update, SSU (KB4586864) ล่าสุดจะมีให้กับคุณโดยอัตโนมัติ เมื่อต้องการขอรับแพคเกจสแตนด์อโลนสำหรับ SSU ล่าสุด ให้ค้นหาใน Microsoft Update Catalog
ติดตั้งการอัปเดตนี้
| ช่องทางการเผยแพร่ | พร้อมใช้งาน | ขั้นตอนถัดไป |
|---|---|---|
| Windows Update หรือ Microsoft Update | ใช่ | ไปที่ การตั้งค่า>การอัปเดต & ความปลอดภัย>Windows Update ในพื้นที่ มีการอัปเดตเพิ่มเติม คุณจะพบลิงก์สําหรับดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดต |
| Microsoft Update Catalog | ใช่ | เมื่อต้องการขอรับแพคเกจสแตนด์อโลนสำหรับการอัปเดตนี้ ให้ไปที่เว็บไซต์ Microsoft Update Catalog |
| Windows Server Update Services (WSUS) | ไม่ | คุณสามารถนำเข้าการอัปเดตนี้ไปยัง WSUS ด้วยตนเองได้ ดูที่ Microsoft Update Catalog สำหรับคำแนะนำ |
ข้อมูลไฟล์
สําหรับลิสต์ของไฟล์ที่ระบุในการอัปเดตนี้ ให้ดาวน์โหลดข้อมูลไฟล์สําหรับการอัปเดตแบบสะสม 4586853
หมายเหตุ บางไฟล์อาจระบุอย่างไม่ถูกต้องว่า "ไม่สามารถใช้งานได้" ในคอลัมน์ "เวอร์ชันของไฟล์" ของไฟล์ CSV ลักษณะเช่นนี้อาจทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ผิดหรือผลลบที่ผิดพลาดเมื่อใช้เครื่องมือตรวจจับการสแกนของบริษัทภายนอกเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของรุ่น