นำไปใช้กับ
SharePoint Server 2016 SharePoint Server 2013 Enterprise PerformancePoint Dashboard Designer

หมายเหตุ: PerformancePoint Services ถูกเอาออกจาก SharePoint Server เวอร์ชันการสมัครใช้งานแล้ว เราขอแนะนําให้สํารวจ Microsoft Power BI เป็นทางเลือกแทน PerformancePoint Services

คุณสามารถใช้ Designer แดชบอร์ด PerformancePoint เพื่อสร้างดัชนีชี้วัดสําหรับแดชบอร์ดของคุณ ดัชนีชี้วัดอาจเป็นรายงานชนิดหนึ่งที่ถูกออกแบบมาให้แสดงได้ทันทีว่าประสิทธิภาพเป็นเป้าหมายหรือไม่สําหรับตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลัก (KPI) หนึ่งรายการหรือมากกว่า

อ่านบทความนี้เพื่อดูภาพรวมของ Scorecard ของ PerformancePoint และวิธีการสร้างดัชนีชี้วัดสําหรับองค์กรของคุณ

ในบทความนี้

Scorecard คืออะไร

ดัชนีชี้วัดเป็นสแนปช็อตระดับสูงของประสิทธิภาพองค์กร ดัชนีชี้วัดจะแสดงคอลเลกชันของตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลัก (KPI) และเป้าหมายประสิทธิภาพสําหรับ KPI เหล่านั้น โดยทั่วไปเมื่อคุณสร้างดัชนีชี้วัด คุณจะสร้างกลุ่มวัตถุประสงค์ระดับบนซึ่งแสดงถึงเป้าหมายผลการปฏิบัติงานต่างๆ สําหรับกลุ่มหรือองค์กร จากนั้น คุณสามารถเติมข้อมูลวัตถุประสงค์เหล่านั้นกับ KPI อื่นๆ ที่แสดงวัตถุประสงค์ย่อยสําหรับแต่ละ KPI ได้

Scorecard ที่คุณสร้างโดยใช้ Designer แดชบอร์ดอาจมีลักษณะคล้ายกับรูปต่อไปนี้

Scorecard ของ PerformancePoint ที่มี KPI บนคอลัมน์มากกว่าหนึ่งค่า

ดัชนีชี้วัดจะแตกต่างกันไปตามองค์กรที่ดัชนีชี้วัดแสดงถึง ตัวอย่างเช่น ธุรกิจค้าปลีกอาจวัดประสิทธิภาพโดยการรายงานปริมาณการขาย หรือองค์กรรัฐบาลของเมืองอาจติดตามจํานวนพลเมืองที่เข้าร่วมการประชุมชุมชน คุณสามารถสร้างดัชนีชี้วัดสําหรับแต่ละทีม หรือสําหรับทั้งองค์กรได้

สําหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับดัชนีชี้วัด ให้ดูที่ ภาพรวมของดัชนีชี้วัด PerformancePoint

ด้านบนของหน้า

มีอะไรใน Scorecard ของ PerformancePoint

Scorecard ของ PerformancePoint จะแตกต่างกันในความซับซ้อนและเนื้อหา แต่โดยทั่วไปแล้วจะประกอบด้วยองค์ประกอบต่อไปนี้

รายการ

คำอธิบาย

แหล่งข้อมูล

แหล่งข้อมูลคือการเชื่อมต่อไปยังฐานข้อมูลต้นแบบ KPI ของ PerformancePoint สามารถใช้แหล่งข้อมูลได้หลายแหล่ง รวมถึงแหล่งข้อมูลชนิดต่อไปนี้

  • SQL Server Analysis Services

  • Excel Services

  • เวิร์กบุ๊กของ Excel

  • รายการ SharePoint

  • ตาราง SQL Server

คุณสามารถสร้างดัชนีชี้วัด PerformancePoint ที่ประกอบด้วย KPI ที่หลากหลายที่ใช้แหล่งข้อมูลเดียวกันหรือแหล่งข้อมูลอื่น อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณใช้วิซาร์ดเพื่อสร้างดัชนีชี้วัด คุณจะเริ่มต้นด้วยการเลือกแหล่งข้อมูลเดียวสําหรับ KPI แรก คุณสามารถเพิ่ม KPI ที่ใช้แหล่งข้อมูลอื่นโดยการแก้ไขดัชนีชี้วัดหลังจากที่คุณสร้างดัชนีชี้วัดแล้ว

ตัว ชี้ วัด

ตัวบ่งชี้คือสัญลักษณ์กราฟิกที่คุณใช้ใน KPI เพื่อแสดงว่าประสิทธิภาพเป็นเป้าหมายหรือไม่ มีตัวบ่งชี้หลายชนิด รวมถึงเกจ์วัด หน้ายิ้ม ไฟจราจร และลูกศรแนวโน้ม ตัวบ่งชี้ถูกจัดระเบียบเป็นสองกลุ่ม: กึ่งกลางและมาตรฐาน

  • ตัวบ่งชี้ Standard ตัวบ่งชี้ Standard ใช้เพื่อแสดงประสิทธิภาพสําหรับเมตริกที่จํานวนจริงที่สูงกว่าหรือต่ํากว่าค่าเป้าหมาย จะถือว่ามีประสิทธิภาพการทํางานที่ดีขึ้นตัวอย่างเช่น สมมติว่าผู้จัดการต้องการตรวจสอบประสิทธิภาพการทํางานของทีมขาย หนึ่ง KPI ในดัชนีชี้วัดอาจเปรียบเทียบยอดขายจริงกับจํานวนโควตา ในกรณีนี้ ค่าที่มากกว่าค่าเป้าหมายหมายถึงประสิทธิภาพที่ดีกว่า ในทางตรงกันข้าม KPI อื่นอาจเปรียบเทียบจํานวนที่ได้รับส่วนลดจริงกับชุดค่าเป้าหมายอีกชุดหนึ่ง ในกรณีดังกล่าว ค่าจริงที่ต่ํากว่าค่าเป้าหมายหมายถึงประสิทธิภาพที่ดีกว่า

  • ตัวบ่งชี้กึ่งกลาง ตัวบ่งชี้ที่จัดกึ่งกลางจะใช้เพื่อแสดงประสิทธิภาพสําหรับเมตริกที่ปริมาณจริงที่ใกล้เคียงกับค่าเป้าหมายมากยิ่งขึ้น จะถือว่ามีประสิทธิภาพการทํางานที่ดีขึ้นตัวอย่างเช่น สมมติว่าผู้ค้าปลีกต้องการตรวจสอบประสิทธิภาพในแง่ของการจัดการสินค้าคงคลัง สินค้าคงคลังมากเกินไปอาจมีปัญหาน้อยเกินไป ดังนั้น KPI สําหรับเมตริกนี้จะถูกกําหนดค่าเป็น "ใกล้กับเป้าหมายดีกว่า"

KPI

KPI อาจคิดว่าเป็นการวัดความสําเร็จที่คุณเห็นในดัชนีชี้วัดของคุณ KPI จะใช้เพื่อเปรียบเทียบผลลัพธ์ที่แท้จริงกับค่าเป้าหมาย ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกําลังสร้างดัชนีชี้วัดสําหรับทีมขาย คุณอาจมี KPI เพื่อแสดงยอดขายที่เปรียบเทียบกับจํานวนโควตา ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแหล่งข้อมูลที่คุณใช้สําหรับดัชนีชี้วัดของคุณ คุณสามารถนําเข้า KPI จากแหล่งข้อมูล หรือคุณสามารถสร้าง KPI ของคุณเองก็ได้

แถวและคอลัมน์

ดัชนีชี้วัดจะคล้ายกับตารางที่มีอย่างน้อยหนึ่งแถวและหนึ่งคอลัมน์ ผู้สร้างแดชบอร์ดส่วนใหญ่จะสร้าง Scorecard ที่มีรายการบนแถว และช่วงเวลาหรือเมตริกบนคอลัมน์

ด้านบนของหน้า

Scorecard ของ PerformancePoint ถูกสร้างขึ้นอย่างไร

เมื่อคุณสร้างดัชนีชี้วัด PerformancePoint คุณสามารถใช้วิซาร์ดเพื่อทําตามขั้นตอนในกระบวนการ หรือคุณสามารถสร้างดัชนีชี้วัดของคุณด้วยตนเอง สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู สร้างดัชนีชี้วัดโดยใช้ Designer แดชบอร์ดบน TechNet

ไม่ว่าคุณจะใช้วิธีการใด คุณจะมีตัวเลือกการกําหนดค่ามากมายให้คุณ คุณสามารถสร้างดัชนีชี้วัดอย่างง่ายที่เปรียบเทียบผลลัพธ์จริงกับค่าเป้าหมายได้ หรือคุณสามารถสร้าง Scorecard ที่ซับซ้อนที่มีฟังก์ชันการทํางานขั้นสูง เช่น ตัวแสดงเวลา หรือ KPI จากการคํานวณ

ส่วนนี้จะให้ภาพรวมระดับสูงเกี่ยวกับวิธีการสร้างดัชนีชี้วัด แต่ไม่ครอบคลุมตัวเลือกการตั้งค่าคอนฟิกทั้งหมดที่พร้อมใช้งานสําหรับคุณ สําหรับข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติม ให้ดู สร้างดัชนีชี้วัดโดยใช้ Designer แดชบอร์ดบน TechNet

สร้างดัชนีชี้วัดโดยใช้ตัวช่วยสร้าง

  1. เมื่อต้องการเปิดตัวช่วยสร้าง ให้ค้นหาเบราว์เซอร์พื้นที่ทํางาน แล้วคลิก เนื้อหา PerformancePoint คลิกแท็บ สร้าง แล้วคลิก ดัชนีชี้วัด ตัวช่วยสร้างจะแนะนําคุณตลอดกระบวนการต่อไปนี้

เคล็ดลับ: ถ้าตัวช่วยสร้างไม่เปิดขึ้น แสดงว่า Designer แดชบอร์ดอาจไม่ได้รับการกําหนดค่าให้ใช้ตัวช่วยสร้าง คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้อย่างง่ายดาย สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู เปิดหรือปิดตัวช่วยสร้างดัชนีชี้วัดใน Designer แดชบอร์ดบน TechNet

  1. เลือกเทมเพลตดัชนีชี้วัด เทมเพลตที่คุณเลือกจะสอดคล้องกับแหล่งข้อมูลที่คุณวางแผนที่จะใช้สําหรับดัชนีชี้วัดของคุณ คุณสามารถเลือกจากเทมเพลตต่อไปนี้ได้ในแดชบอร์ด Designer:

  2. ในประเภท Microsoft คุณสามารถเลือก บริการการวิเคราะห์

  3. ในประเภท Standard คุณสามารถเลือก ดัชนีชี้วัดว่าง หรือ ดัชนีชี้วัดค่าคงที่

  4. ในประเภท ตาราง คุณสามารถเลือก Excel Services, เวิร์กบุ๊ก Excel, รายการ SharePoint หรือ SQL Server ตาราง

    หมายเหตุ: ถ้าคุณเลือกเทมเพลต ค่าคงที่ ให้ข้ามขั้นตอนที่ 2 และดําเนินการต่อในขั้นตอนที่ 3 ถ้าคุณเลือกเทมเพลต ดัชนีชี้วัดว่าง ไม่ต้องดําเนินการขั้นตอนที่ 2 แต่ตัวช่วยสร้างจะเสร็จสิ้นที่จุดนี้ และดัชนีชี้วัดของคุณจะเปิดสําหรับการแก้ไขในบานหน้าต่างตรงกลางของเวิร์กสเปซแทน จากนั้นคุณจึงดําเนินการสร้างและกําหนดค่าดัชนีชี้วัดของคุณด้วยตนเอง

  5. เลือกแหล่งข้อมูล แหล่งข้อมูลที่คุณเลือกต้องตรงกับเท็มเพลตดัชนีชี้วัดที่คุณเลือก ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเลือกเทมเพลต Analysis Services คุณต้องเลือกแหล่งข้อมูล Analysis Services สําหรับดัชนีชี้วัดของคุณ

เคล็ดลับ: ถ้าคุณไม่มีแหล่งข้อมูลใดๆ ที่พร้อมใช้งาน คุณอาจจําเป็นต้องสร้างแหล่งข้อมูลเหล่านั้น สําหรับข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ สร้างการเชื่อมต่อข้อมูล (PerformancePoint Services) TechNet

  1. เลือก KPI คุณสร้างหรือนําเข้า KPI ที่คุณต้องการใช้สําหรับดัชนีชี้วัดของคุณ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเทมเพลตและแหล่งข้อมูลที่คุณเลือก จากนั้น คุณสามารถกําหนดค่าแต่ละ KPI โดยการเปลี่ยนชื่อ วิธีการแถบสี และค่าจริงหรือค่าเป้าหมาย

  2. เพิ่มตัวกรองหน่วยวัด (ทําหรือไม่ก็ได้) ขึ้นอยู่กับเทมเพลตและแหล่งข้อมูลที่คุณเลือก คุณอาจมีตัวเลือกในการเพิ่มตัวกรองหน่วยวัด แล้วเพิ่มคอลัมน์สมาชิก คุณใช้ตัวกรองหน่วยวัดเพื่อจํากัดข้อมูลที่คุณแสดงในดัชนีชี้วัดของคุณ ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณกําลังสร้างดัชนีชี้วัดเพื่อแสดงยอดขายสําหรับบางภูมิภาคทางภูมิศาสตร์แต่ไม่ใช่ทั้งหมด คุณสามารถใช้ตัวกรองหน่วยวัดเพื่อเลือกเฉพาะภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่สนใจ

  3. เพิ่มคอลัมน์สมาชิก (ทําหรือไม่ก็ได้) คุณอาจมีตัวเลือกในการเพิ่มคอลัมน์สมาชิกลงในดัชนีชี้วัดของคุณ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณเลือกที่จะเพิ่มตัวกรองการวัดหรือไม่ ตามชื่อที่แนะนํา คอลัมน์สมาชิกคือรายการที่คุณเพิ่มลงในคอลัมน์ในดัชนีชี้วัดของคุณ ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณกําลังสร้างดัชนีชี้วัดเพื่อแสดงการขาย และคุณได้เลือกภูมิภาคทางภูมิศาสตร์สําหรับตัวกรองการประเมิน คุณสามารถเพิ่มสมาชิกอื่นๆ เช่น ช่วงเวลาอย่างน้อยหนึ่งช่วงเวลา เช่น คอลัมน์ในดัชนีชี้วัดของคุณ

  4. เลือกตําแหน่งที่ตั้ง KPI ตําแหน่งที่ตั้งที่คุณระบุคือโฟลเดอร์การแสดงผลสําหรับ KPI ที่คุณใช้สําหรับดัชนีชี้วัดของคุณ เมื่อคุณสร้างดัชนีชี้วัด KPI ทั้งหมดที่คุณใช้ในดัชนีชี้วัดนั้นจะปรากฏเป็นรายการที่สร้างขึ้นใหม่ในเบราว์เซอร์พื้นที่ทํางาน ซึ่งเกิดขึ้นแม้ว่าคุณจะนําเข้า KPI ที่มีอยู่จากแหล่งข้อมูลที่คุณใช้สําหรับดัชนีชี้วัดของคุณ

  5. เสร็จสิ้นการกําหนดค่าดัชนีชี้วัดของคุณ เมื่อคุณทําตามขั้นตอนในตัวช่วยสร้างสําหรับเทมเพลตดัชนีชี้วัดที่คุณเลือกเสร็จแล้ว ดัชนีชี้วัดจะเปิดขึ้นในบานหน้าต่างตรงกลางของเวิร์กสเปซ ที่นี่ คุณสามารถกําหนดค่าดัชนีชี้วัดของคุณเพิ่มเติมได้ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเพิ่มหรือเอาสมาชิกออกจากแถวหรือคอลัมน์ได้ หรือคุณสามารถปรับเปลี่ยน KPI ของคุณโดยการเปลี่ยนชื่อ ค่าจริงหรือค่าเป้าหมาย แหล่งข้อมูล และการตั้งค่าตัวบ่งชี้ สําหรับข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติม ให้ดู แก้ไขดัชนีชี้วัดโดยใช้ Designer แดชบอร์ดบน TechNet

ด้านบนของหน้า

การสร้างดัชนีชี้วัดด้วยตนเอง

เมื่อคุณสร้างดัชนีชี้วัดด้วยตนเอง คุณจะเริ่มต้นด้วยดัชนีชี้วัดที่ไม่มีแหล่งข้อมูลหรือเนื้อหาใดๆ อยู่ในดัชนีชี้วัด เมื่อต้องการเติมดัชนีชี้วัด ให้ใช้ขั้นตอนต่อไปนี้

  1. ค้นหาหรือสร้าง KPI ที่คุณต้องการใช้ในดัชนีชี้วัดของคุณ สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการสร้าง KPI ให้ดูที่ สร้างและกําหนดค่า KPI โดยใช้ Designer แดชบอร์ด

  2. เพิ่มรายการลงในดัชนีชี้วัดของคุณ ในบานหน้าต่าง รายละเอียด ให้ค้นหา KPI, เมตริก และรายการอื่นๆ ที่คุณต้องการใช้ และเพิ่มลงในดัชนีชี้วัดในส่วนแถวและคอลัมน์ คุณสามารถเพิ่ม KPI ที่ใช้แหล่งข้อมูลที่ต่างกันลงในดัชนีชี้วัดของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถรวม KPI บางส่วนที่ใช้แหล่งข้อมูล Analysis Services และ KPI อื่นๆ ที่ใช้ Excel Services หรือแหล่งข้อมูลอื่นๆ ในดัชนีชี้วัดเดียวกันได้

  3. เสร็จสิ้นการกําหนดค่าดัชนีชี้วัดของคุณ คลิกแท็บ แก้ไข และใช้คําสั่งแถบเครื่องมือที่พร้อมใช้งานเพื่อทําการเปลี่ยนแปลงดัชนีชี้วัดของคุณ เมื่อคุณทําการเปลี่ยนแปลง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้คลิก อัปเดต เพื่อรีเฟรชดัชนีชี้วัดของคุณในบานหน้าต่างตรงกลาง

ด้านบนของหน้า

ขั้นตอนถัดไป

ดูบทความและแหล่งข้อมูลต่อไปนี้สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีสร้างเนื้อหาแดชบอร์ด PerformancePoint

แก้ไขดัชนีชี้วัดโดยใช้ Designer แดชบอร์ด

สร้างรายงาน PerformancePoint โดยใช้ Designer แดชบอร์ด

การสร้างเพจแดชบอร์ดโดยใช้ Designer แดชบอร์ด

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่

ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมหรือไม่

สํารวจสิทธิประโยชน์ของการสมัครใช้งาน เรียกดูหลักสูตรการฝึกอบรม เรียนรู้วิธีการรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ของคุณ และอื่นๆ