ความเปลี่ยนแปลงของความเข้ากันได้ระหว่างรุ่นต่างๆ

หมายเหตุ: เราต้องการมอบเนื้อหาวิธีใช้ปัจจุบันในภาษาของคุณให้กับคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ หน้านี้ได้รับการแปลด้วยระบบอัตโนมัติ และอาจมีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์หรือความไม่ถูกต้อง จุดประสงค์ของเราคือเพื่อให้เนื้อหานี้มีประโยชน์กับคุณ คุณแจ้งให้เราทราบว่าข้อมูลดังกล่าวมีประโยชน์ต่อคุณที่ด้านล่างของหน้านี้ได้หรือไม่ นี่คือ บทความภาษาอังกฤษ เพื่อให้ง่ายต่อการอ้างอิง

ตัวตรวจสอบความเข้ากันได้แสดงองค์ประกอบในเอกสารของคุณที่ไม่ได้รับการสนับสนุน หรือจะทำงานต่างกัน ใน Word 2007 หรือ ในรูปแบบ Word 97-2003 บางฟีเจอร์เหล่านี้จะถูกเปลี่ยนแปลงอย่างถาวร และจะถูกแปลงเป็นองค์ประกอบMicrosoft Word 2010 แม้ว่าคุณแปลงเอกสารเป็นรูปแบบWord 2010 เวอร์ชันที่ใหม่กว่า

ในตัวตรวจสอบความเข้ากันได้ คุณสามารถตรวจทานการสรุปเกี่ยวกับองค์ประกอบที่มีลักษณะการทำงานที่แตกต่างกันออกไปใน Word รุ่นก่อนหน้า จากนั้น ให้คลิก ทำต่อไป เพื่อบันทึกเอกสารในรูปแบบ Word 97-2003 หรือคลิก ยกเลิก

หมายเหตุ: ถ้าคุณกำลังใช้Microsoft Word Starter 2010 ตระหนักว่า ฟีเจอร์ไม่ใช่ทั้งหมดที่แสดงรายการสำหรับWord 2010 ได้รับการสนับสนุนใน Word Starter สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีเจอร์พร้อมใช้งานใน Word Starter ดูสนับสนุนฟีเจอร์ของ Word Starter

คุณลักษณะที่มีให้ใช้งานในแต่ละโหมด

คุณลักษณะ	97-2003	2007	2010
รูปแบบลำดับเลขใหม่
รูปร่างและกล่องข้อความใหม่
เอฟเฟ็กต์ข้อความ
ข้อความแสดงแทนในตาราง
ฟีเจอร์ OpenType
การบล็อกผู้เขียน
เอฟเฟกต์อักษรศิลป์แบบใหม่
ตัวควบคุมเนื้อหาใหม่
ตัวควบคุมเนื้อหา Word 2007
ธีม
ฟอนต์หลัก/ฟอนต์รอง
การย้ายที่มีการติดตาม
แท็บระยะขอบ
กราฟิก SmartArt
แผนภูมิ Office 2007
เปิดวัตถุฝังตัว XML
แบบเอกสารสำเร็จรูป
บรรณานุกรมและข้อมูลอ้างอิง
สมการ
กล่องข้อความที่สัมพันธ์กัน
อักษรศิลป์เวอร์ชันก่อนหน้า
ไดอะแกรมเวอร์ชันก่อนหน้า
แผนภูมิเวอร์ชันก่อนหน้า

ด้านบนของหน้า

ลักษณะการทำงานของคุณลักษณะที่เปลี่ยนแปลงไป

แบบเอกสารสำเร็จรูป

แบบเอกสารสำเร็จรูปและรายการข้อความอัตโนมัติอาจสูญเสียข้อมูลบางอย่าง

เทมเพลใส่เนื้อหาที่แสดงขึ้นในแกลเลอรีแบบเอกสารสำเร็จรูปใน Word 2007 เมื่อคุณบันทึกเทมเพลตในรูปแบบ Word 97-2003 เนื้อหาจากแกลเลอรีแบบเอกสารสำเร็จรูปจะถูกอย่างถาวรแปลงเป็นข้อความอัตโนมัติรายการคง คุณไม่สามารถแปลงข้อความกลับไปยังสำเร็จแม้ว่าคุณแปลงเอกสารเป็นรูปแบบWord 2010 เวอร์ชันที่ใหม่กว่า

เนื้อหาจากแกลเลอรีแบบเอกสารสำเร็จรูปต่อไปนี้จะถูกแปลงเป็นข้อความอัตโนมัติดังนี้

ตาราง
หัวกระดาษ
ท้ายกระดาษ
หมายเลขหน้า
กล่องข้อความ
สมการ
สารบัญ
บรรณานุกรม
ลายน้ำ
แกลเลอรีแบบกำหนดเอง

ข้อมูลอ้างอิงและบรรณานุกรม

ข้อมูลอ้างอิงและบรรณานุกรมจะถูกแปลงเป็นข้อความคง และจะไม่ได้รับการปรับปรุงโดยอัตโนมัติ

ในWord 2010 ข้อมูลอ้างอิงและบรรณานุกรมอัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อคุณปรับเปลี่ยนแหล่งข้อมูลของพวกเขา หรือนำสไตล์ของเอกสารใหม่

เมื่อคุณบันทึกเอกสารWord 2010 ในรูปแบบ Word 97-2003 ข้อมูลอ้างอิง และบรรณานุกรมจะถูกแปลงเป็นข้อความคงที่จะอัปเดตโดยอัตโนมัติ และแหล่งข้อมูลเหล่านั้นจะไม่พร้อมใช้งาน

ถ้าคุณแปลงเอกสารWord 2010 เวอร์ชันที่ใหม่กว่า ข้อมูลอ้างอิงและบรรณานุกรมจะไม่อัปเดตโดยอัตโนมัติ สำหรับข้อมูลอ้างอิงและบรรณานุกรมเพื่ออัปเดตโดยอัตโนมัติ คุณต้องการสร้างแหล่งข้อมูลในเอกสารใหม่ หรือคัดลอกลงในรายการปัจจุบัน ในกล่องโต้ตอบตัวจัดการแหล่ง แล้ว แทนแบบคงที่ข้อมูลอ้างอิงและบรรณานุกรมด้วยการใหม่ สร้างที่

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอ้างอิงและบรรณานุกรม ดูที่การสร้างบรรณานุกรม

ตัวควบคุมเนื้อหา

ตัวควบคุมเนื้อหาจะถูกแปลงเป็นเนื้อหาคง

ถ้าคุณต้องบันทึกเอกสารในรูปแบบ Word 97-2003 ตัวควบคุมเนื้อหาทั้งหมดจะถูกแปลงเป็นข้อความธรรมดา และคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องจะหายไปอย่างถาวรถึงแม้ว่าคุณแปลงเอกสารเป็นรูปแบบไฟล์Word 2010 เวอร์ชันที่ใหม่กว่า

ตัวอย่างเช่น ใน Word 97–2003 ผู้ใช้จะไม่เห็นข้อมูลในรายการแบบหล่นลงอีกต่อไป นอกจากนี้ คุณสมบัติการป้องกันใดๆ (กล่าวคือ ขอบเขตซึ่งไม่สามารถแก้ไขหรือลบได้) จะไม่สามารถบังคับใช้ได้อีกต่อไป และผู้ใช้จะสามารถลบหรือเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของตัวควบคุมได้

วัตถุฝังตัว

วัตถุฝังตัวในเอกสารนี้ถูกสร้างขึ้นใน Office รุ่นที่ใหม่กว่า คุณไม่สามารถแก้ไขใน Word เวอร์ชันก่อนหน้า

คุณสามารถแปลงวัตถุฝังตัว Open XML เพื่อให้ผู้อื่นที่ใช้ Word รุ่นก่อนหน้านี้สามารถแก้ไขวัตถุดังกล่าวได้

หมายเหตุ: การแปลงวัตถุที่ไม่ได้รับการสนับสนุนใน Word Starter สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีเจอร์พร้อมใช้งานใน Word Starter ดูสนับสนุนฟีเจอร์ของ Word Starter

การแปลงวัตถุฝังตัว Excel 2010

คลิกขวาที่วัตถุฝังตัว
ชี้ไปที่ วัตถุแผ่นงาน แล้วคลิก แปลง
ในกล่องโต้ตอบ การแปลง ให้คลิก แปลงเป็น
เลือก แผ่นงาน Microsoft Excel 97-2003 ในรายการ ชนิดของวัตถุ

การแปลงวัตถุฝังตัวของภาพนิ่ง PowerPoint 2010

คลิกขวาที่วัตถุฝังตัว
ชี้ไปที่ วัตถุภาพนิ่ง แล้วคลิก แปลง
ในกล่องโต้ตอบ การแปลง ให้คลิก แปลงเป็น
เลือก ภาพนิ่ง Microsoft PowerPoint 97-2003 ในรายการ ชนิดของวัตถุ

การแปลงวัตถุฝังตัวของงานนำเสนอ PowerPoint 2010

คลิกขวาที่วัตถุฝังตัว
ชี้ไปที่ วัตถุงานนำเสนอ แล้วคลิก แปลง
ในกล่องโต้ตอบ การแปลง ให้คลิก แปลงเป็น
เลือก งานนำเสนอ Microsoft PowerPoint 97-2003 ในรายการ ชนิดของวัตถุ ดังนี้

การแปลงวัตถุฝังตัว Word 2010

คุณสามารถแปลงวัตถุฝังตัวเพื่อให้ผู้ที่ใช้ Word รุ่นก่อนหน้าสามารถแก้ไขวัตถุฝังตัวได้

คลิกขวาที่วัตถุฝังตัว
ชี้ไปที่ วัตถุเอกสาร แล้วคลิก แปลง
ในกล่องโต้ตอบ การแปลง ให้คลิกเพื่อเลือก แปลงเป็น
ในรายการ ชนิดของวัตถุ ให้เลือก เอกสาร Microsoft Office Word 97-2003

สมการ

สมการจะถูกแปลงเป็นรูปภาพ คุณจะไม่สามารถแก้ไขสมการจนกระทั่งเอกสารจะถูกแปลงเป็นรูปแบบไฟล์ใหม่ ข้อคิดเห็น อ้างอิงท้ายเรื่อง หรือนำเสนอในสมการเชิงอรรถจะหายไปอย่างถาวรเมื่อบันทึก

ถ้าคุณบันทึกเอกสารในรูปแบบ Word 97-2003 สมการจะถูกแปลงเป็นรูปภาพที่คุณไม่สามารถแก้ไข อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณแปลงเอกสารเป็นรูปแบบไฟล์Word 2010 ในภายหลัง และไม่มีการเปลี่ยนแปลงไปยังรูปภาพสมการในเวอร์ชันก่อนหน้า สมการจะกลายเป็น ข้อความ และคุณจะสามารถแก้ไขได้

กราฟิก SmartArt

กราฟิก SmartArt จะถูกแปลงไปเป็นวัตถุเดี่ยวซึ่งไม่สามารถแก้ไขได้ใน Word เวอร์ชันก่อนหน้า

เมื่อคุณบันทึกเอกสารที่มีกราฟิก SmartArt ในรูปแบบ Word 97-2003 กราฟิกเหล่านั้นจะถูกแปลงเป็นรูปที่เป็นแบบ Static คุณจะไม่สามารถแก้ไขข้อความในกราฟิก, เปลี่ยนแปลงเค้าโครงหรือลักษณะที่ปรากฏทั่วไปของกราฟิกได้

ถ้าคุณแปลงเอกสารเป็นรูปแบบWord 2010 ในภายหลัง และไม่มีการเปลี่ยนแปลงไปยังรูปภาพในเวอร์ชันก่อนหน้า กราฟิกจะเปลี่ยนกลับไปเป็นวัตถุ SmartArt

แท็บระยะขอบ

แท็บการจัดแนวจะถูกแปลงเป็นแท็บดั้งเดิม

ใน Office Word 2007 แท็บการจัดแนวจะนำมาใช้ในการจัดตำแหน่งข้อความให้สัมพัทธ์กับระยะขอบของเอกสารของคุณหรือขอบเขตภายในเอกสาร และปรับตำแหน่งแท็บถ้าคุณเปลี่ยนแปลงระยะขอบ

ถ้าคุณบันทึกเอกสารในรูปแบบ Word 97-2003 แท็บการจัดแนวจะถูกแทนที่ด้วยแท็บดั้งเดิมอย่างถาวรและจะไม่ปรับตำแหน่งแท็บโดยอัตโนมัติอีกต่อไปถ้าคุณเปลี่ยนแปลงระยะขอบ ถ้าคุณได้ใช้แท็บการจัดแนวในการสร้างเค้าโครงที่ซับซ้อน แท็บอาจจะย้ายตำแหน่งและเปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏในเอกสารของคุณได้

กล่องข้อความ

กล่องข้อความบางกล่องจะเปลี่ยนแปลงไป

ในกล่องข้อความ ข้อความที่ถูกจัดกึ่งกลางตามแนวตั้ง หรือจัดชิดด้านล่างจะเป็นอย่างถาวรจัดชิดไปยังด้านบนแม้ว่าคุณแปลงเอกสารเป็นรูปแบบWord 2010 ในภายหลัง

การย้ายที่ติดตาม

ย้ายที่ถูกติดตามจะถูกแปลงเป็นลบและการแทรก

ถ้าคุณบันทึกเอกสารในรูปแบบ Word 97-2003 ย้ายที่ถูกติดตามจะกลายเป็น ลบที่ถูกติดตามและการแทรก ถ้าคุณแปลงเอกสารในรูปแบบWord 2010 เวอร์ชันที่ใหม่กว่า แทรกที่ถูกติดตามและการลบจะไม่สามารถแปลงเมื่อต้องการย้ายที่ถูกติดตาม

รูปแบบลำดับเลขใหม่

รูปแบบลำดับเลขใหม่จะถูกแปลงเป็นตัวเลขอาระบิก (1, 2, 3, 4,...)

รายการที่ได้รับการจัดรูปแบบด้วยรูปแบบลำดับเลขใหม่ (0001, 0002, 0003, 0004, ...) จะถูกแปลงเป็นรูปแบบตัวเลขอาระบิกมาตรฐาน (1, 2, 3, 4, ...)

รูปร่างและกล่องข้อความใหม่

รูปร่างและกล่องข้อความจะถูกแปลงเป็นเอฟเฟ็กต์ที่พร้อมใช้งานในรูปแบบนี้

จัดรูปแบบรูปร่างและกล่องข้อความที่ถูกสร้างขึ้นในWord 2010 ด้วยใหม่เอฟเฟ็กต์ที่หลากหลาย เช่นยกนูนและการหมุนสามมิติ ที่ไม่พร้อมใช้งานใน Word เวอร์ชันก่อนหน้านี้ ใน Word เวอร์ชันก่อนหน้านี้ เอฟเฟ็กต์เหล่านี้จะถูกแปลงเป็นเอฟเฟ็กต์ที่พร้อมใช้งานในเวอร์ชันเหล่านั้น

ลักษณะพิเศษข้อความ

เอฟเฟ็กต์บนข้อความจะถูกเอาออก

ลักษณะพิเศษบนข้อความจะถูกเอาออกอย่างถาวร ยกเว้นว่ามีการนำลักษณะพิเศษนั้นไปใช้ในรูปแบบของการใช้ลักษณะแบบกำหนดเอง

ถ้าเอฟเฟ็กต์ข้อความจะถูกนำไปใช้ โดยใช้สไตล์แบบกำหนดเอง นั้นจะปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อเอกสารถูกเปิดขึ้นใหม่ในWord 2010

ข้อความแสดงแทนในตาราง

ตารางจะสูญเสียข้อมูลข้อความแสดงแทน

ข้อความแสดงแทนจะแสดงขึ้นเมื่อเอกสารนั้นอยู่บนเว็บ ในรูปแบบ Word 97-2003 ข้อความแสดงแทนบนตารางจะถูกเอาออกอย่างถาวร

การบล็อกผู้เขียน

ข้อมูลทั้งหมดที่ผู้เขียนรายอื่นกำลังแก้ไขอยู่ในเอกสารนี้จะถูกเอาออกอย่างถาวร

เมื่อเอาการบล็อกผู้เขียนออกจากบริเวณที่ถูกนำไปใช้แล้ว เอกสารทั้งหมดจะสามารถแก้ไขได้

อักษรศิลป์